Lögberg - 02.12.1909, Page 4

4
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 2. DESEMBER 1909.
LÖGBERG
gefið iit hveru fimtudag af Thk Lög-
liKRCi PRINTING & PUBI.ISHING Co.
Cor. WiUiam Ave. & Nena St.
WINNIPRG, - MaNITOBA
S. BJÖRNSSON, Editor.
J. A. BLÖNDAL, Bus. Manager
Utanáskrift:
The bglicrg P*intinj; & PuMishing Ou.
I*. O. ItOX ÍÍOH l WI.VMPKO
ÚuutásLrifi mstjóraus.
FÁÍitur l.«"licr"
l'.O. IIOXÍÍOH4 WlNNIFRO
PHONK main
Aukakosningin í Birtle.
I Birtlc kjördæm’nu hér í fylki,
fór fram aukakosning’ á laugar-
daginn var, svo sem til stóö.
ÞingsretitS í þvi kjördæmi losnaCi
þegar Hon. Mr. Mickle, fyrrum
leiCtogi liheralá, sagCi af sér.
Mr. i^lickle haföi . lengi veritS
þingmaSur þessa kjördæmis, end-
urkosinn livaS eftir annaC, frem-
ur sennilega sakír vinsælda hans
og álits á ágætum þingmensku-
hæfileikum hans, heldur en þess,
a6 i þessu kjördæmi ættu liberalar
óv.nnandi vígi.
Það sást t.d. bezt á srSustu sam-
bandsþingskosningum, aS Birtle-
kjördæmiö var ekki óvinnanlegt
vígi, því aö þá hlaut conservatívi
þingmaöurinn Dr. Roche «m tutt-
ugu atkvætSa meiri hluta ínnan
endimarka Birtle kjördæmisins.
Um þetta var hvorutveggja
málsaCilum kunnugt. Þess vegna
töldu conservatívar sér sigur vísan
er Mr. Mickle væri eigi framar að
óttast, né fylgi við hann persónu-
lega. Conservatívu stórfiskarnir
töluðu digurbarklega um það, að
þeir hcf'&i sigur.nn í hendi sér.
Hon. Rob. Rogers ráðgjafi þeýtt-
ist um kjördæmið þvert og endi-
langt prédikandi fagnaðarerindi
sitt, og enn freniur tveir ráðgjaí-
arnir aðrir, Hon. G. R. Coldwell
og Hon. J. H. Howden, auk allra
smærri spámannanna. Enginn
kosn ngabrella Roblinstjórnarinn-
ar var látin ónotuð. Öllu kosninga
lostæti stjórnarinnar var beitt fyr-
ir kjósendur, nýjum loforðum um
fjárveitingar til sveitafélaganna,
nýjum loforðum um talþræði og
nýjar brautir um kjördæmið o. s.
frv. Sem sagt, stjómin lét ekkert
tilsparað til að v,nna kjördæmið,
en það tókst ekki. Liberala þing-
mannsefnið, George J. H. Malc-
olm var kosinn með 165 atkvæða
meiri hhita. Hann þakkar sigur
sinn bæði formun áhrifum Hon.
Mr. Mickle og fylgi bændanna við
s.g. Vegna þess hve kornyrkju*-
mönnum sé minnisstæð svik Rob-
linstjórnarinnar við sig, segir
hann að eigi svo fáir conservatív-
ar úr bændaflokki hafi greitt sér
atkvæði.
Þessi sigur liberala í Birtle-
kjördæminu sýnir annars, að Rob-
linstjórnin er ekki almáttug í auka
kosningrim, þó að hún beiti öllum
um brögðum sinum. Hann sýnir,
að til eru kjördæmi hér í fylkinu
þar sem kjósendur em svo sjálf-
stæðir og sannfæringarfastir, að
Robl nstjórnin fær eigi komið við
metum sín'um. Hann sýnir ljós
afturfaramerki hjá fylkisstjórn-
inni að dómi fylgifiska hennar
sjálfrar, er tálið hafa það óræk
hnignunarmerki hjá stjórn ef hún
tapaöi aukakosningum. Og enn
fremur sýnir sigur þessi, að liber-
alar í Birtle kjördæminu hafa gert
sícyldu sína. Hafa staðið bjarg-
Ifastir á sannfæringti sinni í styrkri stjörnur vantar oít halann e6a
fylking. Ef þeir gera það jafn- kjamann, og stundum hvort-
eindregiö við næstu fylkiskosning- tveggja. Sumar em svo bjartar,
ar, þá á Roblinstjómin hér ekkert að hægt er að sjá þær um hábjart-
' griðland. Eins og menn muna an (Lag. en eru samt svo gagnsæj-
' voru að eins fáeinum hundru&um fr’ aS/iá má stÍörnuJ um
. '. . , þær jafnbjartar og endraílær.
|f ein atkvæ«a greidd aí halfu con‘ Sagnir finnast um nálega 400
j servatíva en liberala í síöustu fylk- halastjömur er höfðu sézt með
iskosningum. Þaö sýn.ir hve dlokk- benum augum þar til kíkirinn var
arnir em jafnt skiftir. Ef nokkr- uppgötvaður árið 1609, og munu
ir tugir atkvæða hefðu verið *lúka niárgar hafa sézt síðan. Ait
•jj. , frá þremur til tíu finnast á ári
greiddir a annan veg, en tieir voru , *; , , , , .
| . ,, , . ... . , , hverju, og eru þær nefndar eftir
greid'dir fmoti stjormnn.J, þa h6kstöfunum j stafrofsröð jafn-
liefði hún fallið. Það verður sam- skjótt og þær sjást. Þær stærstu
takaleysi og vandugnaði Uberala eru venjulegast kendar -við ártal
að kenna, ef sú stjóm heldur velli þess úrs, sem þær finnast á.
næsta fylkiskosningadag í Mani-1 Halastjörnur enui mjög stórar,
t . eins og áður var um getið. Höf-
!uð þeirra er alt frá xo.ooo til 1,-
11 Kosningin i Birtle kjördæminu 000,000 mílur að þvermáli. Venju
| er að nninsta kosti enginn sýnileg- legast vaxa höfuðin ýmist eða
.ur Iaiiglifisfyrirtxiði Roblin-stjórn- | minka. Þau dragast saman méö-
an stjaman nálgast sólina, en þeg-
ar hún fjarlægist sólina þenst höf-
r . uðið út aftur.
rjariagalrumvarpið. Kjanlinn er frá 100 til 5000'mil-
, , , . , , ur að þvermáli, en fer stöðugt ým.-
brezka verður væntanlega lelt . la-)ist minkandi eCa vaxandi 4 mjog
111111.
varðadeildinni uin miðja þessa óreglubundinn hátt. Samkvæmt
viku. Umræðurnar um það hafa átrcikningi WUiiaan Herschels
staðið sem hæst núna, eftir helg- j var kjarni halastjörnunnar árið
ina, á mánudag og þriðjudag. Bú-: r8n að eins 428 mílur að þvermáli
ist er við að I^nsdown lávaröur ^ar Þvermál höfuSsins var liöu&
ben upp tnlogu sina um að fella jfalarnir veri5a meiri umm4is
frumvarpið á miðv,kudaginn i. eftir þvi sem Jengra dregur frá
Desember. Talið víst að hún verði höfðinti, og stækka þegar stjarnan
sainþykt rneð miklum meiri hlula nálgast sól, en minka og tapa birtu
•í iávarðadeildinni. Þá er sennileg- sinni Þegar stjarnan fjarlægist sól-
ast að þingi verði shtiö og efnt til ina'„ ,Þeir eru ákafle§a fyrirfert5*
. armiklir. Þvermal þeirra nemur
n>ira osinnga. þúsundum mílna, jafnvel tugum
Þær kosningar verða oiim það þústvnda v ð höfuð stjörnunnar.
hvort meiru ræöur alþýða eða Lengdán nemtir miljónfum mílna
t leða jaínvel hundruðum miljóna.
nokknr einstakir ntenn, sannfær-' T ,.J ... _ 1
.... . x x ..... j Hah stjornunnar 1843 var um
mg fólksms eða auömagmö, jofn-1200<000<000 miIna ai5 iengd.
uðtir eða ójöfnuður, og undarlegt Á feri5 sinni umhverfis sólina
væri það, eins og merkur stjóm-1 eru halastjörnur háöar sömu
máiamaður hér t Canada komst lireyfingarlögum sem jarðstjörn-
nýlega að orði, er hann var spurð- urnar. En brautir þeirra eru ekki
ur álits í þessu máli, að sjö miljón- 1 sporbaugar fellipsesj, eöa
, ., , , D „ virðast ekki vera svo. Ef braut
ir kjosenda a Bretlandi, niest alt .. , „ _ , ,
1 ’ stjurnunnar er sporbaugur, þa hlyt
fátækhngar, greiddu atkvæði , með ur hún aS hverfa aftur t j sólarinn-
því aö nýju skötbunum yrði létt af arj en s6 brautin opin boglína fpa-
auðtiga aðiinum og í þess stað rabolaj þá kemur stjarnan ekki
lagðir á bak fátæklingunum.
-------o-------
komi aldrei aftur. Engin ein á-
kveðin skoðuai virðist enn vera
ríkjandi um þetta efni.
MarkveHSast er það, að hala-
stjörnur virðast ekki munu endast
um aldur og æfi eins og jarðstjörn
urnar. Það er líkast því, sem
þeim sé aldur skapaður eins og
mönnunum. Þess var getið, að
halinn lengdist og breiddist út eft-
ir því, sem stjaman drægi nær sól-
inni, en minkaði þegar hún fjar-
lægðist sólina. Agnir þær, sem
virðast gufa upp úr hÖföinu og
mynda halann, hverfa. elcki aftuf
til höfuiðsins, en tvístrast út í geim
inn. Á þenna hátt minka hala-
stjörnurnar í hvert sinn er þær
nálgast sólina.
Ýmsar aðrar orsakir valda því,
að halasijömur leysast í suntlur.
Þær rekast til dæmis á vígahnetti í
sólkerfinu og eyðast í hvert skiftí.
Enn fremur er eng.nn vafi á þvi,
áð ál’ití Prof. MoultohSj að ef
halastjarna rækist á sólina eða ein-
hverja jarðstjörnuna, myndi hala-
stjaman algerlega eyðileggjast.
Það mætti geta þess, að Hind
stjörnufræðingur áleit, að jörðin
hefði farið gegn um hala á hala-
stjörnu sunnúdaginn 30. Júní
1861. Áleit hann að vegalengdm
frá kjarna stjörnunnar aö því þar
sem jörðin fór i gegn, hefði num-
nð tveim þriðju úr lengd halans.
Höfuð stjömunnar var á sólar-
orautinni f'eclipticj kl. 6 e. m. 28.
Júní, hér um bil 13,600,000 mílur
frá braut jarðarinnar. Þangaö
náði jörðin litlu eftir kl. 10 e. m.
sunnudag nn 30. Júní. Að kveHi
þess dags sást einkennileg birta í
loftinu, og þó eigi væri komið sól-
setur varð birta sólarinnar mjög
dauf. Annar maöu,r sagði svo frá,
að skíma þessi hefði verið gulleit;
ekki ósvipuö norðurljósum, en af
því að sól var eigi sezt, var varla
mögulegt að þetta væri norðurljós.
Ihe DOMIINION BANk
SBI.KINK DTXBUIÐ.
Alls konar bapkastörf af hendi léyst
Spa r isj óðsdei ld i 11.
' • . TekiP viB ínnlogurn, frá $1.00 aO upphæfl
ánn . I4Sp> I53r» 1007 og 1682. 0g þar ygr Hæsta vextir borgaOir tvisvar
Tyrkjum, sem þá voru að brjótast
inn í Evrópu.
3>aö var því ástoeða til að ímynda
sér, að halastjama þessi heföi sézt
d. GRISDALE,
bankastjórl.
HNEYKSLI FYRIR
WÍNNIPEG
Halley gerðist SVO djarftnr aö hann sinnumáári. ViOskiftum bæáda og ann-
-*»•« hfa myndi aftur sjí,. Sr-. SS'i'S'Æ.
iö 1758, eða þar um. Franskur aO eftir bréfaviOskiftum.
Stjömufræðingur, Clairaut, Út- ’ Nótur innkallaOar fyrir bændur fyrir
reiknaði að Júpitei myndi tefja1 sannKÍorn umboOsiaun.
fyrir henni um 518 daga og Sat-1
úmus um 100 daga. Myndi hún M írum.
því sjást aftur um 13. Marz 1759.
Hún kom í ljós innan mánaðar frá1
þeiin tima. Þegar Halley hafði!
getiö þess t:l að hún myndi koma!
aftur ritaði hann:
“Ef hún því birtist aftur sam-!
kvæmt áætlun minni nálægt árinu!
1758, nmnu óvilhallir eftirkomend-; A0 iAta oss si(ja t myrkrinu ii6s[ausa: en
ur vorir ekki bera á mótl þvi, aö rreira bneyk&li yæri þó þaO, aö svifia yöur
þaö vár Englendingur sem fyrstur | eid viOmim líka, t. d. þeim ágæta oldivio
Uppgötvaði þetta. ('Wherefore if | sem vér höfum; ef þér eruO ljóslausir, þá
it should return according tO OUr ;hafið Þ<r hjartans samkend vora, en ef
prediction about the year 1758, im-!1(411 er 1 hlty*um yöar, þá segjum vér, aö
partial posterity will not refuse to yð,ur só hað matulíRt; bvf ef bér keyptuð
acknowledge that this was first1 f, " . OSS, yr°uð þér allra
.. , , .. . .1 peirra þæRinda. er streyma fra hlýleik lífs-
discovered by an Enghshman.j tj Emkum höfum vór fyrir þessa vik-
Ralastjama þessi sast ariö 1835 . una, Tamrak Furuog Birki blandaö sam-
Og var hún um 5,000,000 rnílna frá p.n. ÞaO borgar yöur •(ímadö aö kaupa
jörðinni þegar skemst var til henn- \ e>tt eöe tv« ‘Jkords af oss,
ar. Hún er hvorki eins stór nú né1 j. & L GUNN
eins björt.eins .og hún var þegar| Quijdity Wood Dealers,
•••■nR ÍP'U fyrst a« taka eítir | Horni prinCess og Alexander ave.
henm, því við hverja ferð'til sól- Tals.; Mainygi, Winnipeg.
arinnar minkar stjarnan að mun. !_______________
Hún sést aftur i ar. Líklegast
ekki fyr en eftir miðjan næsta máa dóttur sinríi, Margréti lsfeld, {
fDes.) með berum augum, þótt Minneota, Minn., í Bandarikjum.
hún hafi sézt síöan í September Björn kvæntist 12. Sept. 1880.
með kíkirum. Björtust verður hún ungfrú Sigríði Jónsdóttur frá
næsta Maí, litlu fyrir miðjan Sandhólum á Tjörnesi í Þingeyj-
mánuðinn. V’ö ættum að taka vel arsýslu, sem lifir mann sinn ásamt
eftir henni, því sjaldan sjást þess- 9 börnum, 6 sonum og 3 dætrum.
ir fögru gestir greinilega áhalda- f*011 hjón fóru til Áumeríkai. 1883.
laust. í hvert skifti sem slíkan dvöldu fyrst í Winnipeg, síðar 1
gest ber aö garði, fræðumst viö Argyle og Glenboro, hingað í bygð
meira um eðli þeirra; ætti okkur a* Big Point, fluttu þau 1898 og
því að þykja vænt tuari þessar heim bjuggu hér síðan. Þau unnu vel
sóknir, sem eru svo fræðandi og fyrir fjölskyldu sinni og vom nú,
líkindum alveg hættulausar.
aftur nema hún verði fyrir áhrif
um frá öðrum hnöttum. Ef braut
halastjörnunnar er sporbaugur þá
tilheyr.r hún þessu sóllkerfi og sést
aftur jafnvel þó margar aldir líði
á milli. Flestar ferðast þær mjög
Um halaotjörnur.
Eftir Jóh. G . Jóhannsson.
Halastjömur eru mjög ólíkar langt út í geiminn. Til dæmis er
öðrum hnöttum bæði i lögun og'aö alitI« f halastÍarnar* 1844 Jj
hreyfing’um; hafa þær þvi jafnan þegar hún er > mestri fjarlægi5
vakiö undrun hjá þorra fólks þeg- faphehonj. Álitið er aö hala-
ar þær hafa sýnt sig. Heimspek- stjarnan mikla 1882 sjáist ekki
ingar höföu lengi vel mjög mis- nema einu sinni á hverjum 400,000
munandi skoöanir um orsakimar, árum; braut hennar er svo löng.
sem leiddu til þess að þær sæust.!Sdsen! oftast sést ke?ur 1 ^68
p ‘ meö þnggja ara imllibili.
Paracelsus ale.t, aö þær væru | Stjörnuspekingar hafa gert sér
sendar af guðunum til þess að ýmiskonar hugmyndir um uppruna
segja fyrir um stór-viðburði, hvort halastjarna. Ein tilgátan er sú, að
sem þeir yrðnu mönnum til ills eða þær flækist frá einni stjcjmu til
góðs. Rómverjar gáfu sig fremur annarar og komi að eins eimi sinni
._ ,... , -i . inn í þetta sólkerfi. Til dæmis á-
ítiö við sttomufræði; samt létu ‘ F . „ , . .. 00
J líta sumir, að halastjaman 1882
skáld þeirra . ljos þa skoðun um haf. komi5 fr4 íastastjömunrú
halastjömuna miklu, sem sást áriö “Sirius”, sem telst meö þeim fasta
43 f. Kr., skömmu eftir dauða stjnmum er næstar eru þessu sól
Cesars, aö hún myndi vera sái kerfi. En svo langt er Sirius frá
hans á ferö sinni til guöanna. Á sólinni> a6 halastjaman heföi verið
, , . .. , 1140.000,000 ára ú leið sinni þaðan.
fæðingaran Napoleons imkJa 1769 ^ ^ ekki aö tilg4tan sé
sást lialastjama, og skoðaðt Napo- rfmgj en sýnir ef hún er sönn, að
leon hana sem vemdarvætt sinn. halastjömur ferðast mikið um
Árið 1808 re.t Messier bók (La. geiminn en nálgast aðra hnetti
Grande Cométe qui a pam á la sjaldan. ('Sbr. “Moulton, Introduc-
Naissance de Napoléon le Grand’J liVn * AstronomyJ. önnur til-
, ._ , >, -. » g'ata er su, að sóhn hafi kastað
um halastjomai þessa, og áleit að “ejm út frá $ér
hún hefði haft stór áhrif á æfiferil Simion Newcomb (“‘Astibnomy
Napóleons. for Everybody”J álítur, að brautir
Halastjömur eru víðáttumestar, !>eirra sé sporbaugar, en svo langir
, t að árin, sem líða m'lli þess sem
en u mleið efmsminstar allra him- ’ /
þær nálgast sóhna, nemi tugum og
íntungla i þessu sólkerfi. H nn jafnvel hundruðum þúsunda. Enn
þéttari endi þeirra er kallaöur frcmur álítur hann, aö ef hala-
“höfuð”, og líkist hnöttóttum stjaman á leiðinni til sólarinnar
þokuhnoöra. I höfðinu er bjartur fari nálægt jarðstjömu, þá annað-
, • •„ hvort stöðvi jarðstjarnan svo
' hraða hennar að hun fan næstu
énucleusj. Flestar hafa þær hala umferg sina 4 miklu skemmri tíma
sg sumar fleiri en einn. HaJa- (þ. e.: ag halastjaman tari ekki
stjama sú, sem kend er við árið nrerri eins langt burt frá sól nni
1744 hafði þá sex. Hal nn snýr afturj, eða þá að hraðinn eykst
jafnan undan sólinni. Smáar hala- svo að hún þeytist út í geiminn og
Halastjarna Halley's.
Alt fram að árinu 1680 vissu
menn mjög lítið um halastjörnur,
en það ár sást ein, sem var ákaf-
lega stór. Spekingurinn Sír Isaac
Newton gaf nákvæmar gætur að
hreyfingum hennar og utl.ti. Hann
tók að brjóta heilann um, hvort
hún myndi í hreytingum sínum
vera háö þyngdarlögmálinu; og
komst hann að þeirri niðurstöðu
að svo myndi vera. Newton út-
reiknaði braut hennar og taldist
ho.num svo til að hún myndi vera í
fleiri hundmö ár á hverri hring-
ferð sinni umhverfis solina. Síðan
hafa stjömufræðingar komist að
þeirri niðurstöðu, að hún muni
sjást aftur árið 2025. Newton
sannaöi að halastjömur væru háö-
ar þyngdarlögmálinui í hreyfingum
sinum. og var m kið við það unn-
ið. Nú var hægt að reikna út
braut þeirra. Hingað til hafði sú
skoðun ríkt, að þær reikuðu braut-
arlaust um himingeiminn og mætti
búast viö að þær ræki sig á jöröina
cða sól na þegar minst varði.
Árið 1682 sást halastjama stór
og björt. Edmund Halley (1656—
1742) reiknaði út braut hennar.
Hann áleit að þessi stjama myndi
eiga sömu braut og halastjarna,
sem Kepler hafði athugað vand-
lega árið 1607.
Það var mjög ólíklegt, aö tvær
halastjömur ferðuðust eftir sömu
brautinni, og ályktaði hann af því,
aö brautin væri sporbaugur svo
langur, að stjaman væri um 75 ár
á ferð s'nni kring um sólina.
Væri rú þess ályktan rétt, þá
hefði halastjaman átt að sjást meB
75 ára millibili þar á undan. Ef
dreenir eru 75 frá 1607 era eftir
1532, og fann hann í skýrslum, að
halastjama hafði sézt 1531 að
mörgn leyti lík þessari (1682).
Þar áður hefði hún átt aö sjást
árið 1456; skýrslur gátu þess, að
halastjama hefði sézt það ár.
Var hún svo ógurleg ásýndum, að
felmtri sló yfr allan hinn kristna
heim. Páfinn Callixtus III. skip-
aði að halda skvldi sérstakar guðs-
þ’ó’uistur og skyldi fólk biðja þess
að halastjaman gerði engan ó-
skunda. Um leið áleit páfinn að
bezt væri að þylja buslubænir gegn
að síðustu, komin í allgóð efni,
enda voru börn þeirra þeim til
Hicr lJnmr ! mikiHai- uppbyggingar.
1 1 ri Dl„ 1 CUxll. Bjöm var vel greindur maður
Wild Oak P. O., Man., og vel að sér. Skrifaði hann góða
24, Nóvember 1909. rithönd, las og skildi vel danska
Að undanförnu hefir verið lít- tungu, enda las hann allmikið;
ið um bréfaskriftir hér frá Big hagmæltur var hann vel, en bar
Point til vestur-íslenzku blaðanna. það lítið út í almenning, enda vissu
Eg minnist því hér nokkurra það ekki aðrir en þeir, sem voru
eldri mannaláta á Big Point, Wild honurn nákunnugastir, að hann
Oak P. O., Man. • ( væri hagmæltur. Skemtinn í við-
I fyrrasumar (1908J urðu þau ræðum og kunni frá mörgu að
hjón n Bjarni Tómasson frá Skip- segja. Iiann var lengi heilsuveill,
holti í Arnessýslu, og kona hans en þó alt af síhugsandi uin heim-
Anna Jóhannsdóttir frá Húsa- ili sitt. með hinni mestu skyldu-
bakka í Skagafirði, fyrir þeim rækt. —0.
mikla sorgaratbuii5i, að þau mistu -------o-------
2 börn sín. Tíu dagar liðu á milli *-> , v,
andláts bamanna. Þann 7. Sept. F1 F3. vjSrÓcir.
andaðist dóttir þeirra, Jónína Þor- Fr4 kirkjuin41um ; Garðarbygð
björg, 13 ára gömol, fædd 29. Okt berast þær fréttir> a0 séra K ^
1895. Hnn lézt eftir emnar v‘ku Olafsson, prestur Garðar-safnaðar
þunga banalegu. Lærður læknir j aftUir tekið prestþjónustu fyr-
var sóttur til hennar og lækmsrað ir bygi5ina. Þar et5 hinn nýi s5fn_
íengin hjá öörum lækni, en hvoru- uður — Lúters-söfnuCur — hefir
tveggja án árangurs. Jónína Þor- Sent honum kollun og ráðið hann
björg var mjög efnilegt og gott fyrir prest me6 ^ launum ^
ungmenm, með m>klu hkama og upp 4 ^ömu kjör, sem hann hafðí
sálar atgjorvi. Nainsgafur haföi á8ur þar mS er bygt5inni trygfS
hún í bezta lagi 1 hvivetna. Þann prestsþj5niista framvegis, því hing
17. Sept., tm dógum eftir lát dótt- aí tU hefir þar ekki veric gerCur
urinnar, mistu þau hjmi efmlegan neinn greinarmunur á safnaða-
son á 1. ári, Fnðrik Hermann, f. f51ki og ,utanSafnaðar, hvað prests
19. Nóv. 1908. Hami dó ur bama þjónustu snertir, og er ekld líklegt
veiki.
Þau hjónin Olafur Egilsson frá 1
ísólfsstööum á Tjörnesi 1 Þing-
eyjarsýslu og kona hans Svafa
Magnúsdóttir frá Dalvík í Svarf-
aöardal í Eyjafjarðarsýslu, urðu
fyrir þeirri miklu sorg að missa
mjög efnilegan son 8 ára gamlan,
Guðjón Baldvin. Hann lézt 12.'
Apr. 1909, fæddur 10. Ág. 1901.:
Apr. 1909, fæddur 10. Ág. 1901. j
Banamein hans var heilabólga. i
Viðstaddur lærður læknir gat
ekki bjargað. ,
20. Maí 1909 andaðist eftir;
þunga «g langa banalegm Bjöm j
bóndi Benediktsson. Hann var!
fæddur að Birgi í Kelduhverfi í!
Þingeyjarsýslu 22. Sept. 1845.
Foreldrar voru: Benedikt Björns-
son frá Víkingavatni í Keldu-
'iverf , maður einkar vel að sér j
gjör í bóklegum fræðum, kunnur
fvrir kensluhæf leika sína og mik-
iS mannvit, og kona bans Guðný,
^ristiánsdóttir, sem enn lifir há-j
öldrað, og dvelur nú hjá dóttur-
að það fretnur verði gert hér eftir
Dauðinn.
Eínn er græðir manna meina
meiri fremd og auði,
veitir næðið örugt eina,
er sá nefndur Dauði.
í
. ; \
Þeim und kramar krossi stjmur,
krankleiks vafinn helsi,
reynist hann hinn vænsti vinur,
veitir líkn og frelsi.
I
Hann þó köllum gestinn grimma
gleöi við sem spymir,
þegar út á djúpið dimma
draga ástvinimir.
V •' 1
I
Vér, sem eftir strönd á stöndum,
störum yfir sjáinn,
reirð'r höröum hrygöarböndum
hörmum vininn dáinn.
I
Við hann sárt oss verður skilja,
— veik þá oft er trúin, —
SB vdid HVbiti ~vr» /%. ~rr.
!S“ljiO eVW k » i t'is'U'idir vðar á jírnbr i it iritö'lv ininn. hnldur ijg 0ss þer. — Vé r fyl^jnm nákvæmle^a umboOi — sendnra
ríieeA niðurbor^nn virt rn >ttsk'i far nskrár Ht'im Qik^;.emnj eftir t^nndunum — átve^um hæsta verö, komumst fljót-
;le*« að simniafira o* ereiö-im kostnað við neaia^endingar. v érhöfum umbo^ley h enira ábyrgðufullir 05? áreiöanle^irf
Ja f.a'i. St yrii-rt f rir umoss f hv a d ;ild Union tíank <>f Canada s-im er. Ef þár eigið hveiti til aö senda þá skrifið eftir
1 áoar upnlýsing imtil vor JÞao mun bor#a ng
7 o-7SAi:n cMtnntpea. Cauaba.

THOMPSON SONS * C^MP'V^Y
COMISSI < N M ERC H AIMTS