Lögberg - 29.04.1909, Qupperneq 8

8.
LÖGBEJtG, FIMTUDAGINN 29. APRÍL 1909.
Þeir sem hafa í
hyggju að byggja
hús á næsta vori ættu
ekki að draga að festa
kaup í lóðum ogtryggja
sér peningalán.
Vér höfum úrvals
lóðir með góðu verði
ogskilmálum. Dragið
ekki að finna oss.
fh.OddsonCo.
Suit 1 Alberta Blk. Phone 2312
Cor. Portage & Garry.
Verzlunarhús
McLeans
gerir yöur vissulega ÁNÆGÐA
þegar þér kaupið hljóðfæri. Sér-
hvert hljóðfæri er selt með ábyrgð
frá oss. Með því að vér höfum hin
langbeztu hljóðfæri, þá eigið þér
aldrei á hættu að verða fyrir minstu
vonbrigðum út af þAÍ, sem þér kaup-
ið hjá oss.
Vér höfum nýlega fengiö um-
boö aö selja 30 % sectionir af
landi, sem liggja hjá Oakland
braut C. N. R. félagsins. Veröiö
er frá
$7412 ekran
Ekkert af þessu landi er lengra
frá járnbrautinni en 5 mílur. Á-
byrgst að *alt landiö sé ágætis
land og er selt með vægum kjör-
um.
Frekari upplýsingar gefa
Skúli Hansson & Co.,
56 Tribune Bldg.
TY»1f.fAr,íir. Skrifstofan 6476.
leieionar. heimilid 2274.
P. O. BOX 209.
5‘28 Main St. WinnipeS
Utibú í Krandon og Portage la Prairie.
30,000
MENN, KONUR OG BÖRN
bráka Crescent mjólk rjóma og smjör á
hverjum degi i Winnipegborg. Þegar sala
einhverrar fæöutegundar naer því hámarki
þá er yður óhætt að treysta því að varan
er góð og heilnæm.
CRESCENT CREAMERT
CO„ LDT.
Sem selja heilnæma mjólk og rjóma í
flöskum.
Ur bænum
ug grendinm.
Bandalag Fyrsta lút. safn. hé.t
sérstakan skemtifund á sumardags-
kveldiö fyrsta. W. H. Paulson og
Kolbeinn Sæmundsson héldu þar
ræður, og var geröur góöur rómur
aö máli þeirra. Söngflokkar
s» ng nokkur lög, og þegar skemti-
skránni var lokiö, fóru fram veit-
ingar og var þá sungiö og skemt
sér hiö bezta.
Kvenfélag Fyrsta lút. safn. æt!-
ar að hafa bazar í sunnudagsskóla-
sal kirkjunnar 18. og 19. Maí n. k.
Margt verður þar á boðstólum, sem
gaman verður að eignast og ættu
menn að fjölmenna þangað. Síðar
verður nánar frá þessu skýrt.
Kvenfélag Tjaldbúðarsafn. hélt
fjölmenna skemtisamkomu á sum-
ardaginn fyrsta. Far skemtu menn
sér við söng og ræðuhöld. Séra
Friðrik Bergmann talaði um bind-
indi, og fleiri héldu þar ræður.
ÓDÝR
gæða matvara
hjá
Sutherland & Co.
Egg, nýorpin, tylftin á... 20C
Bezta rjómabús smjör, pd. að eins .. 23C
7 punda Jamfötur eða Raspberry
áður 6oc nú........... 46C.
Maple síróp. 50C flöskur fyrir . 30C
Mjög gott kaffi pundið að eins.23C
Corn Ktarch, vanal. roc. pk. nú á 8c
Toilet Paper. vanal. ioc. nú 5 fyrir.. 25C
Custard Powder vanal. ioc. pk.nú 3 á.. 17C
Catsup, vanal. ioc. nú að eins. yc
Mikið af góðkaupum ekki auglýst, svo
það borgar sig að koma.
Royal Crown Sápa vanal. 25C pk á... .20C
" Wash. Powder pk.........20C.
Sutherland & Co.
Hinir áreiðanlegu matvörusalar.
581 Sargent 240 Tache Cor, Notre Ilame
Ave. Ave., Aorwood. og (íertie
Tals. 4S74 Tals. 3740 Tals. 273
1
.,Just a minute“
Lang tilkomumesta skemtisam-
koman, sem íslendingmm hér í bæ
hefir verið boðin síðan þetta land
bygðist, verður haldin 3. Mai í
efri G. T. salnum, kl. 8 að kveldi,
undir umsjón stúk. Skuld, I.O.G.T.
I staðinn fyrir að koma meö
þetta vanalega registur af nöfnum
á prógram, þá lætur nefndin duga
að geta þess, að þar halda ræð'ur
hámentaðir menn og konur, er aldr
ei áður hafa verið á prógrami; þar
verður sungið eins og englar væru,
eða betur; þar verður flutt frumort
kvæði af mikilli snild; þar verða
sagðar betri skrítl'ur en áður hafa
heyrst í mannheimum; þar verður
spiluð betri “músík” en áður hefir
heyrst, og þar verða boðnir upp
“kassar” búnir til af fallegri stúlk-
um en menn áður hafa séð í einutn
hóp; þar verður kaffi og allskonar
lostæti veitt öllum; þar verður
gengið í fylkingum þannig, að æf-
inlega verður saman piltur og
stúlka. — Erwklukkan 11 þá byrjar
nú fyrst “ballið”, þá^tekur ný
nefnd við salmim og býður öllum
að “dansa” án endurgjalds; þeir
eru engar nánasir, piltarnir þeir.
—Komið í tíma til að ná góðum
sætum. Nefndin.
Ef menn drekka Blue Ribbon
te einu sinni, þá fer þeim eins
og Oliver Twist, þeir biðja um
MEIRA
Auglýsið í Lögbergi. Lað borgar sig vel-
Boyds
maskínu-gerö
brauð
Gott brauö, og nóg af því,æ*tu
allir aS borSa.bæSi ungiroggaml-
ir. BrauS vort er hvítt, bragS-
gott og auðmelt. Hvert brauð
er rétt vegið, og gæðin ávalt eins
BiðjiS kaupmanninn yðar um
þau, eða látið vagn vorn koma,
Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030.
FRANK WIIALEY,
lyfsali,
724 Sargent Avenue
NáttbjilU97 ! MeBul send undir eins‘
Hin stöðuga innivera að vetrinum
reynir mjög á heilsu manna. I1
Þegar vorið kemur, fer mönnum að
líða illa, kenna þreytu og lúa.
Nú er tími til kominn að taka inn
,NYALS SPRING TONIC'
sem styrkir öll líffæri og fær mönnum góða
heilsu.
KAFFIBÆTIRINN
JOHN ERZINGER
Vindlakaupmaöur
Erzinger Cut Plug $1.00 pundiö.
Allar neftóbaks tegundir.
(Heildsala og smásala)
MCINTYRE BLK„ WINNIPEC.
Óskað eftir bréflegum pöntunum.
Góð kaup. Gróða von. UPPBOÐ verður haldið 13.
Um 20 bæjarlóðir á góðum Maí á heimili Mrs. G. Thorkelsson
stað í Brandon eru falar nú þeg-
ar. Lágt verð. Aðgengilegir
skilmálar. Fínnið ritstjóra Lög-
bergs.
Bezt í bœnum.
Þegar yður vantar tvíbökur, kringlur,
brauð eða Pastry þá biðjið matvöru-
salann um það bezta, eða sendið pant-
anir til
Laxdal & Björnsson
ísl. bakarar
502 Marylnnd st., Wlnnlpeg
við Oak Point og þar seldir: hest-
ar, nautgripir, vagnar, jarðyrkju-
verkfæri, hey og ýmsir innan-
stokksmunir. Enn frermir nokkuð
af skóm, álnavöru og öðrum búð-
arvarningi.
1 seinasta blaði Lögbergs er rangt
farið með vísu þá, er til var vitnað
eftir St. G. Stephansson. Svona cr
vísan rétt:
“Úti grænkar lauf um lyng,
litkast rein um akra sána—
eg í huga sé og syng
sumardrauma alt um kring
út að fjarsta alda-hring
yztu vonir þar sem blána.”
S. Thorkelsson,
738 ARLINGTON ST, WPEG.
Y iðar-sögunarvél
send hvert sem er um bæinn
móti sanngjarnri borgun.
Verkiö fljótt og vel af hendi
leyst. Látiö mig vita þegar
þér þurfiö aö láta saga.
Hina heiSruðu kaupendur biS
jeg aðgæía, að einungis' það
Export -kaffi er gott og egta,
sem er með minni undirskrift,
Á&ucÁutf/, jfiijci-vúÁ.
TAKIÐ EFTIR!
Eins og áöur hefir verið auglýst, þá höfum vér keypt verzl-
anir The Vopni-Siguröson Ltd, og vonum vér eftir sömu til-
trú almennings er þaö félag hefir átt að fagna undanfarin ár.
Vér munum kosta kapps um aö verzlan vor þoli samanburö
við hinar langbeztu í borginni hvað vörumagn, vörugæöi og
verö snertir.
Til aö byrja meö bjóöum vér eftirfyljandi kjörkaup laugar-
daginn 1. Maí:
Egg, glæný, tylftin að eins ................. $ .20
Smjör, f einspd. stykkjum, nýtt utan aflandi, pd. að eins.. .19
Kaffi, bezta Rio, 94 pd. fyrir............... 1.00
Kaffibrauð (sweet biscuits), áður 20C. pd., nú 2 pd, fyrir.. . .25
Broken sweets, 4 pd. fyrir....................25
Pine Apples, 2 könnurfyrir. ....................25
Plums, 3 könnur fyrir.. ........................25
Baking Powder, hvaða tegund sem er, áður 250., nú að eins .18
Corn og Peas, 3 könnur fyrir..........................25
Extracts, Lemon og Vaniíla, áður 150., nú 3 flöskur á.25
Vér seljum hvert brauð enn þá á.................5
SIGURÐSON & CO.
eftirmenn The Vopni-Signrðson Ltd
Tals. 768 og 2898. Cor. Ellice & Langside, Winnipeg.
The Starlight Second
hand Furniture Co.
verzla með
gamlan húsbúnaö,
leirtau,
bækur o. fl,
Alslags vörur keyptar og seldar
eöa þeim skift.
536 Notre Dame
TALSÍMI 8366.
A. L. HOUKES & Co.
selja og búa til legsteina úr
Granit og marmara
Tals. 6268 ■ 44 Albert St.
WINNIPEG
EINKA-ÚTSÖLU
HEFIR
J. 6- Thorgeirsson,
662 RossAve,, Wpeg.
oOoooooooooooooooooooooooooo
o Bildfell <S Paulson, o
° Fasteignasa/ar O
ORoom 520 Union Bank - TEL. 26850
° Selja hús og loðir og annast þar að- °
O lútandi störf. Útvega peningalán. o
ooooooooooooooooooooooooooo
Munið eftir skemtisamkomunni í
kvöJd, fimtudag 29. Apffl, sem U-
lenzki social klúbburinn heldur i
Goodtemplarahúsinu. Alt námsfólk
karlar og konur hér í bæ, er vel-
komið. Nefndin hefir sent boðs-
bréf út um bæinn; ef það hefir
ekki borist til allra, sem áttu að fá
það^ eru hlutaðeig-endur beðnir vel-
virðing’ar á því. Góð skemtun.
Nefndin.
Af hverju húsþaki.
Af hverju húsþaki má sjá eignir sem
kosta lítið eða ekkert. Fyrir fám árum
mátti kaupa fasteign fyrir lítið sem ekkert.
Sama tækifæri býðst enn. Kaupið lóð og
hús í dag og fagnið hamingju ýðar yfir því
á morgun.
Thalander & Co.,
ELMWOOD,
Winnipeg, Man.
Á föstudagskveldið kernur, 30.
þ. m. ætla br. í stúkunni Heklu að
hafa sérstakan skemtifund; þeir
óska að allir meðlimir Heklu verði
þar, sem mögulega geta, og láta
það ekki bregðast. Allir aðrir Good
templarar eru velkomnir. Barna-
stúkunni “Æskan”, hefir verið
boðið. Stúkan.
SAMKOMA
í kirkju Fyrsta ísl. lút. safnaðar
í Winnipeg
Miðvikudagskveldið 5. Maí
Byrjar kl. 8. Allir velkomnir
Rev. C. W. Gordon ætlar að tala
á ensku i norsk-lútersku kirkjunni
á horni Simcoe og Livinia stræta i
kvöld, fimtudag 29. Apríl, kl. 8
stundvíslega. Ræðuefni; Hluttaka
útlendinga í byggingu Canada.
Allir velkomnir.
Séra Fr. J. Bergmann fermdi 22
l)öm í Tjaldbúðarkirkju síðastl.
sunnudag.
Program:
1. Anthem—Söngflokkurinn
2. Solo—Alfred Albert
3. Orgel Solo—S. K. Hall
4. Söngflokkur
5. Ræöa—Cand.theol. G. Gutt-
ormsson
6. Solo— H. Thorolfsson
7. Söngflokkur
8. Góöa nótt—ungfrú S. Olson
Enginn inngangseyrir, samskot
tekin til hjálpar handa fátækum.
Djáknar safnaöarins hafa for-
stööu þessarar samkomu. Vona
þeir fólk sæki hana vel, sjálfu sér
til ánægju og góöu málefni til
styrktar,—Veitingar seldar ísaln-
um undir kirkjunni.
Ruldatíð hefir verið hér síðan
um sumarmálin og hvassviðri af
norðri flesta daga.
Sigurður Davíðsson
Er nú reiðubúinn að taka að sér að
leggja veggjapappír, gera kalsomining og
mál, innan húss og utan.
Úrval af öllum tegundum af veggja-
pappír. Alt verk vel og vandlega gert.
829 William Ave.
Talsími 2842.
STEFÁN JOHNSON
horni Sargent Ave. eg Downing St.
hefir ávalt til nýjar
Á F I R
/v i 1 1 V á hverjum deg'
BEZTI SVALADRYKKUR
Sigfús Pálsson
488 TORONTO ST.
Annast FLUTNING bænum
Búslóð, farangar ferðamanna o.s.frv.
Tal.lml 6760
f J. BLOOMFIELD
w verzlar meö
J Föt, karlmanna klæönaö,
4 hatta, húfur, skófatnaö, kist-
ur.feröatöskur, kvenvarning.
641 Sargent Ave., Wpg.^^
Muniö eftir skemtisamkomunni
3. Maí, sem stúkan Skuld auglýsir
her í blaðinu 1 dag. Hugsið um
það, að aðgangnr er að eins 250;
það væri gjafverð á því öllu fyrir
$100. Nefndhi.
Bréflegar þantanir.
Peninga skal senda með pöntun-
um, ef eitthvað verður afgangs, þá
sendum við þá til baka með því,
sem um var beðið, ásamt kvittuð-
um reilcningi.'
Leitið til vor með það, sem yður
vanhagar um; oss er ánægja að láta
yður allar nauðsynjar í té.
Adress
The West End Drug Store.
. hominu á Ross og Isabel.
Pearson & s>Blackwell
Uppboðshaldarar og
virðingamenn.
I -----
UPPBOÐSSTAÐUR
MIÐBÆJAR
134 PRINCE8S STREET
Uppboð í hverri viku
Vér getum selt eða keypt eignir yðar
fyrir peninga út í hönd. Ef þér viljið
kaupa húsgögn þá lítið inn hjá okkur.
Pearson and Blackweil
uppboðshaldarar.
Tals. 8144. Winnipeg.
ROBINSON
Komið í mat- og
te-stofuna á öðru
lofti.
Salan mikla á tilbún-
um fatnaði heldur
enn áfram.
Alls konar kvenyfirhafnir verða seld-
ar með mjög niðursettu verði:
Panama Clouth yfirhafnir, vanav.
$21.50, nú $10.00
Fanoy Dust yfirhafnir, vanaverð
$21.75, nú $10.00.
Sérstök kjörkaup á húsræstunar-
áhöldum.
I »
l “
I
»•
S. F. OLAFSSON,
619 Agnes st.
selur fyrir peninga út í hönd
Tamarac $5.50-$5.75
Talsími 7812
Smjör
frá Meadow Lea, Saskatchewan
Valley,
í pd. stykkjum, vafiö í umbúöir.
Vorsala
MÍN ER AÐ BYRJA. — Látið ekki undir höfuð leggjast að líta á fegursta úrval af ullarvarn-
Litirnir á sérstaklega innfluttum varningi eru of margir til
Sniðin mín eru öll af allra nýjustu gerð.
íngi, sem nokkru sinni hefir sést.
þess að hægt sé að telja þá upp.
DIJNCAN CAMERON, 291 Portage Avenue.
Nýtízknklæðskeri í Wínnipeg.
Símiö eöa komiö til
T. D. CAVANAGH
184 Higgins Ave.
Beint á móti C. P, R. járnbrautarstöðinni.
Hann hefir mikið úrval af ágætum víuum, ölföngum og vindlum, og
genr s^r sérstakt far um að láta fjölskyldnm í té það sem þær biðja um.
Vöruruar ern áreiðanlega fluttar um allan bæinn. , .Express" pantanir
afgreiddar svo fljótt sem anðið er.
T. JD.
Heildsölu vínfangari.
TALS.2095