Lögberg - 15.12.1904, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 15, DESEMBER 1904.
Strtrhöfðinííleg dánargjöf.
Hinn nafnkendi íslandsvinur og
ágætisinaður, prófessor W. Fiske
frá Ameríku, er lézt 17. f. mán. á
terð í Frankfurt am Main, en hafði
átt lengi heima suður á ítalíu, hefir
niinst íslands stórhöfðinglega i
erfðaskrá sinni. Hann var maður
vellauðugur, hafði látið eftir sig að
s«%n 10—11 milj. kr. Hann arf-
ieiddi Coniell-háskóla (\ í bænum
lthaca í New York riki > ,þar sem
haun hafði verið kennari áður, að
mestöllum auð sínum, þar á meðal
í^lu sínu mikla, íslenzka bókasafni,
en tiltekur að nokkuru skuli haldið
sér i þrem sjóðum, sem hér segir:
Af einum sjóðinum, 130,000 doll.,
á að launa íslenzkum manni, er hafi
umsjón með ísl. bókasafninu við
Coniell-háskólann.
l>ar næst skal verja vöxtum af 8
þús. doll. til þess að auka þetta ísl.
ijúkasafn.
Loks eru 5.000 doll. ætlaðir til
þess að gefa út ár hvert bók um ís-
tetnd og ísl. bókasafnið,—fyrir vext-
v.'.'i af þeiin sjóð.
t>á hefir hann þessu næst gefið
Landsbókasafnmu i Reýkjavm <u'
ar bækur sínar, nema hinar ísl. og
þrer, er snerta hið heimsfræga skáld
itala Petrarea (1304—1374); þær
ganga til Cornell-háskóla. Bæk-
vrnar handa Landsbókasafninu á að
ícnda hingað kostnaðarlaust.
Enn fremur hefir hann ánafnað
málverkasafninu i Reykiavik 12
íxtztu málverk sín og kvað íslenzk-
um málara vera ætlað að velja þau;
<og sama safni þar auki alla forna
kjörgripi sína, dýnndissteina og því
usn likt.
Loks hefir hann ánafnað íslandi
12 þxis. oll. f44,ooo kr.), er verja á
af vöxtunum til að bæta kjörGríms-
eyínga.
Tunefnt hafði hann tvo landa í
Khöfn, Sigfús Blöndal bókavörð og
stud. jur. Halldór Hermannsson, til
þess að lúka við og gefa út það sem
harui kynni að láta eftir sig af ritum
ófullgert, í samvinnu við tvo menn
jtaxertska, sem til eru nefndir. í
e r f ð ask ránni.—Isa fo!d.
Hugvitssmiður.
bændum ekki um megn að dýrleika.
Þær eru miklu léttari en útlendar
sláttuvélar, ekki nema 150 pund.
—Isafold.
Fyrirspurnir.
1.
Nokkurir menn mynda hlutafélag
til þess að kaupa land, og fá eignar-
heimildarskjöl ('deed) fyrir landinu
undir nafni forseta, skrifara eða
féhirðis félagsins, eða einhverra
annarra manna er starfa fyrir fé-
lagið. (1) Geta menn þessir notað
slikt land til eigin hagsmuna ('af-
nota, veðsetningar eða sölu) án
samþykkis og vitundar hluthafa?
(2) Geta lánardrotnar þeirra, setn
fyrir landinu eru skrifaðir, á nokk-
urn hátt haft rétt til sliks lands þó
þeir , er fyrir því eru skrifaðir,
kynnu að lénda í fjárhagsleg vand-
ræði ? — /. / 5.
Svar.
Hér mun vera átt við það,að viss-
ir menn eru skrifaðir fyrir landi,
sem er eign ólöggilts félags, jafnvel
þó eignarbréfið ekki beri. aiinaO
með sér en það sé eign þess eða
þeirra sem í því eru nafngreindir,
og verður þá svarið á þessa leið:
(1) Þeir eiga ekkert með að nota
landið, veðsetja það eða selja án
leyfis og samþykkis allra þeirra sem
í því eiga, og þeir eru skyldugir að
standa eigendunum skil á öllu því
sem þeir á nokkurn þann hátt fá
fyrir landið. En veðsetji eða selji
þeir landið, sem fyrir því eru skrif-
aðir, án vilja og vitundar félagsins,
án þess að láta þann eða þá, sem
veðið er gefið eða landið selt, vita
hverjir réttu eigendurnir eru, þá
fær veðeigandi eða kaupandi órjúf-
anlegt tilkall til landsins. (2) Sé
hér átt við skuldheimtumenn, seni
samkvæmt dómsúrskurði gera kröf-
ur til landsins, þá giidir slik krafa
að eins fyrir upphæð þeirri, sem sá
eða þeir,sem fvrir landinu eru skrit-
aðir, eiga í því með réttu. Eigi
þeir sem skuldakröfurnar eru á
móti ekkert í landinu, Jjó þeir séu
skrifaðir fyrir því fyrir hönd fé-
lagsins, þá nær skudlheimtu-dóms-
úrskurður ekki til lansins.
mannkynið. Eina ráðið til þess að
uppræta hann cr að hreinsa blóðið
með Dr. Williams Pink Pills. Þær
búa til nýtt blóð. Þær hreinsa nýr-
un, draga úr þeim bólguna og gera
þau fær um að vinna verk sitt. Hin
vanalegu nýrnaveikis meðul eru til
lítils gagns. Dr. Williams’ Pink
Pills eru áreiðanlegt meðal. Þær
bæði lækna sjúkdóma og vernda
líkamann fyrir nýjum sjúkdómum.
Mr. Geo. [>hn cn i Ohio þorpinu
í N. S., gefur áríðandi vitnisburð í
þessu máli. Hann segir: „Sonur
minn, sem nit er nítján ára gamalll,
þjáðist mjög af nýrnaveiki. Hann
nafði altaf þiautir i bakinu og gat
lítið sofið. Hann misti matarlyst-
ina, varð máttfarinn og gat næstum
því ekkert unnið. Við reyndum
lýms nýrnaveikismeðul við hann, en
árangurslaust. Þá réði einn kunn-
ingi minn mér til að reyna Dr. Wil-
liams’ Pink Pills og þær voru fyrsta
meðalið, sem veittu honum nokkurn
bata. Hann brúkaði þær í tvo mán-
uði, og nú er svo fyrir að þakka, að
hann er aftur kominn til heilsu og
er nú vel hraustur."
Engir sjúkdómar, sem eiga rót
sína í slæmu blóði, eru svo erfiðir
viðfangs, að Dr. Williains’ Pink
Pills ekki geti læknað þá, aðeins af
þeirri ástæðu, að þær búa til nýtt,
rautt og hreint blóð, sem útrýmir
allri veiklun úr likamanum. Vegna
þess geta þær læknað blóðleysi,
meltingarleysi, taugaveiklun, gigt,
Höfuðverk og bakverk, og alla þá
sjúkdóma er kvenfólkið sérstaklega
líður af. En það eru aðeins hinar
einu. ósviknu pillur, sem færar eru
um þetta, og því ættuð þér ætíð ná-
kvæmlega að gæta að þvi, að prent-
að sé fullum stöfum á umbúðirnar
um hverjar öskjur: „Dr. Williams’
Pink Pills for Pale People”. Seld-
ar í öllum lyfjabúðum fyrir '25C.
ar hjá öllum lyfsölum eða sendar
beina leið með pósti, fyrir 50C. askj-
an eða sex öskjur fyrir $2.50, ef
skrifað er beint til „The Dr. Willi-
ams’ Medicine Co., Brockville.Ont.”
. . ------- ..
Eyííiíy ekki
l vetrarmánuðunum
ci 1 ónýt.is. Lærið eittlivad þam,
Það hjálpar yður til þess að ná í betri
stöðn oe komast áfrxm Komið og
finnið okkur. eða skrifið til
Ólafur Hjaltested, sem hefir haft
lengi í smíðum yfirburða-vatnsdælu
meðal annars, og verið alt að því
eins lengi að basla við að útvega sér
cinkasöiurétt fyrir henni,er nú hing-
Fyrirspurn.
II.
Hefir lestrarfélag hér í Manito-
ba rétt til að fá ókeypis löggild
?
aAkominn heim frá Khöín með inSu ? Og getur sl.kt felag keypt
\ estu í bili, með góðum sigri að !land und,r slnu lo&&llta nafni- °S
lokum, með því að hann hefir fengið .selt aftur- °S S^ *ðra logfulla
ciukalcxfi um öll Norðurlönd fyrir samninga um- tjann hluta lanhsins,
þcssu nýja dælu-lagi, er hann hefir!5601 Þa^ Þarf e* hl eigin afnota?
upp hugsað, og tekist að selja einka
réttinn til áð smiða slíkar dælur með
svo góðum kostum, að hann hefir að
öllurn líkindum 5,000 kr. í hreinar
J. J. S.
Svar.
Lestrarfélag (libjary club)er hægt
árstekjur af því, meðan einkaleyfið að fá löggilt samkvæmt Chapter 18
stendur, en það er 15 ár. 'of the Revised Statutes of Manitoba
Ilann segist eiga það að þakka tc,02. Beiðninni um löggildinguna
hinum góðkunna Islands-vin Alex. Jverður að fylgja $10 gjald til fylkis-
Warburg (Hlutabankastofnandan- 'stjórnarinnar, og viss skjöl, sem
tun öðrumj, að þetta mál komst beiðninni verða að fylgja, semja
loks í kring. Hann gerði það á ein- félagsmenn eða láta semja á eigin
uin degi,sem hafði hvorki reki né kostnað. Löggilding samkvæmt
gengið svo missirum skifti áður en téðri lögjöf fyl^ir takmarkað vald
hann kom til skjalanna. Meðal ann- til að eiga eigmr (lausafé og fast-
ars gerðar ítrekaðar tilraunir af eignir) og selja þær þegar það ekki
miður hlutvöndum verksmiðjueig- þarfnast þeirra. Þeir, sem um slíka
endum lil að hafa út smíðaréttinn löggilding biðja, mega ekki vera
með smánarkostum eða fyrir lítið færri en tíu, og stofnféð til fyrir-
icni ckki neitt. tækisins má ekki vera minna en
Þessi nvja dæla er svo hraðvirk $100 í peningum eða peningavirði.
cg mikilvirk, að hún eys upp 14,000 En árlegt virðingarverð fasteigna
pottum á kl.stund, og vinnur þó að félagsins má aldrei verða yfir
eins með handafli — snúið sveif. $5,000.
Hún kvað vera mesta þing á þil-
skipum. Hún gerir hvorttveggja,
að ná úr þeim austri og að ausa inn
sjó til þess að þvo þilfar m. m. — I
Sömuleiðis er hún ágæt til að afla |
slökkvivélunx vatnsbirgða í snatri.
Nýrnaveikí.
Læknast að eins með því að hreinsa
blóðið með Dr. Williams’ Pink
Pills.
Önnur nýjung hr. Ólafs Hjalte-
steds er sláttuvélfn íslenzka, sem
hann telur sig nú vera búinn að Nýrun eru ætluð til þess að
koma svo góðu lagi á, að slegið geti hreinsa blóðið. Hreinleiki blóðsins
íullsnögt, að eins ýj þuml. frá rót, j fer eftir því, í hvernig ásigkomu-
en lyfta má liæfilega, þar sem gljúpt lagi nýrun eru, og sé blóðið í slæmu
er undir. 1 ásigkonxulagi og blandað eitruðum
Hann hefir komist að góðum efnum, sýkjast nýrun, og fyllast
saniningum við verksmiðju í Khöfn skaðlegum efnum. Bakverkurinn
um smíði á þessum vélum og ætlast | er fyrsta merkið um það að nýrun
til að þær flytjist hingað í verzlanir séu að veikjast. Nýrnaveikin er
í vor. Þær verða mjög vel viðráð-
anlegar islenzkum hestum, og ísl.
einhver hinn hættulegasti og skað-
vænlegasti sjúkdómur, sem þjáir
CENTRAL
BUSINESS COLLECE
WlNNirEG. Man.
Bidjið um leiðarvísir .B". þar fáið þér
aliar upplýsinpar iim dapskólann. Ef
þér óskið að fá eitthvað að vita nm
kveldskólann þá getið þér fengið litla
bók sem útskýrir fyrir yður ætlunar-
verk hans. Við höfum aðsetur f Maw
Block, Cor. Williara & King, rétt
bak við Union Bank.
WOOD & HAWKINS, Principals.
MARKET HOTEL
146 Princess St.
á móti markaðnum
ElGANDI - P. O. CONNELL.
WINNIPEG.
Beztu tegundir af vínfðngum og vindl-
um aðhlynning góð og húsiðendurbætt
og nppbúið að nýju.
SEYMOUH" HOUSE
Warlfet Squsre, Winnipeg,
Eitt af beztu veitingahúsum bæjarins.
Máltíðir seldar á 25c hver $1.00 á
dag fyrir fæði og gott herbergi. Billi
ardstófa og.sérlega vðnduð vínföng og
vindlar. Ókeypis keyrsla að og fré
járnbrautarstöðvum.
JOHN BAIRD Eigaidi.
M. Paulson,
660 Ross Ave. ,
- selur
GiftingHleyflsbréf
(fkfeert borqar stq bctut
fp rir urtgt folfe
en a'b ganga á ,
WINNIPEG • • •
Business College,
Cor. Portage Ave. & Fort St.
Leitið allra upplýsinga hjá
GW DONALD
Manager.
Thos. H. Johnson,
_____islenzkur lögfræðingur og mála-
færslumaður.
Skripstofa: Room 33 Canada Life
BIocr. suðaustur horni Portage
Ave. & Main st
Utan/Cskrift: P O. box1861,
’U lefón 423. Winnineg. Manit.cha
ORKAK
MORRIS PIANO
Tónninn og tilfinninainer framleit'
á hærra stig og með meiri list en á nokk-
uru ððru. Þau eru seld með góðum
kjornm og ábyrgst um óákveðinn tíma
Það ætti að vhi'r á hverju heimili.
S L BARUf>CLOUC,H & Co.
228 Portaee ave. Winnipeg.
UPHLLíTERERS,
CtBINET FITTERS
OGC-RPET FITTERS
JágT” Vi« b< fuin til vandaPasta
j efnl vinna úr.
Kal P upp Phone 2897
Á næstu fjóruin vikum
ætlum við að losa okkur við
50,000 dollara virði af hús-
búnaði. Verðið færum viö
niður um 10—50 prct. *
Af því við flytjum okkur í
nýja búð núna með haust-
inu ætlum við að selja allar
vörurnar, sem við nú höfum
til, með óvanalega niiklum
afslætti. Við ætlum okkur
að byrja í nýju búðinni með
alveg nýjum vörum af beztu
tegund, sem fáanleg er.
Allar ósamstæðar hústiún-
aðartegundir seldarlangt fyr-
ir neðan innkaupsverð.
10, 15, 20 33og 50
prct. afsláttur næstu fjórar
vikurnar.
Alt með niðursettu verði
Scott Fnrniture Co.
278 MAIN STR.
Farbréfa skrifstofa að 391 Main
st.—Rétt hjá Bank of Com-
merce.— Teleph. 1446.
j Fram og aitur
til ýmsra staða
í Ontario jgííg“
um St. Paul og Chicago ogýmsra
staða í Quebec, Montreal og vest-
ur.—Tiltölulega lág fargjöld til
stöðva fyrir austan Montreal og
1 á g fargj öld til
Norðurálfunnar.
frá 28. Nóv. til 31. Des. aðeins í
þrjá mánuði, kostur á að fá tím-
ann framlengdan fyrir litla auka-
borgun.—Tíu dagleiðir áfram og
fimtán til baka.
Northern Pacific er eina járn-
brautarfélagið sem lætur Pullman
svefnvagna gánga frá Wpg dag-
lega kl. 1.45 e. m.
Tryggið yður rúmkfefa og leitið
applýsinga hjá
R Cree/man, H. Swinford,\
Ticket Agent. 391 IflaliiSl., GeoAgtnt
JÍIU midVFk.H.
Af því eg hefi selt búðina mína, þarf eg nú að losna við
meira af vörum en nokkuru sinni áður. Eg hefi því ákveðið að
færa niður verðið um einn fjórða fyrir jólin, við alla þá kaup-
endur, sein koma í búðina með eftirfylgjandi1 verðmiða:
Afsláttar verðmiði.
Þessi verðmiði gefur kaupanda
rétt til afsláttar
á öllum vörum, sem keyptar eru
hér í búðinni þennan mánuð (að
silfurvarningi undanskilduin.)
G. THOMAS.
Vörurnar, sem eg hefi, eru vel fallnar til jólagjafa, ágæt
vasaúr, karla og kvenna. gullhringir, úrkeðjur, lockets og í
einu orði að segja, allar vörutegundir sem vanalega eru seld-
ar í slíkum búðum. Komiö og veljið úr. Þvf betra verður
úrvalið þess fyr sem komið er. Plér fáið þér fullvirði pening-
anna.
Takið eftir: Allar aðgjörðir á úrum fara fram undir
umsjón fyrirtaks úrsmiðs. Komið með úrin yðar þegar þér
þurfið að láta gera vel við þau fyrir sanngjarna borgun.
I
B96 B3EÆ.ISI S X".
WIHnSIPEG,
ÆKTJR
t i I j ó 1 a n n a.
í bókaverzlun H. S. Bardal fást nú með lægsta verði ný-
útkomnar bækur eftir frægustu höfunda svo sem:
PROSPECTOR..............eftir Ralph Connor
PRODIGAL SON............. “ Hall Caine
A LADDER OF SWORDS.. .. “ Gilbert Parker
MONARCH THL BIG fíEAR.. “ E.Thompson Seton
BY CONDUCT & COURAGE “ G. A. Henty.
og margar fieiri. Af eldri ágætis bókum má nefna:
BEN HUR
THE FAIR GOD
LES MISERA BLES
TENNYSONS LJÓÐMÆLI
SHA KESPEA RES “
L ONGFELL OIVS
o. fl. o.fl.
Allar bækur þessar eru vel valdar og einkar smekklegar
jólagjafir sem öllum þykir vænt um að eignast. — Allavega
jólakort og rímspjöld (Calendars).—Komið og skoðið.
H. S. BARDAL,
172 NENA ST
WINNIPEG.
-ítlrnúb cftir
— því að —
Eúdu’s Buooíngapappir
heldur húsunum heitumj og varnar kulda. Skrífið eftir sýniahorn
um og verðskrá til
TEES & PERSSE, LTD.
Agents,
WINNIPEG.
FARlb EKKI niðuráMain
st. eftir skóm og stígvélum
ARIÐ TIL
Tom Stedman’s
sem selur hálfu ódýrara.
Við höfum leðurskó, flókaskó,
moccasins og rubbers, koffort crg
töskur. Allskonar verð.
KARLMANNA-SKÓR frá íi.oo
KVEN-SKÓR.....frá 0.75
BARNA-SKÓR.....frá 0.15
KARLM. MOCCASINS.. 1.35
Sama verð fyrir alla.
497-99 Alexander Ave.
Beint á móti Isabel st.