Lögberg - 28.01.1909, Side 2

2.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 28. JANÚAR 1909.
ALMANAK
1909
-jcIDre tt aoeim frúölegt.
Olafur S. Thorgeirsson,
678 Sherbrooke St., Winnipeg
og fögur. Höll reis viS höll. ISn- ir Merceria; þaö er mesta verzlun-
aður blómgaðist. Gullsmíð og arttræti borgarinnar.
gimsteinasmíð, gullvefnaður og Fyrir sunnan þennan aðalhluta
fesl Cen‘S'I silkivefna®ur, veggtjöld og knipl- borgarinnar liggur eyjaspöng, sein
ingar og fyrst og fremst gleriðnað- heit’r Giudecca, og er breiður á!I
ttr Feneyjar var frægt um víöa ^ ntilli.
veröld. I Vennezíu eru talin 15.000 hús
En meö auknum auðæfum breytt- 0t= hallir’
ust lifnaðarhættir. óhóf og mun-1 i89° stóB hátl á 122 W'
■ aður magnaöist. Lífið varð glaum- \m‘> Þar voru Þá f0 brýr’ flestar
;ur og gleði og hátiðahöld, Ijóm- tir steini’ yfir *57 ála>
andi, lokkandi, siðspillandi. Fagr- Ariö T9°2 voru eyjarnar taldtt
ar listir blómguöust, en gullstraum TI2’ Þvl sluálusamau er verið aö
Það er yndislegt að feröast um arnir holuðu smámsaman klettimt, f'V’la «PP suma alana.
utn land frá borg til borgar og sem alla sanna farsæld verður a aö ,
geta þó glaðst æ því meir sem á reisa, viljaþrekið, atorkuna, hrein- e^ us|ru^Umar mG
leífiina liðtir Iyndið. Keppinautarntr, sem rtk- ...
tioina uour. - " , . Þarfastur er sá eyjagarðttrinr,
~ haföi alt af att 1 hogcri vio oe Ji ö
Stundum er það svo, að etnhver ^ , ,, „ „ sem liggur til hafs 0g bægir á
í Feneyjum.
Eftir Guðm. Finnbogason.
' I.
Iöngum skákað með vopnum og
cinn staður er það merkilegri og 0 , 1 braut stórsjóum frá borginni. Ein
fegurrt en alltr htntr, að hann etns . , ., , . af þeim eyjum heitir Lido og er
■>g varpar skugga a þa, þetr njota . . .. þar mikill baðvistarstaður.
..... „ . ....... Tvrkir vinna Miklatrarð. aðrar 1
Nú eru borgarbúar um 150,000
stn .... .... t
• • „ . • þjóðir og borgir eflast að iðnaði
fynr augun, etns og þetm verður ,. Iðnaðttr er þar einkum skipasmíð-
,. . . ___.______ og verzlun. Portugalsmenn ftnna v
'hmt fynr augum, sem kemur ur . , ar, tundursendlagerð, baðmullar-
. . sioletð til Indlands, og Kolumbus &
giaðasolsktninu tnn 1 halfdimt hus, vefnaður og listaiðnaður, glervör-
v. , ■ , sonur rammasta keppinautsms, 1 b . . . .
þo að þetnt þykt fullbjart, sem tnnt lir treskurður kniphngar, smiðt
f... , Genovu, finnttr Ameriku.. Ham- 10
ertt. Ln svo var ekkt a Itahuferð ’ ...
kvöldi af <fýrum málmum °S steinum,
okkar. Við fórum frá borg ‘il ingjU(legulum lial ar ab .. . greypimyndir o. s. frv.
Loks kemur stigamaöurinn mikli,,ö Jt J
iiorgar, alstaöar var eitt hvaö undr
unarvert, eitthvaö, er feguröin, Napoleon, og tekur borgtna, vorið
sem eftir kom, bar engan skttgga á, T797> og dagar hins fræga lýðveld-
r 1 ' * 1 * is eru á enda liðnir.
af þvi aö þaö var serstakt 1 sinm
röð, tar sinn einkennilega tignar- En þessi merkilega saga er of-
svip, og þó ættafmótið á öllu. | efni blaðagreinar.
Liorgirnar á Italíu virtust vera
etns cg systur eða frændur. Sama
aðalsblóðið rann í æðum
Verzlun er á framfaravegi. — —
—Isafold.
J. BLOOMFIELD
verzlar meö
Föt, karlmanna klæðnaö,
hatta, húfur, skófatnaö, kist-
ur,terÖatö-,kur, kvenvarning.
641 Sargent Ave., Wpg
La Grippe-sjúklingar.
Var veikitr, aðfram kominn og i
dauðans greipum.
Með einkennilegttm tilfinning-
þeirra um ekur ferðamaður frá strönd-
allra, en hver hafði sinn iegurðar- mnl eftir 800 faðma langn járnbru j ^
þokka, sína töfra. Við vorum ást- ut rgartnnar. ^ þreyju u ur en(jar meg rnargvíslegum óþægind
hrifnir af þeim öllum og erfitt að tey8ir hann hálsinn út um glugg- um j,ag kernur hraustasta karl-
gera upp á milli þeirra. Og ein- ann t'1 a® reyna a® sjá. Þetta er manni í rúmiö, kvelur hann með
mitt þess vegna óx undrunin. einhvern veginn eins og æfintýri hitaköstum og köldu, höfuðverk
„ . . , „ c • eða draumur. Borgin þarna eins og bakverk. Það getur verið und
Ene.gtegnu að segja 7nr hiIlingar upp úr hafinu; skyídi anfari lungnabólgu, brjóstveiki,
.-.jallan mig, þa held eg aö Venezta ...... . , , , tærmgar og annara banvænna
verði nicr hugstæðust; mér fanst lun e 1 at 1 einu lver a’ er Tnn 1 sjúkaóma. Þér getið algerlega
hún einkennilegust og ljúflyndust anna8 en hlllin8ar? Skyldt ek ) komist hjá ‘La Grippe’ með því að
af öllum þeim ítölsku systrunum, lestm vera á vilhgotu betnt ut t halda blóðinu rauðu og heilbrigðu
Vistir handa Indíánum
LOKUÐUM tilboðum stíluðum til und-
irritaðs og kölluð „Tender for Indian
Supi lies" verður veitt móttaka hér á skrif-
stofunni til hndegis á mánudag 15. Febr.
1909 um að leggja til vistir handa Indián-
um á fjárhagsárinu sem endar 31. Marz
1910, tollfrítt, á hinum ýmsu stöðum í
Manitoba, Saskatchewnn og Alberta.
í-undurliðuð skýrsla um hvað mikið þarf
og eyðublcð undir tilboðin fást héi á skrif-
s ofunni, ef um er beðið, eða hjá ,,The
Indian Commis-ioner" í Winnipeg. Eng
in skuldbinding að taka lægsta boði eða
neinu þeirra.
J. D, McLean,
Department of Indian Affairs
Ottawa.
Fréttablöð sem birta þessa auglýsing án
heimildar frá stjórninni fá enga borgun
fyrir slikt.
J. A. KING
609 Maryland Öt.
Bezta tamarac......$5-5°
Pine ætla eg aö selja á $4.50
hvert cord alt voriö þó
aö það • komist í tíu
dollara hér f borginni.
Talsími 3588.
F 'Jf stærsta íslenzkaj TUOS. H, JOHNSON
KaUpiO fréttablaðið 1
að eins $2 um ár- ¥
ið og 2 sögur með LOgjDClg
lBlenzkur lögfrœðingur og ma.fi
færslumaður.
Skrlfeiofa:— Room 33 Canada Uf«
Bloek, suðaustur hornl Porta*<
avenue og Maln Bt_
Utanáskrift—P. O. Box 1656.
Telefón 423. Wlnnlpeg,
Silfurhnífapör og
skeiðar.
Til 1. Febrúar 25 per cent afslátt-
ur á silfurmunum, hnífapörum og
skeiðum, allskonar klukkum, falleg-
nm borðlömpum og fleiru. Eiunig
allri blikk- og steindri vörn.
H. J. EGGERTSSON,
Hardware Merchant
Baldur, Man.
----------------J
Man.
•H-l-I’ 1 I I M-1 IH-H-I-I-l-I-I I t-lr
Dr. H. J. BRANDíðON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar; 3—4 0g 7—8 e. h.
Heimili: 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
Dr, O. BJORNSON
Office: 650 William Ave.
Teleplione; 89.
Office-tímar: 1.30—3 og 7—8 e.k
Heimili; 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winmpeg, Man.
■H-I-I-r I I I-I-I-I '1 ■! d I H-I-I-H'*
sem eg sáL
Fyrst er ætteniið.
Eiris og ás'tgyöjan griska er hún
risin úr marardjúpi. Á eyjum og
iónum, sem fljót hafa skapað m<:5
fiamburði sínuni við ströndina,
reis borgin. Þegar Alarik með ill-
þýði sínu fór herskildi um strönd-
ina í byrjuti 5. aldar e. Kr., leituðu
nokkrar fjölskyldur sér hælis í eyj-
tinum, sem að ' vísu niumi að
nokkru leyti hafa verið bygðar áð-
ur af fiskimönnum. Það var vísir!
bláinn og sj'óinn og alt fara á kol-
græna kaf?
En lestin nemur staðar. Við er-
um komnir á járnbrautarstöðina.
með skynsamlegri notkun Dr.
Williams’ Pink pills. Ef þér haf-
ið ekki gert þetta, og sjúkdómur
þessi heldur yður við rúmið, þá
getið þér losast við öll óþægindi
Ef lesandinn hefði nú flatar- hans með aðstoö þessa sama ágæta
mynd af borginni í höndum, þá taugastyrkjandi blóðger'ðarmeðals.
færi eg meö hann beint ofan í bát- Her fer a eft'r vottorð, sem sýnir
inn og út á Markúsartorg. Nú hin mÍklu áhrif’ sem Dr.WilIiams’
geri eg ekki ráð fyrir því; en þaö
er nauðsyn að vita ögn um lögun |
Pink Pills hafa á sjúkdóma
Mr. P.E.Paulin, tollheimtumað-
1 ur í Caraquet, N. B., spgir: —
borgarinnar áður en lengra er “Veturinn 1907 varð eg mjög
farið. ! veikur af ‘la grippe', scm lamaði
Við stöldrum því viö til að átta mi£ algerlega. Eg varð að fara í
, j rúmið nokkrar vikur. Meðan á
hins einkennilega lýðveldis, sem 1 OK un | þvn stóð fékk eg lækni til að
upphafi 9. aldar valdi ser stjórnar í svipinn man eg ekki eftir neinu, stunda mig, en það varð árang-
arsetur í eyjunni Rialto. Þar með sem hhist flatarmynd Venezíu bet- urslaust, mér virtist í raun og veru
hófst ^egur Venezíu. Hér þrosk- ur en íslenzkt sokkatré. En við hraha meS hverjum degi. Eg gat
ast hin harðíengna og s,o„g„a | « tap. okkor «
verzlunar- og sæfara-þjóð, sem ætlaðan fotsmaum manni og legg- heilsulaus ma5ur Nokkru áður
með vopnum, viti og atorku réð mjóum, en ákaflega kálfamiklum- hafði eg reynt Dr. Williams’ Pink
<ildum saman einvöld yfir allri Borgin spyrnir til hafs (austurj. pjjjg við algengu máttleysi og
verzlun við Austurálfu heims, var Um tána eru fa8rir skemtigarðar hepnast ágætlega, svo að eg ásetti
milliliður milli Austurlanda og fGiardini Pubbliciý, sem Napole- mér að reyna þær aftur, Eg sendi
Vesturlanda og átti sér víðsvegar on let 8era ^807 á rústum
THE DOMINION BANK
á horninu á Notre Dame ogNena St.
Höfuöstóll $3.983,392
Varasjóöir $5,000,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJÓflSDEILDlNNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári.
A. E. PIERCY, ráðsm.
Auglýsið í Lögbergi
Það borgar sig vel.
Scnll & Mmlli
Viðar- og kolasölumenn
559 M9TPE OAME AYE.
og horninu á Ellice & A«nes.
Títlsími 6472.
Eftirfarandi viöartegundir til
sölu:
TAMARAC
JACK PI£JE
POPLAR
SPREJCE
Taka á móti kolapöntunum.
Lögmaöur á Gimli.
Mr. F. Heap, sem er í íög-!
mannafélaginu Heap & Stratton
í Winnipeg og Heap & Heap í
Selkirk, hefir opnaö skrifstofu aö |
Gimli. Mr. F. Heap eöa Björn
Benson veröa á Gimli fyrsta og
> 11 111: 1 • 11' i /: • 5 ii't.uð ar
/Jit irr i Sucrifstofu.i n i.
I
I. M. CLEGHORN, M.D-
læknlr ftu ytlrwef itnmAiar
Hefir keypt lyfjabúðina á Baldur,
og hefir því sjálfur umsjón á öll-
unc meðulum.
hlllzabeth St.,
BAJiIHJH, - MAN.
P.S.—íslenzkur túlkur vlB hendlnc.
hvenær sem bttrf preriat.
•H-I-1 I I I I I I I > I I I-I-H-I-H-r
N, J. Maclean, M. D.
M. R. C. S. rEnb
Sérfræðingur t kven-sj úkdónntir
og uppskurði.
326 Somerset Bldg. Talstmi 135
Mórtnkustundir; 4—7 síðd. o§
eftir samkomulagi. —
Heimatalsími 113.
A. S. Bardal
12 1 NENA STREET,
selur Ifkkistur og annast
am ötfarir. Allur útbúa-
aöur sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarOa og legsteina
Telephnne 3oO
HUBBARD, HANNESSON &
# ROSS
lögfræðingar og málafærslumenn
I 0 Bank of Unmilton Chumbers
. WIN.NIPEO.
TALSÍMt 378
JAMES BIRCH
BLÓMSTURSALI
hefir úrval af blómum til líkkisto
skrauts.
Tals. 2638
442 Notre Dame
Agrip af reglugjörð
um
heimilisréttarlönd
Norðvesturlandinu.
íj Canada
mcr ao reyna pser anur, senai _
eftir sex öskjum og tók tafarlaust
nýlendur og ítök.
Eins og fljótjn og hafið höfðu
margra klaustra.
Við öklann að aftan skerst inn
fallist í faðmlög og lagt hinn langt P°llur- I>ar er hergagnabúrið.
að koinna grundvöll undir bcrgina, J Framan á mjóaleggnum neöan-
svo var borgin sjálf gerð af að- verðum, meðfram Markúsarál, er
fluttum einum. Ogrynni auðæfa löng gata, Riva degli Schiavoni
komu þar saman hvaðanæfa sjó- fÞrælabakki,). Hún endar upp við aftur á vinnustofu mína og taka I ræktun á landinu í þrjú ár. Landnemi
leiöis. A 15. öld voru borgarbúar Piazzetta ('l.itiaty.rgj. Og er þar til starfa. Nú er eg vi« l|lna ; m',are'i’tiríenHoeki.," .r’nLmna an"".,
000,000. og i upphafi þeirrar aldar ei„s og fordyri Markúsartorgs, og SC.taSW“Ifu'f ""
að neyta þeirra. Þegar eg var ! ur, sem orðinn er 18 ára, hefir heimilisrétt
með aðra öskiuna fann eg tals- hifjórötiDgs úr ..section" af óteknustjórn
„ ; ,, . . 1 arlandi í 'lamtoba, Saskatchewan eða Al-
veroan mun a Ilðan minm. .2,g berta. Umsækjandinn veröur sjálfur aö
gat gengið um húsið Og lystin I koma á landskrifstofu stjórnarinnar eöa
• .1 rþ - _______ .. . í undirskrifstofu í þvf héraÓi. Samkvæmt
jokst. Fra þetm tima uxu mer umbe5j Qg meg sérstökum skilyrðum má
kraftar með nverjum degi, Og á?s - | faöir móöir, sonur, dóttir. bróOir eða syst-
ur en sg hafði lokið úr þessum 6 Lr umL*k^di.ans; sTkLa T landis fyrir
, & * 1 hans hond á hvaða sknístofu sera er
öskjum, var eg fær um að fara I ^y]áaI. _ Sex mánaöa ábúö á ári og
gamall finst mér eg vera ungur í n Suur^ ?*ó”sur’ sonar- dottur bróöur efa
annað sinn. FJg held að Dr. Willi I ^f'vLuThérnöum hefir lancneminn. sem
ams’ Pink Pills seu agætt meðal fullnægt hefir landtöku skyldum sínura,
við þessum sjúkdómi.” j forkaupsrétt (pre emtion) aÖ KCtionarfj.irð-
1 1 I ungi átöstum viö land sitt. Verð*3ckran.
Dr. Williams’ Pink Pills skapa Skyldur: — Veröur aö sitja e manuöi af ári
„ . uiáx „ . 1 ■ á landinu í 6 ár frá því er heimilisréttar-
nytt bloð og eru taugastyrkjand. landi0 var tekið (aö þeim tíma meðtolíum
áttu Feneyjamenn 3,300 kaupskip í þangað förum við bráðum.
förum með 25,000 manna, og til Þar fyrir ofan skerst inn Stór-
varnar þeim átti ríkið 45 herskip állinn fCanal grande eða Canall-
með 11,000 manna. Sjö kaupskipa azzojí er liggur í bugðum eins og
ílotar lögðu af stað á tilteknum öfugt S alla leið upp úr borgjnni. ___________í_____________ _______
tima ár hvert, einn tU Grikklands. Við efri enda hans er járnbrautar- hressinprlyf- Með því móti lækm
TT , , i þær blóðleysi, meltingarleysi, gigt,, réuar!andmu’08 50 ekrur verður a5 yrkJa
til stoðin. Hann er aðalæð borgar-1,____________-- 1 aukrems.
nðu, Oö mattleyst. 1 Landlökumaöur, sem hefir þegar notað
til er j hi-imilisrétt sinn og getur ekki náð fot-
fimti á leið til Armeníu, sjötti til lengd a meöaltali, 36 faðma breit-lvið sjúkdómum ungra stúlkna oir ,JPre emption) á landi, getur
_ , „ m J XT-v 1 , & w I, 1 p u 1 t "1 J5 keypt heimilisréttarland í sérstökum hér
Spanar, Frakklands, Niðurlanda ur og nær 3 faðma djúpur. Þrjar ^ kvenna. Seldar hja lyfsolum eða uðum. Verö ^3 ekran, Skyidur: Verður
og Englands, sjöundi til Afriku. brýr eru yfir hann. Frægust þeirf * \ sen(lar meb posti á 50C. askjan,
annar til Azovshafs, þriðji til stöðin. Hann er aðalæð borgar-, taugaveil<lun
Svartahafs, fjórði til Kýprus innar, meira en þriðjungur mílu áií)ær eru þez\a meðal,'sem
Útfluttar vörur námu á ári 10 cr Rialtobrúin, gerð við lok 14. ifa 'SPC osk.inr ^ri^ ^2-5°> frá
muj. dukata (dukat nal. 24 hrar aldar. Hun liggur yfir efn bnofö-1 XArockville Ont
eða 17 krj. Hreinn ágóði 40 prct. una á álnumogþaðan er gatan rak ___________
Og Venezía varð voldug og fræg Jeitt niður á Markúsartorg og heit-
að sitja 6 mánuði á landinu á ári f þrjú ár,
rækta 50 ekrur og reisa hús. $300.00 víröi.
W. W. CORY,
Deputy of the Minister of the’Interior.
N.B. —Þeirsem birta auglýsingu þessa
. leyfisleysi fá euga borgun fyrir það.
[slœkiir Plmkr
G. L. STEPHENSON.
118 Nena Street.-Winnpeg.
Norðan við fyrstu lút kirkju
S. K. HALL
P I A N I S T
with Winnipof School of Mnsic.
Kensla byrjar i. Septemher.
Stndio TOl \*icto St. ok Main St,
WINNIPKO.
J. G. Snædal
tannlœknir.
Lækningastofa: Main & Bannatyne
DUFFIN BLOCK. Tel. 5302
Chamoi’s vesti
ern föt, sem allir ættn að vera f á
vetrum. Sérstök kjörkaup á
stökum númerum.
Vanaverö $2. 50 og $2.00
nú aö eins 1.25 og 1.00
E. IMesbitt
LYFSALI
Tah 3218 Vor. Sargent & Shcrbrok
Bréfapantanir fljótt og vel afgreiddat
Á V A L T,
ALLSTAÐAR í CANADA,
BIÐJIÐ UM
EDDY’S ELDSPÍTUR
Eddy’s eldspítur hafa veriö búnartil f Hull síöan 1851.
Stööugar endurbætur á þeim f 57 ár hefir oröiö til, þess aö
_ þær hafa náö meiri fullkomnun en nokkrar aðrar.
Seldar og brúkaöar um alla Canada.
LAGFR-
o :e, o t. a n-
VII.JUM VÉK SÉRSTAKEÆGA MÆI.A MF.Ð
-----------ÖL,----------------------PORTER.------
OEOWdsr BiiE'WEK.-y oo.T
TALSf'*I 3960
■LTNDARVATN.
396 STELLA AVE., 'WIFrN'iPPG.