Lögberg - 01.09.1910, Blaðsíða 7

IvöGBERG. FIMTUDAGINN t. SF.PTEMRER 1910.
7
Óhegndir glæpir í
Bandaríkjunum.
í'FramhJ
En lögreglustjórar þurfa at5
vera samhentir lögregluþjónunum,
ef vel á aö fara. Margir lögreglu-
dómarar i borgum Bandaríkja eru
ágætis yfirvöld, en svo eru i öSrum
bæjum þeir lögregludómarar, sem
eru stjórnmálamenn af lakara tagi
sem eru sér til minkunar í stöSiu
sinni og stjórn þeirra beinlínis svo
háttaS, aS hún ýtir undir lögbrots-
menn. SMk lögregluyfirvöld eru
sérlega hneigö til að draga taum
þeirra, er aS skrílsuppþotum
standa, og leiSa hjá sér aS reísa
fyrir þau. Sannleikurinn er sá, aö
allra embættismanna dóms og laga
hér í landi ríöur mest á aS hæfir
menn veljast í lögreglustjórnina og
eitt hiö versta sem borgarstjóri
getur gert sig sekan i, er þaS aS
skipa í slíka stöSu mann, sem hin-
um er kunnugt um aS er illa til
þcirrar stöSai fallinn. Dæmi eru
til þess, aS í surnum bæjum eru í
þau embætti kvaddir flokksfylgis-
menn lélegustu tegundar, vínsölu-
þrjótar, eigendur spilahúsa, menn
sem eru á bandi múgsins í hverjum
bæ, sem eru tengdir viSskiftabönd-
um viS illar stofnanir. Lögreglm
yfirvöldin hafa öSrum dómurum
fremur aS annast um réttarfar í
borgum vorum aS því er almenning
snertir. Þeim er auöiS öllum yf-
irvöldum fremur aS innræta al-
menningi virSingu fyrir lögunum
og trvggja góöa siSi meS því aSi
sýna djörfung og staöfestu í stöSu
sinni, en þessi yfirvöld geta lika
spilt góSu réttarfari og aliS á
virSingarlevsi fyrir lögunum öSr-
um yfirvöldum fremur. Rikis-
stjóri ætti aS vikja hverjum þeitn
borgarstjóra úr embætti, er gerSi
sig sekan i því aö skipa til lög-
reglustjóra mann, sem hann vissi
aö mjög illa væri fallinn til aö
gegna þeirri stööu. Og þar sem
slíkir menn væru komnir í em-
bætti ætti aö veitast aS þeim,
svifta þá embættinu og láta hegna
þeim aö verSleikum undir eins og
þeir hafa gert sig seka í einhverj-
um misgeröum, ólöglegum og
illum, sem búast má vö aö j>eir
drýgi jafnskjótt og færi býöst.
En þaS er líka stórmikiö
komiö undir saksókntmmum. Sak-
sóknarar í héraSi hér i Iandi hafa
afarmikil völd bæSi til góSs og
ills. Mikil ábyrgö ætti á þem aö
hvíla, sérstaklega aö því er stöSv-
un skrílsuppþota snertir. Ef
sksa kafugg.u. vaSS r..zmenn c po
saksóknarar í héraöi hirtu ekki um
aS hegna fyrir glæpi, sem drýgSir
eru i skrílsuppþotum, ætti ríkis-
stjóri aö svifta þá embætti. Al-
menningsálitiS ætti aS halda sak-
sóknurum i fullri ábyrgö fyrir van-
rækslu í skylduverkum þeirra, og
sömuleiSis rikisstjórum ef þeir
sýndu hiröuleysi um aö gæta um-
sjárvalds síns, yfir saksóknurum,
sem undir þá heyra..
ÞaS er mjög áríöandi hversu
prófum í glæpamálum er háttaS.
Þaö er engin ástæöa til aö> kvarta
um þaS, aS ekki séu nægilega
margbreytt hegningarlög hér í
landi, eöa aö ekki séu nægir og
hæfilegi r dómstólar til aö kvtfrt
upp hegningu yfir lagabort. í
sumum ríkjum eru kjör dómara
þannig aS furSu sætir aS ekkt
skuli kveöa meira aö óreglu og
blutdrægni í embættisfærslu hjá
þeim heldur en er þó. Laun
þeirra eru afar lág og þeir eiga
þaS einnig oft og tíöum eingöngtt
undir pólitiskum flokksforingjum
hvort þeir fá aö halda embættum
sínum eöa ekki. En þaö er sann-
ast um Bandaríkja dómendur aö
segja, yfirleitt aS beir eru sam-
vizkusamir . vel hæfir, iöjusamir
og óhlutdrægir. Er þaS ibæöi aö
þakka stööugri heföi aö þvi er
brezkt dómsvald snertir ,og þvi ó-
yggjandt góöa áliti sem dómara-
emibættum hefir fylgt um langan
aldur. En þaö er aftur alment á-
btiöi, aö pannsóknarréttir í þessu
landi, á þv. -iviSi sem þeir ná til,
sé ekki svo háttaS, aS prófi i saka-
máEm veröi fullnægjandi. Stund
um hafa margir dagar, vikur og í
einstöku mikilgvægum málum mán
uöir gengiö í þaö aö fá kveöinn
upp kviödóm. Stundum hafa mál
veriö dregin á langinn meö því
aö þaö hefir veriö leyft aö vitni
Magnús Brynjólfsson.
F. 28, maí, ’66.
D. 16. júlí, ’IO.
The J'Jew and Second Hand
FURNITURE STORE
Cor. Notre Dame & Nena St.
Hetja hné í valinn
Hljótt er nú í borg
Því hin sára sorg
Sorta sló á torg:
Sá er fcldu falinn
Fólk er unni mest
GjörBi gagnið bert
Það glogt sézt-
Saknaös blæða sárin
Seint það fyllist skarð
f borg og bygð sem varð
Er bitur hjó í garð
Skuldar laga ljirinn
Lögmanns hjartað skar
Fult með fjör sem var
Framsóknar.
Von er sárast svíði:
Saknaðs djúpa und
Ljúfri ekkju lund
Leidd er burt af grund;
Ást og ættarprýði
Og eiginmaður kær,
Mýkja raunir mær
Minning skær.
Vinum trúr og tryggur
Traust með vilja-stál
Flutti margt þið mál
Er mæddra gladdi sál
Vann sitt dagsverk dyggur
Drótt og einstæðing,
Unni auðna sling
Islending
Til heilla hinsta daginn
Hygginn vann með dáð
Leið svo lista fjáð
Er ljósi á bygð fékk skráð
Ævi sól f sæinn
Sýnir mannorðs krans
Af leiði látins manns
Lífið hans.
Djarfur, forsjáll frfður,
F'rjáls með glaða lund
Ei gróf sitt gefið pund
Gull í fátæks mund:
Rétti, broshýr, blíður,
Hróðurkærleik með,
Annara gat ei geð
Grátið séð.
Unni innlend þjóðin
íslands prýðis mjng
Er hafði á höndum lög
Hygginn, talsnjall mjög,
í augum ástar glóðin
Auðséð göfBg brann
Hann alt fylkið fann:
Frægðarmann.
Trúði' ei klerka kenning
Kirkjum framhjá gekk
Levsti úr læðing hlekk
Er lúði margan rekk,
Unni mennt og menning
Merkið fremstur bar
Lýð til liðsemdar
Lista snar.
Verði eilíf öndin
Eins- þá glöð raun hans
Ftjáls með friðar krans
Flutt til Sælulands,
Guðs því heilög höndin
Hjartað skoðar frítt
Krjóst er bærði hlýtt
Blómi prýtt.
Fegurst fyrirmyndin
Fjórs er saga þess.
Er valda sat í sess
Að sfðsta dægri hress.
Og horfði' á hæsta tindin
Helg hvar "Themis'' stóð
Og safnaði' heiður-sjóð.
binni þjóð. —
S. SIMO.VSSON.
I
F þér heimsækið oss, þá fáið þér að
sjá, hvílík ógrynni af alskonar hús-
g ögnum, nýjum og gömlum, vér höf
um að bjóða.
Ef þig vanhagar um eitthvað í stáss-
stofuna þína, boeðsalinn eða eldhúsið eða
hægindi að hvíla þín lúin bein á,þá heim-
sækið oss.
Það er fásinna að fara lengst ofan f bæ
þegar þér fáið þetta ódýrai a hérna á
horninu Notre Dame and Nena St.
Canadian Renovating
Company
G12 EUice Ave.
Gerir við. pressar föt og hreinsar.
Ábyrgst að þer verðið ánægðir.
612 Ellice f\veque.

væri kvödd til aö bera um ýms dvaldi hjá þeim síSustu ár æfinnar
Canadian Northern
RAILWAY
TORONTO
SÝNINGIN

atriöi sem aöal málinu voru ger-
samlega óviSkomandi, eöa snertu
þaö svo lítiB aö ekkert hefBi átt
aö vera því til fyrirstööu aö fé
þær vitnaleiSslur bannaöar. Sér-
fræöingum er ekki aS eins leyft aö
láta álit sitt á málunum í ljós held
ur og aö gera grein fyrir því í
lóngum og ítarlegum skýrslum á
hverju þeir byggi skoöanir sinar.
ÞaS er mjög alvanalegt í sakamál
um þar sem fleiri en einn eru j hana
grunaöir, aö áikærur séu bornar hlaut
fram , einkanlega í sambands-
rannsóknarrétti, þar sem menn eru
sakaöir um hlutdeild í glæpnum
sem framinn hefir veriö, jafnvel
eftir aö búiB hefir veriS: aö fremja
hann. Viö próf út af slíkum ár-
kærum er sérhvaö þaö til tínt. sem
hinn ákæröi hefir gert, og nokkra
minstu ögn þykir snerta máliö, þó
aö þaB hafi veriö gert löngu áöur
en brotiS var framiS. f mörgum
slíkum ákærum eru margir kæru-
liöir, en eiginlega er þó ekki neina
ein og sama ákæran sögB nieS mis-
munandi oröum. Slíkar ákærur
sanna ekki annaS en þaö, aö menn
sem hafa samiö þær eru ekki færir
um aS komast fyrr lagabrot, eSa
eru sjálfum sér meSvitandi um van
mátt sinn til aö skýra hugsun sína
berum oröum og vona aö meö því
aö Tjölyröta þannig um sama
efniö frá ýmsum bliöum þá hitti
þeir á þaö atriöi, sem viö á. Á-
kæru atriöin eöa ákæruliöirnir eru
rmargsinnis tuttugu til iþrjátiu
talsins. ('NiSurlJ
og var hún mjög lasburöa og því-
nær blind tvö síSustu árin, sem hún
liföi,
GuSbjörg sál. var sönn; fyrir-
mynd í dagfari sínu viö skylda og
vandalausa; ástrík eiginkona og
börnum sínum hin Ibezta móöir;
alla æfi var htin fátæ'k af þcssa
heims gæöum, en hún átti þann
auS sem mölur og ryö fá eigí j
grandaö; og ókunnugum sem sáu 1
síöustu árin sem hún lifSi, |
aö detta í liug vísan fagra
og alkunna:
“Elli. þú ert ekki þung
anda guöi kærum,
fögur sál er ávalt ung
undir silfurhærum.”
BlessuB sé- minning hennar.
Ingbjörg B. Jónsson,
dóttir hinnar látnu.
fslandslblöBin NorSurland og
ísafold eru vinsamlegast heöin aö
birta þess æfiminningu.
FRA
WINNIPEG
OG TIL BAKA
$36.90
á járnbraut aðeins j
$42.60
á vatni og braut
Veljið um LEIÐIR
Samsvarandi lág fargjöld
frá öðrum stöðum.
Farseölar ti4 sölu 22. Ágúst til 6.
Sepl. í gildi til heimferöa til 23.
Sept. 1910.
Nánari upplýsingar fást hjá umboðm. eða
R. CREELMAN.
Asst. General Passenger Agent
Winnipeg, Man.
REYKIÐ
MÉM
þvi þeir munu falla í yðar smekk
BÓNIR TIL. AI- The C_ L Marks
WINNIPF.G
Co., Limited,
MANITOBA
SANDUR og MOL
í tígulstein vegglím og steinsteypu
The Birds Hill Sand Co.
Llmlted
Flytja og selja bezta sand •
möl og steinmulning.
Steinmulningur
Allar stærðir í steinsteypu hvort sem er milli bita
eða í undirstöðu.
Beztu og mestu byrgöir í Vesturlandinu.
Greiö skifti. selt í yards eöa vagnhleöslum.
Pantanir mega vera stórar sem smáar.
Geyrnslustaöur og skrifstofa
Horni Ross og Brant Str.
Vice-President and
Munaging Dircctor
D D. WOOI)
Ph » ne Main 6158
GRflVEL
Bank of Toronto
10
I
Harket Square. Wlnnlp.*
Eltt af bextu veltlngahúeum bæ).
j íne. M&HIBlr aeldar & 3bc. nve
j Jl.SO ft dag fyrlr fæðl og koti k«
j oergl. Billlardetofa og sérlega •
| uð vlnföng og vlndlar. — Oa. yj
[ keyrala tt) og frft Jftrnbrautasi^bvu
JOLlN BAIRI), elgandt,
Aldrei skyldi draga þaö augna-
bl’k aö lcita barni lækningar viö
so'ohósta. Chamberlains hósta lyf
éChamherlain’s Cough Remedy)
mun koma aö fullu haldi, ef þaB
er pæfiB inn um leiö og hæsinnar
veröur vart,, eöa jafnvel þó aö
sogiS sé byrjaö. Selt hvervetna.
MARKET
$1-1.50
á dag.
P. O’Connell
eigandi.
HOTEL
á móti markaönum.
146 Princess St.
WINNIPEG.
A. L HOUKES & Co.
selja og búa til legsteiaa úr
Granit 014 marmara
lals. 6268 - 44 Albert St.
WINMPEG

HALDID
ELD IN UM
meö
VIÐI og KOLUM
frá
THE
Rat Portage Lumber Co
ÆFIMINING.
Þann 4. Júlí síöastl. andaöist aö
heimili Baldvins Jónssonar, tengda
móöir hans, ekkjan GnSbjörg
Björnsdóttir rúmlega 77 ára göm-
ul. Hún var fædd 13. Janúar
1833 í Glæsibæ í SkagafjarSar- j
sýrlu, og voru foreldrar hennar j
þau Björn Hafliöason og kona
hans, GuSrún Bjarnardóttir. GuS- |
björg sál. ólst upp hjá foreldrum
sínum til 25 ára aldurs. Giftist
hún þá Páli Pálssyni ættuSum úr
sömu sveit. LifSu þau saman i
ástríku hjónabandi í 15 ár og
eignuSust 9 böm; af börnum
þeirra dóu i æsku, en 7 'komust á
fulloröins ár. ÁriS 1873 nústi
GuSbjörg sál. mann sinn; en áriö
1891 flutti hún til Ameriku. til
SigríSar dóttur sinnar, sem þá bjó 1 Clark Jewel gasstó. Þaö er mik
i GarSarbygS i North Dakota, og j 111 munur á ,,ranges“ og náttúr
lega viljiö þér fá beztu tegund,
riork íewel gasstóin hefir margt
til síns ágætis sem hefir gert hana
mjög vinsæla og vel þekta.
um
Agrip af reglugjörð
heimilisréttarlönd í Canada
Norðvesturlandinu
NOKWOOD
2343 - - TALSÍMI
Spyrjiö um verö hjá œs.
- 2343
Þegar þérbyggið
nýja húsiö yöar þá skuluö þéi
ekki láta hjálíöa að setja inn í þat
dValdi hjá henni i 3 ár. Flutti hún
þá til Sumarrósu dóttur sinnar, er
þá var á Milton, N. D., en sem nú
er gift enskum manni, John Ter-
mev aS nafni, og búa þau í Babcock
í Manitoba, og dvaldi GuSbjörg
sál. hjá hcnni í 9 ár. Fluttist hún
síöan til Baldvins tengdasonar síns
og Ingibjargar dóttur sinnar og
Gasstóa deildin,
Winnipeg Electric Railway Co.,
322 Main St. Talsími 2522.
SÉRHVER manneskja, sem fjölskyldu
hefir fyrir að sjá, og sérhver karlmað
ur, seru orðinn er 18 ára, hefir heimilisrétl
til fjórðungs úr ..section’1 af óteknu stjórn
arlandi í Manitoba, Saskatchewan eða A1
berta. Umsækjandinn verður sjálfur að
að koma á landskritstofu stjómarinnar eða
undirskrifstofu í því héraði. Samkvæmt
umboði og með sérstökum skilyrðum má
faðir, móðir, sonur, dóttir. bróðir eða syst
ir umsækjandans, sækja um landið fyrir
hans hönd á hvaða skrifstofu sem er
Skytdur. — Sex mánaða ábúð á ári og
ræktun á landinu í þrjú ár. Landnemi
má þó búa á landi, innan 9 mílna fráheim
ilisréttarlandinu, og ekki er minna en 80
ekrur og er eignar og ábúðarjörð hans eða
föður, móöur, sonar, dóttur bróður eða
systur hans.
f vissum héruðum hefir lananeminn, sern
fullnægt hefir landtöku skyldum sínum
forkaupsrétt (pre-emtion) að sectionarfjórð-
ungi áföstum viðland sitt. Verð$3ekran
Skyldur:—Verður að sitja 6 mánuði af ári
á landinu f 6 ár frá þvi er heimilisréttar
landjð var tekið (að þeim tíma meðföldum
er tii þess þarf að ná eignarbréfl á heim-il
réttarlandinu, og 30 ekrur verður að yrkj-t
aukreitis.
Landtökumaður, sem hefir þegar notað
heimilisrétt sinn og getur ekki náð for
kaupsrétti (pre-emption) á landi getur
keypt heimilisréttarland f sérstökum hér
uðum. Verð Í3.00 ekran. Skyldur: Verður
að sitja 6 mánuði á landinu á ári í þrjú ár
og raek'a sotekrur, reisa hús, $300.00 virði
W. W. CORY,
Depnty of the Minister of thelnterior
Höfuðstólsfé - -
Varasjóður - -
Eignir- - - -
$4,000,000
$3,200,000
$47,150,000
LÖGGILT-R 1855.
Peningar eru of verðmœtir
til aö skilja þá eftir í húsinu, þar sem bóíai, þjófar og
eldur geta svift yöur þeim eða aö leggja þá inn á ó-
tryggar stofnamr eöa f ísjárverö gróöafyrirtæki, sem
svo oft fyrrum hafa svift menn eignum sínuin.
Þessi banki er öruggur
af því aö honum er stjórnaö eftir hyggilegum reglum.
Hann er öruggur vegna 50 ára starfsmála reynzlu í
Canada. Á þessu tímabili hefir safnast smátt og sinátt
$3,200,000 í varasjóð svo aö hann er orðinn $500,000
hærri en höfuöstólsféö,. og bankinn heldur aldrei í bók-
um sínum nokkurri slæmri eða vafasamri skuld sem
ekki er fyrir séð.
Í Geymsla fjár
í þesstim banka á því sem þér leggið upp mun sanna
yöur aö hann er
ÖRUGGUR—Iftið á tölurnar aö ofan
VEXTIR GÓÐIR—vextir greiddir á öllum inneignum á
sparisjóösfé fjórum sinnum á ári hverju.
ÞÆGILEGUR- -Fé má leggja inn í reikning yöar hve
nær sem er.
Langenburg and I RrancJles
Lhurchbndge J
G. M. PATON, Manager.
Óaðgætni
er oft á tíÖura orsakir elds. Menn skyldu ekki
reykja þegar þeir eru að fara meÖ eldfimi. En
uienn verða að taka þes.konar óaðgætni með í
reiknineinn. því sumt fólk lærir aldrei aðgætni.
Vatryggjð eunir yðar. og veriö viöt-umr ef kvikna
skyldi Vér getum útvecað your eldsábyrgÖ
með ágætum kjörum. Sjáið okkur tíma !
Winnipeg Fire InsnranceCo
Banlt of Hanl'ltort Bld.
Umboðsmenn vantar.
Winnipeg, Hflan
PHONE Main .nai!i
LÖGBERG er víðlesið blað 1»* ve«na " 80,1
að auglýsa í því.