Lögberg - 03.06.1909, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 3. JÚNÍ 1909.
3-
Rembrandt’s ljósmyndastofa

E
901 MAIN STREET 901
R NIÐRI. eina ljósmyndastofan í borginni, sem niðri er, Enga stiga þarf að fara um.
Bezti staður til að láta taka myndir af börnum. Komið og skoðið myndir vorar og
spyrjið um verðið áður en þér pantið myndirnar. Mikil kjörkaup tvær næstu vikur.
J ____Bff^MissiðJ'ekki af því að fá góðar myndir fyrir lítið verð.
2 FariðJmeðlBroadway eða Fort Rouge strætisvagninoröur eða suður alveg að dyrunum.
# J|Biðjið um'TALSÍMINN 7310 og leitið upplýsinga.
1^% %%%/%%.%%✓%%'%%%'%%%%%<%/%%%/%%♦'%%'%%%%♦ %'%'%'%'%'%‘%'%'%'^%'W4
▼
1
t
Þessar persónur taka þátt í gaman leiknum „The Gingerbread
Man“ á Walker leikhúsi þessa viku. lLál5j
Fagnaðarhátíð.
Hér meö er öllum íslenzkum
Goodtemplurum hér í borg og enn
fremur öllum þeim konum og körl-
um utan reglunnar, er gleöjast yf-
ir hinum stára sigri, er bindindiö
vann á ættjörö vorri íslandi 1. Maí
s. 1. er Alþingi greiddi fullnaðar-
atkvœöi um aöflutningsbannlögin
og samþyktu þau meö 18: 6 atkv.
í neöri deild en 8: 3 atkv. í efri
deild — boöiö aö koma á allsherj-
ar fagnaöarhátíö, er ísl. G. T. stúk-
urnar hér standa fyrir og haldin
veröur í Goodtemplarahúsinu (efri
salnumj þriöjudagskvöldið 8. þ.m.
og byrjar kl. 8 aö kveldi.
Á prógrammi veröur meöal ann-
ars: Ávarp forseta, Mr. B. M.
Long.
Söngur, söngflokkur G. templ-
ara aindir stjórn hr. Gísla Good-
mans.
Ræöa: Minni G. T. reglunnar,
á Islandi, Mr. Bjarni Magnússon.
Söngur, söngfél. G. T.
Ræöa: Minni alþingis, Mr. A. J.
Johnson.
Söngur, söngfél. G. T.
Ræöa; Minni íslands, Mr.Hjálm
ar Gíslason.
Solo, Mr. A. J. Johnson.
Eldgamla ísafold (allir syngjaj.
Á eftir prógrammi má fólk
skemta sér um stund í salnum. —
MuniS daginn og tímann.
Allir, sem fagna bannlögunum
boönir og velkomnir.
ForstöSunefndin.
hinn velkunni ræöumaöur og söng-
maöur, ætlar aö halda ræöu og
syngja.
Fjórraddaöurj karlmannasöngur
.æröur sunginn, einnig kór og
Mrs. S. K. Hall hefir lofaö aö
syngja einsöng. Mr. Beenn ætlar
aö leika á fiöhi og einnig veröar
samspil á tvær fiölur og piano.
Böm sýna likamsæfingar og
syngja, eins og í fyrra, og þótti
þaö þá takast ágætlega. Veiting-
ar á eftir. Aögangur 350. Börn
sem eru meö vandamönnum sinurn
fá ókeypis aögang.
Walker leikhús.
“The Gingerbread Man” er leik-
inn á hverju kveldi í Walker um
þessar mundir og dregur mjög aö
sér áhorfendur, bæöi meö söngn-
um og góöri leiklist. Leikurinn vek
ur bæöi ungum og gömlum gleöi,
og ætti enginn að fara þess á mis,
aö sjá hann. Allur útbúnaöoir fag-
ur. Matinee á miövikudag og
laugardag.
Heimsfrægur enskur leikenda
flokkur, “Ben Greet Players”,
kemur hingaö og leikur í fyrsta
sinni í Walker 7. og 8. Júní. Meö
leikflokknum er rússneskur hljóö-
færaflokkur, einnig heimsfrægur.
Þeir leika “A Midsummer Night’s
Dream” eftir Shakespeare, sem
allir þekkja. Aögöngumiöar seld-
ir á fimtudaginn og ætto menn aö
fjölmenna til þessa leiks.
Rússneska leikkonan Nazimova
kemur hingaö til bæjarins í næstu
viku og leikur fyrsta skifti í Wait
er leikhúsi 9. þ. m. og alla þá viku.
Hún er fræg um alla Evrópu.
Einkum þykir henni takast vel í
leikritum Ibsens. Hún talar ensku
meö afbrigöupi.
14. júní byrjar Joseph F. Shec-
han aö leika í Walker leikhúsi meö
leikflokki sínum og þarf ekki iö
mæla meö honum, þar eö hann er
löngu víðfrægur oröinn og góö-
kunur hér um slóöir.
CANADAS
PINEST
TMEATRE
Eldshaetta engin.
Alla þessa viku.
Matinee miðvikud, og laugard.
G amansöngleikurinn
THE GINGER
BREAD MAN
hið óviðjafnanlega félag sem í eru
Jred Nice, Ross Snow, Garrick Major o.fl
Verð á kvöldin |i,50 til 25C
Matinee 1.00 til 25C.
Saian byrjar á föstndag
Mánudaginn 7 n<r C I,íní
oKþriöjud. I.OgO. JUm
Matinee miðvikudag
Russian Symphooy Orchesira
hinir frœgu
Ben Greet English Players
í Shakespear’s
A Midsummer Night’s Dream
með lögum eftir Mendelssohn
100-Orchestra & Company“100
Verð $1.50, $1.00, 75C, 50C. og S2.00.
MatinSe sama verð. Til sölu á föstudag.
kveld
byrja
Nýskeö gafst kostur á aö reyna
nýju lögin á Spáni, sem kveöa svo
á, aö allir kosningarbærir men.i
skuli skyldir til aö greiöa atkvæöi í
sveitakosningum. Allir karlmena,
sem orönir eru myndugir, eru
skyldir til aö greiöa atkvæöi, ef
sjúkdómar eru eigi til hindrunar
eða fjarvist. Dómarar, prestar og
sjötugir öldungar eru undanþegnir
þessum lögum.
Uppreisn var hafin í Lima í
Peru á laugardaginn var. Herliö-
inu tókst aö bæla uppþotiö niöur,
en mannfall varö töluvert. Telst
svo til, aö eitthvaö hundrað upp-
reisnarmanna Hafi faliö. Stjórn-
inni kom upphlaup þetta mjög á ó-
vart. því aö ekkert kvis haföi
heyrst um þaö fyr en alt í einu, og
hafa enn eigi borist nánar fréttir
um hvaö því hefir valdiö. Stjórn-
in er í óöa önn aö komast fyrir um
þaö.
TheWinnipeg RenovatingCo
aefðir
litarar, hreinsa föt og pressa;
l Kert við loðkápur, hreinsaðar og
■ litaðar. Vér leysum alskonar
jviðgerðir afhendi. Hvftir ,,Kid“-
I glófar sérstakl. vel hreinsaðir.
Strútsfjaðrir hreinsaðar, litaðar
og liðaðar.
581 Sargent Ave, Cor. Furby
Talsfmi 5090.
miðvikud. 9. Júní
Matinee laugardag
Hin fræga Rússneska leikkona
Madame NAZIMOVA
leikur í leikriti er hún hefir samið og þýtt
hefir verið á ensku.
Að göHgumiðar verða til sölu 7. Júní og
kosta 50C. til $2.00.
Sumar söngleika árstíðin byrjar kmánud.
14. Júní með Joseph F. Sheehan English
Grand Opera Co. Fimtíu manns, að með-
töldum Josephe Shoehan. Sextán Imanna
Orchestra. Sérstök leiktöld. Fagrir bún-
ingar.
1
THEATRE
ÞESSA VIKU
CARLYLE MOORE, ETHELYN
PALMER & CO.
In the Sensational Playlet
,,The Man’s the Thing"
FIVE JUGGLING JORDANS
World’s Greatest Club Jugglers.
The Skatorial Artists
COCrAN & BANCROFT
Fun on the Rollers
SCOTT & DAVIS
In Their Refined Singing and Musical
Festival
America s foremost Dancing Eocentric
ALFRED K. HALL
STANLEY DOUGÍ.AS
Vocalist
HREYFIMYNDIR,
LYHIC THEATEB
Þar er sýnd merkilegasta vís
uppgötvnn nútímans:
Talandi myndavél
(The Chronophone)
Matinee: kl. 2.30. Á kvöldin: kl. 7.45.
Verð: Matinee 5 og ioc., kvöldin 10 og 15C.
J. H, CARSON,
Manufacturer of
ARTIFICIAL LIMBS, ORTHO-
FEDIC APPLIANCES, Trusses.
Phone 3425
54 Kimc St. WINNIPEG
Norskt hátíðahsald.
Safnaöarkonur i lúterska söfn-
uði norsku kirkjiumnar hér í bse,
ætla aö halda hátíölegan milda
frelsisdag Noregs 7. Júní í ísl.
Goodtemplarasalnum meö ræöu-
höldum, söng og hljóöfæraslætti.
Séra Hans B. Thorgrímseíi,
Brotna mansjetturnar yðar?
Er ójafn jaðar á krögunum?
Munið eftír hinum einmana.
m
m
m
m
m
§
m
Vér gerum þvott fyrir karlmenn og
gerum við bætum og festum hnappa.
Vandaður frágangur á skyrtum og
krögum og þvottahús vort er hið fyrsta
er hefir fengið vél, sem keraur í veg
fyrir að áfastar mansjettur brotni.með
þeirri aðfcrð er vér notum. Reynslan
mun sannfæra yður. Hreinlæti á
verkstæði voru er eins nálægt því æski-
legasta og hægt er að hugsa sér. Vér
bjóðum yður að rannsaka.
The NORTHWEST
LAUNDRY CO. Ltd.
Talsími 5178
JÁRNVARA.
Ef þér eruð að reisa hús, þá borgar sig að koma til vor og sjá úrval það,
sem vér höfum af járnvöru, sem lýtur að húsagerð. Athugið verðið.
1 Oss þykir ávalt gaman að sýna vörurnar.
Macdonald & Fleming
263 Portage Ave,
A 'TV '7' 'Tvvfv
Talsími 2146
ÞER GETIÐ SPARAÐ
VERÐ NYS FATNAÐAR
Ef fyrra árs föt yðar eru óhrein, upplituð eða liturina ekki
eftir tízkunni, þá sendið þau til vor og vér skulum hreinsa
eða lita með hvaða lit sem er. og gera sem ný. Kostar lítið.
The Winnípeg Dyeing & Cleaning Co.. Ltd.
Northern Crown Bank
AÐAL SKRIFSTOFA í WlNNIPEG
Löggiltur höfuðstóll $6,000,(100
Greiddur “ $2,200.ooo
Hvað sem menn temja sér, getur orðið að ávana. Sá ávani að eyða
er ekki ríkari heldur en ávaninn að spara. Eini munurinn er sá, að sá sem
safnar iðrast þess aldrei og hann er að lsggja hornsteininn að hamingju
framtiðar siunar og sjálfstæði.
Utibú á horninu á William og Nena St.
Talsími 6188.
658 Liviuia Ave.
Búnaöarbálkur.
MARKAÐSSK ÝR8LA.
Markaðsverð í Winnipeg 2. Júaí 1909
Innkaupsverð. ]:
Hveiti, 1 Northern......$1.26^
M ^ 9 , •/••••• I • 24
3 ,, ..... i-22K
., 4 L16JÍ
., 5 108
Hafrar, Nr. .2 bush..... 52XC
“ Nr. 3 .. “ .... 51 %c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $3.35
,, nr. 2.. “ .... $3.20
' ,, S.B ...“ . .2.50
,, nr. 4.. “. $1.75
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.80
Ursigti, gróft (bran) ton... 22.00
,, fínt (shorts) ton... 2 3.00
Hey, bundið, ton $12.00—13.00
,, laust, ........$16.00-18.00
Smjör, mótað pd........ —230
,, f kollum, pd ...........14
Ostur (Ontario).... 14C
,, (Manitoba) .... 14—16
Egg nýorpin.........
,, í kössum tylftin...... 19C
Nautakj.,slátr.í bænum7 }£-io)^c
,, slátrað bjá bændum . ..
Kálfskjöt................... 8c.
Sauöakjöt.................. 17C.
Lambakjöt........... .... 18 ■
Svínakjöt, nýtt(skrokkar) io^c
Hæns ...................... i6c
Endur 17C
Gæsir i6c
Kalkúnar .................... 20
Svínslæri, reykt(ham) 13-15^0
Svfnakjöt, ,, (bacon) 15 —i$y
Svfnsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.75
Nautgr.,til slátr. á fæti
1000 pd. og meira pd.4^-5 )4c
Sauðfé 6y c
Lömb 7j£ c
Svín, 150—250 pd., pd.,...756
Mjólkurkýr(eftir gæðum) $35 —$5 5
Kartöplur, bush...... i.ooc
Kálhöfuð, pd.................4c,
Carrots, pd.................. 2c
Næpur, pd................. y c.
Blóöbetur, pd.í ........ 1 %.
Parsnips, pd.................. 2
Laukur, pd ................. 2^c
Pennsylv. kol(söluv.) $ 1 o. 5o—$ 11
Bandar.ofnkol ., 8.50—9.00
CrowsNest-koI 8.50
Souris-kol , 5.50
Tamarac( car-hleðsl.) cord $4.50
Jack pine,(car-hl.) ....... 3.75
Poplar, ,, cord .... $2.75
Birki, ,, cord .... 4.50
Eik, ,, cord
Húðir, pd............. 5—jy c
Kálfskinn.pd.................. c
Gærur, hver.......... 35 —700
Tamning hesta.
Vanir tamningamenn telja þaö
mjög gott aö teyma og kjassa fol-
öldin á unga aldri, en aörir láta
þaái alveg afskiftalaus, þangaö til
fariö er aö temja þau til vinnu.
Ef menn vilja hugsa um þetta litla
stund, þá munu þeir sannfærast
um, hvort betra sé. Ef folöldin eru
strax vanin viö aö ganga í tawmi,
laöast þau aö manninum og veröa
aldrei hrædd viö hann. Smámsam
an lærist þeim aö hlýönast hús-
bónda sínum og kemur þá ekki á
óvart, þó aö smátt og smátt sé
meira og meira á þau lagt. En
tryppi, sem ekki eru undir manna
höndum fyr en farið er aö temja
þau til vinnu, vita ekkert hvernig
meö sig verði farið. • Þau streitast
móti allri tamningu eins og þau
ætto einhverja hættu i vændum. -
Vinnuhesta verður að temja með
annari hvorri aðferðinni. En það
er mjög auðvelt að skemma hesta
hvort sem ótemju eðlinu er leyft
að þróast í þeim, eða þeim er tnis-
þyrmt með harðneskju. Menn verða
að gæta þess, að hesturinn getur
ekki gert sig skiljanlegan, gæta
þess, að þrjóska hestsins og
heimska, er að kenna ónærgaetni
sjálfra þeirra. Það er auðgert að
spilla hestunum, hvor aðiferðm
sem viðhöfð er, en færri hestum er
spilt næð góðri meðferð heldur en
harðýðgi.
Það er óráðlegt að nota hesta til
nokkurrar vinnu innan tveggja
ára. Ef farið er að nota þá of
unga, er hætt við að taugar þeirra
og vöðvar ofreynist, liðamót vilja
bólgna einkum við hófskegg og
hnjáliðu.'
Þó að hægt sé að lækna það, er
þó.alt af betra heilt en vel gróið,
en svo er alls ekki auðgert að
jlækna hesta )sem hafa verið ofi-
þreyttir í tamningu.
Sumir tamingamenn hafa gripið
til þess óyndis úrræðis að draga af
gjöf við hestana meðan á tanming
stendur, til að lægja í þeim fjörið,
svo að þeir ættu í öllun> höndum
við þá. En það er algerlega rang-t.
Tamningin reynir mikið á óvana
hesta, og þeir munu alls ekki
ganga fúsir að þeirri áreynslu, ef
dregið er úr þrótti þeirra með því
að svelta þá. Það er mjög auð-
gert að sveigja unga hesta til
hlýðni, ef það er gert á þann liáct,
aö hesturinn skilji. En þegar hann
er barinn og honum misþyrmt, þá
verður hann þrjózkur.
Húsbcendur og hjú. «í
Ekki er það þungbær vinna, seni
gerir lífið þúngbært. Ekki gerir
iðjuleysi það heldur létt.
Óánægja hjúa er sjaldnast þvi
að kenna, að of hart sé lagt að
þeim við vinnuna, segir búnaðar-
blað eitt. Miklu meira ræður að-
búðin um það, og atlæti þegar
vinnu er hætt.
Sá, sem á yfir öðrum að segja,
má aldrei gleyma því, að vinnu-
fólkið er manneskjiur eigi síður en
húsbændurnir. Þær manneskjur
gera kröfur til lífsins eins og
vinnuveitendur, þó að í smærri stíl
kunni að vera; en þakklætis tilfinn
ingu hefir þaö fólk meiri til að
bera að jafnaði.
Það er mest undir aðbúðinni
komið hve vel hjúin vinna fyrir
húsbændurna, og hve ant þau láta
sér um að verk þeirra verði nota-
drjúg. Húsbóndinn verður að láta
fólk sitt heyra á sér ánægju yfir
því, þegar verkin eru vel og trú-
lega af hendi leyst, og af húsmóð-
urinnar hendi verða hjúin að finna
nákvæmni og lumhugsunarsemi.
Nógur og mikill matur er ekki ein
hlítur til að Iaða vinnufólk nð heim
ilum, og gera hjúin holl og trú.
KENNARA vantar viö Valler
skóla fhéraö nr. 1020J í Saskatchi
wan. Kenslutími aö byrja 1. Ág
og vari í 9 mán. Umsækjandi ger
svo vel og tiltaki kaup og menta
stig. Tilboöutn veitt móttaka til 1
Júlí næstkom. 1 umboöi skóla
nefndarinnar.
John Jóhannsson,
Dougola P. O., Sask.