Lögberg - 17.09.1903, Qupperneq 1

(I %^%'%^'%^%.+^%--%Aa-%e%^%%/%^%/%^%-%^
o && iöryggi* rukhntfar. ~
ÍlfVið seljum þá ’tegund aem við ábyrgjumst
að sé góð. Ómðgulegt að' skera sig á þeim.
■♦ Blöðin eru öll úr bezta etáli; endist svo árum
í skiftir.
5 Anderson & Thomas,
\ 638 Main Str. Hardware. Telepi)one 339.
i%. %.%^-%^%-%--%-%^%^%%. %%. %%%%/%% 1
:
}
/%■ %%'%%'%%.%'%%%% •» %%%%%% -%,-»
Málnin gar-bætiri n n.
Yngir upp gamla milningu, og gerír nýja
málningu varanlegri. Ódýrt; auðvelt að
nota. Þeir sem ntla scr að láta mála *ttu
að fá sýnishörn hjá okkur.
Anderson & Thomas,
63S Main Str, Hardware. Telephone 338.
d Merki: svartnr Yale-lás. i
16. ÁR.
Winnipeg, Man., flmtudaginn 17 September 1903.
N r 37-
Arpyle.
|)ú, Argyle-bygfcin undurfríð,
sem átt þér kostavalið margt!
Já, það mun sjón um sumartíð
af sjá þig búna’ i skart.
En bezt er þú af öllu eitt
og unun stærsta fær mér veitt:
að vann og yrkti íslenzk hönd
þín yndisfögru lönd.
HvaS segir þessi sögubók,
■er sé eg opnast fyrir mér?
Hún talar um bónda’ er ból sér tók
i bjarkaskjóli hér.
Um frægCarbraut, sem braut
hann sér,
á blaði hyerjn skrásett er,
um starf og elju, stríð og raun,
og stórfeld sigurlaun.
Og sómi er stór að sonum þeim,
með sæmd er geta í fyrsta lið
hina þroikamestu þjóð i heim
horfst þarna 1 augu við.
1 íslands nafni ástarþökk
því yður færir lund mín klökk,
Jpví gamla Islands heiður hór
raeð heiðri vörðuð þér.
því hvar sem drengpr fróngkur
fínst,
sem frægð og heiður getur sér,
þar verður brátt á bergið minst,
sem brotinn frá hann er.
Og hvar sem ísland á sér nið.
sem orku sýnir, dug og lið,
um leið og hann sinn frama fær
á Frón hann ljóma slær.
H. S. B.
Islenzkt þjóðerni.
Jón Jónsson:
ISLBNZKT þjÓDEKNI.
Alþýðufyrirlestrar.
Reykjavík. Kostnað-
armaður: Sigurður
Kristjánsson. 1908.
VI +262 bls.
Um bók þessa hefir verið ritað
í blöðunum á íslandi og þar lokið á
hana mlklu lofsorði. í henni eru
dregnir saman „helztu þættirnir úr
sögu íslendinga frá upphafi og fram
á vora daga“ í tíu fyrirlestrum, sem
ekki eru síður skemtilegir en fróð-
legir, því að framsetning höfundar-
ins og meðferð á mólinu er þannig,
að maður getur nanraast hugsuð sér
betra. Bók þessi ætti að vera Vest-
ur íslendingum kærkominn gestur.
Með henni gefst þeim kostur á að
leggja fram fyrir yngri kynslóðina
stutt og aðgengilegt ágrip af sögu
forfeðra þeirra og ættlandsins, sem í
fjöldamörgum tilfellum hlýtur að
vekja eftirtekt á gamla landinu og
löngun til frekari þekkingar á sögu
þess og bókmentum. Bók þessi á
það fullkomlega skilið að komast
inn á hvert einasta íslenzkt heimili
hér vestra, enda mun þess eigi langt
að bíða, að svo verði. H ún fæst nú
bókaverzlun H. S. Bardals og hjá
umboðsmönnum hans, og kostar í
vönduðu skrautbandi $1.25.
Fréttir.
Canada.
Mihill stormur með regni og
snjóUomu gekk yfir vesturhlufa Can-
ada ft laugardsginn var. Er sltkt veð-
ur óvanalegt um þetta leyti ftrs.
Veðrið gerði vfða talsverftan skaða,
sleit niður málþræði og brsut bygg-
ingar. I>ar sem hveiti var óslegið er
valið vlst að það sé algert eyðilagt, en
það fttti sér stað óvlða. B*tni ttðin
aftur bráðlega mun hið slegna b'-'eiti
ekki saka, en óþægilegri töf við
þreskinguna hefir þó þetta veður orð-
ið valdandi.
Signor Maceoni, uppgötvari vlr-
lausu skeytasendinganna, er nú stadd-
ur f Ottawa. Er hann þar í þeim er-
indagjörðum að semja við stjórnina
uu að byggja viðtöku- og útsend-
ingsstöðvar fyrir vtrlauo skeyti, sem
sendast þurfa yfir land, og komast
fyrir um leið að hvað miklu leyti
stjórnin mundi vilja atyrkja það fyr-
irtæki. Marooni gaf hinar beztu von-
ir um það að vírla isar skeytasending-
ai mundu verða alment orðnar not-
aðar innan miklu skemmri ttma en
fleítir nú gerðu sér hugmynd um.
Yfirrétturinn i Toronto hefir gef
ið þann úrskurð, að bæjarstjórnin
hafi alls ekkert yfir þvi að segja, hvar
Bell Telefón félagið setur pðsta þess
eftir götum borgarinnar. Gagnstæður
úrskurður hafði verið gefinn I undir-
réttinum.
Tveimur senatórum frft Norð-
vesturlandinu & að bssta við I öld-
ungadeild Dominion þingsins.
Canadisku gripakaupmennirnir
Gordon, Ironside & Fares hafa keypt
sér tvö hundruð þúsund ekrur af landi
i Mexiko. Ætla þeir aðj ala þar upp
□autahjarðir framvegis og flytja til
Canada til slfttrunar. t>etta fyrirtæki
mun hafa i framtfðinni stór áhrif
á nautgripasölu frá Bandarfkjunum
til Canada.
Svo þúsundum skiftir af inn-
flytjendum frá Nýa-Englands rfkjun-
um hafa i ár flutt sig búferlum til
C&nada.
Yfirlit yfir verzlunarskýrslur
Canada vikuna sem leið sýna, að
hvervetna fara viðskiftin óðum vax-
andi, og verzlunin eykst að mun.
BAXDARlKIN.
Um helgina sem leið gerði snjó-
veður mikið i Montana i Bandarfkjun-
um, sem hefir ollað þar talsverðu
tjóni. Snjórinn sem féll varð sum-
staðar tve^gja feta djúpur.
Maður að nafni Dwight E.
Woodridge, nafnkendur blaðamaður
1 Duluth, hefir nýlega fundið járn-
náma i Minnesota, sem ftlitnir eru
margra miljóna virði.
Andrew Carnegie hefir gefið fé
til þess að reisa stjörnuturn ft hæzta
tindinum i B&ndarfkjunum. Bygg-
inguna ft að reisa úr steini.
Utlönd.
Svo er saert, að þegar herbergi
Leós pftfa XIII voru r&nnsökuð eftir
fráfall hans, hafi fnndist þar um sjö
miljónir „líra“ f peningum. Var fé
þessu skift niftur I poka og voru tutt-
ugu og fimm þúsund „lfra“ i hverj-
um. Ætla menn að Leó p&fi hafi
geymt fé þetta til þess að gripa til
ef hann þyrfti ft að halda.
í vikunni sem leið voru ftkaflegir
stormar, stórflóð og rigningar ft Eng-
landi og talsverð snjókoma & skot-
landi. Mjög mikið eignatjón hefir
þetta óveður haft I för með sér.
Ógurlegar hroða sögur a aftför-
um Tyrkja gegn kristnum mönnum
Macedoniu berast daglega i blöðun-
um. Sagt er að tyrkneskir embættis-
menn hæðist eingöngu og opinber-
ega að ö lum fullyrðingum um vænt-
anleg&r eodurbætur & kjörum krist-
inna manna þar í lardi, og eins að
hinu, að Norðurtlfuþjó^irnar muni
nokkuð blanda sér i mftlefni þeirra.
Hafa þeir heitið, ef að þvf skyldi
reka, að nokkurt af stórveldum Norð-
urftlfunnar sendi her ft hendur þeiro,
að drepa hvert mannsbarn í Mace-
doDÍu, og leggja landið I eyði með
brandi og bftli, svo ekki standi þar
steinn yfir steiui.
Pólitfskar hreyfingar & Ungverja-
l&ndi vekja all-mikla eftirtekt þessi
dagaaa. Svo mikið kveður að hreyf-
ingum þessum, að jafnvel er talað
um, að Jósef keieari segi af sér sem
konungur Ungverjalands, og þó nkki
hafi verið, enn sem komið er, kveðið
upp úr með þetta, þk er búist við þvf
6 hverri stundu. Ungverjar halda þvi
fram, að þeir ættn sjftlfir að hafa rétt
til að velja sinn eigin |onung, og
hafa þeir helzt augastað ft Eitel prii z
næst elzta syni Vilhjftlms Dýzka-
landskeisara.
Svo er sagt, að miklar lfkur séu
til þess að Serviumenn muni takr
höndum saman við Eúlgaaa og berj-
ast gegn Tyrkjum, og aft Eúlgarar
einungis bfði eftir því, að 5 samnÍDgar
þeirra við Serviumenn verp fullgerð-
ir, til þess að segja Tyrkjdm strfð ft
hendur. Talið er það og vfst, að ef til
ófriðar kæmi mundu herflokkar frft
Montenegro rftðast inn I Albanfu og
yrðu Tyrkir þ& að dreifahvo herafla
sfnum, að tvfsýnt þykir* að þeim
mundi verði nokkurs sigurs auðið;
Dáuarf regnir.
Hinn 10. þ. m. lezt að heimili
sfnu i Minneota, Minn, ágætismaður-
inn Olafur G. Anderson eftir lang-
vartndi heilsuleysi. Hann var meðeig-
andi og aðalforstöðumaður hinnar
blómlegH verzlunar I minniota, sem
gengur undir n&fninu „0. G. Ander-
son & Co.“, og mikiUvirtur af öllum,
sem nokkur kynni af honum höfðu.
Séra N. Steingr. Thorl&kson, fyrrum
prestur hins lfttna, fór suður og jatð-
söng hann samkvæmt beiðni aðstand.
enda.
Hinn 3. þ. m. andaðist að heim-
ili sfnu f Alftavatnsbygð (Lundar P.
O.) kona mfn Kristrún Sigvaldadóttir
(fædd 1 Lauffissókn ft íslandi) eftir
Dýafstaðina barnsburð. Hún var
jarðsungin af séra Jóni Jónssyni, 6.
þ. mftn., að fjölda fólks viðstöddu.
Detta tilkynuÍBt hér með vinum og
vandamönnum.
(Blaðið ísafold er beðið að birta
dauðsfall þetta).
Hávarðue Guðmundsson.
pakkarorð.
I>að hefir alt of lengi dregist að
geta opinberlega þeirra kærleiksrfku
velgjörða, sem okkur enn að nýju
hafa verið auðsýndar. Fyrir nokkur-
um tíma sfðan afhenti Mr. Sigbjörn
S. Hofteig okkur $12 frft fólki f Lin-
coln oounty, sem Mr. Jóhannes Pét-
ursson hafði safnað meðal þeirra okk-
ur til hjftlpar. Af hrærðu hjarta
þökkum við öllum þessum velgjörða-
mönnum okkar, bæði gefendunum og
þeim, sem fyrir samskotunum stóð,
fyrir þessa veglyndu hj&lp þeirva
okkur til handa. Og við biðjum
bann, sem ekki lætur „einn vatns-
drykk ólaunaðan,“ að endurgjalda
þeim fyrir okkur af rfkdómi sinnar
nfiðar. í sambandi við þetta viljum
við geta þess, að Mr. S. S. H)fteig
hefir ftður afhent okkur $85.25, sem
samskot frft fjölda fólks, sem ft þenn-
an fagra og kristilega h&tt tók þfttt f
hinum erfiðu kringumstœðum okkar ft
sfðastliðnu vori, eins og minst er f
„Mascot“ nr. 41, 29. Maí 1903. Við
þökkum ena að nýju öllum þessum
New=York Life
mesta lífsábyrgðarfélag heimsins.
81. Des. 1891.
Sjó'ur..................125 947,290
Inutektir ft firinu..... 31,854 194
Vextir borguðir á árinu. 1 260,340
Borgað félagsm. á drinu. 12,671,491
Tala bfsdbyrg^arskírteina 182,803
Lifs 'byrgrt i _gildi...575,689 649
31. Des. 1902.
322,840 900
79,108 401
4.240 5i5
30,558,560
704,567
1.553,628 026
Mismunur.
196 893 610
47.254 207
2 980.175
17 8n7 069
521.761
977 988 377
NEW YORK LIFE er engin auÓmaunak.iiktca, heldur saiu-
anstendur það af yfir sjö hundruí þúsund manns af öilum stétt
um; því nær 60 fira gamalt. Hver einasti meðlimur þess er hlut
hafi og tekur jafnan hluta af gróða félagsins, samkvæmt lifsa
byrgðarskirteini því, er hann heldur, sem er óhagganlegt.
Stjórnarnefnd félagsins er kosin af félagsmönnum. Nefnd
sú er undir gæzlu landstjórnarinnaf í hvaða ríki sem er.
CHR. OLAFSON, J. G. MORGAN,
Agent. Manager.
Qrain Exchange Building, Winnipeg,
eðallyndu mannvinum fyrir þft aiiklu
hjálp og aðstoð, aem þcir h*fa veitt
okkur, bæði í orði og verki, og biðj.
um af öllu hjarta okkar hitrneska
fðður að endurgjalda þeim fyrir okk-
ur ft þeim tfma, og á þann hfitt. sam
hans n&ð sér hverjum t eirra bezt
henta. Deir hafa f ssnnleika sýnt, að
þeir mintust orða drottins Jesú, sem
segir: „Gleymið ekki velwjörðasem-
ÍDni og greiðvikninni, þvf slfkar fórn-
ir eru guíi velþóknanlegar.“
Minneota, 2. September 1903.
Maria G. Árnason,
Ingjaldur Áenason.
Látið barninu liða vel.
j stærri mjólkursölum bæjarins er sagður
' að bafa hætt nýlega við 125 kaupendur
! norðan við járnbrautina og aðrir fækka
! kaupendum sínum um 10 til 15 á dag.
! Þetta er ekki álitlegt útlit fyrir fólkið í
j bænum; en kannske frostin og veturn-
ar að undanfðrnu lækki vissar fóðurteg-
undir í verði og hlaupi þannig ur.dir
bagga með tómtliúsfólkinu
Næstu viku er von á heilum hópi
; vevkaraiðjumanna úr austurfylkjunum
! hingað til Manitoba og Norðvesturlauds-
ins Meðfram á þetta að verða skemti-
ferð, en aðallega er hugmyndin að líta
eftir landinu og framtíðarhorfunum og
verzluninni. Hugsanlegt þeir reyni
jafnframt að fá vitneskju um skoðanir
mannna á tollmálinu.
Skaplyndi barnsins fer eftir llðan
þess. Ef þvf lfður illa er það erpi.
legt, þreytir móðurina og alla f hús-
inu; sé það frískt, er það fjörugt,
glaðlynt og sfspriklandi. Dað er auð-
velt að láta barniuu lfða vel með þvf
að nota reynslu annara mæðra, sem
gefa börnum sfnum Baby’s Own Tab-
lets. Ein þeirra, Mrs. C. W. Shore í
Castleton, Oot., segir: „Barnið okk-
ar, fttta mánaða gamalt, hafði þjfiðst
af moltingarleysi. Við höfðum reynt
allskonar meðul frá tveimur góðum
læknum, en ekkert dugði. Dá
keyptum við eina öskju af B by’s
Owu Tablets, og þær voru það, sem
við átti. Nú er barnið frfskt og lfð-
ur vel.“
Meltingarleysi, kveisa, hægða-
leysi, niðurgangur, hitaveiki og yfir
höfuð að tala allir algengir barnv-
■júkdómar læknast af B*by’s Own
Tablets. Dær gera æfinlega gott og
geta aldrei skemt. Dað er þvf óhætt
að gefa þær kornungum börnum 11 reg
hættulaust.
Seldar & öllum lyfjabúðum eða
sendar beint með pósti, á 25o. askjan,
ef skrifað er til Dr. Williams Medi-
cine Co., Brookville, Ont.
Úr bænum.
Til þess að geta eignast ,,Rit Gests
Pálssonar11 þarf ekki annað en lesa
kostaboð Lögbergs á annarri síðu blaðs
þessa.
Munið eftir samkomunni í Tjald-
búðinni í næstu viku. Prógramið er
mjðg vandað eins og það ber með sér,
þar sem Mr. Day, Mr. Rhys. Thomas,
Mr. Hanby, Prof. Bowles, Mr. Turner
og Miss S A. Hördal koma fram ásamt
mörgum öðrum.
Það lítur út fyrir mjög mikinn
mjólkurskort hór í bænum á næsta vetri.
Alt gripafóður er í háu verði; heytekja
hefir verið fremur litil og hafrauppskera
léleg. Kýr eru og í feikna háu verði og
hörgull á þeim. Þó nokkurir mjólkur
salar hafa selt kýrnar sökum þess þeir
álíta fóðrið of dýrt til þess að geta haft
nokkurn hag af verzluninni. Einn af
C. N R. félagið ætlar innan skamms
að opna til sölu lóðir i tveimur nýjum
bæjarstæðum n-.eðfram braut þess hér
vestur frá. Anuar LærÍDn á að verða
nálægt Goose Laáe um þrjátíu mílur
fyrir vestan Grand View. en hinn i orð-
ar. nálægt Kamsack. Þar oj nast liýtt
tækifæri fyrir landbrallarana,
Samkoma Tjaldbúðarinnar byrjar á
mínútunni kl. 8, Gleymið því ekki, að
p ógrammið er latigt og vandað. Sjá ang-
lýsiug á öðrum stað í blaðinu.
Yinnukona getur fengið vist.—Eng-
inn þvottur. Snúið yður til Mrs. Wm.
Blackwood, 311 Colony Str
Foresters fundur
í Northwest Hall 22 þ. m. kl. 8 e. m.
Félag*menn muni eftir að sækja hann
og fjðlmenna.
J. Einarsson, ritari.
Útsöíumenn Lögbergs
Þeir, sem eóðfúslega hafa tekið að sér
útsölu Lögbergs og innheimtu. eru:
Victovia, B C — Atngr. Johnson. Vict.
Alberta — Jón Péftsrsson Sólheima
Y rkton. Foam Lake og Fishing Lake—
J S. Thorlacius. Foam Lnke
QuAppelle-nýl.—J J. BarteL, Taftallon.
Cbuichbridge og Thingvalla — Th J.
Norman. Þingvalla.
Lögberg—Gísli Egilsson, Lögberg
Winnipegosis — Oliver Johnson, Winni-
pegosis.
Álftavatns- og Grunnavatnsnýl. — Hlgi
Paulson. Otto.
Argyie-bygð — Jón Björnsson. Baldur.
Gladstone. Wild Oak og Westbourne —
Guðj. Thorkelsson, Gladstone
Husawick. Gimli, Arnes og Hnausa —
Jóh. Johnson, Gimli
Geysir, Ardai og Icelandic River —
Trygevi Ingjaldsson, Ardal.
Hrcla — Águst Magnússon. Hecla.
Selkirk — Sigmundur Stefánsson.Selkirk
Pine Valley — Jóh Stefánsson, Pine V.
Ross og Duxby i Minn.—S. A. Anderson,
Ross.
Duluth—Thórir Bjarnason. Dulnth.
Minneota, Marshall og þar í greudinni—
J. H. Frost. Minueota.
Gardar og Edinburg — J. K. Ólafsson.
Gardar
Pembina—Gísli Gíslason, Peinbina.
Wines og Medow i N. D. — Job Sigurðs-
son, Wines.
Ballard, Seattle og þar i g endinni —
J. G. R-ykdal, Ballard
Point Roberts—Sig. Mýrdal, Point R.