Lögberg - 09.05.1907, Síða 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN 9. MAÍ 1907.
Arni Eggertsson.
WINNIPEG helir reynst gullnáma öll-
nm sem þar hafa átt fasteignri fyrir eða
hafa keypt þær á síðastliBnum fjórum ár-
nm.
Útlitið er þó enn betra hvað framtíðina
snertir. Um það ber öllum frarasýnum
mönnum saman, er til þekkja. Winnipeg
hlýtur að vaxa meira á næstkomandi fjár-
nm árum en nokkuru sinni áður.
slendingar! Takið af fremsta megni
þátt í tækifærunum sem nú bjóðast. Til
þess þutfið þir ekki aSvera búsettir i IVitmi-
peg.
Eg er fúe til aS láta ySur verSa aSnjitandi
þeirrar reynslu.sem eg hefi hvað fasteigna-
verzlun snertir hér í borginni, til þess að
velja fyrir yður fasteignir, í smærri eða
stærri stfl, ef þér óskið að kaupa, og sinna
slíkum umboðum eins nákvæmlega og fyr-
ir sjálfan mig væri.
Þeim sem ekki þekkja mig persónulega
vísa eg til ,,Bank of Hamilton" í Winni-
peg til þess að afla sér þar upplýsinga.

Auðnu vegur er
AÐKAUPA LÓÐIR f
Golden Gate Park.
Verð frá $4.00 Í20.00 fetið.
KAUPIÐ ÁÐUR EN VERÐIÐ
hækkar meira.
Th. Oddson-Go.
EFTIRMENN

gera SMÁKÖKUR snjóhvít-
ar og góðar.
Bregst aldrei. Fylgið fyrir-
sögninni.
2^ cent pundið.
Hver tilraunastöð stjórnarinnar, hvert rjómabú, allir sem nokkurt vit
hafa á mjólkurmeðferð og smjörgerð, benda að eins I eina átt,
sem liggi til fullkomnimar,
brautina, sem liggi til De Laval,
Það er rétta leiðin og torfæralausa. Þangað halda allir nafnkendir
smjörgerðarmenn, og ábati og góður árangur bíður þeirra.
Biðjið um ókeypis verðskrá.
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.,
14-16 Princess St., Winnipeg.
Montreal. Toronto. Vancouver, New York. Philadelphia. Chicago. San
Francisco. Portland. Seattle.
Arni Eggertsson. Oddson, hansson á Vopni Gott brauð.
1
Rcom 210 Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel, 3033.
Ur bænum
og grendinni.
55 TRIBUNE B’LD’G.
Telephone 2312.
Tíðin hefir verið köld alla síð-
ustu viku og það sem af er þessari.
Þumlungsþykkur snjór féll á
mánudagsnóttina var, með all-
miklu frosti.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
lo Bildfell & Paulsoíi, °
| q Fasteignasalar O
- TEL. 26850
QReom 520 Union bank
o
o
Ioooooooooooooooooooooooooooo
Selja hús og leðir og annast þar að- O
lútandi störf. Útvega peningalán. q
Harvey bæjarráðsmaður kvað
nýlega hafa sagt, að hvað sem ,það
kostaði yrði að koma á greiðari
vagnferðum um William ave. Vel |
og drengilega mælt.
( >
( 1
( 1
Mr. Jón Friðriksson, sem hefir |
keyrt út fyrir kjötverzlun G.
Helgasonar & Co. á Sargent ave., |
hefir tekiö á leigu kjötverzlunina
að 614 Ross ave.

Hannes Líndal
Fasteignasali
j! Room 265 Belntvre Blk. — Tel 4159
Útvegar peningalán,
i ___byggingavið, o.s.frv.
^eitMcccccccctccctttwt*'
Allir vilja gott brauð. Branð-
in okkar eru bragðgóð og heil-
næm. Alt hið vandaða verk-
lag.vandaða efni og vönduðu
bökunaráhöld g e r i r okkur
mögulegt að framleiða vand-
aða vöru.
Reynið brauðin fráj
Brauðgerðarhús Cor. Spence &
Portage.
Phone 1030.
THE
Vopni=Si§:urdson,
'T’PT • Grocerles, Crockery, I gy cy
1 UU,, Boots & Shees, V / 0^4
Builders Hardware I
LIMITED
ELLICE & LANGSIDE
KjötmarkaOar
c
c
2898
15J0
03
C
C
cd
T3 % V
C
cn
*0
U-
cd
bc
3
cd
KS
tuo
o
io
rt
E
3
IXC
c
v
a.
o o o o
00 cr> lO O
— Tf N
• • V*
u u
i
U
O
i2 O ■ S
4-»
c/5
Q
3
Q
i
>•
w
8
CeS
O
u
3 -
•*■» Z
B
S -
rt "
TJ Z
3
c/)
13
s
•d
o.
i £
o
tA
vo
N ^ M
W
Q
>
GS
W
u
o
aa
O
C I
u _ .
g J * ■
J * :§ 8 tS '
ja s 13 u j*
c ji -o > c Ta
CTÍ Tj" S Q
O
w
NJ
tn
S
Ö £
rt : k>
«)-«)■-
c c e u
<u J; s ^
CL, a
c i2 Ö 3
3 SkOPm 03
c ó 3
o § « ’O
N « «
Oh Z
o
Tækifœri til að græða
Byggingarleyfi hafa verið veitt í
vor fyrir yfir tvær miljónir dollara á Alverstone st. með vægnm af
og er það eitthvað einni miljón I bofgunarskkilmálnm og lágu verði.l
minna en um sama leyti i fyrra,
þar eingöngu
Má óhagstæðri tíð
um kenna.
Lóðir I Fort',Rouge frá $50 og þar yfir.
Fyrir $200 afborgun út í hönd fæst nú
húsjog lóð á Alexander Ave.
Ágætt land, nálægt Churchbridge. 100
Útsölumenn og allir þeir, sem
skulda fyrir Sameininguna, eru I ekrur brotnar.l Góðar byggingar.
hér með beðnir að vera búnir að Peningar lénaðir.
greiða það ekki seinna en fyrir 15.
Júnímánaðar næstkomandi, svo að
það geti orðið tilfært fyrir næsta
kirkjuþing. — J. J. V.
Lífs- og eldsábirgðir seldar.
Nefnd frá lóðareigendum við Skúli Hansson &<Co.,
Notre Dame ave. hitti bæjarráðs-1 . ^
mennina að máli hér um daginn og 56 TrÍbune^Bldg.
hað þess, að það yrði látið sitja TVIfxtAníir* Skrifstofan 6476
fyrir öðrtim bæjarverkum að asf-' * Heimilid 2274.
alta Notre Dame ave. fyrir vestan
Nena stræti. Ráðsmennirnir hafa
mál þetta nú til yfirvegunar. I Eg hefi til sölu “Majestic” eld-
1 stó, lítið brúkaða og alveg ó-
P. O. BOX 209.
í vikHnni sem leið fór þjófur skemda, fyrir mjög lágt verð.
inn í hús á Spence st. að morgni til
og stal þar um hundrað dollara
virði af ýmsum munum. Það sem
merkilegast er við atvik þetta er,
að þjófurinn skoðaði í hvern krók I DANDALAGS
og kima í húsinu og settist svo að
snæðingi í eldhúsinu, en húsráð-
endur sváfu á meðan og urðu
einskis varir.
J. A. Blöndal,
679 William ave.
SKEMTISAMKOMA
er búin til met5 sér-
stakri hliðsjón af
harövatninu í þessu
landi. Verðlaun gef-
in fyrir umbúðir sáp-
unnar.
PRÓGRAM fyrir hinn opna
fund bandalags Fyrsta lút. safn. í
kirkjunni 16. Maí, kl. 8.
1. Piano Duet—“Egmont Over-
ture”............ Beethoven
Misses Thomas & Thorlakson.
2. Upplestur—“Perlur”........
þýtt af Bjarna Jónssyni
Kolbeinn Sæmundsson.
Ladies Quartet—“..........
“Love’s Old, Sweet Song”
.....................Molloy
Misses Olson, Hinriksson,
Davidson og Bardal.
4. Ræða—.....................
Mr. Baldur Johnson.
5. Piano Solo................
(aj Impromptu .. Schubert
(b) Valse Lente.. Schumann
Miss Helga Bjarnason.
6. Upplestur.................
Miss Ingiríður Johnson ,
7. Vocal Solo................
.... Th. Clemens...........
8. Ræða......................
W. H. Paulson.
Aðgangur ókeypis. Allir boðn-
ir og velkomnir.
Veitingar til sölu á eftir til arðs
fyrír piano-sjóð bandalagsins.
A LLOWAY & nHAMPION
8TOPNSETT 1870
BANKARAR og
GUFUSKIPA-AGENTAR
667 Main Street
WINNIPEG, CANADA
UrLENDIR PENINGAR og ávísanir keyptar og seldar, Vér getum nú gefið út ávísanir á LANDS-
BANKA ÍSLANDS I Reykjavík. Og sem stendur getum vér gefið fyrir ávísanir:
Inn?n $100.00 ávísanir:
Krónur 8.72 fyrir dollarinn
Yfir $100.00 ávf6anir:
Krónur 8.78 fyrir dollarinn
Vcrð fyrir stærri ávísanir gefið ef eftir er spurt.
♦ Verðið er undirorpifi brejrtinguna. ♦
öll algeng bankastörf afgreidd.
W
Til Winnipeg íslend-
inga.
Þið sem ætlið ykkur að byggja
á Gimli á komandi sumri, ættuö
aö taka B. Bjarnason á Gimli til
að vinna verkið fyrir ykkur.
Hagurinn af þvi er;
Vel gjört verk. Fljótt gjört verk.
Sanngjörn þóknun.
Vinsamlegast.
B. BJARNASON,
Gimli.
Brúkað “piano” í góðu standi,
er til sölu að 725 Simco st. Fæst
með mjög vægum borgunarskil-
málum.
Gott tækiíæri.
Á einum allra bezta staðnum í
vesturbænum hér í Winnipeg, er
nú til sölu verzlun og verzlunar-
áhöld. Vörurnar eru: Groceries,
ávextir, óáfengir drykkir, sætindi,
skólaáhöld, tóbak og vindlar.
Fyrirtaks gott tækifæri er hér á
boðstólum fyrir hvern þann, sem
vill sinna þessu sem fyrst, og ekki
þarf heldur mikla peninga til þess
að geta keypt verzlun þessa.
Nákvæmari upplýsingar fást á
skrifstofu Lögbergs.
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund á
Unity Hall á Lombard & Main st.
annan og fjórða föstudag I mán-
uCi hverjum. Óskað er eftir að
allir meðlimir mæti.
W. H. Otard,
Free Press Office.
ÍSLENDINGADAGURINN
1 Ö O 7
HÉRMEÐ eru allir íslendingar í Winnipeg, sem nokkurn á-
huga hafa fyrir viðhaldi íslendingadagshalds meðal fólks vors
hér vestra, beðnir aö mæta á almennum fundi sem haldinn
verður í GOOD TEMPLARS HALL, mánudagskveldiö
kemur þann 13. þ. m. (Maí), Þar verða rædd íslendinga-
dags mál, og kosin ný nefnd, til þess að standa fyrir og vinna
að hátíöa haldinu 2. ágúst í sumar. Komiö allir og öll.
fslendingar eru ámiotir um að
sækja fundinn vel. Byrjar
kl. 8 f efri salnum.
B. L. BALDWINSON,
Forseti nefndarinnar.

TAKIÐ EFTIR!
Til Íslendinga í Blaine
og nágrenninu.
Við undirritaðir höfum byrjaö
verzlun hér f bænum, undir nafn-
inu ,,The Blaine Star Co. “ Búð-
in okkar er á Martin Str., svo-
kölluðu aöalstræti íslendinga,—
eitt hundrað fet frá aðalstræti
borgarinnar.
Við óskum eftir viðskiftum
ykkar, og skuldbindum okkur til
að gera eins vel við ykkur og
nokkrir aðrir verzlunarmenn hér.
í verzluninni höfum við alt sem
að karlm. og kvenm. klæðnaði
lítur, ennfremur skó af öllum teg-
undum, ferðatöskur, fatakistur og
ýmislegt [fleira.
Vörurnar eru allar nýjar og
eftir nýjustu tízku, nýkomnar frá
Chicago og St. Louis. í búð-
inni vinnur fólk, sem talar ís-
lenzkujvið þá sem þess æskja.
Svo’óskum vér öllum gleöilegs
sumars og vonum að fá að sjá
sem flest af ykkur hér í búöinni
áöurjjen sumarið er á enda.
Með virðingu,
Th.C.Christie og B. Magnus
—Blaine, Wash.—
B. K.
skóbúöirnar
horninu á horninu á
Isabel og Elgin. Ross og Nena
Á langardaginn kemur seljum vér:
Vanal. $1.50 kvenm. flókaskó & $1.15.
" 2.00 " -.«ia " 1.50.
2-75 " " i-75-
" 3 00 . " “ 2.15.
Þá verður og selt alt sem eftir er af
kvenm. geitarskinnsskóm, með flókafóðri
og flókasólum, sem vanal. kosta $3.00, að
eias á $2.15. 23 prc. afsláttur á skauta-
skóm, bæði handa konuxn, körlum og nngl-
ingum; sami afsláttur af höDskum og vetl-
ingum. 25 prc. afsláttur á karlm. flóka-
skóm og flókafóðruðum skóra. 25 prc. afsl.
á stúlkna skóm, stærðir 11—2. Sami afsl.
af drengjaskóm.
Reynið að uá f eitthvað af þessum kjör-
kanpum.
B. K. skóbúCirnar
r,
G. L. Stephenson
118 Nena St.. - WINNIPEG
Rétt norðan við Fyrstu
lút. kirkju.
Tel. 5780,
EGTA
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Vöru
merki
Búið til af
Canada Snuff ' Co.
Þetta er bezta neftóbakiö
sem nokkurn tíma hefir
verið búið til hér megin
hafsins. Til sölu hjá
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 FountainSt., Winnipeg.