Lögberg - 29.04.1909, Page 2

2.
IvöGBERG, FIMTUDAGINN 29. APRÍL 1909-
bréttir frá íslandi.
Reykjavík, 17. Marz 1909.
Frá Ameríku kom hingaö með
Sterling á sunnudagskvöldiö var;
Idgólfur Jónsson, Þingeyingur, j
kona hans og 3 börn, öll alkominj
frá Winnipeg.
Reykjavík, 31. Marz 1909.
Dagsbrún heitir ljóömælasafn,
sem nú er að eins óútkomiS, eftir
Jónas GuSlaugsson ritstjóra, gef-
iS út af Sig. Kristjánssyni bóksala,
og verSur þess nánar getiS síSar.
1
18. þ. m. strandaSi enskur botn-
vörpungur viS Fossfjöru á SíSu.
Hann hét “Sir Franuis Drake”,—
Skipverjar björguSust allir.
Glæpasaga, og hún hroSaleg,
gengur hér um bæinn úr Bolung-
arvík. 16 ára gömul stúlka átti
aS hafa veriS drepin þar af for- j
eldrum sínum fyrir þaS, aS hún |
hafði tekiS eitthvert HtilræSi út úr
reikningi þeirra. Lögr. spurði ;t'
fyrir um þetta á ísafirSi í gær, en j
þar var sagt að sagan væri mjög
rangfærð hér og mundi dauði
stúíkunnar slysi að kenna.
i
BráSkvödd varð í fyrrakvelJ
Guðrún Brynjólfsdóttir, kona
Jóns útvegsbónda Jónssonar íj
Melshúsum á Seltjarnarnesi, mesta j
merkiskona og vel látin, rúmlega
fimtug aS aldri, ættuð frá MeSal-;
fellskoti í Kjós. Þau Jón giftust;
haustið 1889, eignuðust eítrt bar.i,1
sem dáiö er fyrir löngu, en hafa
alið upp mörg börn. Þau. hafa frá \
j)ví þau giftust búiS i Melshúsum j
og hefir heimili þeirra jafnan ver-i
iS hiS mesta myndarheimili.
—Lögrétta.
Reykjavik, 31. Marz 1909.
TíSin óvenjulega góS. Sólskin
og bliSa, svo aS segja á hverjum
degi.
t
Saurbæjarþing veitt séra Sveini!
Guðmundssyni í SkarSsstöS.
A undarlegan hátt hefir maður j
orðið bráSkvaddur nýlega, Einar
(JuSmundsson aS nafni, hér i \ est-
urbænum. I gærmorgun, er kom-
iS var Tnn .til hans, fanst hann i
andarslitrunum á gólfinu, en kona
hans lá meSvitundarlaus í rúminu
og sonur þeirra ungur. Konan og j
drengurinn röknuSu við, en mann-
inn tókst ekki að vekja til lífs.
Enn er ekki víst meS hvaSa at-
vikum þetta hefir orðið. Er lielzt
"haldiS aS þaS stafi af lofteitrun,
sem komiS hafi frá steinolíulampa 1
er var í herberginu—Reykjavik.
Dánarfregn.
Þann 23. Marz síðastl. dó merk-
smaSurinn Magnús Einarsson, aS
íeimili sonar sins, Mr. Magnúsar
Vlagnússonar, í Þingvallanýlendu,
Jhitrchbridge P. O., Sask. Hann
,-ar jarSsunginn 1. þ. m. af séra
^unólfi Fjeldsted og fylgdi miki’.l
nannfjöldi honum til grafar.
ilagnús sál. var háaldraSur maS-
tr; hann var fæddur 7. Okt. 1822,
>g var því nær 86 og hálfs árs
íamall. HiS fyrsta heimili hans
'ar að UrriSafossi í Villingaholts-
ireppi í Ámessyslu a íslandi;
íann ólst upp hjá foreldrum sínum
tangað til hann var þrítugur.
Reisti hann þá bú í \ atnsholti og
giftist að ári liðnu, Ragnhildi
Magnúsdóttur frá Reykjavöllum.
ýiSug fimtíu ár áttu þau æfileið
;aman. En drottinn tók hana til
;in 18. Janúar 1903. En 8. Nóv.
;ama ár fhitti hann sem húsmaður
il sonar sins og lifBi þar til þess
■r hann dó. Þeim hjónum varð
io barna auðiS. Þrjú lifa enn:
Jróa, kona SigurbjörnsGuSmunds
»nar, Otto P. O., Man., Kristm
cona Ólafs Gunnarssonar í Þing-
/allabygð og Magnús, sem hann
ló hjá; sjö ertt dáin. 1887 fluttu
iau til Ameríleu og til þessarar
>ygðar.
Magnús sál. var mikilmenni;
riir sex fet á hæð, heilsuhraustur
til æfikvölds að ellilasburðir lögðu
hann aS velli; honum voru margir
hlutir vel gefnir frá forsjónarinn-
ar hendi.
Hann var einarðlegur maður og
lundhreinn, djarfyrtur þegar svo
bar undir; reglumaSur mesti og
brjóstgóður viS fátæka og hugull
eftir þvi sem efni leyfSu; ástríkur
heimilisfaSir, varðveitti af hjarta
sína skímatrú til æfi-enda, tók því
ókvíSinn dauðanum, sem hann
þráði heimför sína til æðri heim-
kynna síSustui árin.% Hann var
vandur aS vinum eins og flest það
fólk, sem hreinlynt og guSelskandi
er; kaus þá færri og betri. ÞaS
sem honum var ósjálfrátt var ho.1-
um rikulega gefiS. En þaS sem
sjálfrátt var, var engu síður eftir-
tektavert og lofsvert. Listaverk
hans.munui lengi i minnum höfS.
Snild hans var svo rnikil aS afburS
um sætir. Sérstaklega þegar tek-
iS er tillit til þess, að hann ávann
svo mikið af eigin ramleik.
Konungar þeir, sem nú hafa ger-
semar hans hinar mestu, raun.i
lengi minnast ágætis þeirra, hug-
víts og smekks þess, er smíðaSi.
Þeir, sem eru meS mestu aSals-
mönnum aS ætt, dásama hugvit og
smekkvísi umkomulitla Islendings
ins, sem var aðalsmaður að hug-
viti og sálargöfgi. HeiSursgjöf
hlaut hann ésilfurbikarj a£ Krisj-
áni 9. Danakonungi fyrir hagletk
sinn, sem hann sýndi í gjöf kon-
ungi til handa. Var hún afhent á
þjóðhátíS íslendinga áriS 1874.
E11 hans mestu heiSursgjafir voru
góS orð og hlýtt hjarta til vina
hans. ÞaS var honium hugþekt
og eSlilegt, að margir af hans
beztu smíSisgripum bæru ljós og
birtu í drottins húsi. GuS var í
huga hans og hjarta, frelsarinn sá |
vinur, sem hann elskaði mes-;
hann smíSaði 6 ljósahjálma fyrir |
kirkjur, sem höfðu frá 6 til 18,
ljós hver, og einn fyrir sýningu S
Kaupmannahöfn, sem var keyptur
af prinzessunni af Wales, sem nu
er Englandsdrotning; þóttu hj.álm
arnir allir listaverk, sem sýndu
meira hugvit en nokkrir aðrir á!
þeim tíma.
Hann sýndi mikinn áhuga fyrir
kristnum félagsskap í Jæssari bygð
meSan starfskraftar hans entust,
hélt uppi sunnudagsskóla o. s. frv.
og stóS oft framarlega í safnaðat-
málum, hvetjandi menn til lifandi j
trúar á Jesúm Krist og kærleikam
til náungans.
Sjómaður var hann á yngri ár-
um. Var farmaður í 30 ár og
leysti þaS verk sem önnur dyggi-
lega og verklega af hendi, því
hann var StarTsmaður mikill.
djarfur og laginn viS hvaS sem
hann tók sér á hendur.
F.inn af kunningjum hins látnn.
þessa leiS:—'“Fyrir nokkrum árum
varð eg yfirkomin af þrautum
þeim, sem margar konur verða
fyrir, og þjáSist mikiS. Læknir-
inn, sem eg vitjaði, gat enga bót
ráðiS á meinum mínum, og sagði
hann, aS eg yrSi að láta gera á
mér uppskurS, ef eg vildi fá heils-
una aftur. Næstu tvö árin lét eg
gera á mér fjóra uppskurði, hvern
á fætur öðrum. MeSan á þvi stóS
naut eg hjúkrunar hinna beztu
lækna. ViS hvern uppskurð batn-
aði mér nokkuS, en að eins um
stundarsakir, og því næst sókti í
sama horfiS eins og áður. MeS-
an þessu fór fram neytti eg meS-
ala til að viShalda þrótti mínum,
en alt vasð þaS árangurslaust. Eg
var ekki orSin nerna skinin beinin;
taugarnar voru algerlega aflvana.
BlóSiS var orðið ljósgult á litinn,
og var eg svo langt leidd, að eg
fékk aflleysisköst í varirnar, fing-
urna og tunguna. Eg get ekki
meS orðum lýst þeim þjáningum,
sem eg þoldi þessi tvö ár. Eg var
alveg afllaus orSin og kom ekki til
hugar að eg mundi lifa lengi. Þá
var þaS, aSeg tók aS reyna Dr.
Williams’ Pink Pills, aS ráSi vina
minna, og innan fárra vikna fann
eg mun á mér til hins betra. Eg
hélt áfram aS taka inn pillurnar
um nokkra mánuSi og fór stöSugt
batnandi, og að lokum fór svo, aS
eg varS alheil heilsu, og síSan hef-
ir mér liSiS betur en um mörg und-
anfarin ár. SíSan hefi eg pillurn-
ar alt af á heimilinu og þegar eg
legg hart á mig, þá tek eg þær inn
nokkra daga, og finst mér eins og
þær færi mér nýtt líf og strafsþol.
ÞaS er von mín, aS reynsla mín
geti orSiS öSrum sjúkum konum
aS liði.”
Dr. Williams’ Pink Pills eru
seldar hjá öllum lyfsölum teSa
sendar meS pósti á 50C. askjan, 6
öskjur fyrir $2.50, frá The Df.
Williams’ Medicine Co., Brock-
ville, Ont.

Góð verðlaun gefln , skiftam fyrir
Royal Crcwn sápu ™coupons
XHOS. II, JOHNSON
----— -íjc- •
Websters
V LIBRARY'
á-klIGTIONARY
Þetta er ein þeirra
Orðabók til brúks í skólum Og
skrifstofum, í stóru broti. Send
ókeypis með pósti fyrir 1 50 um-
Vér höfum svo hundruöum skiftir
af öörum verölaunum.
Sendið eftir ókeypis verlaunaskrá vorri.
ADDBESS:
Royal Crown 8oap9 Ltd.
PREMIUDEILDIN
WÍDDÍpegt Man.
Hvers vegna?
ætti að fara niður í bæ, þegar vér getum
selt yður alt með sama verði rétt í ná-
grenninu, Vér höfum ávalt nægar Krgðir
af
hveiti, fóöurbæti o.s.frv,
HEYNIS QSS.
.A. ZEL CUBBIE
651 Sargent Ave.
og annara nauð-
búsá*
halda
LEITIÐ
beztra nýrra og brúkaðra
Húsgagna,
Járnyöru, synlegra
Leirvöru
—hjá—
THE WEST END
New and Second Hand
STORE
Cor. Notre Dame & Nena
Orval af-
Þakklát kona.
Segir frá þeirri undarlegu heilsu-
bót, sem Dr. Williams’ Pink
Pills veittu henni . Hún hafði
fjórum sinnum látið gera á
sér uppskurð, en ekki batnað.
Þegar þau tímamót nálgast, sem
eru talin viðurhlutamest beyting
í lífi kvenna, þá hugsa þær til
þeirra meS óþreyju og óvissu um
þaS, hversu heilsa þeirra breytist
á eftir. MeSan þetta vofir yfir,
er þaS skylda hverrar konu, að
gera alt sem í hennar valdi stend-
ur til aS styrkja svo líffæri sín,
aB hún geti afboriS þjáningar sín-
ar. fConur mega ekki hugsa svo
mikiS um heimilishagina, aS þær
ofbjóði heilsu sinni. Þær verða
svo sem auðiS er, aS forðast
erfiS og þreytandi innanhússtörf.
En hvort sem konur geta komist
hjá því eða ekki aS vinna slík verk
ætti þær ekki aS láta undir höfuS
leggjast aS neyta þess styrkingar-
lyfs, sem bezt er, en þaS eru Dr.
Williams Pink Pills. Þær munu|
skapa nýtt blóS og endumýja lík-
amskraftana, svo konan er færari
til aS komast farsællega frá hinni
yfirvofandi hættu. Eftirfarandi
vottorS sýnir, hversu Dr.WiIliams'
Pink Pills geta hjálpaS þjáSu-n
konum. Mrs. Margaret Wood,
Southfield, N. B., farast orS á
" lifandi blómum
Agætlega fallin
til skrauts og prýöi
The Rosery Florist
325 Fortage Ave.
Tals. 194 Næturtals. 709
ORKAR
lorris l’iiino
Tónamir og tilfinninfin er
framleitt á haerra stig og mei
meiri list heldur en á nokkru
öBru. Þau eru seld meS góSurn
kjörum og ábyrgst um óákveflinn
txma.
I>aS aetti aS vera á hverju heim-
Miklar birgðir af
byggingavöru.
Fáið að vita verð hjá mér á
skrám og lömum, nöglumog pappa,
hitunarvélum ogfleiru.
H. J. Eggertson,
Harðvöru-kaupmaður.
Baldur, Man.
THE [DOMINION BANK
á horninu á Notre Dame ogNena St.
Höfuöstóll $3,983,392.38
Varasjóöir $5,300,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJÓÐSDEILDINNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári.
A. E. PIERCY, ráðsm.
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyrir fram f$2.ooJ fyrir
einn árgang blaSsins fá ókeypis
hverjar tvær af neSangreindum
sögum, sem þeir kjósa sér
SáBmennimir ,.
Hefndin........
RániS..........
Rudolf greifi
Svikamylnan ..
Gulleyjan .. ..
Denver og Helga
Lífs eSa liSinn..
Fanginn í Zenda
Allan Quatermain
50C
40C
30C
50C
50C
40C
50C
50C
40C
50C
virSi
Agrip af reglugjörð
um heimilisréttarlönd í [Canada
Norðvesturlandinu.j
ili.
8. Ií. BARROChOOGH * CO.,
298 Portage »▼«., - Wlnnlpe*.
7
•
HVAR GETIÐ ÞER FENGIÐ
8 stykki ..Golden West" sápu fyrir ... 25C
7 “ ..Royal Crown" " " ...25C
5 “ ..Table Gellies" " ...25C
..Catsup" flaskan............ 5C
Góðar niðursoðnar fíkur 4 pd.25C
Mótað smjör, pundið..........25C
S V A R :
H. WBIGHT
767 Slxuoos
Það borgar sig að flnna mig
Islenzkiir Plik
6 G. L. STEPHBNSON.
118 Nena Street.-Winnpeg,
NorVan viS fyrstu lút kirkju
Johnstone & Reid
S E L J A
KOL og VIÐ
Beztu tegundir, lægsta verð.
Á horni
SARGENT & BEVERLE Y
Áætlanir gerðar um húsagerð
úr grjóti og tígulsteini.
íslenzkur lögfræðingur ,
og málafærslumaður.
SKRIFSTOFA:— Room 33 Canada Life
Block, suðaustur horni Portage & Main.
UTANÁSKlflFT: — F.O.BOX 1650
TaLSÍMI 423 WlNNIPBG-
•M-M-H-H-I-l H-H-W-I-M-IH’
Dr. B. J. BRANDSON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar: 3—4 og 7—8 e. h.
Heimili: 620.McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
4-M-M-M“M-M-M-M-I“M-I-M">-
Dr, O. BJORNSON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar: 1.30—3 og 7—8 e.h.
Heimili: 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
•M-I-I"I-I»I"I"I-I-I-1-H-H-IH-M-1-I-
I. M, CLEGHORN, M.D,
læknlr og yflrsotumaður.
Hefir keypt lyfjabúSina á Baldtir,
og hefir því sjálfur umsjón á öll-
una meSulum.
Ellzabeth St.,
BALDUR, - MA.N.
P.S.—fslenzkur túlkur við hendlna
hvenær sem þörf gerlst.
•H-H-H-I-M-I-l-M-M-I-l-H-I-M*
Dr. Raymond Brown,
sérfræöingur í augna-eyra-nef- og
hálssjúkdómum.
326 Somerset Bldu. Tals.7202,
Cor, Donald & Portage
Heima kl. 10-1 3-6
J. G. Snædal
tannlœknir.
Lækuingastofa: Main & BanDatyne
DUFFIN BLOCK, Tel. 5302
Lögmaöur á Gimli.
Mr. F. Heap, sem er í lög-
mannafélaginu Heap & Stratton
f Winnipeg og Heap & Heap í
Selkirk, hefir opnaö skrifstofu aö
Gimli. Mr. F. Heap eöa Björn
Benson verða á Gimli fyrsta og*
þriöja laugardag hvers mánaöar
í 'sveitarráösskrifstofunni.
A. S. Bardal
I 2 I NENA STREET,
selur líkkistur og anuast
jm útfarir. Allur útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
tFelepbone 3oO
JAMES BIRCH
KLÓMSTURSALI
hefir úrval af blómum til líkkistu
skrauts.
Tals. 2638 442 Notre Dame
SÉRHVER manneskja, sem fjölskyldu
hefir fyrir að sjá, og sérhver karlmað-
ur, sem orðinn er 18 ára, hefir heimilisrétt
til fjórðungs úr ,,section“ af óteknu stjórn-
arlandi í Manitoba, Saskatchewan eða Al-
berta. Umsækjandinn verður sjálfur að
að koma á landskrifstofu stjórDarinnar eða
undirskrifstofu í því héraði. Samkvæmt
umbeði og með sérstökum skilyrðum má
faðir, móðir, sonur, dóttir, bróðir eða syst-
ir umsækjandans, sækja um landið fyrir
hans hönd á hvaða skrifstofu sem er
Skyldur. — Sex mánaða ábúð á ári j og
ræktun á landinu í þrjú ár. Landnemi
má þó búa á landi, innan 9 mílna frá heim-
ilisréttarlandinu, og ekki er minna en 80
ekrur og er eignar og ábúSarjörð hans eða
föður, móður, sonar, dóttur bróður eða
systur hans.
í vissum héruðum hefir landneminn, sem
fullnægt hefir landtöku skyldum sínum,
forkaupsrétt (pre-emtion) að sectionarfjórö-
ungi áföstum við land sitt. Verð $3 ekran.
Skyldur:—Verður að sitja 6 mánuði af ári
á landinu í 6 ár frá þvf er heimilisréttar-
landið var tekið (að þeim tíma meðtöldum
er til þess þarf að ná eignarbréfl á heimilis-
réttarlandinu, og 50 ekrur verður að yrkja
aukreitis.
”Landtökumaður, sem hefir þegar notað
heimilisrétt sinn og getur ekki náð foi-
kaupsrétti (pre-emption) á laudi, getur
keypt heimilisréttarland í sérstökum hér-
uðum. Verð $3 ekran. Skyldur: Verður
að sitja 6 mánuði á landinu á ári í þrjú ár,
ræk'a 50 ekrur og reisa hús, $300. oo_vírði.
•mt:—!IW W. CORY, _____________________
Deputy’of the'Minister of the Interior.
N.B.—Þeir sem birta auglýsingu þessa
jeyfisleysi fá euga borgun fyrir.
HUBBARD, HANNESSON &
ROSS
lögfræðingar og málafærslumenn
10 Bankof Hnmllton Chambers
WINNIPEO.
TALSÍMI 378
A fsláttarsalan
sem nú er hjá oss á LEGSTEINUM, sem
vér verðum að koma í peninga, ætti engin
að sleppa fram hjá sér.
25 prócent sparnaöur
ætti að vera næg ástæða fyrir yðar að gefa
oss pöntun. Alt verk vandlega af hendi
leyst. Komið og skoðið eða skrifið oss.
A. L. McINTYRE
Dep. K.
Notre Danie & Albert,
WINNIPEG. - MANITOBA.
Merrick Anderson Mfg. Co.
Tinsmíöi af hendi leyst.
HOT AIR HEATING.
Ábyrgst aö öllum líki verkiö.
258 Nena St. - Talsími 7632