Lögberg - 04.04.1901, Blaðsíða 1

>%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Mál
Við seljum Stephens’ pure mixed
paints loyst upn í Manitoba o'íu. Því
fyljjir áb.vrpð. — Jafn ódýrt eins og ló-
legia mál. Þé’ þurfið að fá, ögn.
Farið ekki frsm hjá okkur.
Anderson & Thomas.
B38 Maln 8tr. Hardware Telephone
%•%%%%%%%%%%%%%%%%%%
T
i
339. é
.%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
í Hvítþvottur
Við höfum allra bezta „CkurcheV1 og
,,Mural’s“ Kalsomine hvorttveggja
mjög gctt. ,.Jellstono“ og „Calcimo"
er ódýrara. Það fœst hvítt og litir sér-
stakir.
Anders'n & Thomas, $
538 Nain Str. Hardw-ire Tolepbnne 339. ^
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
14. AR.
Winnipeg, Man., flmtudaginn 4, april 1001
NR. 13.
Fréttir.
(I4JÍUH.
Engin Rtdrt'ðindi hafa gerst á
sambanrlsþinginu í Ottawa stfian1
blafi vort kom át sífiast. Umræfi-
unnnt um fjárm ilin, sem höfðu stafi-
ifi yfir í hélfan iránufi, var lokifi
hinn 1. þ. m„ og var þá gengifi til
atkvæfia um fjármála frumvarp
stjárnarinnar og þafi samþykt mefi
54 atkvæfia mun. Hinir öháfiu þing
ttQenn héfian tir vesturhluta landsins,
evo sem Mr. Puttee frá Winnipeg,
grciddu atkvæfii mefi Laurier-stjörn-
inni, og jafnvel R. L. R chardson
(ritstj „Tribune’s“ hér í bænum,
þingm. fyrir Lisgar, greiddi atkvæði
mefi atjörninni.—Malefni, sem sér-
staklega varfiar Ný-íslendinga, var
til umræfiu í járnhrautamála-nefnd
þfngsins 2. p. m. Can. Pac'fic-járn- j
brautarfélngiS var afi bifija nm leytí j
til afi lengja eina af hrautum sfnuni
hér < fylkinu, en Mr. McCreary,
þingm. fyúr Selkirk kjördæmifi,
mfitniælti afi félagið fengi leyfifi fyr
en þafi væri búið aö lengj i braut
afua norður afi Oimli Jarnbrauta-
mtla-ráfigjafinu, Mr. Blair, tók í
eama strenginn, og nifiurstafian varö
aá, þrátt fyrir sterk mötmæli aftur-
haldsmanna og lögfræðinga t.an.
Pacific félag-iiitB, ftfi þafi var sam-
þykt, afi félagifi fengi ekki leyti til
«•5 leggja nefnda braut fyr en þafi
va9ri báið að lengja braut sfna til
Oimli. Mr. McCreary verfiskuldar
þrtkkir fyrir hve einbeittlega hunn
kom fram í þessu mali, og fólagið
verfiur þanuig afi voru áliti neitt til
ftfi lengja Selkirk-greiu s na norftur
afi Gjirnli.
i
Eftir fréttum frá Ottawa eru
allar 1 kur til, afi san.bandsstjórnin
og þingið kynni sór til hlitar alla
öinlavöxtu hvftfi snertir járnbrauta-
sanminga Kobltn-stjótnarinnar áður
«n þeir verða samþyktir með lög-
gjöf frá þinginu þar eystra.
HODlBÍklN.
Philippine-eyja ófriðurinn virfi-
ist ná vera á enda. Funston gener-
ftl nfifii Aguinaldo, foringja uppreist-
ftrmanna, mefi brögfium, 1 vikunni
*em leið og flutti hann til Manila.
þegar þangað kom fékk Aguinaldo
ftfi vita, afi ýmsir af uppr. i tar-leið-
togunum het'fia gengifi Biudaríkja-
mönnum á hönd og unnið hollustu-
eið, og sá þvt þann kost beztan, afi
vinna einnig hollustu-eiö og fá upp-
Rjöf s&ka.
Hinn lengsti vatnsveitinga-
skurfiur í veröldinni var opnafiar i
A-rizona-rtki t byrjun þessarar viku,
°g er hann 60 m lur á lengd.
tTLÖND.
Tekjur brezku stjórnarinnar
uámu yfir 140 milj. punda sterling
PÍÖastl. fj irhagsár.
þafi Ktur nú friðlegar út í Asíu
á horföist er blafi vort kom út
8ifia.it. Rússar hafa látifi uudan
8<ga t ásælni sinni í bráðinft, svo
Jftpansmenn eru ánægöari.
Alexandra Brotadrotning, dótt-
ir Kristjáns IX. Danakonungs, er nú
í Khöfu að heimsækja föfiur sinn og
vin. Henni hefur veriö fagnað á-
gætlega f Daoiwörku, og meðal ann-
ars var henni fært ftvarp fyrir hönd
500 ýmiskonar félaga t Ðanmörku
sem hán svarnði með mjög lipurri og
heppilegri ræfiu.
Verkamenn í kolanámum á
Skotlandi hafa nú gert verkfall, og
cru 30,000 af þeim ifijulausir. það
or búist vifi að þetta stórkostleg»
verkfall hafi áhrif á kolavorð, ef
miskliðurinn millí n'maeigenda og
verkamanna jafnast ekki fljótlega.
Islands fréttir.
Reykjavík, 9. roarz 1901.
Aflabvðgð ekki óálitleg yfirleitt. —-
Betri afli undir Jökli en verið hefur f
inðrg Ar; komnir nálægt 700 hlutir 1 Ól-
afavtk, Sandi og víðar þar.
2 þ. m strandaði fiskiskip af Sel-
tjarnarnesi á Stafnsnestöngum, „Hjálm-
ar“, eigandi Erlendur Guðmunds>on í
Skildinganesi, og skipstj. Gunnl. Ingi-
mundsson, Menn allir komuat af.
Veðrið hefur stðuatu daga verlðmjög
rosasamt, en sama þíðan
Dáin í Stykkishólmt 21. febr. merkis-
konan f’ú Jósefína Hjaltalin, 06 ára að
aldri.—Bergþór Þorsteinsson, skipstjóri.
lézt hér í bænum fi. þ.m.
Rvík, 16. marz 1901.
Aflabrðgð. Dágóður aflifá Miðnesi.
Þar komnir 700 hlutir.— Reynt hefui
verið nýlegn með Ióðiri Gar>'sjó; h»st
8° i hlut af feitum stútnngi. Net hefur
oinn lagt i Höfnunum i,Guðm. fiá Hálsi
og fékk 7 fiska.
Dánir hér i bfenum Árni H. Hann-
esson, sem lengi hefur verið hér i bœn-
um og ótti konu og börn, ættaður úr
Hnappad ilssýsiu, og Sigvaldi Biöndal
frá Hvammi í Vatnsdal, líka giftur.
—Fja.Uk.
Ur bœnum
og grendinni.
Fylkisþingi Manitoba var slitið sið-
astl. föstudag, og eru fáir upp með sér af
starfi þess. Vér minnumst frekar i af-
reksverk? þees í næstu blöðum.
Helzta málið, sem verið hefur fyrir
dómþinginu hér í bænum, sr kæran
gegn Donald Todd, um aö hafa myrt
John Gordon hér vestur á Portage ave.
fvrir meir en ári sjðan. En kvíðdómur-
inn hefur ekki getað komið sér saman
um hvort Todd eé gýkn eða sekur þsgar
þetta er ritað, á miðvikudag.
Mr. Sigurður Christopherson, fri
Grund-pósthúsi i Argyle-bygð, er vænt-
anlegur hingað til hæjarins næsta laug-
ardag, 6. þ.ra., og leggur i stað héðan á
minudag, 8. þ. m.,að forfallalausu, i-
leiðis til íslands. Hann biður oss að
geta þe.«sa í Lögbergi, til þess, aðef ein-
hverjir vilji vita af ferð hans, þi geti
þeir fundið hann áður en hann f«r, og
að ef einhverjir ætli að verða bonum
samferða, þá verði þeir til að fara með
honum i minudag.
í gær lagði i stað héðan úr bænum,
iieiðis til íslands, Mr. Arni Jóhannsson,
frá Hallson-pósthúsi i N. Dak. Hann
er sonur Mr, Jóhanns Jóhannssonar,
bónda að Hallson, er siðast bjó á Vind-
heimum í Skagafirði. Arni vareinung-
is þriggja ára gamall þegar foreldrar
hans fluttu fri íslandi, og man því auð-
vitað ekki eftir neinu þar, en hann fer
þessa ferð að gamni sinu til að sjá fæð-
ingarstöðvar sinar. Samferða honum
varð Mrs. Hall (kona Mr. Johns Hall
hér i bænum), sem fer einnig til íslands
í kynnisför. Og ennfremur varð þeim
samferða kvennmaður, er kom hingað
frá íslandi í fyrra, Kristín að nafni.
Síðastl. fimtudag kom Mr. Bjðrn J.
Matúsalemsson.fri Birch-ey i Manitoba-
vatni, hingað til bæjarins með lík bræðra
sinna Sigurðar og Jóns, sem druknuðu i
Manitoba-vatni 8. mai 1900 og sem
gveinilega var skýrt frá i blaði voru í
fyrra. Cm leiö voru flutt hingað lik
Helgu Gisladóttur, konu Mr. Sæmundar
Borgfjörfi»i hónda i umtt bvgðarlagi
(A austuretrönd Manitoba-vatns), sem
lézt 4 þ. m. 60 ira göraul, og lík Ingi-
bjargar, dóttur þeirra hjóna, liðlega tvi-
tugrar að aldri, sem lézt 14. janúar sið-
astí. eins og áður hefur verið getið um i
blaði voru. öll þessi lik voru jarðsett í
Brookside-grafreitnum hér vestan við
bæinn, næsíadagj22 þ. m.), ogjarðsöng
séra Rúnólfur Marteinsson þau. Astæð-
an fyrir, að likin voru íiutt hingað og
grafin hér, er sú, að einhver ættraenni
liinna látnuhðfðu verið jarðsett í Brook-
side-grafreitnum áður.—[Þessi grein var
sett og átti að koma í síðasta blaði, cn
varð að standa, ásamt fleiru, sökum
plássleysis,—Ritstj.]
Kappræða sú, sera auglýst var i sið-
RSta blaði voru, um spursmálið: ,,Er
það rétt af Vestur-íslendingum, að
styðja að fóiksflutningi til Ameríku á
einn eða annan hátt“, fór fram á North-
west Hall, hér i bænum, síðastl. laugar-
dagskvöld, eins ogtil stóð, undir umsjón
Stúdentafi'lftgsins, ogstýrðieinn af með-
limum félagsins, Mr. Þorv. Þorvaldsson,
fundinum og umræðunum. Fyrir mil-
efninn mæltu þeir Jóhann Bjarnason og
Olafur Eggertsson, eins og auglýst hafði
verið, en andmælendur voru J. P. Sól-
mundsson og Stefán Guttormsson. Vér
ætlum ekki að gefa neitt ágrip af ástæð-
um þeim. sem komu fram með og á móti í
málinu, enda finst oss að það vanta mik-
iði. að spursmálið væri rætt til hlftar á
nefndum fundi, og æt(i Stúdentafélag-
ið að hafa annan fund til að haida um-
læðunum áfram. Fundurinn byrjaði
• kki fyr en um kl. hálf niu, svo að þegar
liinir ákveðnu ræðumenn höfðu lokið sér
af, var orðið fraraorðið og menn fói u'að
fara heim. öðrum var boðið að taka til
máls, og átti hver að hafa 10 mfnútui,
en enginu gaf sig frara, sem bæði mun
hafa verið því aö kenna að áiiðið var
orðið, og 8V0 mumþeira, er annars hefðu
tekið til máis, þótt tíu mínútur of stutt-
’ur timi. Eins og þeuar er sagt, tóku
•ngir fieiri til mála, op; furdannenn voru
ekki beðnir að láta i ljósi með átkvæða
grei^slu hvor hliðin hefði borið sigur úr
býtum, sem oss finst að einmitt hefði átt
vtð í svona máli. En vér ivonum að
Stúdentafélagið hafi annan fund, til að
ræða sputsmálið frekar, og þeim, sem
þá verða i fundi, verði gefið tækifæri til
að lita álit sitt i ljósi með atkvæða
g eiðslu ura það, hvað þeir ilita réttara
i máleíninu.
Sökum plássleysis í þessu númeri
blaðs vors, verður uiðurlagið af Agripi
af .fjármilaræðu' Mr. Fielding’s &ð bíða
tii næsta blaðs.
Silki.
Vér höfum nú birgt buð vora með
öllum nýjustu litum til þess að punta
hatta með og i Blouacs, alt ekta silki
Taffeta 21 þumlungur A breidd, $1.00
viröi i 85 cent.
Blouse-Silki.
25 strangar af 21 þuml. röndóttu
silki í Blouses, með ýmsum margbreytt-
um og hentugum litum; bezta kaup á
75 oent fæst nú A
50C. yd.
Kina og Japan silki allavega lit, 20
þuml. breið, frá 25c. yd.
Komið fljótt i raeðan úr mestu er að
velja.
Caiðkg & Co.
3AA MAIN ST.
DÆMID UM SKILVINDUR EFTIR
VOTTORDUM OG REYNSLU.
Það eru æfinlega einhverjir, sem láta leiðast af gömlum hégiljum, þessvegna
er nauðsynlegt að vara menn rið svo kölluðum „proíum'' og ,;vottoiðum", sem
send ern um alt í auglýsinguin og bæklingum.
Eins vist eina oí sumarveikin og Sarsaparilla árstíðin fer i höud, eíns reyna.
þeir, sein eru að rei-na að keppa við De Laval skilvinduna, að láta sýnast, að þeirte
skilvindur standi henni á sporði og gefa svo út skýrslur í því skyni — að því leýti,
sem þeir geta búið sjAlfir til staðhæfingar án þess að hirða til muna umaaunlsikn.
Mðrg hinna svonefndu ,,prófa“ eru bara uppspunnin — því það er ómögulegt.
að grafa upp hverjir gerðu það eða hvar. Sumt er uppspunnið af umboðsmönnum
eða vinnumönnum eða af kaupendum, sem fyrir það fá mikinu afslátt. Suinir,
sem ekkert vit hafa á, eru látnir dæma um „prófin” — iaenn, 6em ekki þekkja
Babcock Tester frá flugdrel a I stöku tilfellum getur þetta alt verið gert ráð
vandlega, en farið þannig að þvi, að ekkert sé að marka.
Sama er að segja um vottorðin, þótt sum þeirra sé gefin í góðri trú.
Það er enginn maður til, ef liann hefur gott vit á skilviuduin, eem ekki kannast
yið þftð með sjálfum sér, að „Alpba" dise aðferðin, sem De Laval félftgið hefur
einkaleyfi á og brúkar viðvélar sínar, beri langtaf öliu öðru. Um slíkt get* þús-
undir mnmta, sem biúka De L&val skilvinduna, borið vitni.
„20th Century” Do Laval Catalogue fæst gðfins ef um er beðið.
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.
Randolph & Canal Sts,,
CHICAGO.
103 & 105 Mission St.
SA N FRANCISCO,
OEXBRAL OFPICES :
74 Cortlandt St.,
NBW YORK.
327 Commisioner St.,
MONTREAL,
248 McDei-mot Ave.,
WINNIPEG.
*
*
The Northern Life
Assurance Company of Canada.
Adal skbifstofa: London, Ont.
Hon- DAVID MILLS, Q C.,
DdnismAlaráJgjnfl Cunadft,
forwtL
JOHN MILNE,
FftmmsiÓTjannadar,
LORD STRATHCONA,
•edráóftndt.
m
*
*
*
*
*
*
*
%
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
HÖFUDSTOLL: 1,000,000.
Lffs^bvrg'arskirleini NORTHEHN LIFE félagsin* ábyrgja h’ndbofnm aiUn Jiann
HAGNAÖ, öll |iau RETTIN’DI al( Nið UMVAL, sem nokkurtjfélng geuir
rtaðið viö aö veita,
Félagið gefuröllum skrteinissliOfimi
fult andvirði alls ©r peir borga ]>ví.
Áfur en Ht tryggi# lff yðar ættuö þér aS biöju uuuskrifaSa um backling fé-
lagsins og le9a hann gaumgæfiiega.
J. B. GARDINER i Provlnolat Ma «nr,
507 McIntvre Blocr, WIN IPEG.
TH. ODDSON l Generul Ag«nt
SKLKIRK, MaNITOBA.
*
*
m
m
m
1
i
*
*
m
m
i
Tlii' Tnist & Loan Compy
OF CANADA.
-HT' * ‘ " "" ' ' -
DÖOOILT MED KONtJNOLBOU BREFI 1846.
HOFUD8TOLL.: 7,500,000.
Félag (.ettft hefur rekið starf sitt í Cinada í hilfa öld, og í M*ultot>ft I
sextin ár.
Peulngar láuaðir, gegn veði S b íjörðum og bæj&lóðum, með ltegstu
vöxtnm gem ntí gerast og meö hinum jrægilegustu kjörutn. Margir ftf
bændunum S Sslenzku nýlendunum eru viösktftamean fél tgsins og J>elrrti
viöskifti hafa æflnlega reynst vel.
!1»
Umsókair um iáa mega vera stílaðar til Tlie Trust&Jlioau OotRpady
of Canada. og aendar til starístofu pess ft Portagft Aveuue, n errt Mttu -j ,,
Winnipeg, eða til vlrðiagauiaana |>ess fSt um landið:
Fred. Axíortl, J. B. Gowanlock,
Glenboro, Cypress River.
Fi*auk Schultz, k J. Fitz Kay Hall, _______Z}
Belmont,
Baldur.

PARSONS&ABDNDELL C P. BANNING,
COMMXSSIOH MEKCHA^TS
Smjer, Egg, Fuglar og Kartoflur
Viö g«tnm ttjflnlega «elt vjrnr ydar fyrlr h*sts
rerd og ftjóta borgmi. Heyald okknr nwst.
3 Kiny $tr„ - Winniptg.
D. D. S., L. D. S.
TANNLŒKNIR.
204 Mclutyre Block, - Winmpu,
TKI.KFÓN HO,