Lögberg - 17.01.1901, Blaðsíða 1

GleíUleg: Jól!
til allra okkar lalenzku vina.
Farsælt oy g-ott
Nytt ár !
til allra okkar intenzku vina.
„ , „ ANOERSON & THOMAS, ,
j^Iardware Merchantt. 5jg Main 80^^
Freitir.
cmnA.
Biömullar verkstæöi eitt tnikiÖ
í St. Johu I New Brunswiek, er 400
manns ut nu á, varö að hætta vinnu
vegna peningaleysis f vikunni serr
leiö. Petta satna verkttæöi varð að
hætta utn ttœa, af sötnu fistæÖu, fyrir
nokkrum árum stöan, en pá komst
p*ö úr krögpunum meö hálf.undar.
legu móti. Palmer dómari, er skera
átti úr prasinu er út af pví reis, tók
verkstæöið undir sína umsjón, stjórn
*öi f>vl t nærri ár og gerði pað svo
laglcga, aö skuidin srm nærri var bú-
in aÖ ateypa verkstæðinu, var borguð.
Hvert nokkuÖ sltkt legst til nú, er
eftir aÖ vita.
Kong, en láta dr. Apacibio ^
plásssitt. f>essu neitaði Agonoilloog
par við situr.
Sk^rsla fjármála ráðgjafa sam-
bandsstjórnarinnar, yfir fjárhvgsárið
sem endaði 30. júnt s. 1., er rykomin
út. Samkvæmt henni hafa tekjur
stjórnarinnar á árinu veriÖ samtals
«51 029 994 en útgjöldin $42 975 279.
Tekju.afgaDgur er pvt$8 054 7l5
Samanlögö inn eign almennings á
stj.-BparibankaDum var við enda fjár-
hagsársins $53,149 722 40, eða hátt á
priðju miljón meiri en næsta ár á
undsn. Kostnaðurinn við að senda
herdeildirnar til Suður.Afrtku var
$1 547,623 74. I>jóðskuldin hafði
minkað á árinu um $779,639.71.
]>að er nú fullyrt, að sambanns.
stjórnin hafi ákveðið að aaka alment
manntal t Canada I byrjun ap-Ilmfin.
aðar n. k. Um leið og manntalið fer
fram verða og samdar akyrslur er fýna.
tölu hverra stétta fyrir sig I landi.
Ur bœnum
og grendinni.
Árni Sigvaldason, réttarskrifari
fyrir Lincoln.county 1 Minnesota-rtki
að heimili sínu, í bænum Lake
B irton, 10. p. m , eftir all.langa og
kvalafulla legu. Hans verður frekar
minst 1 næsta blaði.
Veðrátta var hin ákjósanlegasta
—bægviðri, hreinviðri og pvtnær
frostlaust—frá pvi Lögberg kom út
stÖBSt pangað til fi priðjudagsmorgun,
að snjóa tók af austri, en eftir hádegi
gekk vindurinn 1 norður og hvesti
mjög, og varð pá pvtDær blindbylur
—hinn fyrsti á pessum vetri—er stóð
fram yfir miðnætti. í gær var bjsrt
veður, en kaldur næðingur á norð.
vestan. Talsverður snjór féll, svo nú
er gott sleðafæri.
pvt sem vér bezt vitum mun Mr. P.lls
bury hafa aðeins tapað tveimur töflum
I petta sinn og gert jafnlefli t premur.
Landi vor M•. Mtgnús Smitb, tafl.
kappi Cmada, var annar peirra, sem
veittist sá heiður, að vinDa skák af
hinum heimsfræga skákmanni. Hídd
var próf. McDitrmid, héðan úr bæn
um.
Ljóðmæli Páls ólaÍBonar, 2.
bindi, Dykomið hingað vestur 11
útsölu. Lesið auglysingu um pau á
öðrum stað í blaðinu.
Ýmsar af mvndunum t Aldamóta-
blaðinu hefur Franklin Press prent-
félagið góffúslega láuað oss.
Hús Chr. Olafssonar er til sals.
tTLÖND.
Pað er nú fullyrt, að Tanir muni
vera fastriðnir 1 að selja Bsndarfkj
nnum eignirstnar t Vestur-Iudium.
Maður nokkur, Hugo Bettaner að
nafni, sem hefur verið I pjónustu stór-
blaðs eins t B>rlin á D/zkalandi hefur
verið gerður útlægur. Hann e» pegn
Bandartkjanna. I>að, sem honum
var gefið að sök, er psð, að hann væri
, hvumleiður útlendingur.“ Dykir
tnörgum petta vera æði ófrjálslegt af
Djóðverjum og ltkja peim við Rössa
og Klnverja, að pvi er frjálslyndi
snertir.
Hinn nafatogaði stjrtrnmálaskör-
ungur Klnverja, Li-Hong-Chang,
kvað vera all bættulega veikur. Dað
er sagt að pið só nyrnaveiki, sem að
öldungnum gengur.
í gærmorgun lézt yngsta barn
peirra Mr. og Mrs. H. Oísons á Ross
ave, hór í bænum, úr illkynjaðri dyp.
pertu. Dað var drengur, Kári að
nafni, liðl. 2 fira að aldri. Samgöng
ur eru bannaðar við húsið. Detta
dauðsfall er enn sorglegra fyrir móð.
urina vegna pess, að rnaður hennar er
fjarverandi—1 Klondike.
Hannes Björnsson, úr Skaga
firði, sem kom frá felandi stðastl. sum
ar, er beðinn að senda Lögbergi ut-
anáskrift til stn h'ð allra fyrsta.
Blaðið „Free Pre?s“, hór I bæn
um, birti Dý’.ega all.langa og greini
lega frásögu, bygða á vitnisburði
konu nokkurrar, um illa meðferð á
sjúklingunum á geðveikra.spítalanusn
i B'andon. Blaðið virðist áifta að
ákæran só á rökum bygð, og krefst að
máliö sé tafariaust rannsakað.
AukakosnÍDg hér t Suður Winni-
peg frr fram fimtudaginn hinn 31- p
Tilnefningar fara fram viku fyr.
Dað er enn ekki vtst hver pingmanns-
efnin verða.
Munið eftir samkomu Tjaldbúðar-
kvenfélagsins, á Norðwest Hall, á
mánudagskvöldið kemur. Dað er
sagt að tombólan muni verða býsna
góð.—iSjá augl. á öðrum stað hér i
bkðinu.
Fregn frá Madrid á Spáni segir,
að Cervera admiráll liggi hættulega
veikur. Bins og menn vafalaust muca
var pað hann sem var fyrir spánska
flotanum, er B*ndar:kjamenn eyð -
lögðu 1 sjóorustunui við Santiago de
Cuba 1898.
I*!enzka Hvttabandsdeildin hér t
bænum heldur samkomu (oono<rt &
soeial) á Northwest Hali hinn 29, p.
m. Dað er búist við, að samkcma
pessi verði með hinum allra beztu,
sem halduar verða á vetrinum. Pi<J-
gram 1 næsta blaði.
Aguinaldo, uppreistarforingí á
Philippine-eyjunum, á 1 hálfgerðu
basli með að láta sendimenn stna í
útlöndum gera eins og hann mælir
fyrir. Fyrir nokkru stðan sendi hann
dr. Apaoiblo, er pá var { Hong KoDg
t Ktna, hingað til Canada og lót hann
vera hér á meðan Bindarikja kosniug-
arnar fóru fram, og sagöi honum svo
að fara til París, á Frakklandi og vera
par pangað til öðruvtsi yrði ákveðið.
Dá var Agonoillo par, sá er áður var
að ferðast um Bandartkin sem sendi-
maður Aguinaldo’s. Hann fékk skip.
yu um að fara t.ifaflaust til Hong
Skarlatsótt er að gera töluvert
vart við sig f bænum Holland, hér í
fylkinu, og par 1 grendinni. Heil.
brigðisráðið brá undir oíds við, pegar
veikin kom upp, og setti heimilin,
sem sýkin var komin á, t sóttvörð, svo
vonandi er, að takast megi, að
koma f veg fyrir að hún breiðist út.
,,Our Youcher4* er bezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. á
byrgist hvern poka. Só ekki gott
bveitið pegar farið er að reyua pað,
pá má skila pokanum, pó búið sé að
opna hann, og fá aftur verðið. ReyD-
ið petta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
KAUPANDANS
TÆKIFÆRII
mm
CARSLEY &C0S-
Vðruskr&setiiiiig
236 &ðUf rekin af The Canadian Dairy Supplv Co að
,p”K’ ”,K“ D“ ■kiw»d.«i^i0Bp£í. i. j.„.
'i'VeSí Tc’r; 248"“oD”':”°
Winmpeg, allra vinsamlegast, að heimsækja oss.
muniðT’ÖeRkÍIky,"ÍndU fjren Pér hafið “A’pha“ DíL.val og
mumðeftir að vór erum ættð reiðubúnir að sýaa, að p»r skilvindur eru
betn en allar aðrar.
Yflr 250,000 nú í brúki.
að ,Jé7rU” aö kfUla Viðikifti °4nadÍaQ Diirr S JPP>7 Cu., og öll bréf p,r
að lútandi ®ttu J>vl að vera send til vor. ^
The De Laval Separator Co.,
a48_MoD»nmotl Av«„
WINNIPBO.
^^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
\t^ ^————
o
CY
Tilhreiiusuiiarsala.
Tilgangur vor með pvf að gera
skrá yfir vörurnar og hreÍDsa til hji
oas er sá, að losa oss nú við hvert
eitt einasta dollarsvirði af vetrarvör.
utn sem vér höfum, til poss að hafa
pláss fyrir vor.vörurner. öllum vör.
unum hefur verið umturnað og fram.
úrskarandi kjörkaup verður gefin á
meðan
Tilhreinsunarsalan
stendur yfir.
CARSLEY
& co.
344 MAIN ST.
Kvenfélag Tjaldbúðarsafnaðar
heldur tombólu og dans á eftir, á
North.West Hall á mánudagind kem.
ur, hinn 21. p. m., kl. 8 e. h. Að.
gangur, með einum drætti, kostar 25
conts fyrir fullorðna og börn. Munir
ágætir. Við daDsiun spíla peir herr.
ar P. Dalmann og Th. Johnston,
Hinn nafntogaði skákmaður, Mr. H
N. P.llsbury, kom hingað til bæjftr.
ins stðasthöinn laugardag og sýndi
pann dag, stðdegis og um kveldið, f.
prótt sfna f pvt, að tefla mörg töfl t
•inu og vera sjálfur I öðru herbergi
og láta segja sér t hvert skifti hvernig
fært hefði verið. Telfdi hann pannig
ein 18 töfl t einu, og par að auki I
,eheck«rn“ við nokkra menn. Eftir
Odyr eldividur.
TAMRAO............. $4. 50
JACK PINE........... 37Ö
Bparið yður peninga og kaupið eldi-
við yðar að
_ , A.VV. Rcimer,
Tslefón 1069. 32« Jílgin Ave
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
The Northern Life
Assurance Company of Canada.
„ ADAL*SKfelFSTOFA: LONDON, ONT
Hon- DAVID MILLS, Q c.,
DóimmiUanidgJafl Caoaía.
foraatt.
JOHN MILNE,
yllnimiýtJLttrmadnr.
LORD STRATHCONA,
mcdrrfOH ndi.
HÖFDDSTODLi 1.000.000.
ÖfiÍÍBSSMlftrt'*" .la. þann
• Uðið vifl aS veita. K£,1I1NDI °« *“ »*að UMVAL, scm nokknrt;f<Iag gelur
......... ............
Fólagið gefur öUum skrtoinisshöfum
fUlt aUdVÍrðÍ alls er í1®11, borffa J>ví.
, .^Ur ?n ,ryg?>5 y’tar settuB þér aS blðji.
lajjsins og lesa hann gaumgæfilega. J
..unskrifaða um bsk'.ing U-
X
J-B- GAB?'NER,.rovlnotalMa wr>
S°7 McInty** Blocr, WIN IPEG.
th. oddson,..,.,
SELKIRK, MaNITOBA.

I
X
X
X
*
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
i

Tlie Tmst & Loan Oompany
OF CANADA.
LÖÖOILT HED KONTJNOLEOU BREpi 1845.
HOFUDSTOLL: 7,500,00a
rekií 1 °“™“' «. Oi 1 M ,nl«ob. 1
Peulngar lfinaðir, gegn veði f b'íjðrðura os bæialrtftnm m * ,
vðxtum sem nd geraat og meft hinum HBgtlagustuktðrnm ’ ,,ð
bændunum í tslenzku nýiendunum eru viðakffUm, M,lrrir af
viðskifti hafa æflnlega reynst vel. ™«irtamsnn féDg.i ns og h«irra
Ba^gage & Express.
Allskonar liutningur um bæinn fyrir
lægsta verð. Koi og eldiviður oc ís til
sölu. °
A. Valdason.
606 Hoti Ave., WjnnipAg.
UmsAknir um Jáu mcea vera stílaöar til The Tr..d t
Fred. Axl.rd,^ J. B. Gowan.ock,
Frauk SchiOfe ÍJ. Flt, Raj. HaP,7“ "*'•
Belmont.
. ArföáWÍi
OLSON RROS.
selja nú eldivið jafn-ódyrt og nokkrir
aðrir viðarsalnr f bænum. Til dæmis
selja peir bezta „Pme“ á $4.50 og
n:ður f $3.75, eftir gæðum, fyrir borg
un út f hönd. ,
OlTOn Broi., 612 Elfflu Avej " !'%.l°£ir „JJ
C. P. BANNING,
1». D. S., L. D. s.
tannlœknir,
WlNSTPKÖ