Lögberg - 26.10.1905, Side 8

8
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 26. OKTÓBER 1905.
Gleymið ekki!
' BÆJARLÓÐIR.
Eg sel J ÍVERUHÚS,
FARM LÖND.
Eg útvega PENINGA-LÁN.
Eg tek hús ) ELdsÁBYRGð
og husmuni 1 )
Eetek ’l lífsábyrgð.
menn 1 )
Hafld þetta œtii hii|tfa«t
Arni Eggertsson
Room 210 Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel. 3033.
ODÐSON, HANSSON. VOPNI
Ur bænum
og grendinni.
Nýkominn er frá Yukon landi
vor, Marteinn Pálsson, eftir fjögra
ára döl þar.
Hannes Helgason, Helgasonar
frá Ballard, Wash., fór einn alfar-
inn til Islands síSastliúinn mánu-
dag.
Vetrardagurinn fyrsti, siðastliö
inn laugardagur, reið hvitum hesti
í garð. Fölið tók samt fljótt upp
aftur. Síðan hefir tíS verið frem-
ur köld en silt, og frost til
muna á nóttum, þangaS til í gær-
morgun, að híýnaði í veðri, og
gekk í steypi sunnanrigningu.
Hólmfriður Helgadóttir, 22 ára
gömul, lézt al alm. sjúkrahúsinu
hér í bænum, 16. J». m. Hún mun
hafa komiö frá West Selkirk, en
átti víst engin skyldmenni eða
vandamenn i Winnipeg, og tók þvi
hcrra A. S. Bardal að sér, að ann
ast útförina á eigin kostnað. Hún
var jörðuð 20. s. m.
Þ’egar verið var að grafa fyrir
brautarlagning í St. James, hér
vestanvert við bæinn, fundu verka-
menn C. N. R. félagsins, Indíána
bein vafin birkiberki og litt skemd.
Ætla menn að þeir hafi lent þar í
gömlum grafreit Indíána.
Látinn er Mr. C. Ross, héðan úr
bænum. Fanst hann dauður í
rúmi sinu í Stonewall, en þar var
hann í erindisferð fyrir lífsábyrgð-
arfélagið „Federal Life“, því að
hann var aðal erindsreki þess hér.
—Mr. Ross var alkunnur hér í
bænum, og fylkinu. Talið er að
veiklun eftir taugaveiki, sem hann
var nýstaðinn upp úr, hafi flýtt
fyrir dauða hans.
.pægileg lestrarstofa fyrir karl-
menn er nú komin á Alexander
ave. 228. Kostnaðarlaust geta
menn þar fengið að lesa framlagð-
ar bækur og blöð, í björtu og rúm-
góðu herbergi. Er fjölgun slíkra
stofnana hin ákjósanlegasta og
blessunarríkasta fyrir bæinn, því
að margir atvinnulausir menn
munu þangað leita, sem annars
eyða fé og spilla velferð sinni með
veitingahúsasetu.
Járnbrautamála ráðgjafi stjórnar-
innar, Hon. Emmerson, kom til
bæjarins síðastliðinn laugardag.
Hann er á eftlrlitsferð át af á-
förmaðri legu Grand Trunk Paci-
fic brautarinnar. — Sama dag kom
hingað fylkisstjórinn í Quebec,
Hon. Lomes Gouin. Hans erindi
er að ræöa ýms fylkismálin við
Roblin fylkisstjóra.
Næstliðið laugardagskveld var
brotist inn í búð hatta og loðskinna
sala W.N.Brown, í Main st., sunn-
anvert við Portage ave. Höfðu
þjófarnir komist inn um bakglugga
á byggingunni og haft á brott með
sér mikið af loðklæðum dýrum og
selja yður bújartiir og bæjarlóöir.. Þeir
selja yBur einnig lóðir me!5 húsum á. En
ef þér viljið aðeins kaupa lóðina, þá selja
þeir yður efniðtil að byggja húsið úr. Og
það sem hczt er af öllu þessu er að þeir
selja ódýrt og með góðum borgunarskiimál-
nm.—Svo útvega þeir yður peninga til að
byggja fyrir og taka húsið ydar í eldsá-
byrgð.—
Þeir hafa núna sem stendur, lóðirir á
McDermott Ave. fyrir vestan Olivía St,—
En það stendur ekki lengi, því þær eru
keyptar á hverjum degi.—Einnig lóðir á
Agnes St. 40*108 með lágu verði.
Lóðirnar f Noble Park eru nú flestar
seldar en þó fáeinar eftir með sama verði
og hingað til,—Nú er búið að setja þar upp
timbur verzlun með fleiru, svo þeir sem
kaupa þar nú lóðir eiga víst að geta selt þær
aftur áður en langur tfmi líöur og fá að
minnsta kosti tvo peninga fyrir einn —
Komið sem fyrst og fáið upplýsingar hjá
<Tlw 'fölumcuth
~*áTT1T nrT-TTTfh—rrn i i i rmn tm

MY CLOTHIERS. HATTERS s. FURNISHERS
Oddson,Hansson& Vopni.
Room 55 Tribune Building
Telephone 2312.
GO0DMAN & HABK,
PHONE 2733. Room 6
Nanton Blk. - Main st.
Ef þér viljið græða peningá fljótt, þá
komið og finnið okkur viðvíkjandi neðan-
greindum fasteignum.
Á Mountain Ave...............$t2S.
‘ ‘ Chamberlain Place........$9°.
" Selkirk Ave................$zt5-
" Beverly...........$35°. mí°g ódýrt
" Simcoe St. vestan vert...$14 fetið.
Það er vissara að bregða fljótt við ef
þér viljið ná í þetta. Ef þér eigið hús eða
cottage á Beverly getum við haft skifti
þvi fyrir 50 feta lóð á Maryland.
OOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
o^Bildfell & Paulson, l
Fasteignaaalar
O 505 MAIN ST. - TEL. 2685 O
O Selja hús og loðir og annast þar að- 0
O lútandi störf. Útvega peningalán. o
ooeooooooooooooooooooooooooo
JVl, Paulson,
060 Ross Ave.,
- selur
Giftingaleyflsbréf
vönduðum. Mr. Brown hefir eigi
getað sagt enn nákvæmlega um
verðupphæð þýfisins, en telur skaða
sinn þó $3,000 að minsta kosti. —
Lögreglunni hefir verið fengið
málið í hendur, en eigi enn þá
tekist að handsama neinn af bó£-
unum.
Enn hefir stjórnin keypt stóra
lóð undir pósthús, sem bygja á í
St. Boniface. Er hún sunnan meg-
in á Provencher ave. rétt á móti
tiýja bæjarráðshúsinu þar. Lóðin
er 66 feta breið og kostaði $3,800.
Manitoba stjórn lofar þeim, sem
fundið fær lik Alice Boyce, $250.
Er það stúlka sú, er hvarf frá
heimili sínu, nálægt Duck Moun-
tain, 11. Ág. síðastl.
Til leigu eitt herbergi, að 645
Simcoe st., á 4—5 doll. Meira
pláss ef óskast. Hentugt lítilli fjöl-
skyldu.
Samsæti undir umsjón stúlkn-
anna í Fyrsta lút. söfnuðinum
▼erður haldið í sunnudagsskólasal
kirkjunnar þriðjudagskveldið 31.
Október. — öllum, ungum 6errl
gömlum er boðið upp á góða
skemtun, — stuttar ræður og ísl.
söngya, sem allir geta tekið þáttí.
Auk þess fara fram ýmsir leikir
og hljóðfærasláttur af og til alt
kveld. — Veitingar verða fram
óomar, kaffi o. s. frv., og þegar
"íður á kveldið ísrjómi og jelly.—
Inngangseyrir 25C. fyrir alla.----
Vafalaust yerður þetta samsæti,
sem ungu stúlkumar hafa stofnað
til, hið fjörugasta og vonandi vel
sótt, og víst er það, að sú skemtun,
sem þar er að fá, verður hollari
566:Main St.
Winnipeg.
Langar þig til að græða peninga? Sé svo, þá
borgar þaö sig aö kynna sér verðlagiö hjá okkur áöur
en annars staðar er keypt.
Skyrtur, 75C.—$1 virði era nú seldar hér á......50c.
Fatnaður, $12.50—$17.50 virði seldar á..........$10.
Nærfatnaður, kragar, hálsbindi, skyrtur, sokkar og
alt sem til karlmannafatnaðar heyrir, nú selt hér með
mjög vægu verði.
THE WINNIPEG FIRE ASSURANCE CO.
HEAD OFFICE: WINNIPEO, MAN.
R. L, Richardson,
President.
R. H. Agur,
Vice Pres.
Chas. M. Simpson,
Managing Director.
L. H. Mitchell, Secretary.
Umboð í íslendinga-bygðunum geta menn fengiö ef þeir snúa sér
til T. H. Johnson, Box 1364 Winnipeg.
Ttie Empire Sasii &
noor Go. Ltd.
Húsaviður, múrbönd, þakspónn, hurðir, gluggar, innviðir í
hús. Fljót afgreiðsla. Bezta efni.
Vöruhús og skrifstofa að Henry Ave. East.
Phone 2511.
Steingr. K. Hall,
PÍANÓ-KENNARI
701 Victor st. Winnipeg.
Kæru skiftavinir!
JjUm miðjan þenna mánuð sendi
eg öllum þeim, sem skulduðu
mér, reikning sem’sýndi upphað
skuldarinnar upp að þeim tíma,
og vil eg vinsamlega biðja menn
að borga sem fyrst að þeir geta,
því eg hefi afarmiklum borgunuin
að mæta um þet»a leyti.
~Eg hefi nýl ga fengið rmikið
upplag af karlmanna og drengja-
alfatnaði, sem eg vil skuldbinda
mig til að selja fyrir neðan það
verð, sem jafngóður fatnaður er
seldur fyrir í járnbrauta-bæjun-
um í kring. Komið og sjáið þau
áður en þér kaupið annars staðar
Líka • hefi eg stúlkna yfirhafnir
með nýjasta sniði, sem eg sel
mjög ódýrt á meðan þau endast.
Tek allár vörur á móti með
bæsta verði, svo sem smjör, egg,
Sokkaplögg, húðir, gærur og alt
annað sem hugsast getur.
í Með þökk fyrir góð viðskifti,
Elis Thorwaldson.
Mountain, ,N.D.
fyrir æsku1' ‘in, en skrípalæti þau
sem því n..our tíökr þetta kveld
hér í bænum.
KJÖRKAUP.— Nýir kaup«ndur
að 11. árg. Eimreiöarinnar, geta
fengið alla 10 fyrstu árgangana
fyrir hálfvirði ....... .. $5®°
og 11. árganginn............ 1.20
$7.00
eða 2 eða 3 í árganga í kaupbæti,
eða þá, þeir semþaö kjósa heldur,
Reykjavík um aldamótin 1900 með
myndum, eftir Ben. Gröndal.
Menn geta kosið um hvorn af þess-
um kaupbætum sem er og II. árg.
Eimr. fyrir $1.20.—Notið tæki-
færið að ná í þessi kjörkaup áður
alt selst upp.
H. S. Berd&l.
FLUTTUR!
Nú er eg fluttui frá 209 James
St. í nýja og skemtilega búð að
Í47 I5ABEL ST.
rétt fyrir norðan William Ave.
Þetta bið eg mína mörgu við-
skiftavini að hafa hugfast fram-
vegis. — Sjáið auglýsingu mína í
næsta blaði. K-r-.-.V
Ch, I ngj aldsson ,
4 Watchmaker & J«weler,
147 Isabel St. - » Winnipeg
Vínsöluhúð.
Eg hefi ágæta vínsölubúð og
hefi ætíð fullkomnustu birgðir af
vörum á reiðum höndum. Kom-
ið hingað áöur en þér leitið fyrir
yður annars staðar.
G. F. SMIFH,
593 NotreDame, Winnipeg.
The’fAlex. Black
SJ k
Lumber Co„ Ltd.
Verzla með allskonar
VIÐARTEGUNDIR:
Pine,
Furu,
edar,
Spruce,
Harðvið.
Allskonar boröviöur,
shiplap, gólfborð,
loftborö, klæðning,
glugga- og dyraum-
búningar og alt sem
til húsageröar heyrir.
Pantanir afgreiddar
W DE LAVAL SKILVINDUR
ii,, a —_: ' Oi t_ »
Hæstu verClaun á sýningunni í St, Louis 1904 og á
öllum heimssýningum í tuttugu og fimm ár
„Einsgóðog De Laval" væru beztu meðmæli,
sem hægt væri að gefa nokkurri annarri skilvindu-.
tegund, og það eru þau meðmæli sem allir þeir er
aðrar skilvindur selja reyna að afla sér handa þeim.
En á hverri heimssýningu og hvar sem reynt hefir
verið hefir það komið í Ijós að engin skilvinda jafn-
ast á við De Laval.
THE DE LAVAL SEPARATOR Co„
248 McDermot Ave., W.peg-
Montreal. Toronto. NewYork. Chicago- Philadelphia.
San Francisco.
'l
Dr. O. Bjornson,
660 WILLIAM AVE.
Officb-tímar: 1.30 til 3 og 7 til 8 «, h.
TELEPHONE 89.
Clenwiight
Bros....
HARÐVARA,
NÝ VERZLUN,
BEZTU VÖRUR,
BEZTA VERÐ.
Komið og kynnið yður verzlunina.
ELDSTÓR.
Við erum einka-agentar hér vestra
fyrir HINAR FRÆGU
„SunlighF1
eldastór, og seljum þær gegn mán-
aðarborgunum.
Kaupið ,,SUNLIGHT“ stó svo
heimilið verði ánægjulegt.
Hér fæst alt sem bygginga-
menn með þurfa.
Tel. 3380.
587 Notre Dame
Cor. Langside.
WINNIPEG.
Dr. B. J. Brandson,
Office: 650 VVHIiam ave. Tel, 8^
i Hours: 3 to 4 & 7 to 8 p.m,
Rksidence : 6ao McDermot ave. Tel.4300 !
WINNIPEG, MAN.
Carslev &. t’o
Brúkuð föt.
Ágæt brúkuð föt af beztu teg-
und fást ætíð hjá
Mrs. Shaw,
488 Notre Dame ave., Winnipeg.
Sérstakt úrval
Barna YFIRKÁPUR.
Tweed og Beaver Cloth kápur
til skólabrúks. Vel $4.50 virði.
Nú á................... $2.50
Tweed Ulsters og jackets með
ýmsum litum. Vel $6.00 virði.
Nú á............\.......$3-95
Kven-jackets.
Þeir eru búnir til úr brúnu og
svörtu Beaver Cloth, alfóðrað-
ir. Sérstakt verð......$3.75.
KVENNA Og STÚLKNA
tweed jackets, með belti. Vel
$10 til $12 virði.
Sérstakt verð........$6.75.
Hattar.
Kvenna flauelshattar með
ýmsu sniði.
Sérstakt verð.......$1.00.
Chiffon flauelshattar, nýjasta
snið, á................$2.50.
Drengja og stúlkna húfur úr
klæði og serge, til skólabrúks.
Verð...................250.
Kvenna og stúlkna húfur úr
klæði, tweed og flaueli, nýtt
snið. Sérstakt verð......50C.
Munið eftir að skoða fallegu
kven-kápurnar sem við höfum
til af ýmsri gerð.
Kaffi og fsrjómi
af beztu tegund geta nú land-
ar mínir fengið hjá mér á
hvaða tíma dagsins sem er
veitinga salirnir opnir til kl.
ioj4 á hverju kveld ýmsar
aðrar hressandi veitingar ætíð
á reiðum höndum. Munið
eftir staðnum. Norðvestur-
hornið á Young og Sargent-
strætum. ’PHONE 3435.
G. P. THORDARSON.
ICARSLEY& Co.
344- MAiN STR.
W, B, Thomason,
taatsam
eftirmaöur John Swanson
verzlar með yt&L’,
Við,,og;Kol
flytur húsgögn
B. K.
skóbiiöin.
á horninu á Isabel og Elgin.
Tcl. 3M.
éHiggins & Gladstane st.
Ii Winnipeg.
Ofnzgmdin vi8 hringorm og kláðd
* lœknuð.
Kláðinn í hringorminum, í bólu-
útslættinum og öörum hörunds-
sjúkd^mum læknast undir eins með
því að bera Chamberlain’s Salve á.
Þ-v kemur jafnan að hinum beztfí
notum . Fæst hjá öllum kauptn.
Komið hingað þegar þér þurfiö
skófatnaö. Viö höfum til góöa
skó meö góöu veröi.
KING QUALITY
$2.50 Dongola kvenskór á $2.00
$3.00 .............. $2.50
$3.50 tan “ “ $2.50
Af skólaskóm höfum viö til
unglingaskó, stæröir 11, 12 og 13
á $1.00.—2 in 1 skósverta, 4
öskjur á 25 cent.
B. K. skóbúöin.
w '- Ú.. til og írá um bæinn.^_
Sagaður og höggvinn viöur á reiöum hönd-
um.—ViB gefum fult mál, þegar við seljum
eldiviö. —iHöfum stærsta ^flutniugsvagn í
bænum. I . V* '<*
’Phone 552.T Offlce:^
* 320 WiIIiam ave.
I
JLFIRTAU,í
4 GLERVARA,
SILFURVaRA, I
POSTULÍN
Nýjar vörurj
SET8
09
M/DDAGS
VATn‘
^ HNÍFAR
GAFFLAR
Hjt SKF.IÐAR o. fl:
VerzliB viO okkur vegna
vöndnnar og verfjs.
Porter &’Co.
S868-370 Main St.
China-Hall
572 Main St.
J