Lögberg - 29.09.1904, Síða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 29. SEPTEMBER 1904.
7
Hveiti, 1
.. 2
3
.. 4
MARKAÐSSK ÝRSLA.
[Markaösverð í Winnipeg 17. Sept. 1904,-
Innkaupsverö. ]:
Northern......$1.01 yA
............c. S%
............o.giyí
,, .. .. 82
Hatrar, nr. 1......
,, nr. h...........s 39c—40c
Bygg, til málts........
,, ti! íóöurs.........380—40C
Hveitimjöl. nr. 1 söluverð $2.90
,, nr. 2 . 2. 70
,, nr. 3. . 2.40
,, nr. 4. . “ .. .. 1-5°
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.35
Úrsigti, gróft (brg.n) ton. . . 18.00
,, fínt (shorts) ton .. .20.00
Hey, bundiö, ton .. $7.50—8.00
,, laust, ,, ............. $7.00
Smjör, mótað pd...........17
,. f kollum, pd.......iic-12
Ostur (Ontario)............... S y2
,, (Manitoba).........
Egg nýorpin....................190
,, í kössum.................
Nautakjöt.slátrað í bænum 5ýác.
,, slátrað hjá bændum . .. 50.
Kálfskjöt..................... 7C-
Sauðakjöt.................8c.
Lambakjöt.................11V*.
Svínakjöt.nýtt(skrokka) .. 8c
Hæns........................... 10
Endur......................... t3c
Gæsir......................... iic
Kalkúnar..................15C_ 17
Svínslæri, reykt (ham) 9-i3/^c
Svínakjöt, ,, (bacon) nc-i^y
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$i.8o
Nautgr.,til slátr. á fæti 2f4c-3y
Sauðfé ,, ,, .. 3 Y\ c
Lömb ,, ,, .. 5C
Svín ,, ,, .. 5Kc
Mjólkurkýr(eftir gæðum) $35~$55
Kartöplur, bush................40C
Kálhöfuð, dús................. 75c
Carrots, pd.................... ic
Næpar, bush.....................35
Blóðbetur, bush. .. ............60
Parsnips, dús..................2oe
Laukur, pd..................... 2C
Pennsylv.-kol (söluv.) ton $11.00
Bandar. ofnkol ,, ,, 8.50
CrowsNest-kol ,, ,, 9.00
Souris-kol ,, ,, 5-00
Tamarac (car-hleðsl.) cord $4-5°
Jack pine^car-hl^) c..........4.00
Poplar, ,, cord .... $3.25
Birki, ,, cord .... $5.50
Eik, ,, cord $5.00-5.25
Húðir, pd.................4C—6
Kálfskinn, pd.............4C—6
æ rur, pd.................4 —6c
ai geta. varnst hinar hættulegustu
illgresis f'rætegundir, sem svó oft
e-u ali>eDgar sainan viS grasfræ
og smárp. Myndirnar í ritlingn
um eru eftif J. H. Faull, kennara i
grasafræði við hiskálinn í Tor
onto, og lýsingarnar á fræteguna-
unum eftir G. H. Clark. Til þess
að g ta fengið rithnjinn þurt'a
■ enn a* eins h* skri'a G H Claik
>í ’>i ia hann ■>'> sei.d 1 sér hann
f' hiihss r fc til h ins er þinni : G
H C'avk, Chief the S -ed 1) vi-
sion, Djp of A'rcjliU'e O t.wt.
Fieniur 1 tið var p'e it .ð af ritl-
ingnutn og ættu þv, ullir þ. ir. 1-0111
vilja ná í han>i, að skrifa eftir
honum það fyrst’i. '
á hverju ári sí
ýnnsu illgresis-
ILLGRESI.
Akuryrkjumáladeildin í Ottawa
hefir nýlega getið út ritling, með
myndum, um illgresisfræ, sem oft
er blandað saman við timothy,
smára og aðrar frætegundir. það
er alkunnugt, að
menn óafvitandi
fræi í akra sína, sem blandað er
saman við aðrar frætegundir, t d.
gras og smárafræ. Af því mjög
margar tegundir af illgresisfræi
eru nanðalikar ýmsum frætegund-
um, sem vanalegt er að sá, er það
dmögulegt fyrir menn, undirbún-
ingslaust að gera greinarmun á því,
jafnvel þó Jsvo mikið kveði að
blönduninni að illgresisfræin séu
svo hundruðum skiftir í hverju
punii af frætegundunum. það er
því öllum bændum mjög áríðandi,
að geta lært að þekkja að minsta
kosti þær tegundirnar af illgresis-
fræi, sem einna skaðlegastar eru inn,
ef þær komast í akrana. | varast, að draga ljósið svo mikið
Ritlingur þessi.sem heitir: „Weed niðor að það aðeins lifi. Við það
Seeds commonly found in Timothy,1 fyllast herbergin af svælu, sem
Alsike and Red Clover Seeds. No. getur orðið banvæn.
lð, New Series", er gefinn út í1 Lampaglösin verða endingarbetri
þeim tilgangi að hjálpa bændum til f þau eru soðin i vatni iður en
OL ULAMPARNIR.
Nú, þ/’gar kvö'din faraað lengj
a-t. vtr'ur þörfin brýnari á a*i hafa
lampana í góðu asigkomulagi.
Eins og í hverju öðru, sem við
kemur incanhússstörfunu n, þarf
reglusnni 01 h'igsunarsemi að eiga
sér stað, til þ >ss að lamparnir séu
eins og þeir eiga að vera og full
nót geti orðið að þeim. Lampar
sem bera daufa birtu, rjúka os frv.
eru leiðinlegir og óhætilegir.
það er auðvelt að fá góða lampa
fyrir lit'.ð verð, svo það er engin a
stæ'a til að vera að berjast við að
lota lampa, sem orðnir eru ónýtir
og gagDslausir.
Lampinn má ekki leka. B'enn
arinn þarf að vera í góðu lagi og
olían einungis af allra beztu teg-
und. Hún þarf að geymast í vel
likaðri könnu eða brúsa, þar sem
ekkert ryk getur komist að henni.
Mjög áríðandi er að halda lamp
anum ætíð vel hreinum, annars
verður ljösið óstöðugt og daui't
öll op, sem eru í kring um kveik-
inn ‘þarf að hreinsa mjög vel og
vandlega.
þegar sami lampinn er notaður
á hverjuJtvöldi þarf að sjóða brenn-
arann að minsta kosti þriöju hverja
viku, í vatni, sem sait og sóda er
látið saman við.
Til þess að hreinsa öll smáopin
brennaranum með þarf að hafa
lítinn bursta, og gæta þess vel að
etgar smáagnir af brendum kveik,
eða önnnr óhreinindi nái að setj-
ast þar að. Skæri ætti sem sjaldn-
ast að hat'a til þess að jat'na kveik-
inn með. þið er betra að jafna
lann á þann hátt að strjúka hann
með papirsblaði eða hreinni dulu.
Ef kveikurinn er of þykkur, svo
erfitt sé að skrúfa hann upp og
niður, nægir það að draga úr hon-
um einn eða tvo þræði.
Kveikurinn þrútnar fijótt, eink-
um ef olían er slæm, og þarf því að
?vo hann og sjóða við og við. Ef
cveikurinn er gegnvættur af góðu
ediki, og s’ðan þurkaður, áður en
rnnn er lHinn í lampann, þá verð-
ur ljósið mikið skærara. Alla
aœpa, sem brúkaðir eru & hverju
cveldi, ætti að láta ft og þurka upp
á dagin, en geyma það tkki þang-
að til farið er aðskyggja, eðaþang-
að til á sama augnablikinu og á að
i'ara að kveikja ft þeim. þegar
ekki er verið að brúka lampann, á
icveikurinn að vera skrúfaður svo
angt niður ( pfpuna, að ekkert
standi upp úr uf honum, annars
verður bæði brennirinn og lampinn
að utan smátt og smátt löðrandi í
olfunni, sem kveikurinn dregur til
sín. þegar slökt er ft lampanum
skal það gjört á þann hátt aðdraga
kveikinn niður þangað til ljósið
verður bl&leitt, og deyr það þá inn-
an skams af sjálfu sér. A þann
hátt losnar maður viðsvæluna, sem
annars kemur ætíð ef ljósið er
slökt án þess að draga niður kveik-
það ætti maður æfialega að
farið er að bruka þau. Glösin eru
1 uin niðnr í vatnið á meðan það
er ka!t. S ðan er vatnið l \tið sjoða
n>kkurn t ma, og glösin ekki tek-
in upp úr fyr en vatnið er kólnað !
aftur.
(íEd.RJll,
BLMKÁL (CAULIFLOWER)
Bízta blómkals'ræ, -eni hægt er
fi. er ræktað ( D >iiiiiöj kn, rétt
hj í K;iupmanntihöfn þetta er orð-
i*> «>o abnent viðnrkent, að mi er
tlutc út fri KauptiiiinTiahöfn ti!
aniv-ra IhivIi ariega svo nemur
eitt hund'að þ i«nndum dollara, og
gefur þa'i uianni hugmynd um
hvað n íkíIs þj.i*irnar þ;>rfnast af
þes«u kalrneti.
þtss’ blónikaLræktUi fór að
ver*n S T-tök 04 ábatasöm atvinnu-
grein Fyrir fjörutí 1 arum síðar.
Bónda nokkurum í Erfurt á þýzka-
landi koui þi ti! liugar, að sagsra-
loftiS í Danuiörku hlyti að hafa
góð nhrif a blómk ilsræktunina, 04
bað hann danskan bónda að gera
tilraun með að si til þess. Til-
raunin hepnaHst s\o mjög fram
yfir allar vonir, að siðan hetir
blómkálsfræ fri Danmörku verið
eingöngu notað á þýzkalandi. A
þe-tsu fjörut'u ára tímabili hafa
fleiri og flriri bændur í Dinmörkn
lagt fyrir sig blómkálsrækt og hef-
ir þar myndast öflugt félag, sem
stendur fyrir útflutningi og útsölu
á bHmknli og blómkálsfræi. Nú.
sim stendur fá Ameríknmenn 80
prct. af s'nu blómkáWræi frá
Kaupncannahöfn.
Aðflutt útsæði frá öðrum lönd-
um ber oftast betri ávöxt en út-
sæði, sem ræktað er heima fyrir,
fyrst um sinn, jafnvel þó loftslagið
sé lakara þar sem því er sáð, en
þar sem það var ræktað í fyrstu.
En tegundin úrættast í öðrum jarð-
vegi og öðru loftslagi, og það mjög
fljótt þetta er ástæðan fyrir því,
að nauðsynlegt er árlegi að f i út-
sæði frá hinum upprunalegu stöðv-
um, svo maður geti verið viss um,
að uppskeran ver'i góð og gefi I
góðan srangur. það er orðið sann ;
reynt, að jarðvegurinn í grend við j
Kaupmanuahöfn er óbrigðull til S
þess að framleiða beztu tegundir af
blóinkáli. Anna s stafar i Dan-
mörku, þar srm til þess hefir vei'i’>j
sið, hetír ekki hepnast svipað því
eins vei að rækta það. R tkinn í j
loftinu við sjávarströndina virðist
eiga einkar vel við það, enda koma j
þar og aldrei fyrir langir þurkar í
einu, sem heft geti fratnför jarðar
ávaxtanna. Viða í greidinui við
Kaupmannahöfn má sjá stóra og
víðáttumikla akra þar sem ein ,
gÖDgu er sftð blómkftli Ná sumir
þeirra jafnvel yfir tuttu^u og fimm
ekra svæM og gefa mikið af sér í
aðra hönd.
áðurí þjónustu
The T Eaton Co., Ltd, Toroito,
ÓDÝR ÁLNAVARA
°g
FATNAÐUR.
\
áð 54S Ellice Ave,
Margar tegundir af haust-
vöru meS lægsta verSi,
sem hugsanlegt er.
Sérstök sala á kvenna og
barnafatnaSi þessa viku.
Drengjaföt á $2.95.
Drengjapeisur á 50C.
Kvennaullarskyrtur á 25C.
KarlmannanæríatnaSur $1.
1 548 Ellice ave. Winnipeg.
Mai\röö
Vondir draumar standa vana-
lega í sambandi viS meltingar-
leysi og læknast meS
7 Monks Dyspepsia Cure.
I. M. Cleghora, M D
LÆKNIR OG VFIRSETUMÁÐUR.
Hefir keypt iyfjabúðina á Baldur oe
hefir þvl sjálfur umsjön á öllum meðöl
um, sem hann lætur frá sér.
ELIZABETH ST.
BALnUR - - MAN.
P.S ^íslenzk'ir túlkur við hendina
hvenær sem þörf gerist.
9 STD
LYFSALI
H. E. CLOSE
(prófgenginn 1-j
Allskonar lyf og Patent meðul.3 Rit-
föng &e,—Læknisforskriftum nákvæm
ur gautnur gefinn
Df Fowiep's Extract
ofWildStraw Berrias
læknar magaveiki. niðuriang, kól
eru, kveisu og alla magaveiki.
Kostar 25o að
Druggists,
Cor. Nena & Ross Ave. Phone 1682
EITT HUNDRAÐ 1 VERD1.AU K
Vér bjóðum $ic»*’í hvert sinn sem Catarrh l*kn-
ast ekki með Hall s Catarrh Cure.
W. J. Cheney & Co., eigendur, Toledo, O.
Vér undirskrifaðir höfum hekt F. J. Cheney
síÖastl. 15 ár álítum hann mjög áreiÖanlegan mann
í öllum viöskiftum og æfinlega færan aÖ efna öll
þau loforÖ er félag hans gerir.
West & Truax. Wholesale, Druggist, Toledo.O.
Walding, Kinnon AMarvin,
Wbolesale Druggists, Tohedo, O.
Hall’s Catarrh Cure er tekiÖ inn og verkar bein-
línis á blóÖiÖ og slímhiranurnar. VerÖ 75C. flaskan
Selt í hverri lyfjabúö. VottorÖ 6end frítt
Hall’s Family Pills eru þær beztu
“EIMREIÐIN”
'■ 'breyttasta og skemtilegasta tíma-
..v,ð á íslenzku Ritgjörðir, myndir,
sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti Fæst hjá u. S. Bardal og
J. S. Bargmanno fl.
ARtNBJQRH S. 8ARDAL
Selur lil-.kistur og annast ura útfarir.
Allur útbúnaðnr sá bezti. Ennfremur
selur ann alls konar minnisvarða og
legsteina. Teiefón 306.
Heimili á hornRoss ave og Nena St
C. W. STEMSHORN
FASTEIGNASALAR
652J^ Main St. Phone 2963.
Thos. H. Johnson,
islenzkur lögfræðingur og mála-
færslumaður.
Skrifstofa: Room 33 Canada Life
Block. suðaustur horni Portage
Ave. & Main st.
Htanáskrift: P. O. box1361,
Telefón 423. Winnineg, Manitoha
SEYMODB HOCSE
Marl^et Sqeare, Winnipeg,
S. THOBKELSON,
761
Selur alls konar mál og miloliu í smá-
sölu og heildsölu með lægra verðl eu
aðrir. Hann ábyrgist að vðrurnar séu
að ðllu leyti af beztu tegund.
j Eitt af beztú veitingahúsum bæjarins.
Máltíðir seldar á 25c hver 31.00 é
dag fyrir fæði og gott herbergi. Bilii-
ardstofa og sérlega vönduð vínfðng og
vindlar. Okeypis keyrsla að og frá
járnbrautarstððvum.
JOHN BAIRD Eigandi.
TAKID EFTIRI
W. R. INMAN & CO., eru nú sestir að
nýju búðinni sinni i Central Block
846 William Ave. —Beztu meðöl og
margt smávegis. — Finnið okkut
MARKET HOTEL
146 Princess St.
á móti markaÖDum
Eigandi - P. 0. Coxnell.
WINNIPEG.
Beztu tegundir af vínföngum og vindl-
um aðhlynning góð og húsiðendurbætt
og Qppbúið að nýju.
Aðal-staðurinn til þess að kaupa á
byggingarióðir nálægt C P R verk-
stæðunum.
Lóðir á Logan Ave., sem að eins kosta
$125 hver.
Lóðir á Ross Ave og Elgin Ave á $60
og $80 hver.
Tiu ekrur hálfa aðra mílu frá Loui-
brúnni- Ágætur staður fyrir garð-
yrkju, á $180 ekran nú sem stendur
Fjðrutiu og sjð 34-srctions í: Indian
reserve, 100 A, Assiniboia
Lönd til sölu í Langenburg, Newdorf,
Kamssck. Lost Mountain og Mel-
fort híruðunum.
X úr sec. 32. 29. 21 W., 200 yards frá
Etheibert, Man.. loggahús, fjós,
kornhlaða, góður brunnur, fimtíu
ekrur ræktaðar, 20 ekrur með skógi
hjá Fork ánni, að eins stuttan tíma
á $10 ekran. J út í hönd, afgang
uriun sn.átt og smátt.
OAKES LANDCO.,
555 MAIN st.
KomiS og finniö okkur ef
þér viljið kaupa lóöir á
LANGSIDE,
FURBY,
SHERBROOK,
MARYLAND,
. AGNES,
VICTOR,
TORONTO,
BEVERLEY,
SIMCOE, eöa
HOME strætum.
Verð og skilmálar hvorutveggja
gott..
Opiö bjá okkur á hverju kveldi
frá kl. 7—9y2.
Eignist
heimili.
Fallegt Cottage á Toronto Streo
á $1200.
Kaupið ódýra lóð með vægum
skilmálum og eigiðjiana fyrir heimili
yðar.
Lóðir í Fort Rouge með fallegum
trjám, náiægt sporvagni á $65 til $125
hver.
Tvær lóðir á Dominion St. á $275
út í hönd fyrir báðar, hin ódýrustu i
bænum,
240 ekrur af bættu landi i grend
við Winnipeg á $10.
Lóðlr viðsvegar í bænum og bú-
jarðir í öllum sveitum Manitoba.
W. C. SheidoD,
LANDSALl.
511 Mclntyre Block,
iWINNIPEG.
LODSKIMAYARA
<--- mif
Vinrm okkar og viðskifta-
mönnum gefum við hér
með til kynna, að við höf-
um nú sölubúð að
271 PORTACE AVE.
og höfum þar miklar birgð-
ir af Joðskinnavöru handa
karlmönnum.'sem við selj-
um meðdægsta verði. Við
saumum einnig loðfatnað
samkvæmt pöntunum. og
ábyrgjumst bezta efni og
.vandaðan frágang. Nýj-
asta New York snið. —
Loðföt sniðin upp, hreins-
uð og lituð.
tr«i.
H. FRED & CO.
371 Portage Ave., Winnipeg.
AIexaDder,Graot os: Simmers
Landsalar og fjármáia-agentar.
»35 Ilain Street, - Cer. Jaraes St»
Á móti Craig’s Dry Goods Stose.
Við seljum el dsábyrgd með góðum
kjðrum. Finnið okkur.
IMunið eftir því, að við útvegum lán,
sem afborgist mánaðarlega eða tvisvar
á ári, með lægstu rentu. Tveimur
dögum eftir að uro lánið er beðið fá
menn að vita hvað mikið lán fæst.
Á Prichard ave., rétt viðsýningar-
garð nn, lóðir A $140; $50 út í hönd.
Á Home St., skamt frá Notre
Dame, 25x100 feta ióðir á $250 ihver.
Góðir skilmálar. Strætið er breitt.
Á Banning St , næsta block við
Portage Ave, 25x100 feta lóðir á $175
hver.
Á Lipton St. skarrt frá Notrc Dame
lóðir á $175 hver, Saurronna í str.
Victor St. milli Wellilrgton og Sar-
gent, 25 feta lóðir á $325 hver. Vatn
og saurrenna í strætinu.
Við höfu” mikið af húsum og Cott-
ages til sölu fyrir vestan Sherbrooke,
alt vestur undir Toronto St., á milli
Notre Dame og Portage Ave. Lítil
niðurborgun. Ef þór þurfið að kaupa,
þá finnið okkur.
Á Toronto st. — 25 feta lóðir milli
Livina og Portage Ave. Í325 hvert;
$50 útí hönd. Vatn'og saurrenna í str.
Toronto St, milli Sargent og Ellice
25 feta ióðir á $825. $50 borgist niður.
Vatn og saurrenna i str.
Stanbridge Bros*
FASTEIGNASALAR.
417 Main St.
Telephone 2142. YVinnipeg.
SHERBROOKE STR. fyrir norðan
Sargent, tvær ágætar 50 feta lóðir
á $19.00 fetið.
YOUNG STR. fyrir norðan Sargent,
50 fet á $20.00 fetið.
VICTOR öT. lóðaspilda á 12.C0'etið.
ELDSÁBYRGÐ fyrir Jægstuborgun
PENINGAR lánaðir.
Dalton 4 Grassie.
Fasteignisala. Leigur innheimtar
PeningalAn, EldsíUiyrgfl.
481 IVSaln St,
Á VAUGHAN ST. Laglegt hús með
átta herbergjum. Alt með nýjasta
sniði. Loðin er 25x120 fet. Ve’ð
$4000 00. Helmingurinu út í hönd.
Ef einhvern vantar fallegt heimili
ætti hann að nota þetta tækifæri,
63 EKRUR milli Notre Dame og Log-
an av. Með því að gefa $400.i 0
íyrirekruna yrði.hver ekra á $33.09
Hveija af þes-ium lóðum væri nú
sem stendur auðve't að selja á $55
Skrifið eftir unplýsingura.
BERIÐ SAMAN’ verðiagið á ROSE-
DALE eignunum við aðrar eignir,
serr> boðnareru til kaup-.. Engan
furðar á þvi. Spárjið yður fyrir og
bér munuð sannfærast um að eign-
irnar í Rosedale eru gróðavænleg-
usur kaupin s«m nú fást.
Mikið af bújörðum til kaups.
Daglega fáum v>ð mi.rlar fyrirgpurnir
að sunnan. Senaið css skrá yfir
bvað þév hatiö að selja og með
hvaða skiimálum og þér megið
vera vi«sir um að við getum selt
fyrir yður.
Miisgpove & Milgate,
Faéteignasalar
4S3f Main St. Tel. 3145.
Á LANGSIDE: [iNýtízkunús. Furn-
ace 4 svefnherbergi og baðher-
herbergi. Verð $3,5U0.
Á LANGSIDE: I Nýtizkunús með 5
svefnherbergjum og baðherbergi.
Ve-ið $3,300. Góðir skilmálar.
Á FURBY: Nýtt cottage með öllum
umbótúm. 6 herbergi, rafmagns-
lýsing. hitað með heitu vatni. Vel
bygt ftð öllv leyti, Verð $2,900.
A VICTOR rétt við Nojre Darae Park,
falleg lóð’á $400. Út í hönd $150.
A AGNES: Góðar lóðir á $14 fetið.
J út i hönd. afgaugurinn á einu og
tveimur árnm.
Á BURNELL St. nálægt Notre Dame,
tvær 33 feta lóðir á $250 hver.
A TOKONTO St.: Léðir á $335 hver.'
Á WILLIAM AVE.: Lóðir á $128
hvar. Á Sherbrook $18 fetið. Á
McGee 44 feta lóðir á $600 hver.
Á Margaretta $23 fetið Lóðir á
Lipton A $150 hver. Hús og lóði
víðsvegar um bæinn með ýms
verði og aðgengilegum kjörum.
Ef þér bafiö hús eða ióðir til sðlu m
Utið otVur vita. Við skulumselju
fyrir yður.