Lögberg - 04.11.1909, Page 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4. NÓVEMBER 1909.
7
HINAR BEZTU
TRÉ-FÖTUR
hljóta a6 týna 'gjöröunum og íalla í stati.
Þér viijiö eignast betri fötur, er ekki svo?
Biöjiö þá uni fötur og bala úr
Áaægja á íínöpgjulegum stað er að fá sig
rakaðann. klipptaneða fá höfuðþvottaböð hjá
ANDREW REll)
583/4 Sargent Ave,
Öll áhöli! Sterilized.
Islendingur vinnur í búðinni.
LÍNAN
sem eru úr sterku, hertu,- endingargóöu efni,
án gjaiöa eöa samskeyta, , HressinffaK.
Í Til sölu hjá ölluin góðum kaupmönnum. Æ OyosEer Stew J\
: Biöjiö ávalt og alls staöar í Canada uiri ^ 15c. J
EDDY’S ELDSPÍTIR Æ Heitt Cocoa og þeytt- JV ^ ur rjómi . / ^C* \
/W N I . Beef I ea og Brauð * A
1 V < w
„.... íc: j\
GRAY& JOHNSON
Gera við og fóðra Stóla og
Sauma og leggja gólfdúka Sofa
Endurbæta húsbúpað o. fl.
589 Fortage Ave., Ta!s.Main5738
Konungleg póstskip milli
UVERPOOL og MONTREAL,
GLASGOW og MONTREAL
Fargjald frá íslandi til Winnipeg.......$56.10
Farbréf á þriöja larrými seld af undirrituðum frá
. Winnipeg til Leith.................$59.60
A þriöja farrými e.ru fjögur rúm í hverjum
svefn-klefa. Allar nauðsynjar fást án
aukaborgunar. »
A ööru farýini eru herbergi, rúm og fæöi
biö ákjósanlegasta og aöbúnaður allur hinn
bezti.
Allar nákvæinari upplýsingar, viðvíkjandi 'því hvenær
skipin leggja á stað frá höfnunum bæöi á austurog
vestur leiö o. s, frv., gefur
H. S. BARDAL
Cor. Elgin Ave. 0« Nena stræti,
WINNIPEG,
I
Aktigi
$22.35
Aktigi þessi eru tilbúin
af hinum færustu ak-
tígurum í Canada ^
Beizliö er þ#nl.
stutt, flöt handlína, aktaugarnar ~A þml. 18 feta langar. Harness & Traces No 3
úr þreföldn leðri tvístöngcðu. Hin beztu aktýgi sem til eru á markaðinum.
Verð fyrir utan kraga $22.35 Nr hafið ekki hinn nýja verlista vorn No7
“ með “ $25.35 1909-10, yfir járnvöru og aktigi látið Oss vita.
MAC DONALD-FLEMING CO. 263 Portagf. Avk. Winuipeg.
Mundu.
íW
t
Hjá *
C. E. McCOMB
Horni Sargent og Sherbrooke
j
S. K. HALL
WITH
WINNIPEG SCIIOOL of MUSIC
Stmlins 701 Victor St. & 1101 lain -St
Kensla byrjar ista Sept.
TALSIMI 34*74«
Vörurnar
sendar um allan Winnipeg bæ.
The Geo. Lindsay Co.
Ltd.
HeiIdsaEi.
I
VÍN og ÁFENGI.
P. BROTMAN,
RXðsmaður.
8a«-!í8IV L« KÍAN
AVK.
< 0 . KINU ST.

F. E. Halloway.
ELDSÁRYRGÐ,
LÍFSÁBYRGÐ,
Ábyrgð gegn slysum. 1
•larðir og fasteignir f bænum til sölu og
leigu gegn góðum skilmálum.
Skrifstofa:
Domjnion Bank Bldg.
SELKIRK, - MAN,
% *
1. Mundu at5 alt, sem er Iifajidi,
befir tilfinning. Stundum er svo
tnikiö um skorlcvikimdi, aö nauö-
synlegt veröur a5 drepa þau. Ef
svo er, þá dreptu þau svo fljótt og
mannúðlega sem hægt er.
2. Miundu a8 grimdin þróast
eins og aðrar syndir, ef eklci er vi5
hana strítt.
3. Mundu a» þaö er merki illra
og ómannúölegra hugsana aö hafa
gainan af aö sjá skepnur meiddar
eöa drepnar.
4. Mundu ávalt eftir skepnum,
sem þú hef.r þér til gamans, og
sjáöu um aö þær svelti ekki með-
an þú lifir í allsnægtum.
5. Mundu a« hundar og kettir
■*ilja hreint vatn, hvenser sem þeir
geta fengiö það.
6. Drengir, sem keyra hesta,
ættu ávalt að muna þaö, aö fara
hægt þegar þungt er á vagninum,
því a» þa« er blóð og voövar sem
vagninn draga. Högg draga úr
þrótti hestanna og gera þá óhæf-
ari til vinnunnar. Illyrði hræöa þá
og þreyta. Notaöu svipuna sem
allra mihst, en hvettu hestana meC
vinsamlegu tiltali.
7. Þegar þig langar til að
henda steinum í lifandi skepnur,
þá hikaöiui viS og segöu viö sjálf-
an þig: “Hvemig rnundi mér
þykja ef einhver kastaSi í mig
steinj, rétt að gammi sínu og
meiddi mig eða beinbrytii ?’’—Our
}Dumb Animals.
1)
Andvökur“
Ljóðraæli eftir
Stephan G. Stephansson. *
Kosta í 3 (tO Cíí í skraut-
YFIRFRAKKA SÝNING VOR
í Nóvember, væntir þess, aðhenni sé gaumur gefinn.
Yfirfrakkar klæða æfinlega vel en einkum í Nóvember.
<J Hann er mánuður hinna skyndilegu veðrabrigða, og það ei
óviturlegt að draga það að kaupa sér yfirfrakka þangað ti! tiostið
er orðið 40 stig fyrir neðan ,,zero“.
<J Ef nokkuð er það til sem vér höfum oss til ágætis, þá er það
það, að vér höfum aibragðsgóða yfir-
frakka. Viljið þér gera svo vel 02
þóknast oss með návist yðar ? Oss
langar til að mega útbúa yður gegn
kuldanum sem nú er í nánd.
‘THE TRIPLEX’ ‘THE CREIGHTON’
0XYD0N0R
Þetta er verkfæ»-i5, sem Dr. Canche, uppfundn-
ingamaÖurinn. hetir laknað fjölda fólks mt5, sem
nieðul k 'tu ekki læknað Það færir yður meðal
náttni unnar, súrefnið. sem brennir sóttk veikjuna
úr öllum l ffarnm Kaupið eitt: ef þ^r finnið
engan batamun eftir 6 vikur, þá tökum vér við þvf
geKn hálfvirði. Komið og sjáið hin merkilegu
vottorð. sem oss hafa borist frá merkum borgur-
um. Verðsio.oo «15.0 > oc S2S.00. Uinboðs-
menn vantar. L.eitið til W Gibbins & Co. Room
5'i Mclntyre Block, Winnipeg. Man.
(PATENTED)
Vér erum eiou íulltrúarnir sem
til eru fyrir sölu hinna fullkomn-
ustu umhverfu yfirfrökkum
nm þvera og endilanga Ameríku
og má snúa þeim við á fernskouar
hátt.
Yfirfrakkar handa ungu mönnun-
um sem vita—að þeir eru til
Yfirfrakkar breiðir á herð^rnar og
falla vel að mittinu, vndislega til
sniðnir samkvæmt seinustu tízku,
með töstum kraga.
Veríl $20.00 til $30.00 Vero $22.00 til $28.00
“THE C0LLEGIAN”
Þessir yfirfrakkar eru fyrirferðar-miklir um brjóstið og gera hvern þtnn
hermanniegan á velli er klæðist þeim; þeir eiu með nýju t»rússnesku
kragasniði. og eru óumræðilega ginunndi sökum hins yndislega sniðssem^
4 þeim er. Nýtt og ósvikið ..Scotch plaid patterns'*.
Verð $22.00 til $28.00
• 'ii'
J J. McCoím
belur alhr eldiviðartegundir. Sann-
gjarnt verð. Áreiðanleg viðskifti.
T alsfml 552. 320 WJIIiam Aye.
HZiNGER
Vindlakaupniaður
Er/itgLf Cut Plug $i.oo pundiö
Al ar neftöbaks tegundir.
(Heiidsala og smásala)
MOTYRE BLK., WINNIPEC
Óskað eftir bréflegum pöntnnum.
«1%
SEYMOUR HODSE
Marlcel Sqnare, Wlnnipeg.
Bltt af beztu velttngahúsum ba.1a.,
ins. M&tttBlr seldar a S5e. hve,
$1.50 á. dag fyrlr fæðl og gott her-
bergi. BUllardstofa og sérlega vönd-
uð vtnföng og vtndlar. — Ckeypls
keyrsla ttl og frð. l&rnbrautastöðvum.
JOHN BAIRD. etgandi.
AIARKET
$1-1.50
á dag.
P. O’Connell
eigandi.
HOTEL
V ' iótt markaðnum.
14. Prinoess Stroet.
WINNH'EO.
HREINN
ÓMENGAÐUR
B J O R
gerir yöur gott
Drewry’s
*
REDWOOD
LACER
Þér megií) reiða yöur á að
hann er ómengaður.
Bruggaöur eingöngu af
malti og humli.
Reynið hann.
Slœkkndnr myndir
Vér stækku Ijósmyndir fyrir$3.5o
og leggjum til umgerð fyrir $1.50
til $10. Niðurborgun til jóla-
gjaia fæst ef um er beðið.
Winnipea PictureFranie
Factory
59S Nntre l>i<ine. Tals, 2789
314 McDermot Ave. — Thone 4584
á milli Princess
& Adelaide Sts.
Sfke C-ity Xiquor Jtore.
Heildsala 1
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM.ý
VINDLUM og TuBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur geíinn.
Graham &• Kidd.
bindum
$3.50
bandi
Tvö fyrri bindin eru komin út og verða til
sðlu hjá umboðsmönnum útgefendanna í
öllum íslenzkum bygðum í Ameríku.
í Winnipeg verða þau til sölu. sem hér
segir: Hjá Eggert Jóhannssyni, 689 Agn-
es m. e f t i r k 1 . 6 a ð kvftldi.
Hjs btefáni Péturssyni að deginnm
frá kl. 8 f m. til kl 6 e. m„ á prentstofa
Heimskringlu. Hjá H. S. Rardal, bck-
sala, Nena St. Hjá N. Ottenson, bóksala,
River Park. tanbaejai-menn, sem ekki
geta fengið Ijóðmælin f nágrenni sínu, fá
þ .u tafíOrlaust mrð þvi að senda pöntun og
peninga til Kggerts lóhannssonar 689 Agn-
es St.. W innipeg, Man.
TVENN K0NUNGLEG K0STAB0Ð
á yfirfrökkum, og. er það ekkert oréaskrum.
YFIRFRAKKAR þykkir og hiýir fyrir veturinn 100 fallegir Scotch tweeds aná Striped Mel-
með floskraga—margar tylftiraf þeim og af öllum staerðum tOn-yfirfrakKar kostulegir dg með margskonar sniði
AQ f*/"\ hinnar síðnstu tízkn. Allar stærðir, 1 n
....... JpO.Dv/ Vanal. verð $18 00 til $25.00 nú á
Vanaverð $10.00 til $18.00
Chevrier & Sons
452 Main Street
Me
liiijre iJiiiriiige
Conipany
325 Elgin Avenue
Búa til íiutningsvagna af alskonar
gerö.
Tíilsínii: Main 1336
BÚJöRÐ til sölu.
Til sölu er bújörð í Árdalsbygð,
j að eins tvær mílur frá járnbrautar-
stöð á brautinni, sem lögð verður
| um bygðina frá Teulon og ákveðið
| er að verði fullgerð fyrir i. Nóv-
ember t haust. Á landinu eru bygg
ingar og brunnur. Alt landið inn-
|^irt og gefur af sér ioo ton af
ræktuðu heyi. Skógur er mikill á
landiun, bæði til sögunar og elds-
neytis. Skuldlausar lóðir ^ Winni-
peg teknar sem borgun ef kaup-
andi óskar. hpplýsingar á skrif^
stofu Lögbergs.
TIL BYCCINCA-
MANNANNA
GRIFFIN BROS
279 FORT STREE1
Tígulsteinar (tiles) og arinhellur.
Vér höfum beztu arinhellur viö
lægsta verði hér í bænum.
KOMIÐ OG KYNNIST VERÐINU
AUGLYSING.
Ef þér þurfið að senda peninga til fs-
lands, Bandaríkjanna eða til einhverra
staða iunan Canada þá notið D.minioD Ex-
press Company's Money Orders, útlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aðal skrifsofa
212-214 Bannatyne Ave.,
Bulnian Block
Skrifstofur víðsvegar um borgina, og
öllum borgum og þorpum víðsvegar um
landið meðfram Can. Pac. Járnbrautinni.
A. 8. BABDAL,
selui
Granite
»---------
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þetr sem ætla sér aö kauj
LEGSTEINA geta því fengiö j
meö mjög rýmilegu veröi og æt
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,