Lögberg - 08.08.1901, Síða 5

LOGBEKU, KIMTUDAUÍNN 8. ÁGÚST 1901.
5
Mutual Reaerve félagið veit ekki, hverj-
ir þeir eru, sem ekki skilja enska tungu
eða hvert annað tungumál heimsins, en
grrir alt sitt starf á aðal-skrifstofum
sínum á ensku máli eins og hvert annað
lífsábyrgðar-félag í landinu, að með-
töldum Indipendent Order of Foresters |
og Workman-félaginu. Mér kemur vel
saman við Hkr. um, að þau séu baeði
heiðarleg félög, þrátt fyrir vitanlega
galla þeirra. Enn fremur spyr Hkr.,
hvort eg vilji gera grein fyrir því, hvers
vogna fólagið sé alt í einu orðið svo
strangt að heimta aukakröfu o. s. frv.
af meðlimum sínum. Til svars upp á
þá spurningu vísa eg henni til bréfsins
frá fólaginu, dagsettu l.Súlí 1901, er birt-
ist í ísl. þýðing í Lögbergi 2ð. s. m., af
því að ritstjóri Hkr. nenti ekki að út-
leggja það þrátt fyrir beiðni kunningja
hans.
Svo segi eg nei, Baldvin minn, eins
og þú í siðustu Kringlu. Eg trúi því
ekki, aðófsóknir þínar gegn Mutual Re-
serve félaginu só sprotnar af velvild til
lesenda Hkr., heldur, eins og þú segir,
að þar liggi einhver annar fiskur undir
steini. Vildir þú nú ekki, góði minn,
lesendum Heimskr. til gamans og þér til
verðugs sóma, grípa líka um sporðinn á
þeim flskii1
C. Ólafsson.
J>akkarávarp.
Okkur undirrituðum er bæði
skyldugt og ljúft að Vutta hinum
heiðiuðu meðlimum hins fyrverauda
kvenfélags „Voniu“, á Gimli, okkar
innilegt hjartans þakklæti fyrir hina
rausnariegu gjöf $r>tí,sem nefnt kven-
félag hefir af góðvild sinni gefið syni
okkar Guðjóni f þeim tilgangi, að
hann fengi leitað sér lækninga,—Fyr
ir þessa heiðarlegu gjöf biðjum við
hinn alvalda, sem ekkert góðverk
lætur óíaunað, að endurgjalda hinum
veglyndu gefendum, þegar þeim
liggur mest á.
Gimli, 31. Júlí 1901.
Benidikt B.iarnason,
Guðrún Gísladóttir.
^ * sem tekið hefir kenn-
A GnriUll arapróf, eða hefir gild-
andi meðmæh, getur fengið stöðu
við Kjaruassóla frá 1. Okt. 1901 til
15. Des. sama ár, Og enn fremur frá
14. Febr. 1902 til 30. Apr. s. á. Um-
sækjendur tilgreini kaup-upphæð í
tilboðum sfnura, sem sendist undir-
rituðum fyrir 15. Sept. 1901. Husa-
wick P. O., 27. Júlí 1901. Sv-rinn
KristjInsson
^ „ vantar fyrir „Frey“-
nennara skólahérað í Árgyle-
bygð, sem hefir „second“ eða „third
class professional certificate“ Kensla
byrjar 3. Sept. með von um framhald
næstkomandi ár. Umsækjendur láti
viti hvaða kaup peir vilja hafa, o>
sendi tilboð sín til Arna Svkinsson-
ar, Glenboro P. O., Man.
UChl I/ A D A vantar við Arnes
Afcff IwMfín South skóla um 0
mánaða tíma. Kensla byrjar 16. sep.
næstkomandi. Umsækjandi verður
að hafa „Teachers Certificate“ og láta
undirntaðan vita hvaða kaup hann
vill hafa. Tilboðum veitt móttaka til
1. sep. næstkomandi.—Arnes, 24. júlí
1901. Jóhannrs Magnússon, ritari
og féhirðir.
VARNINGUR
Sídasta siuni
Þetta verður síðasta vikan, sem sumar-
vörur verða sérstaklega seldar. Það
sem eftir er af hvítum og lituðum
Ladies Waists, með hólfvirði.
Hvítur fatnaður kvenna,
Skiitur og Wrappers,
sem enn ernokk-
uð til af, með
sao%
af-
slætt'.
Það sem eftir
er af sumar lífstykkj
um fyiir 50c. Yið erum nú
að fá inn hanst-varning, ognæstu
viku höfura við mikið af honum af
öllum tegundum með verði mjög góðu,
J. F. Funiertoii
<Sc CO-
GLENBORO, MAN
60 YEAR8'
EXPERIENCE
Patents
I RADE mArfVVB
Debiqns
COPYRIQHTS AC.
Anjone sendlng a sketch and desortptlon may
qulckly ascertain our opinion free whether aq
lnrention is probably patentabie. Communlca.
tlonsstrictly confldential. Handbookc
*lld
sent free.
Patents . _ ____
tpecia' noticty without
lc on Patente
^ldest agency for securing patenta.
,aken tnrough Munn & Co. recelre
\cey withouf charge, Inthe
Sclenílfic flmcrican.
Largeðt cir-
......................... Terms, $8 a
four months, $1. 8old by all newsdealers.
A handsomely illustrated weekly.
culatlon of any scientlflo journal.
gioli
year; rnuf montni, ----------- .
MÍINN & Co.36,Bro,í,"',New York
Branch OIBoe. 6» r BL, Wa»hliWtont(’VC.
Teleph. 137 2.
LIMITED.
a. o—. | Ral pGriage Lumfier Co„
Morgan
er að
HCETTA VERZLUN
og býður sinn vandaða
skófatnað með
(jamkalcpn
Vór getum selt yður númer *4
Ceiling 1x4, meö mjög lágu verði.
Jno. M. Chisholm,
Manager.
(iyrir Dick, Bauning ACo.)
Gladstone &
Higgin Str.,
• i
frá 4. júlí. Vörurnar eru:
Skór, Stíavél, Rubbers, '
Over-Gaiters, Kistur og i
Töskur.
Tuttugu og fímm þúsund dollara!
virði af vönduðustu vörum í Canada frá
eftirnefndum ágætis félögum: |
J. & T. Bell; Ames, Holden & Co.; John '
McPherson & Co.; Tetrault Shoe Co.; j
A. E. Nettleton; Green-Wheeler Shoe
Co.; W. A. Packard & Co.; L H !
Packard & Co.; Utz & Dunn; og fl. j
Vill fá ísl. búðarmann strax.
„EIMREIDIN",
fjölbreyttHsta »g skemtilegasta
tímaritið á isÍHiizku Ritgiörðir, mynd-
ir, sögur. kv».ði. V'erð 40 cts hvert
heft.i. Fæst bift H. S. Bardal, S.
Bv-gmann, o. fi.
Owen Sound.Torunto, NewVork,
east, via lake, Mon.. Thr.,Sat. 2t 5"i
OwenSnd, Toronto. New York&
east, via lake, Tucs.,Fri..Sun..
Montreal, Toronto, NewYork&
east, via allrail, daily.....
Rat Portage and Intermediate
points, Mon. VVed. Fri ......
Tues. Thurs. and Sat......... 18 01
Rat Portage and intermediate
pts.,Tues ,Thurs , & Saturd. i4 OO
Mon , Wrd, and F<i......... [
Mclson.I-sc du Ponnt t and in-
ternr.ed:ate pts Thurs only....
Portage la Prairie, Brandon,Leth-
bridge.Coast & Kootaney, daily
Portage !a I’rairie Brandon & int-
ermediate póints ex. Sun.....
Portagela Prairie,Brandon,Moose
Jaw and intermediate points,
dally ex. Sunday............. 8 30 19 lo
Gladstone, Neepawa, Minnedosa
andinterm. points, dly ex Sund 8 30 I9 lo
Shoal Lake, Yorkton and inter-
mediate points Mon, Wed. Fri 8 30
Tues, Thurs. and Sat......... I9 10
Morden, Deloraine and iuterme-
diate points....daily ex. Sun. 7 40 I9 so
Glenboro, Souris, Melita Alame-
da and intermediate points
daily ex. Sun................ 7 30 18 45
Gretna, St. Paul, Chicago, daily i4 Io I3 3r'
West Selkirk.. Mon., Wed., Fri, 18 30
West Selkirk. .Tues. Thurs. Sat. Io 00
Stonewall,Tuelon,Tue.Thur,Sat. I líi io 18 30
Emerson.. Mon. Wed. and Fri I 7 60 17 10
MACKAY BROS
<Sc OOJSÆIF-AIErY
Eru aö hætta verzlun.
STIIKKOSTLEG SAL4.
Um sýningarvikuna seljum við fyrir þúsundir. Allit aðkomend-
ur ættu;að heimsækja okkur áður en þeir kaupa annarsstaðar. Prett-
vísar verzlanir eru margar. Einungis ein áreiðanle ' verzlun sem selur
alt með heildsölu verði,
* essa viku byrjum við að selja skirtur ódýrar en nokkurntíma
hefir þekst í Winnipeg. Við fengum þær eftir að við byrjuðum að selja
út. Silk front shirts, Oxford shirts, Neglige shirts; vanalegt verð mundi
vera $1.00 til $1.50, látum allar fara fyrir 50c, Einhver tapar frá 50c.
tii $1.00 á hverri skirtu sem seld er. Þér græðið það, ef þér kaupið þær.
120 LADIES WHITE BLOUSES,
riktar að framan, vanaverð $1.00 til $1.26, nú á 50 cents.
MAGKAY BROS. & CO.
220 PORTACE AVE.,
WINNIPEG
LONDON “ CANADIAN
LOAN -• ASINCT CO.
LIMITED.
Peningar lánaðir gegn veði í ræktuöum bújörðum, með þægilegum
skilmalum,
Ríðsmaður:
Geo. J Maulson,
195 Lombard St.,
WINNIPEG.
Virðingarmaður:
S. Chrístopljerson,
Grund P. O,
MANITOBA.
JMiss Bains
Milliuery
J. W. LEONARD
General Supt,
C. E. McPHERSON,
Gen Pas Agent
Nýir Sumar Hatta
Trimmed’ hattar frá $1.25 og upp
Sailor-hattar frá 25c. og upp.
Strúts fjaðrir hreinsaðar, litaðar
og krullaðar.
454 Main Str,
I. M. CleghoPB, M D.
1ACKNIR, Ofr YFIR8ETUMAMJR, Et-
Hefur keypt lyfjabúCina á Baldur og hefur
þvl sjálfur umsjon 4 oilum meöolum, sem hann
aetur fr4 sier.
EKIZABETH 8T.
BALDUR, - - MAN
P. H Islenzkur túikur viö hendina hve
nœr sem Þðrf ger ist.
Giftinga-leyflsbréf
selur Mngnús Paulson bæði heima hjá
sér, 060 Ross ave. og á skrifstofu
Lögbergs.
881
burtu. Þegar þér nú er orðið alt þetta ljóst, f>á ef
ekki óhugsandi, að f>ú brevtir skoðun þinni á krakk-
anum. Hverju svarar þú nú? Vinkona min kom
ekki upp orði, petta verkaði á hana eins og rothögg.
Eftir svo sem eina minútu stundi hún upp: ,Viðhvað
áttu? Hvað kemur petta barninu við?‘ ,Eg meina
pað, í einu orði sagt,‘ sagði hann, ,að barnið er mitt
engu Blður en pitt, pví er ver og miður, og eg ætla
mér .ikki að láta pað ónáða mig i framtiðinni. Eg
ætla pví að taka pað i burtu héðan.‘ Þá grét hún
og bað, og hún fór fram úr rúminu og féll á kné
frammi fyrir honum biðjandi. En hann lézt ekki
heyra til hennar fremur en steinn, hjarta hans var
hart eins og steinn. Hann vafði pegjandi utan um
barnið, ýtti móðurinni frá aér og þaut út með þaf i
fanginu. Hún féll niður á gótfíð, i öngvit, og þegar
að henni var komið, hafði henni lakast eins og nærri
má geta. Og, það sem meira er, henni skánaði al-
drei upp.frá pvi. Hún dó eftir tvo daga.“
„En hún fékk að sjá barnið sitt aftur, og það
var yður að pakka, Mrs. Cooper.“
„Guði almáttugum að pakka, hafið pér ætlað að
segja. Honum séu sannarlega pakkirl Nú kemur
aldrei avo pakklætishátið, að eg ekki lofi og vegsami
drottinn; eg minnist pá æfiulega pessa atburðar. Dvf,
hver annar en drottinu vísaði prælmenninu á húsið
mitt, og lét hann skilja eftir bögguliun, sem hann
hafði meðferðis, á bezta stað?“
„JÞór hafið óefað rétt að m»la,“ sagði Mitcbej,
;|834
„Eins og eg sagði yður áður, pá vissi eg ekki
hans rétta nafn svo árum skifti, og pá loksins eg
vissi pað var stúlkan orðin kunnug undir Vale oafn
inu svo eg gat ekki verið að breyta pví. En bréfin
voru frá honum, og pó sum peirra væri und rskrifuð
með einu nafni að eius og nokkur peirra jafnvel með
einum upphafstaf, pá var eitt eða tvö með fullu nafni
undir.“
„Og hvaða nafn var pað?“
„Eg kem pví nú ekki almenniiega fyrir mig,
pað er liðinu svo iangur tfmi siöan eg ias bréfin, og
minni mitt er nú oröiö verra en pað var einusinni.
En eg ætla að afhenda yður bnði bréfiu og hringinn
og svo getið pór farið með hvortveggja eins og pór
álítið bezt fyrir Lily mina.“
Hún gekk að kistu og lauk henni app með lykli
á hring með svo mörgum lyklum á, að peir hafa hlot-
ið að vera að öllum hirzlum, sem hún hafði nokkurn
tfma átt á æti sinni; svo fékk hún Mitchel bréfabögg-
ul og voru I honum fáein bréf 1 upplituðum umslög-
um, og enn fremur fékk hún honum ofurlftinn kassa
með demantshring í, og sá Mitohel strax, að hringur-
inn var dýrgripur mikill.
„Áður en eg opna brófin,“ sagði Mitchel, „lang-
ar mig til að leggja fyrir yður eina eða tvær spuru-
ingar enn pá. Það er pá f fyrsta lagi: Er Lily lik
móður sinni sálugu?“
„Hún er hennar lifandx oftirmynd.j j Eg var ein
mitt að hugsa um pað aeiuast i morgun pegar hún
827
chel, sem óttaðist, að geðshræring kerlingar kynni
að draga huga hennar frá sögunni, kom henni að
efninu aftur með pví að spyrja:
„Segðu mér frá pvi, Mrs. Cooper, hvers vegna
pú nefndir hana Lilian Vale?“
„í>að er nú i sannleika eitt af pví undarlega. Eg
fann papplrsbiaö nælt viO litiu skyrtuna hennar, og
á pvi var nafnið VALE skrifað. Eg gatekki hugs-
að mér, að petta væri skirnarnafn, svo eg bjóst við,
að pað væri ættarnafn hennar, jafnvul pó eg skildi
ekki i pvl, nð peir, sem ekki vildu við bsrnið kann-
ast, léti sér svo umhugað um að láta nafDÍð fylgja
henni eftir. Eu, hvernig hún fékk Lilian nafnið er
pó undarlegast ai öllu. Eg var að leika viö barnið
og haföi ósköp irikla skemtun af henni—pvl hún var
pað skynugasta og fallegasta barn, sem eg hef nokk-
urn tíma séð—pegar eg fékk alt i einu orð um að
koma og finua vinkonu mfns, sem væri að deyja.
Mér pótti nú ekki gott að skilja barnið eftir eitt i
húsinu svo eg bar paö með mér i hús vinkonu minu-
ar. Og hvað fmyndið pér yður?“
„Eg get ekkert imyndað mér. Hvað kom fyrir?“
„Strax pegar eg kom meö barnið að rúminu til
hennar og B/ndi henni pað, pá rak hún upp svo hátt
hljöð, að paO hefði heyrst beila mílu. Dað var barn.
ið hennarl“
„Barnið hennar? Ómögulegt!“
„Ja, pað varð mér að orði pegar hún sagðist
eiga pað; en hún stóð & pvi, að hún væri fasrust um