Lögberg - 19.11.1903, Side 1

*
%%%%%%%♦%%%%%%%%%%%% %1£
öryggi* rakhnífar.
Við aeljum þi. Jtegund aem við ibyrgjumgt
að sé góð. Ómögulegt að skera sig á þeim.
Blöðin eru öll ór bezta stáli; endist svo árum
akiftir.
Anderson & Thomas,
. 53« Main Str.
Ilardw.-.re Telepi\one 339.
4%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%«
r
%%%%%♦%%%%%%
Máln in gar-b seti r inn.
Tmgir upp gamla málmiagu, og gerir nýja
meálniagu varanlegri. Ódýrt; auðvalt að
nota. Þair aem eetla aer að láta mála aettu
að fá aýniahörn hjá okkur.
Anderson & Thomas,
U1 Mala Str. Hardware. Talaphana S39.
4 Markl t •Tartar Tala-lá i.
•%.%%%%%%%%%%%% *% ■*"».%%% %"4
t
16. AR.
Winnipeg, Man., flmtudaginn 19. Nóvember 1903.
Nr 46.
Fréttir.
Canada.
Eitt hundraö fimtíu os; fimm þús.
tunnur af eplum bafa nú í haust verið
aendar til Englands fvá Nowa Sc tia
til að seljast þar, og þrjú hundrufi og
fimtiu þúsurd tunnur bíða ófluttar
enn, sem sendar verða áleiðis i febrú
ar og marz. Sagt er að epli frá Can-
ada séu nú engu dýrari I Liverpool og
London en kartöflur. Mikið af eplum
frá Canada er nú selt á meginlandi
Norðurálfunnar. — Eftirspurn eft’r
sméri frá Canada fer óðum vsxandi 1
Norðurálfulöcdunum.
Veizlunaragent nokkur, Ball að
nafni, er að reyna til að fá kolakaup-
menc i Wales á Ecglandi til þess, að
komast f verziunarsamband við C&Da
da. Nokkrir þeirra hafa þegar lekið
þvi máli vel og lofað að senda synis-
horn af kolunum og verðskrár til þess
að byrja með.
A skógerðarvinnuhúsum í Quebrc
hefir vinna verið lögð niður sökum á-
greinings út af verk-kaupi. Fimm
þúsucd manna taka þátt í verkfalli
þessu.
Nálægt b»num Mansfield i Siœ-
coe hafa nýlega fundist silfurnámar,
sem álitið er að muni vera rojög um
fangsmiklir.
BANDAKIKIN.
Jobn Mitchell, leiðtogi ná-namann-
anna, befir neitað að taka endurkotn-
ingu, sem forseti bins sameinaða
námamannafélags. Honum hetír boð-
ist að verða formaður versiunarmála-
deildarinnar, og komast þannig i ráða
neyti forsetans, i staðinn fyrir Corte-
lyou, sem vill losna við það embsstti
og verða aftur einkaritari forsetsns.
Pað er talið vist, að Mitchell muni
þiggja boðið.
Mörgum stálgerðarverksmiðjum i
Bandarikjunum befir verið lokað um
stundarsakir sökum þess, að ekki hefir
verið nssgilegt verkefni fyrir bendi.
Yfir nfu hundruð manna mistu við
það atvinnu sina.
Heber J. Grant, einn af leiðandi
mönnum Mormóna-kirkjunnar, hefir
verið tekinn fastur fyrir fjölkvwni. í
kssrunt i yfir^bonum er það tekið fram
að hann hafi sjálfur játað á sig sökina,
þvi i r»ðu, er haDn rylega hélt yfir
stúdentunum við báskólann ( S&It
Lake City, hafi hann l/st þvi yfir, að
hann g»fi skólanum eitt hundrað og
fimtiu dcllara, fimtíu fvrir sjálfan sig-,
og fimtfu fyrir hvora af konum ainum.
YerkameDn strwtisvagnafélagsina i
Chicago gerðu verkfall á þriðjudag-
inn var. Láta þeir all ófriðlega, og
bafa skotið á eina af lögreglustöðvum
borgarinnar. £_ Atján hundr. lögreglu
mönnum hefir verið dreift fram með
sporbrautunum til þess að koma í veg
fyrir óeirðir af hendi verkfallsmann-
anna.
UtlOnd.
Þegar Rússakeisari var staddur á
Pyzkalandi, nú fyrirskömmu, ( kynn-
isferð til nágranna sfns, Yiihjálms
keisara, notuðu margir merkismenn
frá Finnl&ndi t»kif»rið til þess að
biðja hann um að veita þeim áheyrn,
viðvikjandi ástandinu á Finnlandi. —
Keisarinn neitaði að veita þeim við-
tal, en tók, „allra náðarsamlegast11,
við bsenarskri frá þeim, undirritaðri
af þrjátiu merkum Finnlendingum,
sem allir hafa verið þvingaðir til að
fl/ja land. í b»narskránni er lyst ó-
réttlwti því, er Finnar hafa orðið fyr-
ir af bálfu Rússa, cd allri skuldinni er
þar skelt á ráðgjafa keisarans, von
P'ehve, sem sagt er i bœnarskránni
að hafi afvegaleitt keisarann i þessu
máli. Haett þykir við, að þessi b»nar-
skrá ekki beri meiri árargur en aðrar
af sama tagi, er keisaranum hafa verið
sendar við og við á umliðnum timum.
þeir hafi haldið fram um árið, þegar
Suðurríkin reyndu að fá viðurkenn-
ingu stórveldanna.
Fjörutiu ára stjórnarafm»li sitt
hélt Kristján IX. Danakonungur &
sunnudaginn var.
ftalski fjármálaráðherrann, Rosani
að nafni, réði sér bana fyrir skömmu.
Síðan hann tók við völdum hafa sósí-
aiistar lagt hann í einelti með fca-
iskonar ák»rum, er hann áleit svo
wrumeiðandi fyrir sig, að hann tók til
þessa óyndisúrrwðis.
Aðferð til þess að gera útswði,
b»ði hafra, bygg og aðrar kornteg-
undir, ómótt»kilegt fyrir skemdir af
frosti, hefir swnskur prófessor, P»ul
Hellström að n&fci, riylega fundið. —
Hann fullyrðir, að það útswði, sem
er fr&mleitt með þessari nýju aðferð,
og sá gróður, sem sprettur upp af því,
muni þola vorfrostin, er svo oft eyði-
leggja og hnekkja kornræktinni í Svf-
þjóð og öðrum norðlwgum löndum.
Sænska stjórnin hefir tckið að sér, að
kosta allar vilraunir Hellströms.
Ssgt er, að helzt líti út fyrir upp-
reist á Vestureyjunum dönsku út af
auknum skattaálögura, sem eiga að
leggjast ft eyjarskeggja. tað litur ó-
neitanlega hálf fskyggdega út, að
slfkt skuli eiga fér stað, rétt þegar
nybúið er að breyta ymsu i stjórnar-
farinu eyjarskpggjum I vil, og þvi
ekki talið ólfklegt, að blásið sé að ó
friðarkolunum af þeim, er gjarnan
vildu hafa hönd ! bagga með á Vest-
urheim8eyjunum.
Fyrri hluta ársins 1903 fluttu sautj
án þúsund, fimm hundruð, þrjátfu og
átta Norðmenn til Yesturheims. 1
júlimáDuði komu sautjftn hundruð
fimt'u og tveir, í ágúst nftján hundr-
uð sextiu og tveir, og i septembei
tvö þúsund og átjftn. — Þess&r tölur
syna meðal annars, að fleiri hafa trú á
að flytja til Vesturheims en íslend-
ingar.
Hungursneyð er sagt að út liti
fyrir á Rússlandi i íuörgum héruðum.
í fjörutfu héruðum brást hveitiupp-
skeran .18 mestu, f eitt hundrað og tfu
héruðum varð engin uppskera af rúgi
og f tuttugu og átta héruðum engin
uppskera af neinum jarðargróða.
Á Ungverjalandi er allmikill flokk-
ur rnanna, er slfta vill algerlega sam-
bandinu við Austurrfki og gera Ung-
verjaland að sjálfstæðu rfki, eins og
þ»ð var áður fyr meir. Nylega sendu
þeir menn af sinum flokki til Vil-
hjálms Dyzkal&ndskeisara til þess að
fá hann á sitt mál og bjóða einum af
sonum hans konungdóm. En ekki
fengu þeir þar neina ftheyrn. Er ssgt
sð keisarinn hafi að eins skopast að
sendimönnunum og gert Franz Jósef,
Austurrikiskeisara, varan við ráða-
brugg þeirra Ungverjanna.
Columbia-menn eru mjög gramir
yfír þvi að missa Panama-fylkið úr
sambandinu og skella allri skuldinni á
Bandarlkin. Þykir þeim Bandarfkja-
mönnum hafa illa við sig farist; segja
framkomu þeirra gagnvart sér samn-
ÍDgsrof og illa á þeim sitja, að verða
fyrstir manna til að viðurkenna sjálf-
r»ði uppreisnarmanna, eftir alt sem
Vilhjálmur Þyzkalandskeisari er
nú talinn úr allri lifshættu og á góð-
um batavegi.
Ireland erkibiskup segir á-
lit sitt um verkamanna-
félög.
Ireland erhibiskup í St. Paul,M’nn.,
einn á meðal helztu mikilmenna vest-
urlandsins, flutti ræðu á picnic í St.
Paul verkamannadaginn siðasta, og
þótti ræðan svo merkileg og eftir-
tektarverð, að yms blöð landsius hafa
birt kafla og útd ætti úr henni. B sk
upinn er þektur að því að segja hisp-
urslaust álit sitt á hlutunum, hver
sem i hlut á. Eitt saerkt blað flytur
svohljóðacdi útdrátt úr ræðunni:
„Verkamannafélögin hafa vakiö
verkamennina (sem fyrir kaupi vídds)
til meðvitundar um réttindi þeirra, og
komið miklu til leiðar í þá átt að fá
vinnutfma styttan og kaupgjald hækk-
að. En verkam&nnafélögin verða að
gæta sin fyrir hinni alvarlegu hnttu,
sem yfir þeim rofir. Menn geta ekk;
þolað þeim það, að fara I bftga við
persónulegt frelsi manna, er utan við
verkamannafélögin standa, sem eiga
fullan rétt á að vinna innan félaganna
eða utan þeirra, eftir eigin höfði. Al-
menningsftlitið og lög landsins hljóta
að vernda slíkt persónulegt frelsi
manna. Félagslffið hlyti að fara á
ringulreið ef vér neydd.ura *Mti voru
og vilja upp á aðra með valdi.
Hvaða rétt höfum vér til að neyða
trúarbrögð vor upp á aðra menn sseð
vald:? Dað er ranglátt af verka-
mannafélögunum að setja meðlimun-
um takmörk um það, hvað miklu þeir
megi afk&sta við vinnu sfna. Með-
limunum sjálfum er með því unnið
tjón; þeir en með sliku gerðir jafn-
ingjar sér lélegri manna.
Dað er svo til ætlast, að lögin, sem
snerta verkgefendur og verkþiggj-
endur, verndi bæði verkgefendur og
verkþtggjendur, verndi lítilmagnann
og þann sem bftgt á. Svo langt »tti
þau aldrei að ganga að þau eyðilegði
eða takmörkuðu persónulega fram-
taksemi eða persónulegt frelsi m&nns.
Rikis-jafnaðarmenska, leyfileg 1 mál-
um, sem einstaklingar ekki geta kom-
ið til leið&r, er mjög skaðleg þegar
hún gengur of langt. Ve'gengni
Bandnrikjanna er viðleitni og fram-
taksserai einstaklinganna að þakka.
Rfkis-jafnaðarmenska kemur alger-
lega i bága við amerfsk&r lagasetn-
ingar og hugmyndir.
Eg neita því ekki, &ð kenningar-
lega hafi verkamenn rétt til þess að
gera verkfall til að bæta með þvi úr
einu eða öðrn ranglæti, sem þeir þykj-
ast mæta, en í framkvæmdinni viuna
verkföllin verkamönnunum sjálfum
mest tjón. Menn ganga vinnulausir
mánuðum saman og fá ekkert kaup>
Verkföllin setja alþyðuna upp á móti
verkamannafélögunum, og án þess
neitt út i kröfurnar eða rangindin að
fara, sem til verkfallanna hafa leitt,
þá er óhætt að fullyröa, að lengi
lengi hefir ekkert komið upp f land-
inu, sem felt^hefir verkamannafélögin
I verði 1 almenningsaugum eins og
nú verandi ástand í stórbæjunum.
Ekkert hefir verið unnið að húsa-
byggingum mánuðum saman, og
framför og vellíðan manna hefir verið
stórkostlega hnekt.
Almenningur ber hlyjan hug til
vinnulyðsins. Látum þ&, sem fyrir
kaupi vinna, ætið kappkosta að vera
sanngjarnir, að fara fram á það eitt,
’tem rétt er. Látum þá vera þolin-
móða og minnast þess, að miklar um-
bætur fást ekki á einum degi eða alt (
einu. Látum þt fara að verkgefend
um með góðu ef þeir álita kröfurnar
réttar og sanugjarnar; og dugi það
ekki. þi leggja málið 1 gjörð. Eg er
mjög hlyntur starfi C vic Federation
Bandarikjanna. D ss kouar nefnd,
sem verkgr'fendu’-, verkþiggjeaJur
og fulltrúar þjóðarinnar sk’pa, hefir
almennings traust, og gjörðardómur
slfkrar nefndar hlytur almennings
samþykki, hvcrt heldur hann fellur
verkgefendum eða verkþiggjendum i
vil.
Verkamannamálið á yfirstandandi
timum er yfirgripsmikið og erfitt með-
ferðar. Úr þvi getur ekkert annað
leyst en heilbrigð skynsemi, réttlætis-
tilfinning og föðurlandsást. Syni
verkamennirnir þjóðinni það, að þeir
láti stjórnast af réttlætistilflnningu
og föðurlandsást, þá verður öllum
sanngjörnum kröfum þeirra mætt.“
Bíejarkosningarnar.
Bæjarstjórnarkosningar fara fram
snemma í næsta mánuði eftir vanda,
Og verður þá kosinn bæjarstjóri, og
einn fulltrúi I hverti kjördeild. Til
bæjarstjóra bjóða sig fram þrír menn
sem allir hafa meira og minna' vssast
í bmjarmálum, og menn kannast þvi
við. Deir eru: Robert Barcley, John
F. Mitchell og Thomas Sharpe. Og
það er ekki með öllu óhugsanlegt, að
Arbuthnot bæjarstjóri bjóði sig fram
1 fjórða sinn. Prestafélagið og fleiri
vandlætingamenn hafa kveðið mjög
h&rðan dóm upp yfir lögreglustjórn-
inni fyrir ódugnað við að útryma riss-
um siðspillandi stofnunum úr bænuru.
Lögre glustjórnin segir þetta rangl&ta
kwru bygða á vanþekkingu. Nokkrir
bwjarmenn hafa þvi bent á, að réttast
væri, að’^Mr. Arbuthnot yrði bæjar-
stjóraefni enn einu sinni, til þess að
augljóst yrði, hvort meiri hluti bwjar-
manna sé prestafélaginu samdóma
eða ekki.
Til bæjarfu lltrúa byður sig fram
fjöldi manns, en ekki lftur út fyrir,
að neinn íslendingur muni verða í
boði.
Fyrir gripahúðir borga eg fyrst
utn sinn 7£c. fyrir pundið með því
móti að eugiun sykur sé t kiau.
Komið með allar ykkar gripa-
húðir sem fyrst, á mefan þ tta verð
helst, þvf fyrsti tfmi er bezt tr, því
mjög líklegt er að þrcr komi niður í
verði bráðDga.
Elis Thobwaldson.
Mountain, N. D.
Síðustu fréttir
frá Akra, N. D.
þar gengur alt vel; karlmanna og
drengjaföt og yfirhafnir eru nú seld
þar daglega fyrir peninga, með meiri
afslsetti en nokkurstaðar þar í kring.
Nærföt, milliskyrtur oghúfur, einn-
ig vetrarskófatnaður á allra fætur
nýkominn og selst við lægra verði
en næstliðið ftr. Ýmsar tegundir af
rubber-skóm, sem nú eru úr móð,
seljast nú á helming þess verðs, sem
áður var. Nokkurar aðrar teguad-
ir af fótabúningi, svo sem: Loðskór.
„Shoepacks“, „German socks" og
„Leggings" eru einnig seldar fyrir
helming til þrjá fjórðu parta þess
verðs, sem alment gerist. Margar
aðrar tegundir af alLskotar vörum
fæst nú fyrir stórkostlega niðursetb
verð. Matvara öll fyrir lægsta verð.
Bændavörur keyptar fyrir hæ3ta
verð, sem gerist í grendinni.
T. Thorwaldson.
Nóv. 15. 1903.
The Milton Roller Mills.
Kæru skiftavinir.
Um leið og eg finn ástæðu til
að þakka fyrir þann mikla hluta af
verslun yðar, er eg hefi fengið fram
að þessum tíma, vil eg gera yður það
kunnugt, að eg frá þessum tíma til
hins nsesta árs að minsta kosti, ætla
mér að mæta hvaða prísum, sem út
verða gefnir af keppinautum mín-
um, á þeim vörnm, sem eg hefi til.
Nú sem stendur sel eg 16 pund af
molasykri, 17 pund af möluðum og
30 pund af haframjöli fyrir dollar-
inn, og svo aðrar vörur eftir þessu.
Hverjum þeim, sem verslar upp
á $10 dollara eða meira, í hverju
sem er, og 2,48 í peningum, gef eg
42 stykki af ljómandi fallegu gyltu
leirtaui (Dinner Set), sem vanalega
mun vera selt frá $7—9; bara hugs-
ið ykkur alt þetta fyrir að eins $2,
48. Sýnishorn af þessu leirtaui er í
búðinni. Komið og skoðið það og
leitið frekari upplýsingar. Til þessað
ná í þetta kostaboð, eins fyrir þá
smærri og þá stærri, þá þarf ekki
þessi $10 verslun að vera gerð í eitt
skifti, heldur, ef mönnum kemur
betur, smásaman til næsta nýjárs.
Núereg nýbúinn að fá heilt
vagnhlass af allskonar húsmunum,
orgelum, saumavólum o. fl., sem eg
sel, á meðan það endist, með eins
lágu verði og hægt er.
Hér með I&tum við &l!a knnningja
okkar vita, að við höfum keyft The
Milton Roller, og að takmark okkar
er, að lfttx þ»r jafnast við hinar bezta
mylnur i l&ndinu. Sföan við tókum
við þeim, fyrir ári sfðan, höfum við
endurbætt þær og bætt við rýjum
vélum, svo nú getum við mslað eins
vel i þeitn og mylnum af brztu teg-
und. N»sta vor wtlum viö að hafa
þannig úthúinn elevator, að við get-
um keyft korn & öllum tFmum.
Við munum gera okkur far um, að
breyta svo við alla viðskiftavini vors,
að peir verði ánægðir, og ef einhverj-
ar misfellur kyonu að verða ft, mun-
usa við gera alt, sem I okkar valdi
stendur, til þess að laga þær.
Komið og reynið okkur.
Virðingarfylst
Johnson & Wroolie
Psoprietors of Tha Milton RoIIer Mills
Milton, N. D.
Lesið própjram Oddfellows samkom-
unnar, þann 24. þ. m., sem er í þessu
blaði. Prógramið er bæði margbreytt
og vandað, og svo verður ágætur dans á
eftir. Húsrúmið, er þeir hafa valið, er
eitt það bezta í Winnipeg,
ORGEL lítið brúkað er til sölu-
H. S. Bardal gefur upplýsingar.
# f) C Stúkan ..ísafold-1 Nr. 1048,
’ * I. O. F. heldur næsta fund
sinn 24. þ. m. á venjulegum stað og tíma.
J. Einarsson.
StækkaíTar myndir.
Látið stækka ljósmyndirnar, sem yð-
ur þykir vænt um. Hvergi fáið þér þetta
betur né billegar gert en hjá mér. Varist
umferða-agenta, sem ekkert vit hafa á
þessu, en vilja að eins ná í peninga yðar
Skrifið eftir upplýsingum eða finnið mig
við fyrsta tækifæri,
O. S. Jónsson.
146 Mead st. Winnipeg, Man.
Gleymið ekki Islenzkunni.
R. Th. Newland
Sherbrooke st. 725,
kennir íslenzku; ungum sem gðmium;
hann kennir einnig, Ensku, Böngfræði
og orgelspil. — Alt fyrir vwga borgun.