Lögberg - 04.07.1907, Page 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN 4 JÚLÍ 1907.
tr framtíCarland framtakssaoira
ir. nna. Eftir því sem nú lítur út
fyrir þá liggur Edison Place gagn-
»art hinu fyrirhuga landi hins njja
hiskóla Manitoba-fylkis. VerRnr
þar af leiCandi í mjög háu ve ði '•
lramtíBinni. Vér höfum eftir a(5
eins 3 smá bújaröir í Edison Place
meö lágu veríi og sanngjörnum
borgunarskilmálum.
Tfi. OddsonGo.
EFTIRMENN
Oddso», Hansson & Vopni
55 TRIBUNE B'LD'G.
Teleíhone 2312.
Ur bænum
og grendinni.
íslenzkur bókbindari gæti feng-
i8 verk meö því aö snúa sér til
ráösmanns Lögbergs.
Skólanefnd kirkjufélagsins hef-
ir valiö dr. B. J. Brandson forseta,
séra K. K. Ólafsson skrifara og
Svein Brynjólfsson gjaldkera.Hún
kvaö og hafa ráöiö séra Björn B.
Jónsson fyrir fjársöfnunarmann
um Þriggja mánaöa skeiö, fyrst
um sinn. Hann kvaö samt ekki
eiga aö taka til starfa fyr en í
September í haust.
-----o-----
Talsverð breyting kvaö vera í
vsendum meö prestsþjónustu
ýmsra safnaöa kirkjufélagsins.
Séra Steingr. Thorláksson kvaö
fara vestur til Þingvalla nýlendu
og Þjóna Þar einn mánuö en séra
H. B. Thorgrímsson koma til Sel-
kirksafnaðar i hans stað, þann
tima. — Séra Fr. Hallgrimsson
fer vestur til Morden, fermir þar
og leysir af hendi ýms önnur
prestsverk.
KENNARI, sem hefir 2. eöa 3.
stigs kennarapróf, getur fengiö
stööu viö Kjarnaskóla, Nr. 647.
Kenslan byrjar 1. Sept. 1907 og
stcndur til ársloka. Byrjar aftur
I. Febr. og stendur til Maíloka
1908. Kennari tiltaki kaup. Til-
boðum veitt móttaka til io. Ág. af
Th. Sveinsson,
Husavick P. O., Man.
Um leiö og eg viðurkenni aö
hafa veitt móttöku ávisan aö upp-
hæö $1,000. sem er fullnaöarborg-
un á lífsábyrgöarskirteini manns-
iris mins sál., Jóns Thorvaldssonar,
scm tilheyröi stúkunni Isafold, nr.
1048 I.O.F., þakka eg félaginu
innilega fyrir fljóta og góöa af-
greiðslu peninganna.
Stony Mountain, Man.
Solveig Thorvaldsson.
er búin til meö sér-
stakri hiiösjón af
harövatninu í þessu
landi. Verölaun gef-
in fyrir umbéöir sáp-
unnar.
oOoooooooooooooooooooooooooo
o Bildfell & Paulson, o
O Ft8teignasalar °
Otíeom 520 l/nion bank - TCL. 26850
O Selja hús og leBir og annast þar a8- °
O lútandi störf. Útvega peoingaláE. o
OOöOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
j; Hannes Líndal
<i
t \ Fasteignasali
[ \ Room 205 Blclntyre Blk. —Tel. 4159
l i Útvegar peningalán,
j | byggingaviö, c- s.irv.
Bréf á skrifstofu Lögbergs á
Sveinbjörg Johnson, Winnipeg.
Misritast hefir í æfiminningu
Jóhönnu sál. Þorbergsdóttur í
næstsiöasta Lögbergi mannsnafn
eitt. Þar stendur “Isak smiður i
Reykjavík”, á aö vera “Jakob”.
Mánudagskv. 15. Júli næstk.,
annan sýningardaginn, veröur
haldin samkoma í Fyrstu lút.
kirkju. Aðalræðum. veröur próf.
Osborne, kennari viö Wesley Coll.
og alt prógramið aö sama skapi
vandaö. Nákvæmar í næsta blaði.
Fyrra föstudag (21. f. m.J
héldu Shaol Lake búar samkomu í
samkomuhúsi sínu Noröurstjörn-
unni. Fór Þar fram söngur, ræöu-
höld, upplestur og danz. Ágúst
Johnson organisti var fenginn héö-
an úr bænum til að skemta Þar
með söng. Húsfyllir var sam-
komugesta Þrátt fyrir óhagstætt
veður samkomudaginn.
Á föstudaginn var tóku nokkrir
ungir nemendur hér sig saman um
aö halda “picnic” út í Elm Park
og skemtu sér þar fram eftir
kveldinu viö dans og ýmsa aöra
leiki.
KENNARA vantar viö Mikleyj-
arskóla, Nr. 589, sem hefir 2. eöa 3.
stigs kennarapróf. Kensla byrjar
1. Sept. og endar 30. Nóv. Þ. á.
Byrjar aftur 1. Marz og endar 31.
Maí næsta ár. Kennari tiltaki
kaupiö. Lysthafendur snúi sér til
undirritaös.
Heda P. O., 3. Júni 1907.
W. Sigurgeirsson.
Islands saga á ensku
meö nokkrum myndum afmerk-
um mönnum sem sagan gétur um
ásamt uppdrætti af Islandi, sem
sýnir gömlu fjórbunga skiftin einn
ig verzlunar og hagfræöis skýrslu
landsins til 1903, er til sölu hjá
undirrituöum. VerB $1.00
J.G. Pálmason,
475 Sussex St ,
Ottawa
Skemtiferð
Good-Templaranna
Hin árlega skemtiferð G. T.
stúknanna Heklu og Skuldar, verö-
ur farin til Gimli, eins og áöur
hefir veriö auglýst, fimtudaginn
11 Júlí n. k. Fargjald báðar leiöir
aö eins $1.35, fyrir börn 75C. Ó-
keypis aðgangur aö dansi og öll-
um skemtunum. Járnbrautarlestin
leggur á staö kl. 8 af C. P. R. stöö-
inni. Á skemtistaðnum veröur
fólkinu skemt meö ræöum, söng,
lúðramúsík, dansi og ýmsum í-
þróttum, þar á meðal glímum,
sem tvenn verðlaun verða veitt
fyrir, $5.00 og $3.00; sundi, með
tvennum veröl., $3.00 og $2.00;
fótboltaleik, verðl. $11.00; kapp-
róöri, veröl. $3.00 og $2.00. —
Ætlast er til aö aö eins einn maður
sé á hverjum bát. Um glímur%ar
og fótboltann er ætlast til aö flokk-
ar frá Winnipeg og Gimli keppi
hvor á móti öðrum. Fargjald frá
Selkirk báöar leiöir 75C.. Einkenn-
isborða fá allir, sem taka Þátt í
feröinni, ókeypis.
íslendingar! Veriö meö í skemti-
ferðinni. Vér skulum ábyrgjast
góöa skemtun.
Viröingarfylst
Skem tiferSarnefndin.
Qomsætur
eftirmatur
er hiö tæra, skínandi Jelly, sem svo
auövelt er er af> búa til úr Blue
Ribbon Jelly Powder.
Takiö eftir hinum sterka aldinakeim
og fína litnum.
Alt efnið er vandlega hreinsaB
og af beztu tegund.
BiBjiB matvörusalann um Blue Ribbon. iOc. pakkinn.

Hver tilraunastöö stjórnarinnar, hvert rjótnabú, allir sem nokkurt vit
haía á mjólkurmeOferö og smjörgerö, benda aö eins í eina átt,
sem liggi til fullkomnunar,
brautina, sem liggi til De Laval.
Þaö er rétta leiöin og torfæralausa. Þangað halda allir nafnkendir
smjörgerðarmenn, og ábati og góður árangur bíöur þeírra.
Biöjiö um ókeypis veröskrá.
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.,
14-16 Phincesb St., Winnipeg.
Mootreal. Toronto. Vancouver. New York. Philadelohia. Chicatra. San
Francisco. Pertiand. Seattle.

BOYD’S
BRAUÐ.
BrauOin okkar hafa uduíÖ sér
álit vegna gæðanna og vinsæld- I
ir þeirra fara dagvaxandi, FóniO j
og pantið einu sinni til reynslu I
eða hóið í einhvern vaguinn okk- ;
ar. Gæði brauðanna eru altaf
jöfn.
Brauðsöluhús
Cor. Spence tc Portage.
Phone1030.
THE
Vopni-Sigurdson,
T'p'T • Grocerles. Crockerv, i áy O
1 LL|', Boots K Sh«e», /
tlnilders Hardware ‘
2898
LIMITED
ELLICE & LANGSIDE
Kjotmarkaðar
'C 'O) .3
<u g tuD
C ^
c ^
'Ctí fO
<u
O
<v
E
cÖ <U
V4-
X>
oö
U T3
C
• — +-1
>0 7)^
O ii W L
JO "P ec . '3 cL
- 2-Í §-«0 s
:o « ú; •£. 3 =
cn jCl. & > t/> c/i 0
5 3 M
n m-o t
C CÖ 1 C/I c« t_ eins 1 0 j— CÖ 2- vc sz 4— CV C/) 1 0 1 E 0 4-> +-> vO XL <u Sá
> tX) 0 cö 0 0 «— C/) 0 -cö ’l7T sc V— C/5 c <u
80 cö tod O cö euo 0 cö v(U XL 'C cö SO 'o.
C/) LG c G C • 0 j— C • cð i—. CÖ tUD 3 cö
<U C kC c • tdO <U
Xl O ctS ’-C i2 X c :0 O L_ 8 c XL i_ "i—" v<D
'■O t»£ •b^ c ‘Cti 3 jCL.
VER|SELJUM PEN-
INGA Á VÍSANIR
TIL ÍSLANDS : :
GUFUSKIPA-FARBRÉF
ÚTLENDIR PENINGAR og ÁVÍSANIR
KEYPTAR OG SELDAR.
Opið á laugardagskveldum frá kl. 7—9
Alloway and CliampioD, baiikarar. J
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund 4
Unity Hall á Lombard ér Main st
annan of fjóröa föstudag | mán-
uöi hverjum. óskaö er eftir aö
allir meölimir mæti.
W. H. Otsmri,
Free Press Oifice.
titiT Main Street
IV V I PEÍ
► %%%%%% */»/*%/»/« 0 %%%%%% 0 %%%%%% %%%%%% <
Til Winnipeg íslend-
inga.
t
L
The Empire Sasb & DwrGo., Ltd.
—VIÐUR—LATH —ÞAKSPÓNN—
Allskonar innanhúsviCur—Eik. Birki.Fura.
Huröir úr cedrusviö af öllum tegundum.
Umboösmenn fyrir PaFOÍd Roofing.
Skrifstofa og vöruhús við austurenda
Henry avenue,
Phone 2511. - - Winnipeg.
— Biðjið um verðlista.-
Þiö sem ætliö ykkur aö byggja
a Gimli á komandi sumri, ættuö
aö taka B. Bjarnason á Gimli til
aö vinna verkiö fyrir ykkur.
Hagurinn af því er:
Vel gjört verk. Fljótt gjört verk.
Sanngjörn þóknun.
Vinsamlegast.
B. BJARNASON,
Gimli.
%%%%%%%%%%%% 0 %%%%%% 01
Komiö og lítitS inn til okkar á
nýjastaönum á
horni Nena og Ross
! ef þér þarfnist aktygja eöa viö-
'geröar áþeim.
S.T.Mi<M
WINNIPEG SYNINGIN
I 3. til 20. Júlí I907,
Hæstu verölaun fyrir hveiti í Canada.
Stórkostljeg hrossa- og nautgripasýning.
Hinn nafnfrægi ,,Hebburn Colliery“ horn-
leikaraflokkur frá Englandi skemtir,
Tilkomumiklir flugeldar.
Stærsta ,,Race Program“ í Norövesturlandinu.
Innritunum skal lokiö 1. og 2. Júlí n. k.
G. H. GRIEG, Pres.
A. W. BELL, Sec’v.
íps.oo
I
festa kaup í lóö á Erindale.
■ Kaupið meöan tækifæriö gefst.
Þetta eru beztu kaup sem nokk-
urn tíma hafa boöist.
Spyrjiö eftir nánari upplýsing-
um.
Skúli Hansson&Co.,
56„Tribune.BIdg.
Teletónar: Ki^l476-
B. K. skóbúöirnar
hornjnu ál
Isabel og Elgin.
(íorninu á
Rossog Nena
A laugardaginn kemur seljum vér:*
Vanal. $1.50 kvenm. flókaskó Á éi.is.
" 2.00 " ■- " 1.50.
" 2-75 " " L75.
" 300 " " 2-15-
Þá verður og selt ali sem eftir er ai
kvenm. geitarskinnsskóm, með fiókafóöri
og flókasólum, sem vanal. kosta $3.00, aö
ei«sá$2.ij. 25 prc. afsláttur á skauta-
skóm, bseði handa kenum, körlum og nngl
ingum; sami afsláttur af hönskum og vetl-
ingum. 25 prc. afsláttur á karlm. flóka-
skóm og flókafóöruðum skóna. 25 prc. afsl.
á stúlkna skóm, stæröir 11—2. , Sami afsl.
af drengjaskóm.
Reynið aö ná í eittkvaö af þessum kjör-
kacpum.
B. K. skóbúðirnar
r,
G. L. Stephenson
118 Nena St.. - WINNIPEG
Rétt noröan viö Fyrstu
lút. kirkju,
Tel. 5780,
EGTA
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Vöru
merki.
P. O. BOX 209.
Búiö til af
Canada Snuff •Co,
•
Þetta er bezta neftóbakiö
sem nokkurn tíma hefir
veriö búiö til hér megin
hafsins. Til sölu hjá|tý
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Founta1'n St., Winnipeg