Lögberg - 11.05.1911, Blaðsíða 5

LÖGPERG. FIMÍFUDaGINN ii. MAI 1911.
5-
lworki ímyndun þess, sem yrkir, i
né þeirra, sem lesa.
í frásögn á iiiíS sama sér staS. I
Söguleg frásögn fræ'Sir, skáldleg
frásögn hrífur og knýr lesendurria
til aö taka einhvers konar afstöSu
gagnvart persónunum, sem frá er
sagt. f ágripi sínu af mannkyns-
sögunni segir Páll MelsteS þannig
frá viSureign Napoleons mikla og
óvina hans viö Waterloo: “Hér
var þá eigi um annaS að gera fyr-
ir Napoleon en að verja hendurl
sínar og íberjast. Hélt hann því [
næst norður á Belgíu, því þarj
voru hans næstu ótvinir; Welling-j
ton með 100,000 Englendinga og
Bluoher með 120,000 Prússa. —j
Napóleon réðist fyrst á Blucher og
vann sigur á honum. Tveim dög-
um seinna barSist Napóleon við
smábæ þann er Waterloo heitir—
viS Wellington. En er að því var
komið að Wellington léti undan
•síga, kom Blucher meö Prússaher
og rétti viS bardagann. Máttu
Frakkar eigi viS þvi ofurefli og
snerust á flótta. Napóleon TagSi
völdin niSur í annaS sinn.” — í
þessari frásögn er skýrt frá þvi
sem skeSi í hinni nafnkendu Wat-
erloo orustu. En þegar maSur les
þaS stendur manni hér um bil á
sama um Napóleon, Wellington
og Blucher. Frásögnin fræSir, en
hún hrífur ekki, og á ekki aS
hrífa. En lesi maSur þa% sem
Benedikt Gröndal segir um sama
viSburS í kvæSi sínu “Napóleon”
getur maSur varla hjá því komist,
aS verSa snortinn og eins og ó-
sjálfrátt aS ganga í liS meS Na-
póleon á meSan á lestrinum stend-
ur. ÞaS er svona:
“Um tíu ár af tignum ríkisstól
tindraSi sprotinn, sterkri valdinn
hendi,
sem jörS og thiminn þrumublossi
brendi,
blikaSi skær og mögnuS frægSar-
sól.
ViS Eylan og viS Austerlitz nam
drynja
alvaldar boS. og Hildur logum
spjó,
unz einnig mesta hetjan varS aS
hrynja
helkaldri fyrir norn — óWateríó!
Sem margir hundar ferlegt fjalla-
ljón
fóthvatir sækja og skjótt á hælum
elta,
tönnunum ota og títt meS ofsa
geita,
hræddir og grimmir þó viS shka
sjón. j
svo æddu dvergar eftir sigunfaldi,
og ótal réSu smárra dretigja lýS,
og djásniS loksins thjuggu hjálms
af faldi
og heyja kVáSust alment þjóSar-
stríS.”
Skáldskapar einkenniS á þessari
frásögn er, aS persónan eins og
stendur manni lifandi fvrir hug-
skotsaugum, er maSur les hana;
skáldiS hefir ennfremur svo mikiS
iS vald yfir huga lesandans aS
honum stendur ekki a sama ttm
þaS sem gerSist í Waterloo or-
ustunni.
Þetta er þá eitt ai einkennum
gó«s skáldskapar; hann hrífur,
vekur einhverskonar hugblæ hjá
þeim, sem lesa hann. Efalaust þarf
langmesta snild til aS láta þetta
einkenni koma vel í ljós i frlásogn-
um og lýsingttm. ÞaS er hægara
fyrir skáldið aS klæSa sínar eigin
tilfinningar í heillandi buning;
þau skáld, sem ekki geta gert það
skortir mikilvægt skilyrSi til þess
aS geta orSiS stórskáld. Að eins
eitt dæmi skal eg benda á, þar sem
tilfinning er látin mjög vel í ljós
í ljóði, aS mér virðist, alveg þving-
unarlaust og náttúrlega, en þó svo
átakanlega, má næstum segja, aS
þaS kemur lesandanum ósjálfrátt
i samskonar hugarástand og það,
sem skáldið hlýtur að hafa veriS
} — eg á við síðustu vísuna í
kvæSinu “Sólskríkjan” eftir Þpr-
stein Erlingsson, sem allir kannast
við:
“En fjarri er nú söngur þinn,
sólskrikjan mín,
og sumur þíns vinar hin fegurstu
liðin;
hann langar svo oft heim á Þ'órs-
mörk til þín,
hann þráir svo ljóðin og vornætur
friSinn,
—hann harmar í skógunum hrjóst-
urlönd sín,
hann hlustar sem getur á náttgala
kliðinn.”
Tilfinningin, sem skáldiS lýsir, er
ekkert óvanalegt. ÞaS segir að
sér leiðist og sig langi heim á æsku
stöðvarnar; og þaS er líklega eng-
inn, sem ekki hefir einhvern tíma
fundið til þess sama. En þaS er
sagt svo áS það eins og brennist
inn í hugsunina og fer þaSan ekki
aftur. Þó þaS væri sagt hundraS
sinnum í óskáldlegu máli hef$i
þaS margfalt minni áhrif en einu
sinni sagt eins og þaS er sagt.
fMeiraJ.
Alþýðuvísur.
Hr. St. G. St. hefir sent Lög-
bergi vísur þær, er hér fara á eft-
ir. en ekki kveðst hann geta feðr-
aS þær,- “svo aS víst sé”.
I.
Séra SigurSur á AuSkúlu á aS
hafa átt í erjum viS mann einn
innansóknar, út úr prestsfé. MaS-
ur sá dó svo aS þræta þeirra var
óenduS. Ekki fékst prestur til að
flytja lengra erindi né öðruvísi viS
gröf manns þessa, en þaS, sem
•hér segir:
Þú liggur nú þarna, laufa-grér!
LagSur ofani grafar-ker.
Meira ég ekki þyl yfir þér—
þú þrjózkaðist viS að gjalda
mér!
II.
Vinnuslitinn og aldurhniginn
hagyrSingur hélt um hönd á stúlku
krakka. Honum varð aS orði:
Hlý og mjúk er höndin þín,
Hýrlynd dúka-GerSur!
BækluS, sjúk og sár er min,
Sem þó brúka verSur.
III.
Húsfreyja nokkur, sem bæSi var
fögur kona og tíguleg, þótti naum
og ofjarl á heimili. Eitt sinn
hafSi hún veitt vinnumönnum sín-
um vín í spónblaði, til aS örva þá
aS túnslætti. Um hana var kveðið:
Yfir mænir mannhringinn
MikiS væna drotningin —
Mjög er kæn og margskiftin—
Mælir í spæni góSverkin.
ÞaS var í æsku, aS eg sá tvo
menn ríSandi þeysa fram hjá heim-
ili mínu. Á því hvernig þeir sátu
hestana, þóttist eg sjá, að þar færu
sunnlenzkir kaupamenn. BráSlega
féll annar þeirra af hestbaki, en
misti þó ekki reiSsfcjótann frá sér.
Hinn maðurinn geysaði áfram
eins og ekkert hefði ískorist. Eg
stautáði á njósn, til þess sem eftir
var orðinn. Ekki bar eg kenzli á
hann, og ekkert vildi hann við mig
ræða. ístaðs-ól hans hafSi slitn-
aS, hann var aS reyna aS hnýta
henni saman og raula viS:
ístadid fór til ands-godans!
Ánaud hreúdi eg sli^a!
En þad var trygda taugin ’ans..
’Ann tóg mig e-gjl li^a.
Fréttabréf til Lögbergs.
Raymond, Wash., 4. Mai Ti.
Þótt héðan séu engin stórundur
aS frétta, þá hefi eg áformað aS
senda Lögbergi þessar eftir far-
andi línur. Þær verða því miS-
ur nokkuS sundurlausar, því eg
ætla aS minnast á ýmislegt í sam-
bandi viS þær fréttir, sem eg hefi
ásett mér aS geta.. Eg ætla að
koma viða við, segja það eina,
sem eg veit satt vera. án tillits til
þess, hvort sumum fikar þaS vel
eSa illa.
TíSarfar í þessum parti rikisins
hefir veriS ágætt, eins og þaS á
vanda til að vera allar árstiðir.
ÞaS hafa gengið hér nokkuð ó-
vanalega miklir þurkar, en nú er
aftur komið nægilegt regn.
Hinn síSastliðni vetur var góS-
ur. Hann skiftist á um aS líkjast
vori eSa hausti, því eins verða
viðbrigði á árstíðaskiftum svo lit-
il, aS þaS þykir næstum ekkert til
þeirra koma. Og1 naumast er liægt
:að syngja: "VoriS er komiS og
grundirnar gróa”, því þær eríi
helzt alt af aS gróa.
Heilsufar eSa heilbrgði fólks
veit eg litiS um. Hygg þaS vera í
góðu meðallagi. Mislbgar og vonf
kvef liafa gengiS, sem nú sýnist
hjá gengiS. LíSan fóliks hér yfir-
leitt góð. Allir sýnast standa nokk-
uð vel í striti því, sem útheimtist
til lifsins viðurhalds undir nú-
verandi kringumstæSum. Samt
sýnist atvinna vera nokkuS tak-
mörkuð hér um þessar mundir,
þvi fólksfjöldinn hefir verið mik-
ill. En nú fer aS dreifast úr fólk-
inu og aðal sumar annirnar fara í
hönd og þá lagast talsvert.
Öll nauðsynjavara er hér í afar
háu verSi. Á bak við þær standa
hin alþektu stóreignafélög Banda-
ríkjanna, félögin, sem öll þjóðin
er farin að hræðast og jafnvel
forsetinn sjálfur, félögin sem ráða
líðan þjóðarinnar. A8 sumra
manna áliti þurfa þau aS vera. en
eg vil halda fram því gagnstæða.
Hvergi held eg að hin svo kall-
aSa jafnaðarmenska sé betur ræktuð
en einmitt hé Hún er líka nú
þegar farin að gefa uppskeru.
JafnaðarmaSur orðinn borgar-
stjóri í Tacoma, og meira: þeir
eru alstaðar aS ryðja sér nýar
brautir í stjórnarfarinu, Þeir eru
aS keppast við að menta þjóðina
og fá hana til aS skilja sig. Eng-
um dylst það, sem kynnist jafnaS-
armanna hugmyndinni, hvaS þá
vantar. Þeir vilja, aS einstalk-
lingurinti fái aS njóta sín betur,
aS hann fái alt þaS óafklipiS, sem
hann framleiSir. Þeir vilja, sem
eðlilegt er, láta alla menn vinna
og framleiða eitthvaS. MeS öSr-
um orðum: þeir vilja senda alla
letingja út til aS vinna. Letingj-
ana, sem nú lifa á sveita annara í
óréttvísi og fjárglæfrabralli. Og
um leið aS einstaklingarnir eignist
framleiðslu mögulegleikana svo
sem verkstæSin og annað því um
líkt. MeS þessu ætla þeir aS fyr-
irbyggja aS einstaklingar myndi
samsteypufélög í þeim skilningi,
sem nú verandi trust félög eru.
Þetta er réttlæti, sem verður aS
fást, alt fyrir þaS þó þaS taki
langa og harða barattu.
Jæja, ekki meira um þetta nú.
Eg ætla aS snúa mér að öðru
umtali, sem eingöngu varðar okk-
ur landa, sem hér búum í svo mik- '
illi fjarlægð frá hinu mikla höf-
uðbóli Vestur-ífelendSnga, Winni-
peg. ViS fáum þaðan íslenzku
vikublöSin, vanalegast á hverjuin|
sunnudegi. ÞaS stendur lika vel
á. ViS látum ekki standa á okkur
niSur á pósthúsið til að ná í þau.
Póstmeistari er nærri farinn að
þekkja okkur, og blöðin fær Iiann
okkur brosandi. Þau eru eitthvaS
svo einkennileg og viSfeldin, eins
og vel steypt jólakerti. Stundum
líkjast þau meira púðurstengum,
sem brúkaður er hér til spreng-
inga, og verður okkur þá næstum
bylt við þau. ViS rífum nú fljót-
lega þessar umbúSir og förum aS
lesa þau. Islandsfréttirnar eru
okktir hjartnæmastar og eru þær
oft vel sagðar, enda þó þær séu
mismunandi aS gæSurn. Eg ætla
mér ekki aS fara aS dæma neitt
um vestur-íslenzku vikúblöSin,
Lögberg eSa He,itnskringlu, um
mentandi áhrif þeirra á þjóSina o.
s. frv. En hins ætla eg aS geta,
aS eftir þvi sem eg veit bezt, þá
er Heimskringla að tapa hér áliti
og hylli kaupenda sinna og fylgis-
manna. En Lögbergi aftur aS
aukast álit. Til þess eru engar
óeðlilegar ástæður. Sumir halda
því fram, að hún fyrirverði sig
ekki fyrir aS birta skammir um
sína eigin kaupendur og annaS
þvi um líkt. Svo útkoman verður
þannig, aíi kaupi maður Heims-
kringlu, á maður víst að kaujia
skammir um sjálfan sig. Eg held
helzt aS hún ætti ekki aS birta
neitt, sem getur skert æru og álit
einstaklingsins. Tafnvel þó þessi
og hinn væri ekki kaupandi blaðs-
ins. '
I fréttum má geta þess, að stór-
hátíS á að halda hér i bænum
Astvia. HátíSin byrjar 9. Ágúst.
Þar eiga að fara fram kappsigl-
ingar og $5,000 eru hæstu verS-
laun. Einnig verða þar loftför og
herskip til sýnis og reynslu og
margt og margt fleira. Þessi há-
tið er í minningu þess, aS nú eru
liðin hundraS ár síðan skipiS Ton-
quin, eign John Jacob Astor, sigldi
meS fyrstu livíta menn sem komu
til Columbíu. Þeir komu þangaS
12. Apríl 1811. Niðursett far-
gjald verður með öllum brautum.
Svo segir Tacoma Daily Leader,
út kominn 1. Maí þ. á.
Strandaringur.
Fréttir frá íslandi.
Reykjavik, 11. Apríl 1911.
Nýju frimerkin verða til sölu á
öllum pósstöSvum á landinu 17.
Júní. Helmingur þeirra verður
með mynd Friðriks VIII. og eru
þaS meðal annars 5, 10 og 20 au.
frimerikin. Nofckur Ibera upp-
hleypta Imynd Jóns Siguirðssbnatj
á bláum grunni og enn eru nokkur
meS íslenzku landslagi og eru
þaS hin dýrustu. Þar er Hekla,
Almannagjá, Geysir og fleira. —
Frímerki Jóns SigurSsosnar verða
ekki í gildi nema nokkurn tima
("VerSa ekki endurprentuSJ.
Reykjavík, 17. Apríl 1911.
Þingtiminn er framlengjdur til
loka þessa mánaðar.
Dáinn er á skírdag Sveinn kaup-
maður Sigfússon eftir langa legu.
íþróttasalnþaud Reykjavíkur.
hefir nýlega (12. þ.m.J fariS þess
á leit viS marga helztu borgara
þessa bæjar, aS þeir gangi í sjálf-
skuldarþbyrgð fyrir )(átta þúsundd
kr. láni, er það ætlar aS fá hér í
banka til þess aS koma upp leik-
velli á melunum.
Reykjavik, 12. Apríl 1911.
Islenzkir stúdentar héldu fund
i Kaupmannahöfn 31. f. m. til aS
ræða um aðfarir ftins nýja ráS-
herra og var SigurSur LýSsson
málshefjandi. Eftir nokkrar um-
ræSur var svolátandi tillaga sam-
þykt:
“Fundurinn (mótmælir harSlega j
því broti á heilbrigðu þingræSis-
fyrirkomulagi aS *oltkur maður (
taki viS ráSherraembættinu þvert
ofan í yfirlýstan vilja meiri hluta I
þjóðkjörinna þingmanna.
Enn fremur telur fundurinn þá j
pólitík ráSherrans, aS leggja sam- j
bandsmálið á hilluna um nokkurra j
ára bil, skaSVænlega sjálfstæðis-
stefnunni, og skorar því á þingiS j
að mótmæla henm xröftulega.”
Fyrri hluti tillögunnar var sam-
þyktUr meS 17 atkv. gegn 3 (5
greiddu eigi atkvæðiJ og síðari
hlutinn meS 15 atkv. gegn 7 ($
greiddu eigi atkv.J.
—Vísir.
Revkjavík, 15. Apríl 1911.
Miti veglega steinkirkja á Þing-
eyri var vigð á pálmasunnud'ag.
Vígði prófasturinn og sóknar-
son á Söndum .0 7‘k?kS . nig
presturinn, séra ÞórSur Olafsson
á Söndum. Mikill mannfjöldi var
þár saman kominn, frek fjögur
hundruS. Þrír prestar aðkomnir.
Prestskosning fór svo í Grund-
arþingum, aS enginn varS kosinn.
Séra Þorsteinn hafði flest atkv.,
88, þá séra Jónmundur 76. At-
kvæðis neyttu óófó. Um Grenj-
aSarstað verSur séra Helgi Hjálm
arsson einn í vali. — N. K.bl.
Reykjvík, 12. Apríl 1911.
Pétur Jónsson söngvari er nú
á förum frá Khöfn til Þýzka-
lands til þess aS syngja þar þrjú
ár viS nýtt tónleikhús, Kurfursten
Operaen, eins og áður er getiS.
Pétur söng í gærkvöld á ldka-
fundi íslendingafélags og dáðust
menn mjög aS rödd hans. Duldist
engum, aS hann mundi eiga fyrir
sér glæsilega framtíð. FagnaSar-
U
höfum selt leiguskilmálana
yy
Og nú gefst öllum sparsömum konum í Winnipeg og nágrenninu, fágætt tækifæri til að spara, og trésmiðir
og húsameistarar fá óviðjafnanleg kjörkaup.
Ennþá býöst sparsemdaifólki mikil kjörkaupa sala. Þaö hefir veriö fært niöur veröiö alt hvaö af tekur, svo aö allir
standa undrandi yfir og þykir vænt um aö sjá vorar ágætu vörur seldar meö svona lágu veröi. Beztu vörur, sem nokkru sinni
hafa veriö seldar í Winnipeg, fljúga nú út til sólginna skiftavina. Og nú, þegar flestar húsmœöur eru önnúmkafnar í hrein-
gernmg og þurfa á nýjum eldhúsgögnum aö halda, ásamt öörum innanstokks munum, þá bjóöum vér þetta ágætis tækifæri
til aö spara fé. Og handa sparsömum smiöum og húsameisturum höfum vér betri kjörkaup en dæmi eru til aö sögur fari af.
ÞESSI KJÖRKAUP BJÓÐUM VÉR UM MIÐJA VIKUNA
IVard’s rakvélar. Vanal. $4. SöluverS ................... $2.75
Er«skir og þýzkir rakhnífar. Venjul. $1.75 til $2.50. Nú $1.25
Skcggburstar. Venjul. 25C. til $1. SöluverS hver .. 15C. til 650.
Slípólar. Venjul. 50C til $1.50 hver. Söluverð......25C til $1.00
Enskur fyrirsk.hnífur og gaff. Venjl. $1 til $2.50 á 650 til $1.60
Fyrirsk.tœki í kassa, 3, 5, 7 st. Venjul $2.50 til $15, á $2 til $10
'Turner’s Inorid Desscrt hnífar. Venjul. $3.75 tylft á ... .$2.30
Tumervs Inorid borðhnífar. Venjul. $4.25 tylft. nú á... . $2.60
Skccri og klippur, 6 til 8 þuml. Venjul. 65C til $1.15. nú. .. .50C
Skœri í kössum, venjul. $1.25 til $4.50 Söluv.. . 75C til $2.75
“Elite” steindar ausur, venjul. 40C. Söluverð...............25C
Hvítsteindar ausur, venjul. 20C. SöIuverS................... ioc
Þvottafata kassi, venjul. $3.75. SöluverS................. $2.75
Þvotta-burstar, venjul. 20C, 25C, 300. SöluverS ........... 15C.
Ofn-burstar, venjul. 20C, 250, 30C. SöluverS................ 15C
Gólf vax, venjul. 45C. SöluverS...................'.. .. 35C pd.
Mál og olíuburstar, venjul. ioc til $2.25. Söluv .. 50. til $i,75
Spritt stór, venjul. 50C. SöluverS ........................ 35C.
Kolaskóflur með galvan húð, venjul. 50C. SöluverS .......... 30C
Oliu stór, framliS úr gleri; 1 brennari; venjul. $1.25 á .... 90C
Olíu stór, framhliS úr gleri; 2 brenn.; venjul. $1.75. á .... $1.15
Steel Stock Pottar, 5 gal. Venjul. $5. Söluv...............$3.60
Chamois skinn (ik eftirj. Venjul. 50C. Söluv........ 350
FyMúr.....................................$I. tíl $2.2S hvert
l ír-stög, 50 fet. \ enjulega 20C. SöluverS........... 150
Alsbestos pressujárn. Venjul $2.25. SöluverS ..$1.65 “set”
Pottkeðjur og vírsköfur; venjul. 15C. Söluv.....2 fyrir 15C
Kartöflu hnallur úr vír. Venjul. ioc. SöluverS .........5C.
Krydd stóll (7 baukarj. Venjul. 75C. Söluverð..........55C.
Matarfötur úr tini. Venjul. 250 Söluverð ............. 15C.
Vínarbrauðs baukar. Venjul. 75C. Söluv.................45C.
Sorby’s ágœtu sniðdregnu sporjám. , 35C til 8oc. Söluv. . .350.
StanleVs Universal heflar No 55. Venjul. $18. Söluv... $13.80
Cincinnati stál Clamps, 2 fet. Venjul. $2. Söluv......$1.25
Cincinnati stál Clamps, 2V2 fet, venjul. $2.25. Söluv.$1.30
Cinicinnati stál Claps, 3 fet. Venjul. $2.50. Söluverð .... $1.40
Cincinnati stál Clamps, 5 fet. Venjul. $3.50. Söluv...$2.00
Swan's hvelfd sporjám, V til 2 þml. í kassa. Venl. $7.50 á $5.85
Steinsmiða hantrar. SöluverS .................6oc. til $1.00
Foxes’ N. P. Try og Gauge hornmál, 6 þml. Venjul. 50C á.. 35C
Iron Jack heflar No. 5...........................hver $2.00
JARNVARA BÝGGINGAMEISTARA.
Trésmiðir og byggingamenn
Aldrei hafa trésmiðir og byggingamenn átt kost á aS fylla
tólakassa sína nauðsynlegum tækjum fyrir jafnlítiS verS eins
og nú viS þessa lokasölu. Hér er á boSstólum sérhvert smíða-
tól, sem menn þarfnast, og góðrar tegundar, og vandaS mjög.
KomiS snemma og spyrjist fyrir.
Tíl manna út um sveitir
Minnist þess, að þér getið haft hagnaS af þessari sölu eigi
síður en bæjarfólkiS. Vér höfum lagt drög fyrir það, aS pönt-
unum utan af landi skuli verSa sérstakur gaumur gefinn, og
sveitafólk fái að njót sömu afsláttar hlunninda eins og auglýst
eru. NotiS yður þaS.
ÞÚSUND OG EINN HLUTUR HANDA HYGNUM HÚSMÆÐRUM
MACDONALD & FLEflINQ
263 PORTAGE AVENUE
Á Móti Free Press
ópunum ætlaSi aldrei að linna og
varð Pétur aS syngja fjöldamörg
lög atikreitis.
Pétur Jónsson er sonur Jóns
Kaupm. Árnasonar í Reykjavík,
fæddur 1884, stúdent 1906, cand.
phil. áriS eftir. Hann hefir lært
hjá Ernst Schönberg söngvara og
uú upp á síökastiö hjá Talvi.
Hann varð í fyrra lærisveinn við
tónleikskóla konungl. leikliússins
hér — var einn tekinn af 30—40
karlmönnum, er reyndu sig. Hann
söng fvrst opinberlega á samsöng
Sveinbjöms Sveinbjörhssonar 2
fyrra og síðan í sumar í Sommer-
lyst um nokkurn tíma.
Péturs mun von til Reykjavíkur
á sumri komanda snöggva ferS
áSur en hann leggur af stað
suður.
Sigurður Jónsson læknir Jaf
EvrarbakkaJ er orðinn héraðs-
læknir í Færeyjum.
Heklnmynd Ásgríms Jómssonar
er nú sýnd á myndasýningunni í
Charlottenborg og hafa dönsk blöð
hrósáS henni mjög og taliS
Ásgrím mikinn listamann.
Þjóðmenjavörðurinn hér herra
Matthias ÞórSarson (Iiefir safnaS
saman heilmiklu af gripum Jóns
Sigurössonar o. fj. í tveim her-
bergjum í Safnahúsinu.
Öllti er þar einstaklega vel fyrir
komið, svo sem vænta mátti, úr
því M. Þ. átti um aS eiga.
I femra herberginu ertt m. a.
húsgögn ýms. er Jón átti og staðiö
hafa í alþingishúsinu uppi í hana-
bjálka herbergi þar. Enn fremur
mikiS af smámunum: signet,
reglustikur), gleraugu, skákborð
og kotra, mjaðarkolla, bolli o. m.
fl. Enn eru þar eitthvaö um 20
myndir af Jóni n ýmsttm aldri, 3
málverk: Ásgrimsmyndin og
önnur frá stúdentsárum lians.
\’on á málverki Þórarins líka eft-
ir fláa daga. — Silfurskildirnir frá
greftrun hans eru þarna og
allar bækur og ritgjörSir, sem rit-
aöar hafa veriS um Jón.— I innra
herberginu er útbúiS svefnherbergi
hans, rúmið sem hann dó í, kjól-
föít hans, pípuhattur og — slobr-
okkur mikill.
ÞaS er mjög fróðlegt að koma
í þessi minningartherbergi forset-
ans — og væri vel, að þau fengi
aS halda sér eins og þau eru undir
umsjón þjóðmenjavarðar.
Aögangur kostar eina 25 aura—
og rennur ágóSinn til minnisvarSa
J. S.
ÞingiS fékk páskaleyfi i gær.
Engir fundir í dag—og veröa eigi
fyr en miðvikudag 18. þ. mán.
Ýmsir þingmenn eru farnir heim
aS vitja búa sinna t. d. séra Kr.
Daníelsson og séra Eggert Páls-
son.
1
AflabrögS hafa veriS með af-
brigöum góS það sem af er vor-
vertíSinni.—ísafold hefir eigi hirt
um aS þessu sinni aS flytja fregn-
ir af afla skipanna jafnóSum, en
mun flytja ítarlega skýrslu um
afla þeirra í vertiSarlok. — ísaf.
Aadlátsfregn.
Hinn 4. Jan. þ. á. lézt áð heim-
ili sínu skamt frá Seattle,. eftir
tæplega 4 daga legu í lungnabólgu
Kristinn Hermannsson. Hann var
fæddur að Bitrugerði í EyjafirSi
8. Jan. 1851, og skorti því 4 daga
til þess að verða 60, er hann and-
aðist. Foreldra sína misti hann
á unga aldri,—föSur þegar hann
var 10 ára og móður, Helgu Sig-
varðsdóttur, fjórum árum seinna.
Rúmlega tvítugur flutti 'Krist-
inn vestur i Skagajfjörð, stað-
næmdist þar og kvongaöist þar
nokkru síðar Márgrétu Jónsdótt-
ur Andréssonar frá Merkigarði.
Til Ameriku fluttu hin ungu hjón
áriS 1876 og settust að í Ámes-
bygð í Nýja Islandi, en fylgdu
fjöldanum er þaSan flutti til N.-
Dakota árið 1879, °& þar bjuggu
þau síSan í 18 ár. En þá brugSu
þau búi og fluttu til Winnipeg,
dvöldu þar fjögur ár, en fluttu þá
til Seattle, og þar og í nágrenninu
við borgina bjuggu þau síöan.
Þeim lijónum varS 4 bama
auðiS og eru 2 af þeim á lífi, Sig-
urjón Olafur og Helga GuSrún,
gift Amljóti Sölvafiyni frá Löngu-
mýri í Húnavatnssýslu. Sigurjón
er kvæntur, en sá, sem þetta ritar,
kann ekki deili á nafni konu hans
eSa ætt, aS öðru en því, að hún er
íslenzk og mun vera skagfirzk að
ætt. Systkinin bæði búa í Bain-
bridge eyju skamt norövestur frá
Seattle og þar, hjá Sigurjóni,
bjuggu foreldrar hans hin tsíðari
árin.
L-eikhúsin.
MikiS aðstreymi hefir veriS að
Walker leikhúsi þessa viku, til að
horfa á Miss Marie Dressler, eina
skemtilegustu leikkonu Bandaríkj-
anna. Leikurinn sem hún leikur,
heitir “Tillies Nightmare” og hef-
ir þótt fjarska skemtilegur. Leik-
flokkurinn, sem meö henni er, er
ágætlega valinn. Matinee á laug-
ardag að vandá.
| Næstu viku verSur heimsfræg-
ur söngleikur sýndur í Walker
leikhúsi. Hann heitir “Madam
Sherry”. ASal leikarar Oscar
Fingman og Cherdale Simpson.
Matinee á miðvikudag og laugar-
dag.
| Von er hingaS á enskum söngv-
ara 22. þ.m. og lætur hann til sin
heyra þrjú kvöld í Walker leik-
húsi.

CANADAS
PINEST
THEATRE
Phone Garry >5>o
6 byr/ar Mánud. 8. Maí
Mats. Mvd. og Laugard.
Marie
Dressler
And H«r New York Company of lOO in
the Unique Musical Play
TILLIE’S NIGHTMARE
6 byrj'ar Mánud. 15. Maí
Mats. Mvd. og Laugard.
WORLD'S BIGGEST MUSICAL
COMEDY HIT
Madame
Sherry
The Gay French Vaudeville, whose Mirth
has Convulsed the Nation and whose
Melodies have Charmed the World.
“Every Lrttlc Movement Has a Mcan
ing All Its Own.”
Verð : 25c til $2.00
Vinsæla búðin
Vér seljum
Invictus
Skóna
I
Vissulega beztu karlm. Skór,
sen dú f»st í Canada.
Nýjustu vor-snið eru Kér.
Verð: $5.00, $5.50
til $6.00
Vér hðfum trausta skó fyrir $2.00
og þar yfir.
Sendið eftir póstpar.tana skrá.
Quebec Shoe Store
Wm. C. Allan. aicandi
639 Main St. Bon Accord Blk
Hinn rétti tími
Til að kaupa ný vor-
Og föt.
Hinn rétti staður Snið og áferð í bezta
og lagi.
Hið rétta verð Gerið yður að venju að fara til
WHITE & MANAHAN 1
500 Main Street, WINNIPEG