Lögberg - 15.06.1905, Blaðsíða 2

X
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 15. Júní 1905
I>akklæti.
Woodside, 29. Maí 1905.
„Vinr er sá í raun reynist“'og
svo er um Vigfús Þorsteinsson og
fjölskyldu hans í Woodside. I vet-
ur sem leið lá konan min undir
holskurði á sjúkrahúsinu í Portage
la Prairie; þá var Margrét dóttir
hans daglegur gestur hjá henni og
gladdi liana með andlegum og lik-
amlegum gjöfurn. Meðan hafðist
eg við heima ásamt börnunum, en
nágrannarnir hjálpuðu mér svo
drengilega að vel fór. Auk þessa
gáfu þau, Vigfús Þorsteinsson og
dætur hans, mér peninga og gekst
liann einnig fvrir fjársamskotum
meðal nágrannanna ísl. norður um
Jíarshland. Nam þetta fé að
minsta kosti $25. Einhuga biðjum
við hjónin guð að launa og góða
menn að unna. þessum vinum okk-
ar og velgerendum.
Ólafnr Egilsson.
ISL.BÆKUR
til s^lu hjá
H. S. BARDAL,
Cor. Elgin & Nena Sts„ Winnipeg.
og hjá
JONASI S. BERGMANN,
Gardar. North Dakota.
ryri i*lestra.x-:
Evgert Ólafsson eftir B. J ......
Fjórir fyrirl. frá kirkjuþ. '89 .
Franotiðarmál eftir B 1 h M......
Hvernig farid me' þarfasta ....
þjóninn? eftir Ó1 Ó1........
Verði ljós, eftir Ó1 ÓV.... ...
Olnbogabarnið. eftir ,Ó1 Ó1... ..
Trúar og kirkjulíf á Isl. 0101....
Prestar og sóknarbðrn. Ó1 Ó;....
Hættulegur vinur............... 10
tsland að blása upp. J Bj......
Lífið í Reykjavík. GP..........
Ment.ást.á ísl, I. II. GP. bæði....
Meetur í heirpi í b. Drummond...
Sveitalifið á.íslandi. BJ.í......
Tlm Vestur í«l.. E H............
Um harðindi á ísl. G.............
Jónas Ha;-5timsson Þorst G....
G-udsO.'b, s
Xrna postiDa, i b ............. 1
Barnasálmabókin. i b..........
Barnasálmar V B, í b..........
Bænakver Ó Indriðas, íb.......
Bjarnabænir, í b..............
B bliuljóð V' B, I. II. í b, hvert á. 1
Sömu bækur i skrautb......... 2
Pavid-i sálmar, V. B. i b..... 1
Eina lifið. Fr J B............
Fvrsta bók Mósesar............
Föstuhugvekjur P P, í b.......
Heimilisvinurinn I.-III h.... 0
Hugv. frá vet,n. til langaf. P P. b 1
Jesajas....................... 0
Kveðjuræða f Matth Joch .......
Kristilep siðiræði. HH........1
Kristin fræð ................. 0.
Likræða B t*...................
Nýja testam. meðmynlum. 120-1
Sama bók í b...............
Sama bók ár. mynda, ib.....
Prédrikunarfræði H H...........
Prédikanir H H. i skrautb......2
Sama bók í g. b.............2
Prédikanir J Bj, ib.............2
Prédikanir P S, í b........... 1
Sama bók óbundin........... 1
Passiusálmar H P, ískrautb....
Sama bók í bandi...........
S”ti» bök í b..............
Postulasðgur.................. 0
Sannleikur kristindómsins. H H
Sálmabokm............80c, $1.50, Sl.
Litla sálmabókiníb............ 0
Spádómar frelsarans, í skrautb.. 1
Vegurinn til Krists...........
Kristi'egur a'gjörleikur. Wesley.b
Sama bök óbundin............
Þýðing t.úarinnar............. 0
KenslulJ.
Agrip af náttúrusögu. með myndum 60
Barnalærdórnskver. Klaveness.. 20
Bibliusögur Klaveneás......... ' 40
Eiblíusögur. Tang .............. "5
Dönsk-ísl. orðab. J Jónass. í gb 2 10
Dönsk lestrarb Þ B oe B J. íb.. 75
Ensk-ísl. orðab. G Zöega. í g b.. 1 75
Enskunámsb. G Zöega, í b....... 1 20
HBriem......... .. 50
“ (Vesturfaratúlk.) ,J Ól. b 50
Eðlisfræði .................. 2f
Ffnafræði ...................... 25
Eðlislýsing jarðarianar..... 25
i rumpartar isl tungu........... 90
Fornaldarsagan. HM............ 1 20
Forr.söguþættir, 1.—4. í b. hvert 40
Goðafrjeði Gr. og R., með myndum 75
ísl. saga fyrir byrjendur n.eð upp
drætti og 7 myndúmj o.... 0 60
T«h málmyndalýsing. AVimmer.. 60
ísl. mállýsing. H Br. í b ....... 40
í .-ensk orðab. í b Zoega.... $2.00
Kenslub. í dönsku. J Þ og J S. b 1 00 j
Leiðarv.,til ísl. kenslu. B J .... 15,
Lýsing íslands. H Kr Fr......; 20 I
Landafræði.Mort Hansen. i b.... 35 |
“ Þóru Friðrikss. íb... 25
Ljcemóðurin, Dr. J, J .......... 85 (
“ viðbætir ............... 20
Litli barnavinurinn.......... 0 25 j
Mannkynssaga P M. 2. útg í b .. 1 20 j
Miðaldásagan. PM ............... 75
Málsgreinafræði.............. 0 20 j
Norðurlanda saga P. M ........ 1 00 J
Nýtt stafrofskver í b, J Ó1.... 25
Ritreglur V Á .......;.......... 25
Reikningsb I. E Br, í b......... 40
“ II. EBr. í b............. 25 j
Skólaljóð, í b, Safn. af Þórh B... 40j
Stafrofskver............../. — 15
Stafsatningarbók. BJ............ 35 j
Suppl. til Isl Ordþöger, 1—1 7, hv 56 j
Skýring málfræmshugmynda.... 25 I
Ætíngarí réttritun. KAras.Jb.. 20
90
20 |
20
15
20 r
50
50 I
301
25
40
60
30
00
40
10
20
10
75
60
40
J5
25
00
50
50
00
80
60
4o
20
10
75
75
00
60 |
6o
3o
80
IjeelEXiixigrtkb.
Barnalækningar L P.............. 40
Eir. heilb rit, 1.—2 árg. ígh.... 1 20
Hjálp í viðlðgum. dr J J. ib.. 40
Vasakver handa kvenf. dr JJ.. 21
X.eUcrlt s
Aldamöt. M J.................... 15
Brandur. Ibsen, þýð. M J ..... 1 00
Gissur Þorvaldsson. E Ó Briem.. 50
Gisli Súrsson, Beatrice H Barmby 40
Helgimagri. MJ.................. 25
Hellismennirnir. I E ........... 50
Sama bók í skrautb............. 90
Herra Sólskjöld. H Br........... 20
Hinn sanni þjóðvilji. M J....... 10
Hamlet. Shakespeare ............ 25
Ingimundur gamli. H Br.......... 20
Jön Arason, harmsöguþáttr. M J 9“>
Othello. Shakespeare............ 25
Prestkosningin. ÞE. ib.......... 40
Rómeó og Júlía .................0 25
Strykið....................... 0 10
Skuggasveinn ................. 0 50
Sverð og bagall..........j..... 50
Skipið sekkur.............(.... 60
Sálin hans Jóns míns ............. 30
Teitur. G M..................... 80
Útsvarið. Þ E................. 3c
Sama rit í bandi............. 50
Vikingarnirá Hálogalandi. Ibsen 30
Vesturfararnir. m J .............. 20
Ljodmœll «
Bjarna Thorarensen............ 1 00
Sömu ijóð i g b ........... 1 50
BenGröndal, í skrautb ........2 25
“ Gönguhrólfsrimur.... 25
Brynj Jónssonar, með mynd .... 65
• Guðr Ósvífsdottir .... 40
Bjarna Jónssonar, Baldursbrá ... 80
Baldvins Bergvinssonar ......... 89
Byrons Ljóðm. Stgr Th íslenzkaði 0 89
Einars Hjörleifssonar........... 25
Es Tegner, Axel í skrautb...... 40
Gríms Thomsen. i skr b......... 1 60
“ eldri útg......ib...... 50
Guðm. Friðjónssonar, ískr.b.... 1 20
Guðm Guðmundssonar ........ 1 00
G. Guðm. Strengleikar,..... 25
Guunars Gislasonar.............. 25
Gests Jóhannssonar.............. 10
G Magnúss. Heima og erlendis.. 25
Gests Pálss, I. Rit Wpeg útg... 1 00
G. Pálss. skáldv. Rvik útg. í b 1 25
Hallgr. Pétorssonar I.bindi .... 1 40
Hannesar S Blöndal, í g b....... 40
“ ný útg................... 25
Hannesar Hafstein, í g b....... 1 10
Hans Natanssonar ............... 40
J Magn Bjarnasonar ............. 60
Jónasa- Hallgrímssonar......... 1 25
Sömu ljóð í g b............ 1 75
JónsÓlafssonar, í skrautb....... 75
“ Aldamótaóður............. 15
Kr. Stefánssonar, vestan hnf.... 60
Matth.Jochí skr.b. I. Il.oglII hv 1 25
Sömu ljóð til áskrifenda 1 00
“ Grettisljóð ............. 70
Páls Vídalíns. Vísnakver....... 1 50
Páls Ólafsssnar, 1. og 2. h. hvert 1 00
Sig Breiðfjörðs, í skr.h......... 180
Sigurb. Jóhannss. í b......... 1 50
S J Jóhannessonar ............... 50
“ Nýtt safn...... 25
Sig Júl Jóhannessonar. II........ 50
“ " Sðgur og kvæði I 25
St. Ólafssonar, l.og2 b........ 2 25
St G Stefánss. ,,A ferð ogflugi-* £0
Sv Simonars : Björkin. Vinabr. hv 10
“ Akrarósin, Liljan, hv. lu
“ Stúlkna mun .r .......... 10
,. Fjögra laufa Smári.... 10
Stgr. Thorsteinssonar, i skrautb.. 1 50
Þ V Gislasonar.................... 35
Sogxxr :
Árni. Eftir Björnson.............. 50
Birtek sigurvegari.............. 35
Brúðkaupsiagið.................. 25
Björn og Guðrún. B J.............. 20
Búkolla og skák. G F............. 15
Dæmisögur Esóps. í b............ 40
Dægradvöl, þýddar og frums. sðg 75
Dora Thorne .................... 40
Eirikur Hansson. 2. h........... 50
Eiríkur Hansson III............... 50
Einir. G F...................... 30
Elding Th H....................... 65
Fornaldars. Norðurl [32]. í g b .... 5 00
Fjárdrápsm. í HrHnaþingi........ 25
Pjörutíu þættir Islendingum .... 1 00
Gegnum brim og boða............ 1 00
Heljarslóðarorusta.............. 30
Heimskringla Snorra Sturlasonar:
1. Ó1 Tryggvas og fyrirr. hans 8D
2. Ó1 Haraldsson, helgi.... 1 00
Heljargreipar I og 2............ 50
Hrói Hðttur............... .... 25
Höfrungs laup................... 20
Högni og logibjörg. Th H....... 25
Ísl.íþjóðsögur 0. D. i b...... 0 55
Icelandic Pictures með 84 myndum og
uppdraetti af íslandi, Howell,...... 2 50
Kveldúlfur, barna sögur í b..... 30
Kóngurinn í Gullá................. 15
Krókarefssaga............... .. 15
Makt myrkranna ................. 40
Nal og Damajanti................ 25
Naareddin tyrkn smásögur ..... 0 50
Nýlendupresturinn ........... 0 30
Orustan við milluna........ 0 20
Orgelið, smásaga eftir Ásm viking 15
Robinson Krúsó, í b.............. 50
Randíður í Hvassafelli, í b.... 40
Saga Jóns Espólíns ............... 60
Saga Magnásar prúða............... 30
Saga Skúla landfógeta ............ 75
Sagan af Ská'd-Helga............ 15
Saga Steads of Iceland, 151 mynd 8 00
Smásögur handa börn. ThH.... 10
Sögur frá Síberíu....40c, 60c og 80
Sjö sögur eftir fræga höfunda .... 40
Sögus. Þjððv. unga, 1 og 2, hvert 25
“ . " 3.................... 30
“ ísaf. 1, 4, 5,12 og 13, hvert 40
“ “ 2. 3, 6 og 7, hvert... 35
“ " 8, 9 Og 10........... 35
“ “ 11 ár................ 20
Sögusafn Bergmálsins II ......... 25
Sögur eftir Maupassant .. ....... 20
Sögur herlæknisins I.......... 1.20
Svartfjallasynir. með myndum... 80
Týnda stúlkan.................... 80
Táriö, smásaga .................. 15
Tibrá 1 og II. hvért............. 15
Undir beru lofti, G. Friðj........ 25
TJpp við fossa. Þ Gjall.......... 60
Útilegumannasögur, í b........... 60
Valið. Snær Snæland.............. 50
Vestan hafs og austan. E H. skrb 1 00
Vonir. E H...................... 25
Vopnasmiðurinn 1 Týrus.......... 50
Þjóðs og munnm., nýtt safn. J t- 1 60
Sama bók í bandi......... - 2t0
ÞáUur beinamálsins.............. 10
Æfíitýrið af Péírl Píslarkrák.... 20
Æfintýrasðgur................•. 15
“ í bandi................ 40
Þrjátiu æfintýri.............. 0 50
Seytján æfintýri............ 0 50
SÖGUR LÖGBERGS:
Alexis...............•••'.... 60
Hefndin.................... 40
Páll sjótæningi .............. 40
Leikinn glæpamaður 40
• Höfuðglæpurinn............... 45
Phroso........... '......... 50
Hvíta hersveitin ... .... . 50
Sáðmennirnir ......... .... 50
í leiðslu .................... 35
RAnið 0 30
Rúðólf greifi 0 50
SÖGUR HEIMSKRINGLU.
Drake Standish............... 50
Lajla ... ................... 35
Lögregluspæjarinn............. 50
Potter irom Texas............ 50
ÍSLENDINGASÖGUR:
Bárðar saga Snæfellsáss....... 15
Bjarnar Hítdælakappa......... 20
Bandamanna................... 15
Egils Skallagrimssonar........ 51
Eyrbyggja.................... 80
Eiríks saga rauða............ 10
Flóamanna.................... 15
Fóstbræðra .... 25
Fjnnboga rantma ............. 2o
Fíjótsdæla................ 25
Gísla Súrssonar ............. 35
Grettis aaga .. 60
Gunnlaugs Ormstunk.u......... 10
Harðar og Hólmverja.......... 25
Hallfreðar saga.............. 15
Hávarðar Isfirðings.......... 15
Hrafnkels Freysgoða......... 10
Hænsa Þóris.................. 10
ísiendingabók og landnáma .... 85
Kjalnesinga................... 15
Kormáks...................... 20
Laxdæla....................... 40
Ljósvetninga................. 25
Njála........................ 70
Reykdæla...................... 20
Svarfdæla.................... 20
Vatnsdæla.................... 20
Vallaljóts.................... 10
Viglundar.................... 15
Vígastyrs og Heiðarviga...... 25
Víga-Glúms................... 20
Vopnfirðinga................. 10
Þorskfirðínga................ 15
Þorsteins hvita ............. 10
Þorsteins Síðu-Hallssonar... 10
Þorfinns karlsefnis.......... 10
Þórðar Hræðu................. 20
xxarlii
•:
Frelsissöngur H G S ............ 25
G. E
25
0 60
40
40
50
His mother’s sweet heart
Hátíða sðngv. B. Þ............
ísl. sönglög. Sigf. Einarsson....
ísl. sö- glög H H............
Laufb d. sönghefti. LáraBj...
Lofgjó ð S. E.................. 0 40
Minnetonka H L................... 25
Nokkur fjór-rödduð sálmalög.... 50
Sálmasöngsbók 4 rödd B Þ ...... 2 50
SáÍmasðngsbók, 3 raddir. PG... 75
Söngbók Stúdentafélagsins...... 4o
S-x sönglög.................... 0 30
Sönglög [tíu) B Þ.............. 0 80
Tvö söngiög. G Eyj............... 15
! Tólf sönglög J Fr............... 50
XX sönglög. B Þ.................. 40
Xlxxxaxslt o«r blod «
Aldamót, 1.—13. ár, hvert...... 50
öll.......... 4 00
Barnablaðið (lðc til áskr. kv.bl.) . 30
j Dvöl, Frú T Holm ....'.......... 6C
Eimreiðin, árg ................ 1 20
(Nýirkaup. fá 1—10 árg. fyr $9.20)
Freyja, árg.................... 10'
Templar, árg.................... 75
ísafold, árg................... 1 50
! Kvennablaðið, árg............... 60
i Norðurland, árg. ............. 1 50
! Rej'kjavík....0 50 út úr bænum 0 75
Svafa, útg G M Thompson, um 1
mán. 10 c . árg............ 1 00
Stjarnan, ársrit S B J, 1 og 2, hv. 10
Tjaldbúðin, H P, 1—9................ 95
| Vínland, árg.................. 1 00
Vestri, árg.................... 1 50
Þjóðviljinn ungi árg........... 1 50
Æskan, unglinga blað árg....... 40
Y xxxlnleg'
Almanak Þjóðv.fél. 19 3-5hAOrt 25
“ " einstök, gömul.. 20
“ OSTh 1—4árh/ert.... 10
" 5—li. ar hvert.. 25
'' S B B. 190.—3, hvert... 10
,, 1904 ög ’05 hvert 25
Alþingissi .our inn forni........ 40
Alv. hugi um ríki og kirk. Tolstoi 20
Ár3bækur Þjóðvinafél., hvert ár. 80
j " Bókmentafél., hvert ár. 2 00
Arsrit hins isl. kvenfél. 1—4, allir 40
Árný........................... 0 40
Bragfræði. dr F ................. 40
Bernska og æskajesú H. J.... 40
Vekjarinn (smásögur) l — 5 ., Eftir
S Ástv. Gíslason. Hvert....... lOc
Ljós og skuggar. Sögur úr daglega
lífinu Útg. Guðrún Lárusdóttir.. lOc
' Bendingar vestan um haf. J. H. L.l 20
Chicagoför mín. M J ............. 25
Draumsjón. G. Pétursson............. 20
Det danske Studentertog........ 1 50
Framtíðar trúarbrögð................ 30
Ferðin á heimsenda, meo myndum 60
Fréttir frá ísdandi 1871—93 hv 10 till5
Forn ísl. rímnaflokkar........... 40
, Gátnr. þulur og skemt. I—V.... 5 10
, Hjálpaðu þér sjáifur. Smiles.... 40
Hugsunarfræði.................... 20
! Iðunn, 7 bindi í g b.......... 8 00
j Islands Kultur. dr V G........ 1 20
,, i b................ 160
Ilionskv^ði..................... 40
j ísland um aldamótin. Fr J B.. . 1 00
: Jón Sigurðsson, æfisaga á ensku.. 40
1 Klopstocks Messias, 1—2 ...... 1 40
Kiigun kvenna. John S Mill.... 60
j Kvæði úr „Ævint. á gönguf.“... 10
í Lýðmentun, Guðm Finnbogas... 1 00
Lófalist......................... 15
: Landskjálftarnir á Suðurl, Þ Th 75
Myndabók handa börnum............... 20
1 Nakechda, söguljþð.............. 25
Nýkirðjumaðurinn.................... 85
Odysseifs-kvæði 1 og 2........... 75
Opið bréf, Tolstoj............... 10
Reykjavik um aldam. 1900 B Gr 50
Saga fornkirkjunnar 1—3 h...... 1 50
8norra-Edda.........; ....... 1 25
Sýslumannaæflr 1—2 b, 5 h .. /... 3 50
Skóli njósnarans. C E ........... 25
Um kristnitðkuna árið 1000 ...... 60
UppdrátKir í-dands. á einu blaði. 1 75
“ Mort Hansen. 40
“ *• á 4bl#ðum... 3 50
Onnur uppgjöf Isl , eða hv.? B M 30
The Cfowð Co-operative
Loan Corapany Ltd.
Viö höfum enn til nokkurar
bygginga-lánveitingar, sem fást
meö sanngjörnu 'verði. LAG
NÚMER. Ef þér ætlið aö
byggja bráölega borgar þaö sig
aö finna okkur.
$1.000 lán kostar $100
í 200 mánuði.
Nákvæmari skilmálar hjá
Crown Co-operative Loan Co. Ltd.
Tep Floor Bank of British
North America.
The Winnipeg Laundry C-o.
Limlted.
DYERS, CLEANERS & SCOURERS.
261 Nena st.
Ef þér þurfið að láta lita eða hreinsa
ötin yðar eða láta gera við þau svo þau
v«rði eÍDs og ný af nálinnijþá kallið unp
Tel. 966
og biðjið um að láta sækja fatnaðinn. Það
er sama hvað fíngert efnið er.
ELDIVIÐUR
af öllum tegundum: Tamar-
ack, Pine, Poplar, Slabs og
Birki, meö lægsta veröi.
Ætíö miklar birgöir fyrir
hendi.
M. P. PETERSON,
Tel. 798. Horni Elgin & Kate.
| James Birch
*
* 339 & 359 Notre Dame Ave.
X
4, Eg hefi aftur fengið gömlu búðina í
j Opera Block og er nú reiðubúinn að
T fullnægja þörfum yðar fyrir rýmilegt
verð.
Semjið \ ið mig um skrautplöntur
$ fyrir páskana. Eg hefi alskoBar fræ,
m plöntur og blóru gróðursett eða upp-
^ skorin. Ef þér telefónið verður því
/f> tafarlaust gaumur gefin.
% jTelephone 3638.
CABINET-IMYNDIR
$3.00 tylftin,
til loka Júnímán-
aðar hjá
GOODALL’S
616>2 Main st. Cor. Logan ave.
WYÁTT CLARK,
495 NOTRE DAME
TBX.EPHOSIE 3G31.
Viö höfum til alls konar
HARÐVÖRU, sem til bygginga
heyrir. Þér ættuö aö skoða hjá
okkur huröarskrárnar áöur en þér
kaupið þær annars staðar.
NÝTT og SALTAÐ
Hér verður alt eftir nýjustu
tíztcu. Við ætlum okkur að reyna
að gera öllum til hæfis. Ágætlega
góðar
Roasts, Steaks o. s. frv.
Reynið okkur.
Fljbt afgreiðsla.
Geo. A. Shute,
118 Nena st. Tel. 3373.
KINC EDWARD REALTY CO. THOMPSON, SONS & CO.,
/. /. n „ Ci n_o
449 Main St. fíoom 3.
Eignir í bænum og út um land.' Góð
tækifæri.
Peningalán, Bæjarlóðir til sölu.
Xœrid ensku.
The Western Business Col-
lege ætlar að koma á k v e 1 d-
s k ó 1 a til þess aö kenna í s 1 e n d-
ingum aö TALA, LESA og
SKRIFA ensku. Upplýsingar aö
3o3 Portageave. M. HALL-JONES,
Cor, Donal dst. forstOOum aðu
THC CANADIAN BANK
OT COMMERCE.
4 liorninu *i Kom oir Innbcl
Höfuðstóll $5,700,000.00 Varabjóður $3,500,000.00
SPARIS.IODSDEILDIS
Innlög $1.00 og þar yfir. Rentur lagðar
viö höfuðstól á sex mánaða fresti.
Vfxlar fást á l'nglands banka
stm tru borganlegir á íslandi.
Aöalskrifstofa í Toronto.
Bankastjóri í Winnipeg er
0---JOHN AIRD------o
TI1E DOYIINION B4NK.
Borgaður höfuðstóll, $3,000,000 00
V'arasjóður, - 3,500,000.00
Eitt útibúbankans er á horninu á Notre
Dame og Nena St.
Alls konar bankastörf af hendi leyst.
Sparisjóðsdeildin tekur við innlögum, frá
$1.00 að upphæð ogþaryfir. Renturborg-
aðar tvisvar á ári, í Júní og Desember.
T. W. BUTLER,
| Bankastjöri.
Mikil eftirspurn er nú eftir
HÖFRUM. Skrifiö oss og fáiö
að vita um verðlag og flutninga.
Utanáskrift:
THOMPSON & SONS CO.,
Grain Commission M-erchants.
Grain Exchange, WINNIPEG.
Yöar einl.
THOMPSON SONS & CO-
ORKAR
MORRIS PIANO
Tónninn og)tllfinninginer framleitt
á hærra stig og með meiri list en á nokk-
uru öðru. Þau eru seld með góðum
kjörvm og ábyrgst um óákveðinn tíma.
Það ætti að vera á hverju heimili.
S L BARROCLOUGH & Co.
228 Portage ave. Winnipeg.
LYFSALI
9 39ffX>
H.E. CLOSE
prófgenginn lyfsali.
Allskonar lyf og Patent meðul. Rit-
föng &c.—Læknisforskriftum nákvæm-
n gaumur gefinn.
Imperial Bank ofCanada
Höfuðstóll. .$3,000,000
Varasjóöur.. 3,000,000
Algengar rentur borgaðar af öllum inn-
lögum.—ÁVÍSANIR SELDAR Á BANKANA á ís-
LANDI, ÓTBORGANLEGAR I RRÖNUM.
títibú I Winnipeg eru:
Aðalskrifstofan á horninu á Main sf. og
BaDnatyne ave.
K. G. LESLIH, bankastjórl.
Norðurbæjar-deildin, á horninu á Main st
og Selkirk avé.
F, P, JARVIS, bankastjóri.
BELL
PIANO
QRCEL
O S
Einka-agentar
Vlinnipeg Piano & Organ Co,
Manitoba Hall,
295 Portage ave,
I. E. ALLEP
Ljösmy ndari.
Tekur alls konar myndir, úti og inni.
Tekið eftir eldri myndum
og myndir stækkaðar
Tel. 2812. 503 Logan Ave., cor, Park 5t.
AV INIUPEG.
Dr. W. Clarence Morden,
TANNLŒKKIR
Cor. Logan ave. og Main st.
620U Main st. - - ’Phone 135.
Plate work og tennur dregnar úr
og fyltar fyrir sanngjarnt verð.
Alt verk vel gert.
Dr.M. HALLDORSSON.
Pa,x>lc Rlver, 3Sir 30
Er að hitta á hverjum viðvikudegi
rafton, N. D., frá kl. 5—6 e. m.
Thos. H. Johnson,
islenzkur lðgfræðingur og mála-
færslumaðurf
Skrifstofa: Room 33 Canada Life
Block. suðaustur horni Portage
Ave. & Main st.
Utanáskrift: P. O. box 1864,
Telefón 423. Winnineg, Manitoha
4Tluitib cftii*
því að —
Eðdu’s Buosínöapappir
heldur húsunum heitum’ og varnar kulda. Skrífið eftir sýnishorn
um og verðskrá til
TEES & PERSSE, LTO.
áGENTS,
WINNIPEG.
ramœsa

Winmpeg Picture Frame Factory,
Búð: 495 Alexander ave.
Vinnustofa: 246 Isabel st.
’Phone: 2789.
//VN/W" ,
Allar tegundir af myndarömmum búnar til. — Stækkum myndir.
Viö þurfum umboðsmenn víösvegar til að selja f.yrir okkur.—
Heildsala og smásala.
P. Cook, Eigandi.
.J
(