Lögberg - 30.03.1911, Side 8

8.
I.ÖGBERG, FIMTUDAGINN 30. MARZ 1911.
m,. VS • Nl O LAU CHLIN
PRAS M'-UQGHUN MOTOH C&B. OO.
ROBERT MSLAÚGHLIN.
>KE5. MtUAPQmJN GAARjAGH CO_

ROYAL CROWN SAPA
AUÐVITAÐ ER REZT
og Royal Crown ókeypis verðlaun
eru eiguleg. Geymið umbúðirnar
" . _ þær eru verðmætar
Barnaskeiö og “Food Pusher”
(Avalon gerö). Þykk silfur húö.
Besta efni, og ábyrgst að endast
árum saman. Sent með pósti
fyrir 250 umbúöir.
Karnabolli No. 111.
Rósskreyttur. Gullvarinn. Send-
ur með pósti fyrir 75 umbúðir.
Önnur verölaun svo mörg, aö ekki
verða talin.
Sendið eftir fullkomnuni verð-
launa lista.
Royal Crown Soaps, Limited
Premium Department. Winnipeg, Canada
Rjóma flaskan
fæst fyrir 10 cts
í öllum vögnum
vorum, er fara
um allan bæinn
Crescent Creamery
„Kvistir“ í Bandi
Munið eftir því að nú fást
kvistir Sig. Júl. Jóhannessonar í
j ljómandi fallegu bandi hjá
I öllum bóksölum
VERÐ $1,50
FRÉTTIR UR BÆNUM
—OG—
GRENDINNI
Tíðarfar milt fyrir helgina, en
nokkru kaldara síöustu dagana.
“The Strand Magazine” (Marz
1911) flytur ritgerð um glimur,
eftir Jóhannes Jósepsson, og fylgja
margar myndir. Nánara verður
minst á grein þessa í næsta blaði.
Hrá loðskmn og húðir
Egb orga
hæsta ver5 fyrir hvorttveggja, Sendið
mér postspjald og eg sendi yður ókeyp-
is verðlista.
F. W. Kuhn
456 Sherbrooke St.
P. O. Box99I. Winnipeg, Maa.
Hr. Helgi Einarsson og Guðm.
Guðmundsson frá Narrows komu
til bæjarins í fyrri viku. Guð-
mundur kom með konu sína hing-
að til lækninga.
Hr. Friman K. Sigfússon kaup-
maður frá Blaine, Wash., sem frá
var sagt í seinasta blaði að væri
hér á ferð, lagði af stað heimleiSis
á mánudaginn. Hann ætlaði að
tefja eina tvo daga í Dakota
heimleiðinni.
Mr. og Mrs. Kr. Á. Benedikt-
son urðu fyrir þeim harmi að
missa dóttur sínia IFriðgerði, 26.
þ.m., og var hún jarðsungin 27. s.
m. Hún var 8 mán. gcimul.
Manitoba þinginu
síðastliðinn íostudag.
var slitið
Aðgöngumiðar að kappglímu J,
Hafliðasonar og Ccoks fást hjá
H. S. Bardal og Christianson and
Cooney á Sargent ave.
I>eir Björn kaupmaður Péturs-
son og Þorstein Þ. Þorsteinsson,
skáld, hafa nýskeð fengið bygg-
ingarleyfi hjá bœjarstjórrtinni til
að reisa stórhýsi við Agnes Str.
rétt sunnan við Sargent ave. Þáð
á að kosta $50,000 og verður
komið upp í sumar.
Undirrituð veitir tilsögn í alls-
konar hannyrðum, gegn sann-
gjömu verði. Vinnustofa að 312
Kennedy Block, nr. 317 Portage
ave. (beint á móti Eaton). Tal-
sími: Main 7723.
Gerða Halldórson.
Þegar þér hafið gigt 1 fótum 1
eða ristinni, berið Chamberlains á- 1
burð (Chamberlain’s LinimentJ ogl
þér fáið bráðan bata. Kostar að-
eins 25 cent. Hvers vegna skyld-!
uð þér þjást Seldar hjá öllum j
lyfsölum.
Vitið þér að kvef er lang hættu- j
legast allra minniháttar sjúkdómaP j
Þér þurfið ekki að óttast kvefið j
sjálft, heldur þá hættulegu sjúk-
dóma, sem það hefir i för raeð
sér. Flestir þeirra eru sóttkveikju
sjúkdómar. Lungnabólga og tær-
ing eru í þeirra tölu. Hvers vegna í
notið þér ekki Chamberlains hósta,
meðal (Chamberlain’s Cough Re- j
medy) og læknist meðan kostur 1
er Selt hjá öllum lyfsölum.
Búist Yel
Meö mjög litlum /
tilkostnadi m e ð
heima, og með nýjum
iitum getið þér gert VvHiWln
þau sem ný. Reyuið K
þa5! Hentugasti, » »
hreinlegasti og besti Sendiö eftir
ítur er sýnishorni og
sögubækiingi
THE JOHNSON
RICHAROSOfi C0.,
IIMITÍD
Montreal, Canada
CNtp “,o*AI.LKINDSofo<»«
oooooooooooooooooooooooooooo
o Biidfell á Paulson, o
Fasteignasalar 0
ORoom 520 Union bank - TEL. 2685O
O
O
oowoooooooooooooooooooooooo
Selja htis og loCir og annast þar aö- 0
lötandi störf. Útvega penmgalán. o
KENNARA vantar við Wal-
halla S.D. nr. 2062. Kenslutími 7
almanaksmán. með tveggja vikna
skólafríi. Byrjar 20. April næst-
komandi. Umsækenclur til>reini
mentastig gildandi í Sask., æfingu
sem kennarar og kaup það sem
óskað er eftir. Tilboðum veitt
móttaka til 15. Marz. Oskað eftir
að umsækjandi sé fær um að leið-
beina börnum í söng.
M. J. Borgford,
Holar, Sask., Sec.-Treas.
Sveinbjörn Arnason
FASTEIGNASALI,
Room 310 Mclntyre Blk. Wínnipeg.
Talsímí main 4700
Selur hús og lóðir; útvegar peningalán. Hefi
peninga fyrir kjörkaup á fasteignum.
METIÐ ÞER MEIRA SKYNSAMLEG UMMÆLI EÐA MISSAGNIR
ÓHLUTVANDRA MANNA?
Er ekki hyggilegt aÖ ganga í samband viÖ félag, sem
hefir getu og vilja til að verja $2,000,000 til starfstöðva í Can-
ada, vagnaskýla og útbúnaðar—til að auka sölu sína og full-
komna srpíði á
McLAUGHLIN BUICK CAR
Hver eigandi vagna vorra er félagi vor, og vér Iátum hann
njóta þess. Buick félagið, sem lætur’oss í té vélarnar, á stærstu
bifreiða verksmiðju heims, og er fjárhagslega eitthvert voldug-
asta félag í Bandaríkjunum.
Verksmiðjur vorar í Oshawa, sem sjást hjer að ofan, ná yfir
14 ekrur—útibú vor og vagnaskýli um Canada eru nærri eins
umfangsmikil. Hinar velsettu geymslustöðvar vorar með við-
gerðatækjum og vagnpörtufn, og æfing sú er vér höfum í að
smíða bestu vagna, valda því, að vér verðskuldum öllum
fremur traust yðar. í meir en fjörutíu ár síðan verksmiðjan
bófst, höfum vér af alefli fylgt þessari reglu vorri: “ Að hafa
eina tegund og það þá bestu.” Sjálft félag vort er stöðugt og
tryggir yður stöðug viðskifti. Eftir tuttugu ár verðum vér
jafn reiðubúnir að skifta við yður eins og í dag, og smíðum
sömu sterku, traustu vagnana. Vér hættum ekki að hugsa
fyrir yður, er þér kaupið af oss vagn, —vér einmit byrjum það
þá. Vér höfum ekki skammvint félag, hér í dag og þar á
morgun. Næsta ár og jafnvel tíu ár, verðum vér þar, sem
þér náið auðveldlega til vor—og útibú vor hvervetna um Can-
ada, veita betri aðstoð en nokkurt annað bifreiðafélag í Canada
getur veitt.
SPEKINNAR 0RÐ ERU ÞESSI: “Veljiðþann vagn sem hefir
að baki sér menn, verskmiðju og skipulag.” Með því móti hafa
menn hag af reynslu vorri, sanngjörnum skiftum og marg-
reyndu gæðum.
Óhlutvandra orð eru—en hversvegna ætti að endurtaka
þau? Þér hafið vitanlega heyrt þau og líklega gleymt þeim,
Hver óhlutvendni er ný sönnun þess, að hinir óhlutvöndu
sjá mátt vorn, og yfirburði vagna vorra. “ Stokka og steina
má oft finna undir þeim trjám, sem fegurstan ávöxtin bera.”
Það eru eftirtektaverð sannindi, að um síðustu fjörutíu ár, hefir
ekkert hinna mörgu útibúa vorra verið lokað til langframa.
Fáið verðlista vorn. Sjáið umboðsmenn vora skoðið
vagna vora. Þá, og þá aðeins, skilst yður máttur vor og gæði
varnings vors.
(Undirritað)
Ráðsmaður.
McLaughlin Motor Car Co., Ltd., Oshawa, Caeada
Ctibú Og Geymslustaðir : TORONTO—128 Church Street. H 4MILTON—George
and Bay Streets. LONDON—Richmond and Bathurst Streets, PETERBORO, Ont.
BELLEVILLE, Ont. WINNlPEG. Man. REGlNA, Sask. CALGARY, Alta. VAN-
COUVER, B.C. MONTREAL—Notre Darae Street and Comet Motor Co SHER-
BROOKE, Que.—Le Baron & Son. ST. JOHN. N.B. - Uion Street. AMHERST,
N.S.—Atlantic Auto Co. HALIFAX. N.S. OTTAWA—Pink McVeity, Blackburn.
McLAUGHLIN CARRIAGE C0., LTD.
Showrooms--204-212 Princess Street Phone Garry 3704
Garage — 275-277 Maryland Street Phone Sher. 84
BOYD’S BRAUD
Gerir Unglinga
Sterka, Hraustal
Viljið þér að börn yðar verði
sterk og hraust? T-átið þau fa nóga
oggóðafæðu. SOYD’S BRAUD
er lífsnauðsýolegt. því er alt gott
enn ekkert illt. Börnum geðjast
það eíns og fullorðnum, því þa^ er
gott og evkur matarlvst. Gefiðþeim
nóg BOYDS BRAUD þegar þau
vilja. og þjer gefið þeim heilsu og
krafta. Ef menn vorir koma ekki
til yðar, talsímið Sherbrooke 680
BRAUÐSÖLUHÚS.
Portage Ave. and Spence St.
Phone Sherbrooke 680.
Húsaþvottur.
Margt smávegis vanhagar y8ur
um þegar vor-hreingerningin byrj-
ar og þaö fæst hér.
Kaupiö nú og hafiB handibœrt:
Chloric'e of Lime
Gold Paint
Furniture Polish
Caqæt Soap
Chamois Leathers
Silver Polish o.s. rv.
Vér höum nýskeð fengið birgðirj
af svömpum, og seljum þá með j
niðursettu verði. KomiS og sjáið j
FRANK WHALEY
724 Sargent Ave.
Phone Sherbr. 258 og 1130
UNGUR MAÐUR
Getur orðið aðstoðarmaður í trjáviðar garði, til að
nema þá iðn. Góð framtíð handa manninum, ef hann
reynist vel.
Nánari upplýsingar fást ef leitað er til
North American Lumber & Supply Co.,ltd
824 Union Bank - - - Winnipeg
KAPPGLIMA
I.V.V.V.V.W.V.’.V.VaV.’V
Sími5: Sherbrooke 2615
KJÖRKAUP
ii Bæjarins hreinasti og lang
bezti KJÖTMARKAÐUR
♦♦♦♦
0XF0RD
♦«♦♦
ÓskaS er eftir stúlku fyrir ráösv j
konu á snoturt bændabýli út á!
i Iandi. Upplýsingar gefur S gurS-'
ur Oddleifson, 667 Alverstone St.,
Winnipeg.
Algengasta orsök svefnleysis er
magaveiki. Chamberlains maga-
veiki og lifrartöflur (Chamber-
lain’s Stomach and Liver Tablets)
lækna þann sjúkleik, og þér getiC
JÓN HAFLIÐASON
og FRED COOK
ætla að þreyta kappglímu í Goodtemplara-húsinu
Fimtudagskveldið 6. Apríl nœstk.
$25.00 lagðir undir
Á sömu samkomu verða sýndir hnefaleikar og
kappglíma milli annara manna.
Aðgangur 75c og 50c. Byrjar kl. 8.30
Nánar verður auglýst í næsta blaííi.
Komið og sjáið hið mikla úrval vort
af kjöti, ávöxtum, fiski o. s. frv.
, VeröiS hvergi betra. Reynið
einu sinni, þér munið ekki
kaupa anuarsstaðar úr því.
\ LXgt Vkrð.Gæði,
EinkunnarorO: , .
( Areiðani.eiki.
Stórgripa lifur 4c pxl
Hjörtu I5c upp
Kálfs lifur lOc
Tunga ný eða sölt
Mör lOc pd
Tólgur lOcpd.
1545 Ellice Ave. |
Talsími Sherbr. 2615.
(OFFIRÖ
Glóðir Elds
yfir höfði fólki er ekki það setn okkar
kol eru bezt þekkt fyrir. Heldur fyrir
gæði þeirra til heimilis notkunar. Vér
höfum allar tegundir af harð og lin-
kolum, til hitunsr, matreiðslu og gnfu-
véla. Nú er tíminn til að byrgja sig
fyrir veturinn.
5 afgreiðslustaðir 5
Vestur-bæjar afgreiðslustöð:
Horni Wall St. og Livinia
Tals. Sherbrooke 1200
D. E. Adams Coal Co. Ltd.
Aðal-skrifstofa 224 Bannatyne Ave.
■aatanne%
SSilf3!!Sj1ie*!aSBrBg||Slíi|l
Hr. H. J. Eggertsson kaupm.
frá Baldur, Man., var hér á ferð
um helgina.
Hr. J. J. Vopni fór suíSur til
Pembina, N.D., siöastl. laugardag,
og kom heim aftur á mánudag.
Gripa Eyrna-hnappar
Geröir úr Alluminum
Með nafni yðar og pósthúsi.—
Skrifið á íslenzku og biðjið oss
að senda yður einn til sýnis,
með taafni yðar á. ’Viðbúum
til alskonar Stimpla..
CANADIAN STAMP C0.
TRIBUNE BUII.DING, WINNIPEG.
P O. Box 2235.
Hattar til vorsins
bíða ýðar hér. Fínustu kvenhattar af. ýms-
um gerðum. Vér höfum nú mikið úrval. af
NÝJUM 0G NÝMÓÐINS.
VOR-HÖTTUM
með sanngjarnasta verði. Þetta eru nýjustu kvenhatta-tegund- 1
ir, og sem vert er að sjá. Hatturinn skapar ekki konuna, en
hann prýðir hana. Komið við í búð vorri þegar þér eigið
leið framhjá. HöfuVn altaf gaman af að sjá yður. —
iflrs. dharnaiiíi,
702 jíloírc Jlanic 41bc. SSinnipeij