Lögberg - 12.01.1911, Qupperneq 5
LÖGBERG. F'IMTUDAGINN 12. JANÚAR 1911.
5
Jólagjafir yðar ætti
að vera sytsamar.
H
ið mikla úrval vort aí hálsbúnaöi og fatnaöi gerir mönn-
uin auðvelt aö íá gjatir handa KARLMÖNNUM, svo
setn hálsbindi, hálsklúta, glófa, vasaklúta, peisur, húf-
ur, alfatnaöi, yfiihafnir.
Þetta er aö eins sýnishorn af GAGNLEGUM GJÖFUM,
sem hér má fá og menu vilja eiga.
Gerið yður að venju að fara til
WHITE £. MANAH
Chap., Kr. Stefánsson,
F. S., Haraldur Olson,
R. S-, Guðm. Lárusson,
Treas., Ásm. P- Jóiiannsson.
S. W., Kr. Krstjánsson,
J. W., Kr. Goodman,
S- B., Stefán Jónsson,
C. Ph., Dr. B. J. Brandson.
Einnig voru kosn r er ndsrekar
til Umdœm.s hástúíkunnar fer á
að koma saman í MarzJ: Gunnl.
Jóhannsson og| vadamaðiur Jjacob
Johnston.
því sem eg kemst næst, hafa hér
um bil 30 ár lið.ð, áður en jóla-
spjöld komust alment í tízku. En
þó að þau hafi hægt og hægt imn-
»ð sér sæti, hafa þau aldrei geng-
ið úr gildi, og um síðastliðin þrjá-
tiu og fimm ár hafa þau átt mik-
inn og sívaxandi þátt í að auka á
fögnuð alls mannkynsins. Sá
fögnuöur er næsta breyt legur og
þess verður, að honum sé gaumur
gefinn.
Ifyrsta lagi getum vér talað um
ánægju þess manns, sem teiknar
þau — 1 stamanns.ns, sem dregur
upp fagra mynd, eða töfrandi
landslag. Þar næst er að nefna
þann, sem litina dregur og gylhr
'hina fögru stafi; og gleðimaður-
inn finnur gamanyrði, sem honum
hefir ekki áður hugkvæmst, og
loks verður einn til að velja eink-
unn á póstspjaldið og auðga verk
listamannsins að nýjum ljóðum.
Þeir sem vita hvemig jólapóst-
spjöld eru tilbúin, hafa sagt mér,
að örkumla drengir, heilsul tlar
stúlkur og lasburða og fátækar
konur hafi oft getað haft ofan af
fyrir sér við þetta fagra starf að
nokkru leyti; og það er milcið á-
nægjuefni að hugsa til þess, að
þetta fólk skuli fá tekjuauka af
þessu einmitt um jólaleytið-
Þá er að tala um gleði kaupand-
ans, sem altaf er mikil. Allur þorri
manna á að eins kost á því einu
sinni á ári að kaupa í stórum stxl,
að ganga í valið, kaupa í tylftatali
alt sem augað girnist, og það með
þeirri meðvitund, að vér séum að
gleðja meðbræður vora, — þetta
auðnast oss ekki að jafnað; nema
um jólin, þegar vér erum að kaiupa
jólaspjöld Það er ekki lítilsvert
um þá ágætu æfing, sem menn fá
í dómgreind og ismekklegu vali,
þegar þeir eru að velja vinum
sínum póstspjöld, Eg vona, að
hin svonefndu ‘‘móð'gandi jóla-
spjöld” verði fjarri öllum góðum
he'milum; en það eru til skringi-
leg póstspjöld, sem ekki eru þó
me ðandi, og hverjum e'num er ó-
hætt að senda góðum vini, sínum
(en þó ætti men nað vera varkárir
í þeim efnum, því að men ntaka
gamni mjóg misjafnlegaj. Jóla-
spjöld með veiðimyndum virðast
heldur að ganga úr gildi, ef til
vill af þvi, að sá sem bjó þau til,
einhver “íbúi í fjölmennri borg”,
hafði heldur skrítnar hugmyndir
um girð'ngar og veðihunda, ávo
að spjöldin urðu livert öðru lík,
°g vöktu fremur hlátur en aðdáun.
En spjöld með biblíumyndum fara
sifelt í vöxt-
Að síðustu og fremur öllu öðru,
er að tala um ánægju þess, sem
fær póstspjöldin. Menn geta ver-
'S af barnsaldri og þó glaðst við
Þau. Einhver kostnaðarminsta en
þó dýrmætasta gleði lífsins, er að
fá jólaspjald frá einhverjum, sem
menn geta þó ekki átt heimt'ng á
að muni til sín, en er svo hugul-
samur að minna á einhverja sam-
verustund, sem varð af hendingu,
einhvem litinn greiða, enhvem
sameiginlegan áhuga á mönnum
eöa málefnum, og ver tíma til
þess að láta enhvem vita, að
hann hafi ekki gleymt honum,
jafnvel þó að hálfur hnötturinn
skilji þann sem sendir og hinn,
sem sent er til.
Menn hafa ef til vill nokkum
rétt til þess að vænta kveðju
sendingar frá ættmennum, nábú-
um og nánustu vinum ,en þegar
rnenn fá þess konar kveðjusend-
’n§f ásamt þrastarmynd og ein-
hverju stefni, þá verður mönnum
hverju stefi frá líttkunnum manni
i fjarlægu landi, þá verður mönn-
um hlýtt um hjartarætumar.
Og nú vil eg brýna fyrir m>önn-
um tvær mik'lsverðar, sjálfsagð-
ar skyldur. Sá sem sendir, á að
rda nafn sitt og utanáskrift
greinilega Qg skýrt, og viðtakandi
ætti að svara áður en klukku-
stunc er lisin. Ef menn van-
rækja annaS hvort atriöið, þá
verður það upphaf endalauss
glundroða, hu^arangurs, misskiln
ings og vonbrigða. Flversu ró-
legir sem menn kunna að vera,
þá getur enginn sætt sig við að
sia hinn rnmsta vinattuvott sinn
misvirðan. En þó getur oft ver-
ið að viðtakanda sé algerlega
vamaðr þessi. 'að tjá sendanda
þakkir, þó hann sé allur af vilja
geröur—fyrir jxá sök eina, að
sendandi gleymdi að undirrita
nafn sitt. Það b'ggur hér fyrir
framan mig ofurhtið umslag á
skrifborði mínu, og á frimerkinu
er st'mpillinn: “Davenport, Dec-
ember 24, 1898”* Innam í því var
mynd af glaðtlegum háskota í her
manna búningi, og flutti hann
mér vinsamlega jólaósk á góöri:
og gamalli skozku. Alt frá þeim
degi hefir mér ekki enn tekist að
fá minstu vitneskju um uppmna
þessa póstspjalds og með því að
eg hefi aldret fengið póstspjald
með sömu rithönd, þá er mér
grunur á, að eg hafi þama mist
vináttu manns, án þess eg gæti
nokkra' sök á því átt.
Enn er ótalin ein ánægjan af
jólapóstspjöldum, og það er
gleðin að gefa þau öðrum. Eg á
ekki við þá lítilmótlegu aðferð að
reyna að fága þau, svo að þau
sýnist ný, þegar við þeim er
tekið heldur á eg við að menn
safni þeim saman og sendi þau
til bamahæla eða örkumla ung-
linga eða barna sjúkrahúsa, þar
sem þeim mundi tekið tveim
höndum eins og gjöfum frá gamla
Sankti Kláusi. !Það er ekiki til
meiri fcgnuður en gleðja böm og
munaðarleysingja-
fLausþýtt og styttý.
Gó j og ódýr blöð.
Tbe Great Stores
of theGreat West.
m
Leikhúsin.
Löksins fá Wiifnipeght(ar að|
sjá “Seven Days”, gleðileikinn
nafnkunna, sem leikinn var nær
tvö missiri í New York, og altaf
með jafnmikilli aðsókn- Hann
verður sýndur í Winnipeg leik-
húsi þrjú fyrstu fcvöldin í næstu
viku, 16., 17. og 18. þ. m. Mat-
inee á laugardag.
Þ;essx ágæt’i skemturxarleikur
er saminn upp úr sögunni “When
a Man Maries”, eftir Mary Ro-
berts Rhinehart, og þegar tjaldið
er dregið upp, fara allir að hlæja.
Það er ekki unlt að lýsa öllum
þeim ánægjustundUm, sem menn
hafa af að horfa á þenna leik.
Ekki er heldur vert að rekja efn-
ið í leiknxim, því að þá verður
undrun manna minni, þegar þeir
horfa á hann. En þess má geta,
að 1 leiknum eru höfðj brögð í
tafli, sem gaman er að- Fyrsta
atriðið fer fram í snotrum sal í
matsölulhúsi i New York. Annað
atriðið fer fram í eldhúsinu og
hið þriðja á húsþakinu- Leikend-,
ur eru margir og góðir: Þar er
innbrctsþjófur, sem aldrei segir
neitt, en lætur þó til sín taka í
öllum þáttum. Mennl þurfa að
sjá þenna leik til að geta metið
hann.
Almannarómxxr muin það vera,
að blaðið Montreal Witness sé
eitthvert vandaðasta og bezta
blað, sem gefið er út í Canada.
Það þykja mjög áre ðanlegar
fréttir, sem það ihefir jafnaðar-
legast meðfei-Sis og sfcynsamlegar,
fræðandi og mentandi rltgerðir-
Og blaðið er mjög ódýrt- Það
býður nú þeim, sem hvorki hafa
keypt Weekly Witness eða Da ly
Witness, blaðið Montreal Week-
ly Witness and Canadian Home-
stead fyrir að ems fimtiu cent á
ári. Þetta eru makalaus kjara-
kaup, með því líka að útgefend-
urn'r skiildbinda feig til, að
greiöa hvaða áskrifanda, sem er
alt áskriftargjaldið aftur, ef
hanu genir ptgefetidunum það1
kunnugt innan mánaðar, að hann
sé tóánæ;gðiLtr með blaðiðj. 'SILkt
munu fá blöð leika eftir. En það
er engin hætta fyrr Montreal
Witness að lofa slíku, vegna þess
að allir, sem hafa nokkur vit á
blaðamensku, 'og gerast áskrif-
endur,. munu halda áfram með
blaðið eftir að þeir hafa lesið
fyrstu eintökin.
Margir menn hafa og farið
mjög svo v'ngjamlegnm orðum
um blaðið Montreal Witness.
Þeirra á rneðal, er Hon. S'dney
Fisher einn. ITjann ávarpaði
blaðið þannig, er hann sendi rit-
stjórninni hellaóskir sínar á
fimtíu ára afmæli þess:
“Mér þyikir vænt um að mér
gefst nú færi á að lýsa yfir því,
að eg lít svo á, að betri sé stjóm
á blaðinu Montreal Witness, en
nokkru öðra blaði í Canada, með-
al annars vegna þess, að það er
alt skemtilegt aflestrar, og það
lætur skoðanir sínar í ljós h k-
laiust og djarflega, og markmið
þess er víðtækt, stefnan hyggi-
leg og heillavænleg almenningi,
og blaðið er fylgjandi spamaðar-
stefnu á opinberu fé.
Witness ætti að komast inn á
hvers manns he'mili. Munið
IMikla salan
helzt enn
ENDAR JANIIAR 19.
Hvað sem þér kaupið hér fáið þér með afslœtti.
«s
m
u
u
u
m
m
m
.m
\n
kemur fyrir, en það er vestur-
amerískt fé töluvert blandað, en
skyldast þó Merinofénu. Með þess
um stofni má vel byrja sauðfjár-
rækt, ef menn fá sér kynbótahrúta
af Shropshire kyni. Hrútar þeir
kosta venjulega frá $15 til $50 og
æmar $6 td $10 hver, eft'r þvi sem
markaðsverð er í hvert skift, —
og stundum jafnvel minna. Sjálf-
sagt er að setja gimbrarlömbin
vetur, en fita gömlu rollurnar og
lóga þeim. Ef þeirri aðferð er
fylgt, að nota ekki gamlar ær til
undaneldis, er að ýmsu leyti gi.t
fy rir sýki í fénu.
I þriðja lagi má og fara þannig
að, að kaupa fjárstofninn á mark-
aðinum. Velja síðan beztu ærnar
,. „ , úr því, sem keypt er, og gimbrar-
uppskembrestur mundx verða 1 15mbin Hka 0? lóga hinu. en e{
j Búnaöorbálkur. j
Uppskera í ýmsum löndum.
Uppskeruskýrslur í hinum ýmsu
lönclum á norðurhveh hnattarins
era nú fullgerðar og hafa verið
gefnar út. Að því er Evrópu snert
ir þá hefir uppskeran í Ungarn,
Rúmeníu og Búlgaríu verið ó-
venjulega góð síðastliðið sumar-
Hve ti uppskeran þar hefir t-a.m.
orðið nærri helmingi meiri en í
fyrra. E ns og kunnugt er, þá era
Rússland og Bandaríkin mestu
hveit'ræktarlönd i heimi, og er
þar ræktaður nærri helmingur alls
hveitis á jörðinni. Hér fyrst í
haust var lialdið, að mikill hveiti
Bandaríkjum; en nú er það orðið
fullvíst, að uppkeran hefir aðe ns
orðið örlítið minni en vanalega.
Uppskeran í Rússlandi hefir að
visu ekki orð ð nærri því eins m.k-
il og hún varð í fyrra. Þá var ó-
venjulega gott ár á Rússlandi; í
löndum Rússa í Asíu hefir upp-
sikera í ár verið þriðjungi meiri en
í fyrra, svo í Rússaveldi öllu hef.r
þessa árs uppskera því nær jafnast
við uppskerana í fyrra.
Rúg uppskeran hefir verið svip-
uð ems og 1909, en þó heldur
minni. Sú uppskera er öll talin um
382 miljónir bushela; tveir þriðj-
ungar af þeirri uppskeru eru rækt
aðir í Rússlandi. I Prússlandi er
næstmestur rúgur ræktaður, eða 82
miljó bushela í ár. Rúg uppskera
á Frakklandi mjög léleg, eins og
hveitAippskeran. Maís uppskera
hefir orðlð hekLur meiri en í fyrra,
þannig er farið að, þá er líka nauð
synlegt að láta yngra* og eldra féð
vera út af fyrir s'g. Á þann hátt
er liægt að hleypa fénu upp
skemstum tíma en auðvitað verður
þetta fé rýrara en liitt, því kynið
er óbætt og valið að eins úr mark
aðsfé venjulegu
Til stúlknanna.
eftir að nýir kaupendur fá Dct'ly en þó vorn maís akrar töluvert
Witness til reynslu i eitt ár fyrir
einn dollar, eða Weelkly Witness
og Canadian Homestead
fimtíu cent.
Sendið pantanir til John Dou-
glass and Son,
Montreal-
víðáttu meiri en 1909. Á Rúss-
landi e:nu eru 40 buslhel maís rækt
fyrir uð af hverjum 100 í heimi, og 25
| af hverjum hundrað liafra bushela-
Plafra uppskera' hefir orð'.ð 12
Witness Block, | prct. minni en í fyrra.
í Walker leikhúsinu eru enn
sýnd'ir hinir ágætu söngleikar, er
mikil aðsókn hefir verið að
Meðal annars má nefna söng-
flokk frá Lundúnum, sem ekki
lxefir sézt hér áður. Foster og
Foster leika á hljóðfæri, Rose
Cabani syngur og leikur. Paul
Gordon sýnir listir sínar á ltjól-
um og margir fleiri leiikarar og
fþróttamenn skemta þar þessa
viku. Kvikmyndir eru og sýnd-
ar í Walker leikhúsx.
Alexander Bonci er þriðji og
síðasti heimsfrægi söngvamn, sem
hinigað kemur á þessum vetri, að
tilhlutun Walker ráðsmann9, og
syngur hann hér að kvöldi 30. þ-
m. Hann er frægasti söngmaður
sem hingað hefir komið, og svo
mikla eftirtekt vekur looma hans,
að margir hafa þegar sent Iexk-
húsinu pantanir til þess að
missa ekki af að heyra hann
syngja. Kaupið aðgöngumiða í
tíma.
Þrú önnur góð og ódýr blöð
gefa þeir út áðurnefndir útgef-
endur Witness í Montreal. Þessi
blöð em “World Wide”, “Cana-
dian Pictorial’ ’og “New North-
ern Messenger.”
Lögberg héfir flutt ýmsar
greinir sem þýddar hafa verið úr
World Wide og munu lesendur
kannast við, að þær hafa verið
einkar fróðlegar. Er það og
sizt að undra, því aði í World
Wide eru prentaðar upp úrvals-
greinir úr brezkum blöðum og
ainerískum. World Wide kemur
út einui sinni á viku, og geta nýir
kaupendur fengið blaðið fyrir
einn dollar. Vanaverð er $1.50.
C. O. F
Foresterstúkan Vtnland, No.
1146, bélt sinn fyrsta fund á ár-
inu í fundarsal sinum þann 3.
þ. m., og voru þá eftirfylgiandi
settir í embætti af Thomas Hoop-
er, D D.H.C.R-:
J.P.C.R., Gunnl. Tóhannssön.
C. R-.Páll S. Dalmann,
V.C.R., Jac. Jolmston.
Canadian Pictorial er eitthvert
bezta myndablað; sem gefið er
út um endilanga Canada. Það
flytur ágætlega prentaðar mynd-
ir af merkustu viðburðum, sem
gerast hér í landi, hæjum, sveit-
um, mönnum og skepnum. Ekk-
ert myndablað gefur manni jafn-
skýra hugmynd um vöxt og við-
gang þessa lands eins og Canadi-
an Pictorial, og “næst þvi að
ferðast er það manni mestur fróð
leikur að skoða Canadian Pictor-
ial”, segir merkur rithöfundur
eiun um það blað. Það kostar
einn dollar á ári, kemur út viku-
lega og flytur tvö þúsutnd fer-
þumlunga af myndum og stxmd-
um meira í hvert sinn.
Þriðja blaðið er Montreal
Mejssenger- Það hefir nýlega
verið stækkað, svo að það er nú
orðið 16 blaðsíður og stundum
24- Gefið út á hverri vilcu. Það
er einkar hentugt við sunnudags-
skólakenslu. Ritsrerðir í þvi bæði
fallegar og fróðlegar. Hverjum
sunniulagsskóla 1 Canada er gerð-
ur kostur á, að fá blaðið til
revnslu sent i þrjár vikttr, til að
fullvissast um ágæti þess, og
einstakir nýir katipendur fá það
kevpt fvrir 40 eent að e'ns.
Lögherg leyfir sér að mæla hið
bezta fram með öllum þessum
blöðum.
Kjötílát-
Ekki kemur það sjaldan fyr'r,
að kjöt, sem saltað er skemmist
vegna þess, að söltunjn eða ílátinu
sem saltað er í, er eittíhvað áfcóta-
vant. Oftast nær er þó sú orsök-
in, að kjötið hefir ekki ver'ð salt-
að nægilega. Það getur og verið
því að kenna, ef kjötið skemm'st.
að það hafi verið farið að úlna áð-
ur en það var saltað. Eftir að
þess kyns kjöt hefir legið í salti
nokkum tíma, stór skemmist það,
og saltið líka. Kemur þá ýldulykt
af hvorutveggja. Það er tíðast
að menn brúka trétunnur fyrir
kjötílát, og þá þrýstist lögurinn af
úldna kjötinu langt ihn í tréð, og
gegnsósast viðurinn þá svo, að
það verður nærri því ómögulegt
er að ná ódauninum til fullnustu
úr ílát'nu, og mjög viðsjárvert að
salta aftur kjöt í þvi, af því að
ganga má að því visu, að það kjöt
skemmist. Til þess að koma í veg
fyrir það, mætti.benda mönnum á,
að salta kjöt sem sjaldnast í tré-
ílátum, heldur i le'rilátum, sem
taka 12 til 20 gall. eða meira. Þau
er auðvelt að ræsta og með góðri
möðferð geta þau enzt heilan
mannsaldur. Járngjarðir á tré-
timnum vilja líka ryðga, svo að
ílátin áðuraefndu verða engu dýr-
ari þegar litið er til endingarinn
ar, enda er nú farið að nota þau
býsna viða-
Sauðfjárrcekt.
Þar sem landslag er hálent og
harðbalalegt þar er jarðvegurinn
hentugur til sauðfjárræktar og þar
em rnest lík'ndi til að hún verði
arðvænlegust.
Fjárrækt hér í landi er e:nkum
byrjuð með þrennu móti* í fyrsta
NORTHERN CROWN BANK
AÐALSKRIFSTOrA í WINNIPEG
Höfuístóll (löggiltur) . . . $6,000,000
Höfuðstcll (greiddur) . . . $2,200,000
STJÓKNENDUR:
Formaður - - - - - Sir D. H. McMillan, K. C. M. G.
Vara formaður.....................Capt. Wm Kobinson
Jas, H. Ashdown H T. Champion Frederick Nation
D. c. Camer .n W, C. Leistikow Hon. R P, Koblin
Aðalráðsraaður: Kobt. Campbeli. Umsj.m. útibúa L. M. McCarthy.
Alskonar bankastörfnm sint í öllum útibúum.—Lán veitt einstaklingum
Firmum, bonjar- og sveítar-félögnm og lélogum einstakra manna, með
hentugum skilna dum. - Sérstakur gaumur gebnn að sparisjóðs innlögum,
Úiibú hvevetna um Canada.
T. E. THORSTEINSON, Ráðsmaður.
Corner William Ave. og Nena St. Winnipeg. Man.
HagnýtiÖ kostaboð Lösberss sem
augiýst eru á öðrum stað.
Það má nær því heita svo, að
hvar sem maður er staddur eða
íerðast um, heyrist raddir hjá
kvenfólkinu, sem biðja um meira
pólitískt frelsi. Þetta stendur
ensku timariti.
Eg ef þú ert kominn til vits og
ára, hlýtur þú lika að sjá ,að kon-
an hefir j>ó vald, og það vald verð
ur ekki frá henni tekið, og það ert
þú sjálf, sem átt að framfylgja
því valdi.
En þú mátt ekki huigsa sem svo.
Eg á ekki að leysa af hendi erf ð-
ustu verkin- Eg þarf ekki að
gera þetta. En þú átt einmitt að
vinna, alt sem þú getur, og láta
Kaupmannahafnar - Tóbaksduft
Hiö bezta munntóbak sem
búið er til.
Hvert sem þér takið
það í nefið eða upp í
yður mun yður falla vel
sterki, þægilegi keimurinn.
NATIONAL SNUFF COMPANY LTD.
900 SI. Antoine 81.. Montreal.
sá bókaormur, að þú spill r heilsu
þinni og ekki hreyfir þig neitt.
Þvert á móti áttu að leika þér og
vera glöð, skemta þér hæf.lega og
hvíla þ:g frá erfiðinu. Það gerir
þig glaðlyndari og ánægðari, og
það þurfa stúlkumar að vera-
Heimilið þarf að vera skemtilegt
og húsmóðirin glaðleg og hlýleg í
viðmóti. Skapaðu heim lislifið
þannig, að það geti orð ð bömun-
ekkert ógert af þvC sem þér og | um sa leiðarvísir, sern vamar þeim
öðrum getur komið til gagns, og
þú getur gert.
frá villigötum og gefur þeim þrek
í lífsbaráttunni, sem þau eiga fyr-
Það er hægra að tala unn fyrir \ 'r hendi.
drengjunum. Þeirra starf er alt i í’ú mútt búast við, að margt
af annað, en inniverkin og ekki i verði td að leiða þ g á verri veg,
einS margbrotið að
starf stúlknanna.
2 kvöld byrjar Mánud.
16. Janúar
leikiB stöSugt í 2 ár í Astor leikhúsi, N, V.
Ieikurinn heitir
7 Days
kemur öllum til að hlæja.
Blöðin í New York láta mikið yfir honum.
Verð $1.50 til 5cc. Matinee $1 til 25C.
jafnaði o«-1 margt, sem freistar til iðjuleysis,
mangt er vdl draga þig frá mark-
glauminn.
En láttu þér þá koma það í hug,
Vinna stúlknanna er margbrotn-! *nu’ fra alvöru lífsins og út í
ari; það hlýtur æfinlega að fylgja
stöðu þeirra, án þess þó að eg1
haldi því fram, að þeirra hæfileik- aíS lífiS( er enginn le kur,.og að það
ar séu meiri en karlmannsins. En | hefir lika sorS °g ahy.?gjur » for
stúlkurnar verða að liafa hugann ; meS ser- Sú stúlka væri heimsk,
sem byrjaði lífsstarf sitt í þeirri
von, að lifið aðeins mundi veita
•sér gleði og gæði- Það er sagt,
að bezti vegurinn til að venjast
stríði, sé að vera vel und’r það
búinn, og v'ssasti vegurinn til að
verða hamingjusamur sé að vera
viðbúinn mótlætinu.
Hver er sinnar hamingju smið-
ur. Eg þekti einu sinni tvær syst-
ur; þær voru á Hkum aldri, voru
uppaldar á sama heimili ,og eng-
inn munur á þeim gerður. Faðir
]>eirra var auðugur mafcur og átti
fallegt hús og veitti dætmm sínum
gott uppeldi. Annari stúlkunni
þóttj mjög vænt um pen:ngana og
hugsaði ekki um annað en að
skemta sér og^Hfa semi þægileg-
ast, og brúkaði peningana eins og
þe'r gætu aldrei eyðst, og líf henn
ar varð þannig samgróið pening-
unum.
Mánud. 30. Janúar
bon'ci
á verkunum bæði úti og inni.
Stúlkurnar verða að vita og
finna það sjálfar, að það er skylda
|>e;rra að uppfylla sinn verkahring
i mannfélaginu, og það hefir sann
arlega fullkomna þörf á starfi
þeirra. Það er fjöldi af stúlkum,
sem ekki hugsa um annað, en að
að njóta gæða lífsins án þess að
veita því aftur nokkurt endur-
gjald- Það eru stúlkurnar, sem
eru ónýtar í mannfélaginu. Starf
}>eirra er óunnið; þær standa í
skuld við þjóðfélagið, sem þær
ekki geta greitt.
Það era ekki þessar stúlkur, er
eg ætla að tala til. En þú, sem
hefir strax á skólaárum þínum
sett markið hátt og kept að því;
það ert þú, sem eg á við.
Þú mátt ekki taka þetta svo, að
það séu bara þessi smáu hvers-
dagslegu verk, sem eg á við- Þú
átt líka að taka til starfa við það,
sem stærra er, við alt og alstaðar,
þar sem lífið krefur þess. Það
er skylda þín að leysa alt það starf
af hendi, sem til góðs má verða,
og þú ert fær um.
Nú á seinustu tímum eru margir
vegir færir fyrir stúlkurnar, og
lagi með því að kaupa e'ngöngu bráðlega verða enn þá fleiri færir.
fé af hreínu kvni til stofns, Fáir Þú getur nú verið skólakentiari,
menn geta staðið sig við það í | skr fstofustúlka, læknir, garð-
Í0
CANftDA'S
FIWEST
THEATRE
. Canada’s Most Boautiful and Costly PUyhouso
Vikuna sem byrjar 9. Janúar:
Nýr talsírni Garry 2520
Hin oafnfræga London Quartette.
Garden City Trio.
Rose Cabani, aöngleikari.
Foster & Foster, Pianistar.
Hawkins, Siddons & Co.
,%In love’s Yourg Pream“
Larola & Assistant, Acrobatic comiqnes.
Paul Gordon, mesti hjólreiðari heimsins.
r
Hltxni systurinni þótti lika vænt
um að vera rík, en hún bygði samt
ekki framtíð sina á peningunnm;
hún var starfsöm og vann eins og
hún mundi hafa gert, ef hún heíði
verið fátæk.
Sá tími kom líka, að fað'r þeirra
vaii5 fyrir ógæfu og misti allan
auð sinn. Sú systirin, sem bafði
eingöngu bygt framtíð sína á pen-
ingunum, lét líka algerlega hug-
fallast; en hin, sem hafði minna
BOBÍHSON &g.
Nýárs\jörkaup
meiri, betri og fjölbreyttari
en nokkru sinni áöur.
Alskonar kvenvarningur, svo
sem skyrtur, lífstykki,
nærföt, náttkjólar,
sokkar o, fl.
Karlmenn geta hér fengiö
skyrtur ineö gjafveröi
og margt fleira.
Komið og skoðið
hið mikla úrval af
steindum búshlut-
um, GJAFVERÐ.
byrjun, því að |>að fé er dýrt og ' yrkjumaður eða vinnukona; jux I
afraksturinn ekki að sama skapi getur lika orðið borgarstjóri, og kært si£> um PeninSana* °g fundið ^
fljótfenginn. nema aðeins sé Hugs ve'tt starfsmálum fnrstö'u og ým- í aS jie r v_æru_ ekki einlilítir 1 li s-
að um að selja féð til kynhóta, og is’egt fleira. En ald ei getur þú haraUunni, hélt áfram að starfa a
þá getur þessi fjárrækt borgað s'g rrðið neitt nýtilegt. nema að þú ! (Sama, jlatt °5 ai5nr’ e ns °f» ekkert | DnQIMQQM « WB
vel
kenpir að einhverju
Flestir bvrja aftnr á móti á því strax á æskuámnum.
að katipa fé á niarkaöi eins og það Eg ætlast :kki til að ]>ú verðir
takmarki | hefSi 5 skorist'
Takið hana til fyrirmvndar.
(Lausl. þýtt.J
I
w «u r v