Lögberg - 10.09.1908, Blaðsíða 8

8.
LOGBEAG, FIMTUDAGINN io. SEPTEMBER 1908.

niií
kú.
Það sem borgar sig bezt er aS
kaupa 2 hús ásamt 40 feta lóB á
Maryland St. fyrir $3,300. Til
sölu hjá
Th.Oddson’Co.
55 TRIBUNE B'LD'G.
Telephonk 2312.
IL
klí
Oi

Ur bænum
og grendinni.
Vér höfum nýlega fengiö uin
boö aö selja 30 % sectionir af (
landi, sem liggja hjá Oakland (
braut C. N. R. félagsins. Veröiö
er frá
$7412 ekran
Ekkert af þessu landi er lengra *
frá járnbrautinni en 5 mílur. A-
byrgst aö alt landiö sé ágætis
land og er selt meö vægum kjör-
um.
Frekari upplýsingar gefa
I
Skúli Hansson & Co.,
56 Tribune Bldg.
.Teleíónar:
p>KRIF8TOFAN 6476.
Mrs. Margrét Bjarnason á ís-
landsbréf á skrifstofu Lögbergs.
ÍEIMILID 2274.
P. O. BOX 209.
Boyds
maskínu-gerð
brauð
Biðjið þér matvörusalann um sér-
staka tegund brauðs eða segið þér
bara : ,.Látið mig fá eitt brauð'*? Það
er ekki rétt að vera ánægður með
vanalegt brauð þar sem þér getið rétt
eins vel látið vagninn koma við hjá yð-
ur á hverjum degi með brauð sem búið
er til í vélum ot alkunnugt er fyrir
sinn ágæta keim og hvað það meltist vel

Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030.
Oddfellows!
i
Lcikritiö “Robin Hood” ("Hrói
HötturJ, er verið aö leika í Winni-
peg-leikhúsinu þessa viku.
Bildfell & Paulson,
Hinn 3. þ. m. lézt á Gimli Gísli
M. Thomson bókbindari og prent-
ari, er prentsmiöju haföi um eitt
skeiö og gaf út ýmsar bækur, þar
á meöal Svöfu. Hann var 44 ára
er hann lézt.
oooooooopooooooooooooooooooo
o
o
0 Fasteignasalar °
Ofíeom 520 Union bank - TEL. 26850
O
O
OOfcOOOOOOOOOOOOOOOCCOCOCCOO
H
Selja hús og loðir og annast þar að- O
lútandi störf. Útvega peningalán. o
VAÐ þýðir það orö?
VAÐ gjöra þeir fyrir mig?
VAÐ kostar að ganga í félagið?
VAÐ get eggrætt á að ganga í fél.?
O ] Öllum þessum spurningum svarað vel og
0 greinilega ef þér snúið yður tíl
Victor B. Anderson,
ritara
571 SIMCOE ST. WINNIPEG.
I
Til heilsuhælisins á Islandi:
KAFFIBÆTIRINN
Jóhannes Einarsson kupmaöur Innkomiö 30. Des. 1907 . .$320.90
frá Lögberg P. O., Sask., var hér Guðm. ÞóriSarson............ 5.00
staddur í bænum um síðustu helgi. séra Rögnv. Pétursson ..., 5.00
Hann kom hingaö meö tvö vagn- Halldór Sigurösson.............. 1.00
hlöss af gripum, er hann seldi. Albert Jónsson................25.00
Hann sagöi alt bærilegt aö frétta Marino Hannesson............ 2.00
aö vestan. , Mrs. Stef. Pétursson...... 5.00
---------- 1 Miss Anderson........................ 5.00
Kristín Bjarnadóttir heitir íslenzk Jón Ketilsson .......... 50 ^
kona, sem liggur sjúk á sjúkrahúsi -------I
nokkru í New York. Hún á systur Alls...............$369.40 Htna
gifta konu, einhvernstaöar í Norö-1 Eins og áöur var auglýst, var á- ' jeg
ur-Dakota, og langar hana til aö fá kveöiö aö senda þessa peninga til
aö vita um heimilisfang hennar. íslands í Júní eöa Júlí. En það hef-
Systir þessi, eöa hver sem um hana ir gengið mjög seint aö fá greidd
kann aö vita, er beðin aö gefa sig ógoldin loforð. Þar af leiöandi
hið fyrsta fram bréflega viö séra varð aö breyta því áformi. Þaö eru
Björn B. Jónsson í Minneota,Minn. ennþá óborgaöir 80 dollarar hér í
---------- Winnipeg, sem eg verö alvarlega
Mrs. J. Clemens og sonur hennar aiS minna menn á að greiða sem
Th. Clemens fóru suður til La allra fyrsC Því þaö veröur óhjá-
heiðruðu kaupendur bið
aðgæta, að einungis það
Export - kaffi er gott og egta,
sem er með minni“ undirskrift,
it/'U
7-
it/.
Crosse á miðvikudaginn var. Hún
veröur þar hjá syni sínum séra Jóni
Clemens í vetur. Th. Clemens
ætlar suöur til Ohicago og fleiri
staða; hans er von aftur síöari
hluta mánaöarins.
kvæmilegt aö senda peningana heim
mjög bráðlega.
Winnipeg, 4. Sept 1908.
Aðalsteinn Kristjánsson,
502 Victor St.
EINKA-ÚTSÖLU
HEFIR
J. G- Thorgeirsson,
662 RossAve,, Wpeg,
Wrkamannadagurinn var hátíð-
legur haldinn á mánudaginn var i
Ca«»(la og Bandaríkjunum. Hér í
Winnipeg var veörið hiö ákjósan-
legasta og gátu menn því óhindraö
fært sér
Gott tækifæri.
Þá er vantar aö kaupa sér bújörö
(T60 ekrur j í Foam Lake bygðinni
5 mílur frá bænum Leslie, nálægt (
nyt skemtanirnar úti viö, f skóla og pósthúsi, er selst nú meö ,
STEFÁN JOHNSON
liorni Sargent Ave. »g Powning St.
hefir ávalt til nýjar
Á F I R
1 Y 1 i \ á hverjum degi
BEZTI SVALADRYKKUR
enda var mikill straumur af fólki ( öllum byggingum og inngyrtum |
út í skemtigarðana hér í grend all- ( akri mjög ódýrt (og meö góöum 1
an daginn. Allar skemtanirnar 1 skilmálumj, þeir snúi sér hiö fyrsta
kváöu hafa farið mjög vel fram, og til undirritaðs.
minna um slys þennan dag en und- Kristnes P.O., Sask., 15. Ág ’o8.
anfarin ár
til frézt.
aö því er frekast hefir
Pétur Hallson frá Lundar P. O-,
Man., var hér staddur í bænum
eftir helgina, aö taka land fyrir son
sinn. Hann sagöi þær fréttir aö
nú væri þegar fariö aö framlengja
Oak Point brautina. Hjá Lundar
kvaö flokkur manna vera aö vinna
sjö til átta tvieykjum, og annar
flokkur með tíu hjá Clarkleigh, og
töluvert af hestum nú komiö út í
viöbót og von á fleirum. Líklegt
er þvi, aö brautin verði framlengd
eitthvað í haust. Og má óefaö
þakka það eftirgangsmunum bygö-
armanna viö fylkisstjórnina og C.
N. R. fél., en ekki oröheldni síöar-
nefndra skötuhjúa.
Olafur G. Isfeld.
Þessir eru innheimtumenn' og um-
boðsmenn Lögbergs.
Hinn 14. þ .m. er ætlast til að
fólks- og flutningalestir fari aö
renna eftir G. T. P. brautinni frá
Winnipeg til Earl í Sask., þrisvar í
viku og til Wainwright tvisvar í
viku. Byrjar þannig fluiningur
þegar í staö á 666 mílna svæöi á
nýju brautinni. Wainwright er hér
tim bil níu milur austan viö Battle
River brúna. 1
S. S. Anderson, Mímir, Sask.,
fyrir Mímir, Wynyard, Big Quill,
Birtdale. Jón Ólafsson, Brú Man.
Olgeir Friöriksson, Glenboro, Man.
Chr. Paulson, Dongola, Sask., fyrir
Dongola og Tantallon. Jóh. Steph-
ansson, Pine Valley, Man. G. J.
Búdal, Laxdal, Sask. Jón Jónsson,
Svold, N. Dak., fyrir Svold, Akra,
Hallson, Hensel og Mountain.
Jónas Leó, Selkirk, Man., Jón
Björnsson, Baldur, Man., fyrir
Baldur og Grund. K. S. Askdal,
Minneota, Minn., fyrir Minneota,
Marshall, Ivanhoe og Porter. Sum-
arliöi Kristjánsson, Blaine, Wa>h.
Sig. Mýrdal, Point Rtberts, WtÆ.
S. Sumarliöason, Ballard, Wash.
Arngr. Johnson, Vltoria, B. C. —
Fleiri umboösmenn veröa auglýsti •
síöar.
Sigfús Pálsson
488 TORONTO ST.
Annast FLUTNING um bæinn:
Búslóð, farangur ferðamanja o.s.frv.
Talsfm! 6760
Enn þá nokkra daga seljum við skó með afslætti.
LESIÐ ÞETTA.
KARLMANNASKÓR ('Colt. leatherj , þaö Buff leður Blucher, hátízku skór. Vana-
allra bezta, sem til er. Vanav. $5—$5.50 verö $2.25. Nú að eins ... 1.60
Niðursett verö aö eins.....$3.75 DRENGJASKÓR—Buff leather. No. 1—5.
('Dongola KidJ breiö tá, lágir hælar, vana- Vanaverö $1.85. Nú aö eins. 1.45
verö $2.50. NiöUrsett verö aö eins 1.50 Ýms smærri númer sömu teg. Vanaverð
fDongola Kid. Balsj meö tákappa. Vana- $1.70. Nú aö eins....*...... 1.30
verö $3.00 til $3.50. Nú aö eins .. 2.00 Sterkir skólaskór úr vatnsheldu leöri, nr.
Kálfskinn og geitaskinn — þessar tvær ix, 12, 13. Vanav. $1.25. Nú .. 1.00
mismunandi tegundir góöir og fínir Sterkir skólaskór úr klofnu leöri ,laglegir,
skór. Vanav. $4.25. Nú aö eins .. 3.00 öll númer frá 11 til 5. Vanav. $1.50
Gráir selgskór meö leöurbotni aö eins.. 0.90 Nú seldir á.............. 1.25
KVENSTÍVEL OG SKÓR.
KVENSKÓR—Stigvél, Dongola Kid, reim-
uö, vél sterk, með tákappa, nýtízkusnið,
öll númer. Vanaverö $3.00. Nú.... $2.00
Blucher sniö, öll númer. Áöur $3.25. Nú 2.00
Lágir, reimaðir, Dongola Kid, Blucher
sniö, lágir hælar, notalegir fyrir sára
fætur. Áöur $2.25. Nú aö eins .. 1.75
Lítið í gluggann, þegar þér gangið fram hjá.
Þar er margt, sem borgar sig aö kaupa, t.
d.: stúlknaskór, lágir, Slipers,.... 1.00
Stærri númer fyrir ................. 1.25
Svo er þéttskipað á kjörkaupaboröunum meö
ýms númer af $3, $4 og $5 skóm og stígvehiim,
sem nú fara fyrir $1.50.
Ferðakistur og töskur á innkaupsverði—þessa
viku aö einis. 1
THE
Vopni=Sigurdson,
LIMITED
'T’P'T . Grocerles, Crockerv. ) d O
J. Boots & Shoes, r / OO
huilders Ilardware
ELLICE & LANGSIDE
Kjötmarka
2898
DUFFINoGO.
LIMITED
Handmyndavélar,
MYNDAVÉLAR og alt, sem aö
myndagjörö lýtur hverju nafni
sem nefnist. — Skrifiö eftir verö-
lista.
DUFFIN & CO., LTD., 472 Main St., Winnipeg.
Nefnið Lögberg,
ERUÐ
ÞER
Feit?
Þá hafið þér víst ekki brúkað
„ANTI-CORPU“
..Anti-Corpu" er hættulaust meðal er
selt er með ábyrgð um að EYÐ FITU
EÐA PENINGUNUM SKlLAÐ AFTUR
Látin er aö Wild Oak Jónína
Þ'orbjörg Thomson. 13 ára gömul
dóttir Bjarna S- Thomson og konu
hans er þar eiga heima.
Stórkostleg fsamkoma
verður haldin í Tjaldbúöarsalnum
undir umsjón kvenfélagsins þar
þriöjud.kv. 15. þ. m.
Prógramm.
1 1. Piano Solo—Mr. Bletseau.
2. Recitation—('íslenzkt kvæöij—
I Aldís Magnússon.
1 3. Vocal duet—Olive and May
Thorlakson.
4. Quartette—Mrs. P. og Miss L-
Thorlakson, Messrs. Alex
Johnson, Chris. Halldórson.
, 5. Instr. Quartette,— selected.
| 6. Song—Five little girls.
j 7. Vocal Solo—MissL.Thorlakson
8. Recit.—Miss Minnie Johnson.
j 9. Violin Solo—MissClaraOddson
10. Vocal Solo—Mrs.P.Thorlakson
i
j Inngangur 25C. fyrir fulloröna
og 15C fyrir börn innan 12 ára. —
A eftir prógrammi fer fram köku-
skurður og veitingar í salnum
undir kirkjunni. Byrjar kl. 8.
Peningasparnaður
er þaö aö kaupa kjöt fyrir
ir peninga út í hönd. Þaö
borgar sig margfaldlega.
Af hverju dollars viröi,
sem menn kaupa, fá menn
10 centa afslátt.
Komiö og spariö centin og
þér munuö sannfærast um
aö vér gerum vort bezta til
aö gera yöur ánægöa.
CHRIS. OLESON
kjötsali
666 Notre Dame
Tals. 6906
LlTIÐ Á.
1 Ef þér þurfið á einhverju af eftirtöldu
að halda,
HÚSGÖGNUM,
STÓM,
LEIRVARNINGI,
þá ættuð þér aö koma við í búð
THE STARIIGHT SEGOND
H*ND FURNITURE GO.
536 Notre Danie
TALSÍMI 8366.
Lögmaöur á Gimli.
Mr. F. Heap, sem er í lög-
mannafélaginu Heap & Stratton
í Winnipeg og Heap & Heap í
Selkirk, hefir opnaö skrifstofu aö
Gimli. Mr. F. Heap eöa Björn
Benson veröa á Gimli fyrsta og
þriöja laugardag hvers mánaöar
á sveitarráösskrifstofunni.
GIFTINGA-LEYFISBRÉF
selur S. H. Logan, 707 Elgin Ave.
Opið til kl. 10 á bverju kveldi.
FLUTTUR.
Jónas Pálsson byrjar aftur aö
veita nemendum móttöku nú þegar
aö 462 Victor stræti.
S. K. HALL
P I A N I S T
with Winnipeg School of Music.
Kensla byrjar i. September.
Studio TOl 'ViC'TO t St. og 304 MainSt.
W’INNIPEG.
>Iiss Louisa 0. Thorlakson
TfACHER OF THE PIA.VO.
Studio: 627 Victor Street.
LAXDALS BRAUÐ
eru búin til úr beztu mjölteg-
uudum að eins af æfðum ís-
lenzkum bakara. Reynið
brauð hans í dag. Keyrð
heim á hvert heimili, ef þau
fást ekki í matverzlun yðar,
komið beint til vor.
EINAR LAXDAL.
502 MARYLAND ST.
Tombóla og leikur.
Mándagskveldiö 14. Sept. held-
ur Harpa, I. O. G. T., tombólu í
neöri sal Templarahússins. Á eft-
ir tombólunni veröur ‘‘Grand
March” og ýmsir leikir. Kaffi
meö sætu brauði veröur selt alt
kvöldiö. — Inngangur og einn
dráttur 25 cent. Byrjar kl. 8.
Drengur um tvítugt, vanur
vinnu og reglusamur, getur feng-
iö stööuga atvinnu hjá
G. P. THORDARSON,
732 Sherbrooke St.
.ANTl■COKP|J,'
Jíekui af ístru og eyð-
F.ir ljótri óþarfa fitu og
Fforeytir henni • í BEIN,
'yÖÐVA og HEILAVEF.; '
JFITA er ekki einnngis ljót
JOeldur líka hættuleg Feitu
íJólki hættir við týrnaveiki g
Magi. Anti-Coi, u eyðir frá 3
F—5 pd. af fitu á viku, Menn l
I þurfa ekki að svelta né leggja á |
‘s'g Jíkams þrautir. Gott að taka 1
það og meinlaust,
Loiknar Rigt og'lktsýki
»1.00 ÍT.AKKAN
$1.00 iiuskit endist í 30 daga
, ,Anti-Corpu" erekki magaspillandi meðal
eða kynjalyf. Búið til úr urtum eingöngu
og gersamiega meinlaust. Það er duft og
gott og anðvelt að taka það. Læknar og
vísindamenn wm öll Bandaríkin telja það
eina og óbrigðula fitueyðingar meðal.
,, Anti Corpu" eyðir undirhöku, mjaðma-
spiki og buldukinnum. Áferðarljótan hör-
undslit gerir það bjartan og hraustlegan og
hörundið gerir það slétt og hrukkulaust.
Þeim sem batnaraf ,,Anti-Corpu" verða
ekki feitir í annað sinn.
SELT MEÐ ÁBYRGÐ.
,,Anti-Corpu" er ábyrgst að sé alveg
meinlaust eyði frá 3-5 pd.;.f fitu á viku ella
peningunum skilað aftur. Vér erum lög-
gilt félag.og berum ábyrgðina að öllu leyti.
Verðið er $1 00 flaskan. Biðjið lyfsalann
um það, en takið ekkert sem er ,,alveg
eins gott", þvi vér senöum yðþr það (póst-
gjald fyrir fram borgað) þegar peningarnir
_ __ . koma. Vér sendum yður
FRITT flösku til reynslu ef þét
" sendið ioc. í umbúðir og
póstgjald og getið um að þér hafið séð aug-
lýsinguna í þessu blaði.
Þessi flaska getur verið nóg til að megra
yðnr að vild.
ESTHETIC CHEMICAL CO-
Desk 10
31 WEST 125thSt. NEW VORK.N.V.
HREINT og LJOFFENGT
Ice Gream.
1 Hjá osser það búið til úr hreinum rjómar
rétt með það farið og bætt með bezta á-
vaxtasafa. Vér höfum alt af til
! K A F F I
cða
M J Ó L K ,
ávexti, kalda drykki, vindla og tóbak.
MATVARA.
The West End
Refre»hment Parlor
637 Síirgent Ave
Thos. D. Leinster, eigandi.
Talsími 6920. fslenzka töluð.