Lögberg - 09.07.1903, Qupperneq 6

6
LÖGBBRG, 9. JÚLÍ 19U3
Æflmiiining:.
Ilinn 5 Ap’-il siðastl. andafist
Jóhannfi B Ólafson eftir þunga sjúk-
dómslegn aft hciinili foreldra sínoa
Björns Óiafssonar og Guftrúnar Ein
arsdóttur i Hensi!-hygð, N* D., mttuð
úr Suðnrmúlas. á íslandi. Hön varð
lSJ árs gömul, og var eio af hinoni
frlðustu, yndislegustu og gáfuð tstu
islenzku stúlkum hér vestan bafs
Hún var sönn fyrirmynd > ngra aeyj '.
i allri sinni daglegu framkomu, min-
ilsvirt af öllum, sem henui kyntust
Og ávann sér almenringshyll:. Hún
var ein af f>remur börnum forelöra
sinna, og eru f>au sem eftir )if» lík?
pryðilega ve) gefin. Húu var jarð-
sungin af sérn H»ts Tborgií i s^n 11.
April að viðstöddum fjölda fólks, og
fór sú at^ö n pryð legafraro Undir-
ritaður orti kvse:'', sotn hér fer á eftir,
og var f> >ð lesið yfir líkkistu hion»r
látnu áður eu bú i var borin út úr
kirkju Vídaiínssafnaðar til binssíðísta
legstaðar.
Þú ert horfin barnið blíða,
bros þitt allra gladdi lund,
þú eit bnígin, allra yndfi
örend lífs á morgunstund.
Rótt þú sefur föl á fjölum,
feld af dauðans köldu hönd,
en sálin lifir sólu ofar
svifin guðs á dýrðarlönd.
Astmenn, vinir sáran syrgja,
saknaðstáiin væta hvarm;
en’drottinn þrek og þröttinn veitir
þungan tii að bera harm.
Þú hefir sanna friðinn fengii?,
fulla bót og læknuð sár,
vakir traust á vina brjóstum
vonin sú og þerrar tár.
Sárt er fyrir föður og inóður
fagra barn að missa þig;
en ungur jafnt og aldinn gengur
áður en varir dauðans stig.
Spuiður er enginn að hvort skilji
alt er hulið vísdómsráð.
Skamt nær mannsins þrönga þekk
ing.
þvi skal treysta drottins náð.
S. Símonarson.
er nú opnað;. klætt í alt
sitt sumarskrúð. Nú, þeg-
ar er farið að ákveða daga
fyrir Picnic3. Gerið í tíma
samninga um daga, svo
þér getið valið um.
Ceo. A. Youne;,
ftáðsmaður.
IMarBæknr
til sMu bjá
H. S. BARDAL,
557 Elgin Ave., Winnipeg, Man,
°g
JONASI S. BER6MANN,
Garðar, N. D.
Aldaraót 1.—12 ár, hvert .............
“ öll 1.—12 r....................8
Alraanak þjóftv.fél 19<1—I9r8...
“ “ 1880—190p,hven..
“ einstök (gömul)....
Almanak O S Th , 1.—5. ár, hvert......
“ “ 6.—9. ár, hvert......
Almanak S B B........1901 — 19(3 hv,
Auðfræði ............................
evrna postilla ( bandi.........(W)...l
Augsborgartráarjátningin...............
AljjingisstaSurinn forni............
Agrip af náttúrusögu meS myndum.......
Arsbækur bjóðvinafélagsins, hvert ár..
Arsbækur Bókmer.tafélagsins, hvert ár... .2
Alvarlegar hugleiðingar um ríki og
kirkju: Tolstoi ................
Arsrit hins ísl kvenfél 1—4 árg, allir
Barnasálmabókin i b..................
Bjarna bænir.........................
Bænakver Ol IndriSasonar.............
Barnalærdómskver Klaven...............
Barnasálmar V B.......................
Biblíuljóö V B, 1. og 2., hvert.......I
“ i skrautbandi..........2
Bibliusögur Tangs ( bandi.............
Biblíusogu- Klaven^................i b.
BragfræSi Di F J......................
Barnalækningar L Pilssor-..........
Bernska og æska Jesú, H. Jónsson...
Chicago-fiir mín: M Joch ...........
Dönsk-íslenzk orðabók J Jónass i g b..2
Donsk lestrasbók þ B og B J i bandi. .(G
DauSastundin........................
Býsavinurinn, 6.—9. h., hv..........
Draumar trir...........................
Daaumarátning.......................
Dæœisögur Esops i bandi...............
DavMfesálmar V B í skrautbandi........1
Eir, heilbrigðisrit, 1—2 ár«, g b....1
Ensk-islenzk orSabók Zoega i gyjtu b.. .. 1
Eoskunámsbók Zöega...........íb ... 1
JEnskunámsb jk H Briem............... .
Eðlislýsing jarðarinnar...............
Eðlisfræði............................
Efnafræöi.............................
Elding Th Hólm........................
Eina U6ÍJ eftirjséra Fr. J. Bergmann...
Forna’dr sagcn ertir VI Malsted...... 1
Fyrsta bok Mose.......................
Fostuhugvekjur..........(G)...........
Fréttir frálsl’71—’’93... .(G).... hver 10-
Forn isl. rímnafl.....................
Frumpartar fsL tungu.................
Pyrl rleatrai*!
“ Eggert Óiafsson eftir B. J . ...
“ Fjórir fyrirl. frá kirkjuþ, ’86..
“ Framtiðarmál eftir B. Ta. M..
,, Fðrin til tungl. eftir Tromholt.
50
50
25
10
20
10
25
10
fO
00
10
40
60
80
00
20
40
2C
20
15
20
20
50
So
$
40
40
4'
25
10
75
10
‘25
lo
10
40
3)
20
75
20
60
25
25
25
65
25
ZO
4o
60
-16
40
90
20
25
30
10
“ Hvernig er farið með þarfasta þjón
inn? eftir O Ó.... ......... 15
“ Verði ljós eftir Ó Ó.........-. . 15
“ Hættulegur vinur..............-.. 10
“ island að blása upp eftir J B.. 10
“ Lifið í Reykjavík eítir G P...... 15
“ Mentnnarást. á ísl. e. G P 1. og:2. 20
“ Mestnr i heimi e. Drummond i b... 20
“ OlbogabarniíJ ettir 0 0........... 15
“ SveitalífiS á íslandi eftír B T. 10
“ Trúar- kirkjul f á isl. eftir Ó Ó__ 20
“ Um Vestur-isl. eftir E Hjörl... 15
“ rrestaroe sóknarbörn............. 10
“ Um harðindi á tslandi.(G) - - - - 10
“ Um menninjarskóla eftir B Th M.. 30
“ Um matvæli og munaðarvörur. ,(G) 10
G-átur, þulur og skemtanir, I—V b.....& ln
Goðafræði Grikkja 0g Rómverja......... 75
Grettisljóð eftir Matth. Joch......... 7o
Guðrún Osvífsdóttir eftir Br Jónsson.. 4o
Göngu[Hrólfs rímur Gröndals........... 25
Hjálpaðu þér sjálfut eftir Smiles... ,(G>.. 4.;
“ “ ib..(W>.. 65
Huld (þjóðsögur) 2—S hvert............. 2:
“ 6. númer............... 4i
Hjálp i viðlögum eftir Dr Jónasson.. .(W) 4o
Hugsunarfræði......................... 2.
Iðurn, 7 biud> í gyltu banndi.........8 o •
Illions-kvæði........................• 4
Odysseifs kvæði 1. og 2.................7?
Jslunds Kultur eftir Dr. Valtýr.... 1 20
í«). um aldamótin F J .Ke:gman .......l.OC
ísl.mállýsing, H Br , íb.............. 40
Islenzk rr.áln.yrda ýsirg, H Kr F..... .30
ísl. málmj’ncUlýsing Wimmers .... 60
Jón Signrðsson (æfisaga á ensku)...... 40
Kvöldlestr arhugvekjur P.P., frá
veturnóttum til langaföstu, í b. 1 C
Kvæfi úr Æfintýri á gönguför.......... 10
Kensluuók í dönsku J þ og J S.... (W).. 1 00
Kveðjuræða Matth Toch................. lo
Kristileg siSfræSi i bandi ...........1 5o
i gyltu bandi........1 75
Klopps'ocks Messiar I. og 2...........1 4c
Leiðarvijir í ísl. kenslu eftir B J.... 1 >
Lýsiug Islands.,...................... 20
Landfræðissaga ísl. eftir þ Th, t. og2 b. 2 5 !
Landskjálptarnir á suðurlandi- J>. Th. 75
Landafræoi H Kr F...................... 4
Iaxnda/ræði Morten Hanseus............ 3’
Landafræði J>óru Friðrikss............. 2
Lækningabók Drjónassens...............1 ’ö
Lvsing Isl. rr eð m., J>, Th. í b, 80c. í skrb 1 cC
Líkræða B. J>..............^.......... 10
LjósmóPurin, Dr. J.J .......... §t|
Lelkpit 1
Aldamót eftii séra M. Jochumss.... 15
Hamlet eftir Shakespeare.......... 25
Othelio “ 25
Rómeó og Júlla “ 25
Helllsmennirnir eftir Indr Einursson 60
“ í skrautbandi..... 90
Herra Sólskjöld eftir H Briem..... 20
Presfskosningin eftir J> Egilsson 1 b.. 4o
Utsvarið iftir sama.......(G).... 3-
“ “ í bandi........(W).. 5o
Víkingarnir á HiíVagalandi eftir Ibsen 3o
Helgi magri eftir Matthjoch...... ?5
Sálin hans Jóns tr/ns............. 3c
Skuggasveinneíti M Joch.......... 5o
Vesturfararnir efti sama........... 2c
Hinn sanni J>jóðv j eftir sama.. lo
Gizurr J>orvaldsson..............
Brandur eftir Ibsen J>ýðing M. Joch. 1 00
Sverð og Bagall eftir Indrlða Einarsson 5o
Tón Arascn harmsögu þáitur, M J.. 90
Ingimundnr gamli; H Briem..........20
Skipið sekkur eftir I Einarsson 60
Z.jodmœli j
Bjarna Thorarensens.;.............1 oc
‘‘ i gyltu bandi... .1 5o
Ben Gröndal i skrautb.............2 2j
Brynj Jónssonar með mynd.......... 65
Einars Hjörlcifssonai............. 20
Einars Benediktssonar............. 60
“ i skrautb....1 10
Es. Tegner, Axel, skr b.......... 4o
Gisla Éyiólssonar...........(Gi.. 55
Grímur Thornsen, i skr.b..........1 60
“ eldri utg............. 25
Guðm, Guðm........................1 cc
Guðm. Friðjónsson ískr.bandi., 1 20
Hannesar Havsteins................. 65
“ i gyltu bandi.... I 10
Hannesar Blördals i gvtu bandi.... 40
“ uý útgáfa............. 25
Jónasar Hallgrimssonar.............i 25
“ i gyltu baadi....l 74
Jóns Olafssonar i skrautbandi....... 75
Kr. Stefansson (Vestan hafs) ...... 60
Matth. Jochumson í skr. b........ 1 25
Sjgurb, •Jóbannss. í b............1 50
Hit Gests Pálss, I. Wpeg útg.. .1 00
G Pálss. skáldverk Rvík útg. íb 1 25
S. J. Jóhannesscnar ............... 51
“ og sögur ................ 25
St Olafssonar, 1.—2. b.............2 ií
Stgr. Tborst. i skrattb............I 50
Sig. Breiðfjörðs í skrautbandi.....1 80
Páis Vidalíns, Visnakver...........1 50
St G. St.: „A ferð og flugi“ 50
Páls Oiafssonar ,I. og 2. bindi, hveit 1 00
J. Magn Bjarnasonar................. 6a
BjarDa Jónssonar (Baldursbrá)..... 80
J>. V. Gislasonar................... 30
G. Magnússon: Heima og erlendis... 25
Gests Jóhannssonar.................. 10
Gunnar Gíslason..................
Sv.Simonars.: Björkin, Vinabros, hv. f0
*, Akra-rósin og Liljan, hv. 10
Aidamóta-óður J. ul............: 15
Tíðavísur Plausors................ 15
Skólaljóð.......................... 40
Manufræði Pals Jónssonar...........(G) ‘35
Mannkynssaga P M, 2. útg. í bandi.... 1 20
Mynsteishugleiðingar,................... 75
Miðaldarsagan.......................... 75
Myndabók handa börnum.................. 20
Nýjasta barnag með 80 mynd i b......... 50
35
Um kristnitökuna árið looo................ 60
Æfiíngar réttritun K. Arad...........i b- 20
Nýkirkjumaðurinn
Norðurlanda saga.........................I??
Nadechda, sögiijóð........ ............
Nýtt stafrofskver í b, J 01.. .........
Litli barnavinurinu í b, J 01..........
Prédikanir, H. Halfd. í skrautb.......2 ‘jp
— —-------------g. b............. 2 00
Passíu Sálmar í skr. bandi.............
•• bO
í b .......................t,1
Pérdikanir J. B, 1 b ..................
Prédikunarfræöi H H...................... -5
Prédikanir P Sigurðssoaar í bandi. .(W 1 50
Reikningstok E. Briems, I i b............ 4o
“ “ II, ib............. 2C
Ritreglur V. A........................... 25
Ritholund3t.il á IsL.ndi................. 6.
Rtykjavik un aldamótin 1900 B.Gr.. 50
Satsetcingarorðabók B. J ............... 35
Sannleikur Kristindóms n ................ 10
Saga fornkirkjunnar 1—3 h..................1 50
Stafrófskve ............................. 15
Sjálfsfræðarinn, stjörnufræði i b........ 35
iarðfraeff: ............ 30
Sýslumannaæfir i—2 bindi [5 hefti].....!>o
Snorra-Edda................................1 25
Supplement ti! Isl. Ordbogerll—<l7 u, hv 50
Skýring m.iltræðishugmynd*............... 26
Sdlmabókin............ .Soc,l;z6 i#5o og 1 75
Siðabótasagan............................ 60
SkóiÍ Djósuarars, C. E................... 25
Saga Skúla lauófógeta.........—... 75
Sagan af Skáld-Helga............... 1 t
Saga Jóns Espólins.................. 60
Saga Magnúsar prúða................. 30
Arni. skáldsaga eftir Björnstjerne...... 50
Búkolla og skák eftir Guðm. Friðj.... 15
Dægradvöl., þýdd. og fi ums. sögur 75
gEinirG-Fr........................... 30
Brúðk itipslagið efíir Björnstjerne. 25
Björn og Guðrún eftir Bjarna J ........ 20
Forrsðguþættir 1. 2. 3. og 4 b . ffcvert 40
Fjárdrápsmál iHúnaþingi. ........ 25
Gfgnum brim og boða...........—... I 00
“ i bandi......... 1 80
Uu'dufólkssögnr i b.................. 50
lirói Höttur......................... 25
ÚtilegumannasOgur i b.. .60
Jökulrós eftir Guðin Hjaltason.. -... 20
Krókarefss'ga...................... i5
Konungurinn i gullá.................. 15
Karmel cjósnari ..................... 60
Lögregluspæjarinn .................. 50
AlaUt myrkranna...................... 40
Nal og Damaianti. foin-indversk saga.. 25
Robiuson Krúsó í b........ -......... 50
KandPur í Hvassafelli i bandi....... 4c
Smasögur P Péturss., 1—9 i b-, h ’ert.. 25
“ handa ungl. eftir 01. Ol. [GJ 2c
“ handa bornum e. Th. Hólm
Sögusafn ísafoldar 1, 4,5 12.l3ár,hvert 4<
“ 2> 3, 6 og 7 “ . . 3,-
“ 8, 9 og »0 “ .. 2'
“ 11. ar, . 2o
Heljargreipar I. og II.............. 50
Sogusafn J>joðv. unga, I og 2 h., hvert. ib
“ 3 hefti........ 3c
Sjö sögur eftir fræga hofuuda...... 4
Dora Thorne.......................... 4t
Saga Steads of Iceland, með 151 mynd 8 00
Grænlandssaga...................... 60
Eiríkur Hansson,l. og 2. hefti.bæði 1 00
Sögur frá Siberíu............40, 60 ®g 80
Valið eftir Snæ Snæjand............ 50
Vestan hafs og austan E:H. akrb. 1 0o
Vonir eftir E. Hjörleifsson......... 2
J>jóðsögur O Daviðssonar i bandi.... 5?
þjoðsogur og munnmæli, nýtt safn, J. J>. 1 6
“ “ í b. a o.
J>órðar saga Geirmundarsonar........ 2
þáttur beinamálsins................. 1
Þjómenningars. Norðurálf. I—III..1 50
Æfintýrið af Pótri Pídarkrák.... 20
Æfintvrasögur,,,, ............... 1 j
íslen dingasögnr:
I. og 2. Islendingabók og landnáma 35
3. Harðar c>g Hólmverja........ 15
4. Egils Skallagrimssonar........ 50
5. Hænsa J>óris.................. 10
6. Kormáks...................... 20
7. Vatnsdæla...................... 20
8. Gunnl. Onnstungu.............. 10
9. Hrafnkels Freysgoða............ 10
10. Njála.......................... 7<
11. Laxdæla........................ 4c
12. Eyrbyggja ....'................ 30
13. Fljótsdæla.................... 2-
14. Ljósvetninga ................. 2Í,
15. Hávarðar Isfirðings........ U
16. Reykdæla.......................... 2
17. J>orskfirðinga................. lr
18. Finnboga ramma................. 2c
19. Viga-Glúms................... 2c
20. Svarfdœla......2
21. Vallaljóts................ .1 I'
22 Vopnfirðirga................... to
23. Flóammn ..................... 1$
24, Bjarnai Hi'tdælakappa......... 2t
26 GislaSúrscmai................... 35
26. Fóstbræðra....................2f
27 Vastyrs og Heiðarv’ga ....... 20
28 Gre tissava....... .....L^.h. ó.
29. þúrðar Hræðu............ .... 20
30 Bar.dainannn.................. 15
31 l-> allfreðar saga............. 15
f-2. Þorsteins sagc hvita....... 10
33, Þorsteins saga Síða Hallss... 10
g4, Eúiks saga rauða............... 10
35. Þorfmns saga karlsefnis .... 10
36. Kjainesinga saga.............. 15
37. Barðar saga Snæfellsáss .... 15
38 Vigluudar ,s ica................ 16
Fornaldarsögur Norðurlunda [32 sögur]
Þrjár storar bækur i g. bandifW]... 5.0*
óbundnar......... t......TG]...3 7'
Fastus og Ermena...............[WJ... ic
Heljarslóðarorusta................... 30
Hálfdáns Barkarsonar..............*.. 10
Högni og Ingibjörg eftir Th Hólm....... 26
Höfrungshlaup......................... 2c
Draupnir: saga Jóns Vidaiins, fyrri partur 40
“ siðari partur.................. 8c
Tibrá I. og 2. hvert................. 15
Heimskringla Snorra Sturlusonar:
1. Ol. Tryggvason og fyrirrennara hans 8c
2. OL Haraldsson helgi.............I oO
Son.BrbMlcuv:
Sálmasöngsbók (3 raddir] P. Gufj. [W] 76
Nokkur fjór-rödduð sálmalög........ 50
Söngbók stúdentafélagsins............ 40
“ “ i bandi.... <jc
XX sönglög B. Þ.................... 40
Tvö sönglóg eftir G. EyjóltssonP. g
ísl sönglög I, H H....................4o
Laufblöð [sönghefti), safnað hefur l. o. 50
His mother’s his sweet heart, G.E 25
Stafróf söngfræðinnar............... 45
Söngvar og kvæði VI. J H........... 40
Svafa útg. G M Thompson, um 1 mánuð
10 c., 12 mánuði............... 00
Stjarnan, ársrit S B J. 1. og 2.hvert. ic
Sendibréf frá Gyðingi i foruöld . - * 0
Tjaldbúðin efúr H P 1.—9 ....'....... 9i
Uppdráttur Jslands a einu blaði.......1 75
“ eftír Morten Hansen ,. 40
“ a fjórum blöðum.... .3 5
Vesturfaratúlkur Jóns Ol............... 50
Vasakver handa kveuufólki eftirDrJJ.. 2>
Viðbætir við y-rsetnkv Jræði “ 10
Önnur uppgjöf asl eða hvað? eftir B Th M 3c
Blocl ogr tlmax-it ■
Eimreiðin árganeurinn.............1 20
Nýir kaupendur fa 1.—9. árg. fyrir.. 8 0
Óídin i —I. ár, öll frá byrjun... 76
i gjri.a bandi..........1 50
Nýja Oldín 3.og 4,befti.......... 5,,
Öunnanfari.......................1 00
VínJand (Minneota;........... ...1 0é
Verti ljósl..................... (p,
isaíold .........................1 5c
þjóðviljinn ungi..........[GJ....I 40
Haukur. skemtirit.................. 0
Æskan, unglingablað............. 411
Good-Templar..................... 5,-
Kvennblaðið.......................... 6'
Barnablað. til áskr. kvennbl. 15c.. 3O
Freyja um ársfj, 25c.................1 0
No‘ouriaiid, E Hjörl.................1 53
Vestri............................1 60
Dvöl, Frá Þ Hol................... 60
Menn eru beðnir taka vel eftir því, að
nllat' bækur merktar rneð slafnam (W) fyr-
ir aítan bókartitilinn, eru leinungi til bjá
H. S. Bardal, en þœr sem merktar ern
með sVtfnum (G) eru einungis til hjá J S.
Beremann, aðrar bælcur hafr* **• báðir.
4?
*
*
*
<
M
43
3
í
íl
*
n
4
4
*
#
aSkj*c a»k jOl JÉk 4ik ák. Ok aUs Ják ate. jlfc. atk. alk *h. jáfz ate. m Míjtk. j
Empire...
Rj ómaskilvindur
Gefa fullnægju hvar sem
þær eru notaðar.
Lesið eftirfylgjandi bréf.
Coulee, Assa., 10. okt. 1902.
The Manitoba Cream Separator Co.,
Winnipeg. Man.
Herrar mínir! — Eg sendi hé með $50
sem er síðasta afborgum fyrir skilvindu
nr, 19117. Hún er ágætis vól og við höf-
um aldrei séd eftir að kaupa hana. Hún
hefir meira en borgað sig með því, sem við
fengum fram yfir það, að selja mjólkina.
Óskandi yður allrar velgengni er eg yðar einl. S. W. ANQER.
Þér munuð verða ánægð ef þér kauDÍð EIV9PIRE
The MANITOBA CREAM SEPARATOR Co.,Ltd
182 LOMBARD St., WINNIPEC. MAN.
I*
&
*
*
*
*
*
*
í
I
I
I*
*
I
í?
£
*
JÉk
♦
♦ ♦♦♦
HECLA
FURNACE
Hið bezta ætíð
ódýrast
Kaupid bezta
lofthitunar-
ofninn
HECLA FU INACE Z
Brennir harðkolum, Souriskolum, við og mó.
ferd.pja?d Department B 246 Princess St., WINNIPEG.
CL4RE BROS. & CO
IVIetal, Shingle & Slding Co., Limited. PRESTON, ONT.
3
Western
Agets. for
*
♦
’ •
♦
♦
♦
♦
*
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
:
♦

(MM-MDVESTllRLAlIl).
¥
Reglur við landtöku.
Af öllurn sectionum með jafnri tölu, sem tilheyra sambandsstjórninni, f Mani-
toba og Norðvesturlandinu, nema8og26, geta Ijölskylduhöfuð og karlmenn 18 ára
gamlir eða eldri, tekið sér 160 ekrur fyrir heimilisréttarland, það er að segja,
sé landið ekki áður tekið, eða sett til síðu af stjórninni til viðartekju eða ein-
hvers annars.
Innritun.
Menn mega skrifa sig fyrir landinu á þeirri landskrifstofu, sem næst liggur
landinu, sem tekið er. Með leyfi innanrikisráðherrans, eða innflutninga-um-
boðsmannsins í Winnipeg, pða næsta Dominion landsamboðsmanns, geta menn
gefið öðrum umboð til þess að skrifa sig fyrir landi. Innritunargjaldið er $10.
Heimilisréttar-skyldur.
Samkvænit núgildandi lögum verða landnemar að uppfylla heimilisréttar-
skyldur sínar á einhvern af þeim vegum, sem fram eru teknir í eftirfylgjandi
töluliðum, nefnilega:
[1] Að búa á landiuu og yrkja bað að minsta kostii í sex] mánuði á hverju
ári í þrjú ár.
[2] Ef faðir (eða móðir, ef faðinnn er látinn) einhverrar persónu, sem hefir
rétt til aðskrifa sig fyrir beimilisróttarlandi, bvr á bújörð í nágrenni við landið,
sem þvílík persóna hefir skrifað sig fyrir sem heimilisréttar landi, þá getur per-
sónan fullnægt fyrirmælum .aganna, að því er ábúð á landinu snertir áður en af-
salsbréf er veitt fyrir því, á þann hátt að hafa heimili hjá föður sinumeða móður,
(4) Ef landneminn býr að staðaldri á bújörð sem hann á [hefir keypt, tekið
erfðir o. s, frv.l í nánd við heimilisréttarland það, er hann hefir skrifað sig fyrir,
þá getur hann íullnægt fyrirmælum laganna, að því er ábúð á heimilisréttar-jörð
inni snertir, á þann hátt að búa á téðri eignarjörð sinni (keyptulandi o. s. frv.)
BeiðuJ um eignarbréf
ætti að vera gerð strax eftir að 3 ái in eru liðin, annaðhvort hjá næsta umboðs-
manni eða hjá Inspector sem sendur er til þess að skoðac hvað unnið hefir veriö á
landinu. Sex mánuðum áður verður aður þó að hafa kunngert Dominion landa
umboðsmanninum í Ottawa það, að h n ætli sór að biðja um eignarréttinn.
Leiðbe úngar.
Nýkomnir inntiytjendur fá, á innflytjenda-skrifstofunni í Winnipeg, og á ðll-
um Domiuion landa skrifstofum innan Manitoba og Norðvesturlandsins, leiðbein-
ingar um það hvar lönd eru ótekin, og allir, sem á þessum skrifstofum vinna,
veita innnytjendum, kostnaðariaust, leiðbeiningar og hjálp til þess að ná í lönd
sem þeim eru geðfeld; ennfremur allar upplýsingar viðvikjandi timbur, kola og
náma lögum. Allar slfkar reglugjörðir geta þeir fengið þar gefins, einnig geta
menn fengið reglu^jörðina um stjórnarlönd innan járnbrautarbeltisins í British
Columbia, með þvi að snúa sér bréflega til ritarainnanríkisdeildarinnarí Ottawa,
innflytjenda-umboðsmannsins í Winnipeg, eða til einhverra af Dominion landa
umboðsmönnum í M&nitoba eða Norðvesturlaodinu.
JAMES A, SMART,
Deputy Minister of the Interior,
N. B.—Aukilands þess, sem menn geta fengið gofins ogátrt er við í reglugjörð-
inni hór að ofan, eru tll þúsundir ekra af be*ta Undi, sem hægt er að fá tíl leigu
aða kaups lijá jérn) rautf>-íéiö«uin og ýmsum iandsölufélögum og cinstaklStigum