Lögberg - 24.02.1910, Síða 2

LÖGBERG, FIMTUDAGINN . 24. FEBRCAR 1910.
viC dólg einn niikinn, er sagður er
400 pund (rússnesk) að þyngd og
lyftir 480 pundum. Hann féll er
liðnar voru 23 sek. og það svo
greinilega, að bæði herðabf 'ð námu
við gólf.
Eg bafði orð á því við leikhús-
stjórann, að eg hefði heyrt. að Kó-
sakkar suður i Kákasus hefðu
glímu lika hinni í-lenzku. Hann
lenzku glímumennirmr í Odessa
suður á Rúaslandi að sýna listir
sínar.
'I>að kom fyrir eitt kveld, að
svoli einn meðal áhorfenda ruddi
sér fratn á Ieiksviðið og krafðist
þess að fá aö berjast við glímu-
mennina með liníf — hrópaði, að
vörn þeirra mundi eintóm svik.
Ahorfendur æptu, að maðurinn
skrifaði suður og spvtrðist fyrir 1 yrði að fá að reyna sig við íslend-
um þetta. Bauð, hann, ef slík | >ngana og gekk svo iitla stund,
glíma eða þvílík væri þar iðkuð, j unz einn í'slendingurinn hrópaði,
að senda glimukappa hingað norð-1 að það væri svo sem velkomið.
ur til að fást vð mig, og bauð að I Hófst svo bardaginn. Rússinn
I>orga ferð hans fram og aftur, og ruddist að Ísíendingnum með hníf-
Gifta fólkinu fœkkar
I^andshagsskýrslurnar, sem “eng
inn dtur í’’, liafa Jx> sitt hvað að
geyma, og fyrir kemur við og við
að eitthvað þarf í þær að sækja, og
getur farið svo aö maður detti of-
an á bezta siðalærdóm, sem auglýsa
ætti á hverjum auglýsingastað
landsins, og ekki sízt hér í Reykja-
vik á hverju götuhorni með jafn-
stóru letri og “Bló” og “Banka-
fargan”. ( g það sem N. Kbl.
núna reynir að auglýsa, eftir föng-
v.m, er hugleiðing út af því, að
gift ngum hefir farið stöðugt fækk liklega eitthvert kaup. Jú, viti
andi. hlutfallslega, síðustu 1001 menn ■ Eftir hæfilegan tíma kcm . ........ . .. .v.. ,,,....
árm. j l,r hingað garpur einn mikill og stóð yfir honum gjöBnío úgú :mbr
(>g íslendingar eru einmitt svo vacL’''”rr"’" ' "'"K ? jj ~ ,e v’ L ’
sérstakir með giftii\garleysið, að
þriðji hver af allri höfðatölu í
hjónabanrli í öðrum siðuðum lönd-
um. en hér ekki nema íjórði liver.
(>g íslendingár verða alveg að
undri vestan hafs, þegar grannam-
ir etisku spyrja, að sambúðin sú og
sú sé eigi löghelgaður hjúskapur.
Eyrir 20 árum bjó settur prestur i
Reykjavik bæjarfógeta skýrslu um
hjónaleysi í sambúð, er átt höfðu
börn santan, og lét þá mjög nærri
að væri svo sétta hvert heimili í
bæiViuu, hvort sein fækkað hefir
eða fjölgaö síðan hl-n«tfallslega.
“R0YAL CR0WN S0AP”
SAFNIÐ UM-
BOÐUM AF
l>ið getiB eignast margH Mytsamá hlati í skiftum fyri- þær.
inn blikandi á lofti. En áður ia
sekúndur voru liðnar 1 á Rússinn
Viðureignin stóð i gærkvcld, og
láKósakkinn eftir 2 mín. og 3 Sek.
Skrambi hnellinn náungi en illa að
sér í islenzkum brögðúm.
j Leikhúsið var troðfiuilt. Og óp-
j unum og fagnaðarfátunum ætlaði
Ilugvekjan t I.andshagsskýrsl- Mdrei að linna. Itg klappaður
unum er þessi <>g er eftir IndTÍða fram mörgum sinnum.
Kinars' 011: , Eeikhússtjóraniun þótti svo mik
. j nítján ríkjum i Norður- 'E l,rn þetta vert, að hann fram-
vasklegur, í rauðttm þjóðbúningi. | æpandi á gólfinu með brotinn hand
með rýting við belti og skatnm- Megg, en í.slendingurinn stóð yfir
byssu og ósköpin öll af “partón- j honttm -igri hrósandi tneð morð-
um" og álnarháa s.kinnhúf'ti' á knta hins í hen<ii, og áhorfendúr
höfði. Kvaðst hann vera hér kom- j ætluðu að keyra niður húsið með
intt að Ixtði leik tjórans að fást við ! lófaskellúm.
fslendinginn. Hann hafði æft sig Daginn cftir þetta afrek heitn-
um þriggja vikna tíma undir við- sótti I<>greglustjórinn i Oclessa
ureignina og síðan lagt á stað — glímumennina og bað þá kenna
brjár dagleiðir á járnbraut. lögregl.; foringjnm bæjarins varn-
Barna
Bolil
857
Sent til hvers sem hafa vill fvrir 50 Royal
er af fullri stærð
eins og myndin
sýnir, og er silíraður.
Crown sápuumbúðir.
Margar aðrar prefníur.
Sendið eftir uerðskrá.
ROYAL CROWN SOAPS LTD.
PHEMÍUDEILDIN WlNNlPEG, MAN.
tiios. n. JonN^oN j;
1 y
íslenzkur lögfrseðingur ' <
og málafærslumaður. j j
Skrikstofa —Room 33Canada Life ’>
Block, 8-A. horni Portage og Main. j ,
< >
Ariton : p. o. Box 1056. I ;
Talsími 423. Winnipeg. ] !
arbrögðin sín. Það gerðtt þeir.
\ ortrí Odessa vikutíma og kendtt
lögregluliðintt glímúbrögðin.
Svo nfikið orð fór af þessum
bardaga i Cirktts i Odessa, að
glitmtmetintrnir liafa baft fult hús heyjaðist 1.500 hestar.
hvar sem þeir ltafa komið siðan i!
rússneskttm bæjum. — fsafold.
heyjaðist mest á Grund í Eyjafirði
og Frostastöftum í Skagafirfti eða
2,000 hestar á hvoruin staðnum.
Mest heyjajörð hér ttærlendis var
Brautarholt á Kjalarnesi. Þar
mtjan
álfii tclst svo til, að af 1,000 full-
orðnutn ftvitugni'm) sé 660 gift
fólk, ekkjumenn eða ekkjur, hitt
gffti' t ahlrei. Á íslandi voru at
bvcrjum 1,000 fullorðnum (tvítug-
it.m; körltim og konum 555 gift ár-
ið 1801, en ekki netna 449 árið
i/n. I'á stendur Island þetta
núkið lægra, munar fast aö því
þriðjungi. •
"Af hverjtt þetta stafar á íslandi
er erfitt að segja. ..
THE DOMINION BANK
á horninu á|Notfe Dame ogNena St.
Greiddur höfuðstóll $4,000,000
Varasjóöir $5,4000 00
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJÓÐSDEILDINNI
< Office: 650 William Avk.
Tei.kphonk (S9.
Ofpick-Tímar: j-4og7-8e. h.
Hkimili: 620 McDkrmot Avk.
Tklrpiione 130«.
Winnipeg, Man. ] !
(•
•>
•>
(•
i
•)
(•
•)
•)
(•
•)
(•
•>
(•
•)
Dr. O. BJ0RN80N
Office: 650 William Ave.
ITíI.KWIONEi no.
Office tímar: 1:30—3 og 7—8 e. h.
HeImiu: 620 McDermot Avk.
TKKKFHONKi 1300.
(•
«*
£
Winnipeg, Man. %
»*«««* 9i9i9i9.i9i,9 ««»Æ««
anir á giftitígu fátækrahjónaefna.
I»að eru lög frá stórliæmla sjónar-
•sviðintt. Af.'eiðingin af þeim er
sambúö <>giftra hjóna.
Önnur orsök til þess að fólk býr
•-3111311, er að bjónum er svift í
siindur, ef þatt ]>urfa sveitarstyrk.
h'átækt fó'k giftist oft alls ekki;
býr heldttr saman til [æss þeim sé
léttara að -kilja. ef illa fer fjár-
hagslega.
Það heldur líka mörgttm frá að
giftast, að skiluaðarlögin er-u' erf-
ið. Þau heimta 3 ára aðskilnað að
Lorði og sæng áður en fullttr skiln-
aður fæst, og það er erfitt fyrir þá
sem skiliö hafrt, að stofna n*tt
heimm a þetm tima. I tl sveita, þar
sem hver búandi maðtir eða kona
verður að bafa konu eða rnann til
til að stanila fvrir búinu með sér,
cr 3 ára skilnaðurinn að borði og
-£æng oft orsök til þess, að annað
cða bæði skildu hjónanna erti orð-
in hórsek áður en árin eru liðin.
lvg get ekki fundið skynsamlega
ástæðu fyrir lengri aðskilnaðartíð
að lxtrði og sættg en 9 mánuði.
Skiátaðarsakirnar á íslandi enui
of fáar, þar sem illindi eða ill með
ferð af hálfii hjónanna ekki er
skiLnaðarsök. Yfir höfuð er mjög
hætt við því, að Islendingar skilji
engin skilnaðarlög, nema þau 'sem
giltu eftir Grigás, og sem lýst er t
Njálu, og Kaxdælu, og að þuð
skilningsleysi á dönsktwn lögttm sé
eitm stra'Utnurinn, sent brýáur með
hverjttm áratug meira og meira af
því landi, sem hjónabandið átti á
ís'andi. íslendingar heimta ávalt
einbverja greinilega skyn'samlega
ástæðu fyrir lögunt sent þeir eiga
að lifa ttndir.
Að giftu fóiki íækkar svo tilfinn
anlega og fljótt cr eitt af þjóðar-
meiurhuin á íslandi.” — N. Kbl.
lengdi samning við ntig «111 mánuð
(til ió. jan.J <>g hækkaði katt|>
mitt.
Og úr ýmsum áttum liafa mér | dc?is
bofiist hin beztu tillx>5
Andrés Kjeldsted læknir er uni
I lér i Reykjavrk varfi vart nokk- m,,n(l”' 1 Vínarborg til þess Vextir af innlögura borgaOir tvisvar á ári
;orXoH.-.u*„t.:__ : _______ að fullnuma sig í aiignfræði. 1
Tveir Norðlendingar — Pétur
Sigfússon frá Iíúsavík éeinn af
Lttndúnaförunumj og Aðalsteinn
Kristinsson á Akureyri — lögftu af
stað tneð Perwie frá Eyjafirði 2.
f. m. til liðs við Jóhanncs Jósefs-
llér á Iandi eru ýmsar takmark- son- Mumt þeir félagar ntt ve-a i
Khöín og Jóhannes komitm
móts við þá. — fsafold.
>ar til
tTrra jarðskjálftakippa i morgun —,
ltins fyrsta kl. 8 00, tveggja mefi1 Siguröur Magnússon berklalækn
litlti millibili kl. 10.16 og 10.34 ár- ir nýlega frá Khöfn til Berlín-
Jaröskjálftamælir er vifi ar l>ess afi kynna sér nýjustu
stýrimanna-kólann og geftir hann ; lieils,,Eæ1isaðferðir.
td kynna hræringar, hverstt litlarl _ . .
sem þær ent. — Fyrsta kippsins T r I>or^alrKlr Pa s-on Ueknir i
varð og vart á Akttreyrt,- fsafofd THorfflr*\ h?hr dvahð ttm ltrið í
| London hja frægum skurftlæknum,
Rvik, 29. Jan. 1910.
Mestur heyskapur 1910 hér
landi var, eftir þvi sem Sig. ráðu-
nautur befir frétt til, á Hvanneyri
i Borgarfirfii. Þar heyjaðist 3,200
hestar. Næstir Ixeir að heyafla
; voru: Kallaðarnes, 2,500 b.; Mó-
eiðarhvol, 2.300 h. A Norðurlamii
Knox og Aubert, en er nú staddur
i Khöfn til þess að fullnuma sig i
magasjúkdómum hiá Ixtrenzo pró-
fessor cg <Ir. Alfr. Madsen.
Reykjavík, 2. Febr. 1910.
1. febrúar árlega sten<’ur kapp- ________________
glíma unt silftirskjöldinn, ]>enna .
sent glímufélagið Arman.t lét gera MaTffar KOIlUr DOla
fyrir tveim árttm og hét til eignar 0 “
bverjum, setn þrisvar ynni. ITall- ]
gríimir Benediktsson baffii ttnnifi i
breði skiftin undanfarin.
Nú stóð kappglíma í gær liið J
þriðja srnn í Jfinaðarmannabúsinu I
fyrir troðfullu ltúsi. Ovcnju fáir
glímdu, einir fimtn: Gttfim. Stef-
ánsson, * Halldór Hansen, Hallgr. j
Benediktsson, Pétur Gtinnlaiigsson
og Sigurjón Pétursson. Fvrst var
glimt þar til þeir stóðtt einir uppi
með sína byltuna hver fvrir öðr-
um: Guðm.undur, Hallgrínntr og
Sigurjón. En úrslítaglinuma vann
Sigurjón Pétursson og blaut
skjöktínn.
Er þvt þá svarað tint leið, að
Sigurjón sé beztu'r glímumaður-
inn? Vér hyggjum ekki. Qg það
•skiftir engu. Það er gaman að
eiga þrjá svo góða glímumenn, afi
vera í vafa ttm hver er bcztnr. Gm.
Stefánsson glímir eigi a’fi cins mest
af kröftum, þeirra þriggja; hann
er auðsætt þeirra aflmestur og
mundi hafa verið nefndttr í forrt-
sögunum mikill maður og sterkur.
En fegurst og mýkst þeirra gl'mir
H. B., og Sigurjón sá, er mjúk-
leik og afl hefir jafnast. Tlonum
hefir farið þeirra langmest fram
síðastliðið ár, og þeirri framför á
bann skjöldinn að þakka.
En veiðin er sýnd en ekki gefin.
Tvö ár eru hættuleg í svo vaxtar-
mikliU' íþróttalífi; sem mt er orðið
hér. Ó{x>lið heldur áfrant, og
vigaþrá nær vaxa fer
Embættispróf í læknisfræði hef-
ir nýlega lokið í Khöfn Pétur Boga
son með II. eink.
þegjandi ósegjanlegar kvaiir.
Þeim getur balna8, ef blccið er aukií[cg erdcilalt irtð
Dr. Williams’ Pink Pills.
II. A. BRIGHT, ráösni.
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyrir fram ($2.00) fyrir
etnn árgang blaðsins fá ókeypis
bverjar tvær af neðangreindum
sögum, sem þeir kjósa sér;
Hefndin............40C.
Rudolf greifi .. .. 50C.
Svikamylnan .. .. 50C.
Denver og Helga .. 5«.
Ltfs eða liðina.. .. 50C.
Fanginn 5 Zenda .. 40C.
Rupert Hentzau.. .. 450
Allan Quatermain 50C. '
Kjördóttirin .........50C
II
44
44
44
!«•* «««•«-« 9i9S.9S.9S. í * «*««««
2 Dr. I. M. CLEGHORN, M. D. I
Ih knlr og yflrHetumaður.
•> Hefir sjálfur umsjón á öllum ^
•) meðulum.
<•
•)
ELIZABJETU STREET, %
BALDL’R — — MANITOBA. »
P. S. íslenzkur túlkur við hend-
ina hvenaer setn þörfgerist.
«*«* 9^9i9t,i9i9Æ9S99. ««««(•»
Ábyrgst. Löggilt
Hveiti, Hafrar, Bygg, Flax.
Til íslenzkra bænda. skiftavina vorra.
'(Ehc(&nun ©rotocrs, ®ram ÖTo.,
er félag baendanna sem koma vilja korn-
tegundum sínum á heimsmarkaBinn, með
sem allra minstnm tilkcstnaði.
***** 9»9S,9e,9t,9S.9e.9e. 9&9&9G
| Dr. Raymond Krown, |
% Sérfræðingur í augna-eyra-
nef- og háls-sjúkdómum.
(•
•)
<•
•>
<•
326 Somerset Bldg.
Talsíml 7262.
$ Cor. Donald & Portage Ave
Heima kl. 10—1 og 3—6.
£'•*'•*''• *í* «’?*'•'«'• .*. 9^9^/S
$
•>
%
(•
I
Starfsemi vor.
Arslok Nýir Greiddur
30. júní. hluth. höfuOstólI.
1907 653 »n,i95
1908 1079 »46,942
1909 4624 175,000
Seldar
kornteg.
2jmilj.bus.
5 ------
------
Konan þarfnast blóðskapandi ur og var alveg að þrotum komin.
lyts reglulega, af því ltún er kona. Eg leitaði til nokkurra lækna, en
l l.)roskaarunl 1,1 miðaldurs það kom fyrir ekkí. Seinasti lækn
er beilsa konunnar oy bamingja irinn sent eg leitaði til, sagði mér
komm undtr blóðinu, hversu það hreinskilnislega, að hann gæti ekki
er rrnkið og stoðugt. Ef blóðmagn- fengist við sjúkdóm minn, nema eg
, . er niISPlfnt' Þjáist konan af léti rannsaka mig nákvæmlega. Þá
hofuðverkt bakverki, lendaverki var það að mér kom til hugar að
og oðrum þrautum, sent ekki verð- reyna Dr. Williams’ Pink Pills
bekkia8 °?Um ‘ýí’ 08 L°nrl,r dnar hafSi neytt úr xx öskÉ Hlutabréf vor eru $25.00 hvert
þekkja Sumar konur hafa van.st ttm, var heilsan stónum betri, en Vér önnumst flokkun Og seljum
l 5 tx) a...J'e,SSar t)raut,r me» á* eg hélt áframað taka inn pillurn- viö allra hæsta veröi.^ Sendið
ve raui nn 1 1 1, og bera þær í þög- ar um tveggja mánaða skeið, en þá oss nú korn yðar og hjálpiö
u 1 orvæntmgu. En konur geta var eg eins og önnur kona, og við bændafélaginu í baráttu þess til
omist ija inegninu af þessum betri heilsu en verið hafði um 10 frjálsrar kornsölu. Vér borgum
þjanmgum, ef þær tækju inn eitta ár. Eg hefi aldref síðan kent nokkuö fyrirfram þegar vér höf-
eða tvær öskjur af Dr. Williams' þessa kvilla, en einnig hefi eg um fengiö farmskrána Sendiö
1 ínk Ptlls, sér til hjálpar, i hvert reynt pillurnar síðan við eftirköst- korniö og skrifiö eítir upplýsing-
skifti, sem þetta gerir vart við sig. um kvefsýki, og komu þær mér að um *** bændafélagsins.
Pt'lurnar skapa vissulega nýtt blóð. bezta haldi. Þetta er sönn frá- tt n
Þær lijalpa konunni, þegar eðli sögn af því, sem eg hefi sjálf 1 he Cjrain CarOWerS
betmar þarfnast inests blóðforða. reynt, og eg hefi jafnan fiundið, að
Þetta hafa þær gert þúsundum eg get ekki nógsamlega mælt með '
mæðra vtfisveg.tr um Canada,hvers Dr. Williams’ Pink' Pills, við þær]
vegna ættu þær ekki afi koma yður konur, sem þjást eins og- etr þiáð- ‘
að sama gagni. ;st.” 1 1,1 1 * ■ >-
Mrs. Joseph Kinney, Gilberts Þetta blóðgerðar og heilsusam-' Hin f* ]¥? r\ I
tove. N. S., farast svo orð: - lega lyf getið þér feng.ð hjá sér- hpyfn \1 Æ JJ
Fynr ttu arum þjaðist eg af van- hverjum lyfsala eða sent með pósti UfcíZtU *
mætti og óþægindium, sem gera beina leið fyrir 50C. öskjttna eða' . i góð,,r "lfa‘n'lBi eöa yfirfrökkum er
ævt rnargra kvenna þvi nær sifeldl- sex öskjur fyrir $2.50. frá The þeTú’fáiOþér, 'þcgar^úr' sauúum kiæBn-
Grain Co. Ltd.
Winnipeg, Man.
bcr an þjáningar feril. Stundum varð Dr.Williams’ Medicine Co Brosk- aCinn- Hverg‘ betri birgðir úr að velja
:"X 1—U- •• ... - ’ og beztu tegundir bjóCast yöur. LátiS oss
Jóhannes Jósefsson
glímukappi.
Úr bréfi frá Pétursborgð,
(2. Des. 1909.
. .. . Eg Itefi verið hér í sama
leikhúsinu ('Circus Cini'selliJ síðan
eg skrifaði siðast. Daglega glímt
vifi einhverja rússneska beljaka,
stundum við 2 og 3 á dag. í fyrstu
voru boðnar út 500 rúblur þeirn er
staðið fengi í mér 5 minúbuT; en
seinna var fjárhæðin færð niður í
200 rúblur. En enginn hefir unnlð
það fé enn. En aðsóknin mikil.
Verstur þeirra, er eg hefi feng-
i't • -ð c- Pilal.-ow, sá er eg sky'rfii
frá • ífia t. í fvrra kvc’d glirifdi eg '
við skulum sjá hver skjöldinn . _ .........
G. cg aö halda viö rúmið_svo vikum ville, Ont.
I skifti. Eg gat ekki sotið unt næt-
Guðm. T. Hallgrímsson cr settur!
læknir t hinu nýja læknisbéraði, j
Flateyrarhéraði, frá 1. ]>. m.
Jón forseti botnvörpmigur hefirll
nýlega selt afla sinn í Bretlandi 1
fyrir 720 pun i 'sterlitig eða nærri
13,000 kr. — fsafold.
Reykjavík, 22. Jan. 1910.
Sveinbjöm Sveinbjörnsson tón-
skáld frá Edinborg flytur sig al-
farinn með kontt og börn til Kaup-
mannahafnar í vetur. /Etlar hann
að setjast þar að og fást við söng-
kenslu.
Skömmu fyrir nýárið voru ís-
Stœrsti smásölu kolastaíarog viðar birgðir í
“ VESTUR-CANADA. ----- -
Skrifstofa og sölustaöur
Cor. Ross og Brant Sts.
Góð Kol Glæða
Góða Vináttu
Talsími Main 585-
Beztu Úrvals Kol
Anthracite og Áreiöanleg og
Bituminous greiö skifti ábyrgst
'VIIDTJ'IR, Tamarac, Pine, Poplar,
sagað og höggvið.
Gentral Coal <S WoodGo.”
Auglýsið í Lögbergi
! seS)a yður um þægindin, sem fylgja cham-
ois-fóöruCum yfirhöfnum, sem vér saum-
; um handa vel búnum mönnum.
Þeir íslendingar sem bezt búast
eru viðskiftavinir vorir.
H. Gunn & Co.
Beztu skraddara,.
172 Logan Ave. Winnipeg.
KENNARA vantar viö Noröur-
Stjörnu skóla Nr. 1226, fyrir n.k.
kenslutímabil, scx mánuði, frá 1.
Maí til 1. Nóv. Tilboðum, sem til-
greina mentastig, og kaup, sem ósk
a« er eftir, verður veitt móttaka af
undirrituöum til 1. Marz næstk.
Stony HHI, Man., 22. Jan. 1910.
GutJm. Johnson.,
S«c.-Treas.
J. C. Snædal
tannlœknir.
Lækningastofa: Main & BanDatyne
DUFFIN BLOCK. Tel. 5302
A. S. Bardal
121 NENA STREET,
selur líkkistur og annast
Jm útfarir. Allur útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarOa og legsteina
Telephoue
Anæsia á ánæzjuleEum stað er að tá SIK
rakaíann. klipptan eSa fá höfuBþvottaböB hjá
ANDREW REID
583/4rSargent Ave,
Öll áhöld Sterilized.
ísleiidingur vinnur í búðinni.
GRAY& JOHNSON
Gera viö og fóOra Stóla og
Sauma og leggja gólfdúka Sofa
Endurbæta húsbúnaO o. fl.
589 Portage Ave., Tals.MaipS738
S. K. HALL
^VINNIPKG
WITH
SCIIOOL op MUSIC
Stadios^ 701 Vietor St. & 304 Main 8t.
Kensla byrjar ista Sept.
I
SÖM
VEGGJA-ALMANOK
eru mjög fallee. En fallegri eru þao (
UMGJORÐ
Vér höfum ödyruatu og beztn mjndaramma
1 bænnm.
Winnipeg Pictnre Frame Factory
Vér sækjum oe akilnm mTndnnura.
_PhoneMain2789 595 Notre Dame Ave.
William Knowles
321 GOOD ST.
Járnar hesta og gerir viö
hvaö eina.
EftirmaOur
C. F. Klingman,
321 Good St.