Lögberg - 11.07.1912, Blaðsíða 2

2
LOGBERG, FIMTUDAGINN n. JÚLÍ 1912.
N ft ísl. læknir.
[Ævisaga Mr. Olsons barst css
svo seint frá höf.. a& ekki gat
koraist i siöasta bla&; en birtist nú
fyrir tilmæli höfurtdar.—Ristj.\
Oliver S. Olson, M.D., útskrif-
a&ist 4. Júní 1912 frá læknaskól-
anum í Chicago (The College of
I’hysicians and Snrgeons of Chi-
cago) og ber því natniö: Dóctor
'of Merhcine and Surgerv.
Hans rétta nafn er Olafur S:g-
urgeirsson, Olafssonar, Jónssonar,
er lengi bjé á Krossum í Staöar-
sveit í Snæfellsnessýsltl á íslandi,
og síftast var útvegsbóndi 4 Brim-
ilsvöllum í Imrri-Neshreppi í sönnt
sýslu. Móftir hans er Halldóra
vfirsettikona Guftmttndsd. Stef-
ánssonar, er fyrst bjó á E'lifta í
Staftarsvcit og misti þar fyrri
konu sírta önnu Sigurðardóttur,
móftur Halldóru og þeirra syst-
kina. Flutti siftan suft.ir í Borgar-
fjörft, aft Ferjukoti, og gekk aft
eiga Þórdisi Hansdóttur, ekkju
Olafs Rjörnssonar. og bjó þar
siftan til dauftadags.
Dr. Olson er fæddur 11. Sept-
enther 18R3 a'ft Borfteyri vift Hrúta
fjörft. Vorið 1886 fluttist hann
meft foreldrum sinum til Ameriku
t>g dvaldi þriggia ára tíma í Win-
nipeg. Þaftan fluttu þau til Wash
ington Harbor í W’sconsin; voru
þar eitt ár. Siðan fluttu þau árift
í8oo til Duluth í Minnesota, og
hafa átt þar lieima síftan.
í Duluth byrjafti Dr. Olson aö
ganga mentaveginn. Árift 1895
tók hann Lmrtfararpróf af barna-
skólanum, og uin haustift sama ár
gekk hann inn í Dul íth Central
Hig’n Schcol og útskrifaftist þaft-
nn árift 1902: og öll þau ár. sem
hann vnr á Dulutn háskólanum.
vann liann allar frisfundir stöftugt
1 stVri klæftasöluhú'ft. En yfir •
sumartimann, þegar skólinn I ætti.^
þá vann hann á járnsteypuverk-
stæfti (Iron Foundryj fyrir háu
kaupi: var einri af þeim, sem móta
f Moulder ý
í Se'’tember 1901. sama ár og
hann útskrifaftist af Duluth há-
skólanum. fór h?.nn A tvlkish'iskól-
ann. I'iiiversity joi Ml nnesota. í
Minneapolis, og var þar tvö ár.
En eins og Vanalegá á sér staft og
allir þekkja, aft þegar menn vilja
e gnas.t þafi. sem dýrmætt er og
mikils virfti, ])á verða menn aft
gefa fyrir þaft hátt verft, — leggja
nrkift i sölvrnar. I»vi neyddist nú
t'Hfu*' t’I aft hætta skólanámi um
hrift og safna reningum. \'ann
hann þá fvrst fyri- lífsábygrftar-
félag um tíma, en slepti því og—
tóV stövu sem fréttaritari og aft- i
1 tTftarmaftur, dagbtafts' ('DuIuth!
Heraldd: fyrir |)aft starf fékk 1
h?rm goft kaup. því hann er prýð- j
isve* 1 ritfær maftur, og ef svo áj
stóft. aft 1 eyftur blaðsins hrast, þá j
var homim létt aft skálda eitthvað j
skemtilegt frá ei£in hugsun, og i
■ ar þaft oftast sett á fyrstu síftu j
blafts ns; svo mikill snillingur var |
O’afur meft pennann. Og þeirri j
stöftu hélt hann til 1906, aft hann j
fór á læknaskólann í Chicago sem j
áftur er áminst. Og skömmu eftir
að bangaft kom var hann kosinn !
ritstjóri aft mánaftarblafti, sem
skólinn helditr úti éThe Monthly
Magazine). sem ekki er einnngis
læknisfræftilegt aft efni, heldttr
grípur inn í ýms fræftandi nauft-
synjamál, sem lærðir menn (pro-
fessionaH í Chicago skrifa í. Og j
baft starf hefir liann haft á hendi
þessi 4 ár, sem hánn hefir á skól- j
anum verlð.
YFIR 5,000 MENN FÁ STÖÐUGA VINNU
í görðum, smiðjum, togreiðaskálum og öðrum vinnustofum við endastcð C. P. R. ðg cðrum verksmið’um í
C. p. R.
TIUNSCnU
áður en tvö ár ern liðin. C.P.R. Transcona verður stóreflis iðnaðar cg járnbrauta borg og mun taka örari framförum
heldur en nokkur annar staður.
Enginn hlutur er vísari en sá, að C.P.R. Transcona á glæsilega framtíð. Ef reiknað er samkvæmt venjulegum
mælikvarða eftir tölu þeirra sem vinna í smiðjum og verkstofum, þá verða heimilisfastar í C.P.R. Transcona um 20,-
000 manneskjur, áður en tvö ár eru liðin.
C.P.R. ŒTLAR AÐ VERJA 2 MILJÓNUM
DALA TIL BYGGINGA ÞETTA ÁR
í sumar og haust hefir C.P.R. ráðið að verja 2 miljónum dala til stórvirkja í Transcona, teina lagningar og korn-
hlöðu bygginga. Það er aðeins undirbúningur og byrjun á hinni stærstu járnbrautarstöð til vöruflutnings, sem til er í
heimi, ásamt tröllauknum togreiðasmiðjum, aðgerðarskálum járnbrautarvagna, skrifstofum o.s.frv. Tvö risavaxin korn-
hlöðubákn eru nú í smíðum og er flýtt sem me3t; aðrar koma á eftir.
C*P*R»
SíliliÍ6i4TRANJ'CONA
vTT.bONlFACe
í C.P.R. TRANSCONA GEFST FÆRITIL GRÓÐAKAUPA SEM
ALDREI HAFA ÁÐUR GEFIST.
Ef litift er á næstu ára framtíö C. P R. Transcona, þá er þaö bersýnilegt, að sá staöur er efnilegasta borgarbarn í öllu
Vestur-Canada Hug-iö eftir hve mikil auðæti munu gsæöast á fasteignum þar. Beriö saman hvað hér muni verða, viö þaö
sem komið hefir fram á óörum miöstöðva borgum járnbrauta. Takiö G. T P. Transcona til dæmis Fyrir tveim árum gat
hver og einn keypt lóöir á bezta stað í G.T. P. Transcona, fyrir venjulegt , .subdivisicn “ verð; en í dag seljast þær sömu lóðir
fyrir alt að $200 fetið. Þér eetið grætt alveg eins mikiö í C. P.R. Transcona Hver sem græða vill getur séð og sannfærzt um
það sjálfur. að eignin sem vér bjóöum er ágætlega vel sett. Sú eign er á gfttubakkanum við Springfield Road, beint á móti
vinnubúöum C. P R. og kornhlöðubáknunum. Þær lóðir fem þér gétið keypt í dag fyrir $4 til $lo fetið, ætti að verða frá $50
til $200 virði ínnan tveggja ára, eftir því sem Orðið hefir í G.T. P. Transcona, oghver og einn verður að játa að C. P. R. Trans-
cona mun taka ndkiu skjótari framförum heldur en G.T. P. Transcona. Eign rétt á næstu grösutr) við oss. en þó ekki eins vel
í sveit komið, er seld fyrir helmingi hærra verð en vor eign kostar. Skrifið oss í dag, ef þérgetið ekki komið því við að heim-
sækja oss. sendið hyrjunarborgun, og þá skulum vér velja lóðina fyrir yður.
VERD:
$4 til $10
FETID
SKILMÁLAR:
Þriðjungur út í hönd, hitt á einu og tveimur árum.
Eða: Fjórðungur út í hönd, hitt á 6, 12, 18 og 24 rnán-
uðum. Vextir 6 prct, Torrens title.
Berið saman verö vort við það sem aðrar eignireru
seldar fyrir, sein þó eru langt um utar. Þá munuð þér
sjá og sannfærast um aö hvergi er arðvænlegri kaup að
fá, heldur en hjá oss.
SENDIÐ ÞENNAN MIÐA v
J. J. BILDFELL & CO.
520 Uníon Bank, Winnipeg
Herrar: —Hérmeð fylgja $ .... ....
byrjunar borgun fyrir.......lóðir í C.
P, R. Transcona, og umbiðjist þér að velja
bær hentugustu fyrir m'g.
Nafn ............................
Heimili.
Utanbæjar umboösmönnum fengin hver sín spilda.
J. J. BILDFELL & Co.
520 Union Bank - Winnipeg, Man,
Phone Main 2685
Umboðsmaður fvrir Suður-Manitoba T. S. COPPINGER, Morden, Man,
B. J. AUSTFJöRD, Umboðsmaður í HENSEL, N. D.
Þann 8. Júní 19T0 kvongaftist
hann ungfrú Leata Pearl Hovt,—
fögur og vel gefin Bandaríkja-
stúlkti. Þau fj’lgdust eins og syst-
kini gægnum allan skólalærdóm í
Duluth. og voru heitbundin frá
þvi bæfti voru börn. Þau eiga einn
sr»n, Olviver Sjdney aft nafni,
fæddan í Duluth 24. Sept. 1911.
Dr. Olson hefir verift útnefnd-
ur sem læknir vift Evangelical
Deoconesse Hospital í Chicago
fyrir næsta ár, seni byrjar 1. Júlí.
| Hann er meftlimur læknafélagsins
! Alpha Kappa Fraternity, sem nær
yfir þrjátíu og sjö fremstu lækna-
skóla í Bandaríkjum og Canada.
Dr. Olson er fríftur mafttir sýn-
um, snyrtimenni og kurteis í ^illri
framgöngu; og allar li,kur dil, aft |
liann eigi happasæla framtið fyrir
höndum, sér til frægftar og þjóft
flokki vorum til sæmdar.
Lárus GufSwwidsson.
IXGUNN ÓLAFSÓTTIR.
Fædd. 7. Nóv. 1838.
Dáin 15. Maí 1912.
Elskulega amma niín !—-
Þú ert liftin, farin frá oss,
færft ei lengur vera hjá oss.
Ó, hvaft sárt vift söknum þín.
Kvala- langa -legan þín
nú er enduft^— friftur fenginn.
Fús til drottins þíns nú gengin
ertu, gófta amma mín.
Okkur— er þig hörmum hér-
tinst sem lífift hálft sé horfift;
hjartaft þá er trega sorfift
alt svo dimt og dapurt er.
Viöur strangan dauðans dóm
sorgar-skýjuin sál er hulin.
sérhver hennar glefti dulin —
alt mannlíf sem eyða tóm.
—Sárust þó er sorgin hans,—
einn sem nú má eftir vera
og svo stóran tnissi bera,—
ástvins þíns og eiginmanns.
Eitt þaö huggun honum lér,
aft’ frá strifti lífs er líftur,
ljóss á strndum hans þú bíftur
—þar sem samvist eilíf er.
Amma min !—sem ætíft varst
ljúfast athvarf æskn minnar,—
ætíft naut eg hjálpar þinnar,
æ rhig fyrir brjósti barst.

„Eimbáknið Titanic íerst.“
„Mesti sjóskaði veraldar“
1600 maDnslíf slokna þegar |io,000,000 skraulhöll á floti rekst á borgarís á
náttarþeli.
HVERNIG PRÚÐIR MESN VERÐ\ VIÐ DA.UÐ \ SÍNIJM: Eftir dæm;
hins ypparlegasta drengskapar gefið af miljinamccringum,ýrai'nm ti/sljirum, rit,
höfunttuin 0%lanástjóniarmönttum, er þeir leituðu konum og börnum uiidankomu
en gengu sjálfir í dauðann.
Vor spánýja bók segir átakanlega sögu af mannbjörg og þrautum þar verða
hræðilegar frásagnir þeirra sem af komust. n yndir eftir listamenn, sem voru í
háskauum og jafnvel Ijósmyndir af þessu hræðiiega slysi
Fólk keunir svo í brjósti með þeim sem í þessa raun rötuðu, með því sem af
slysinu má læra, að mörg hundruð þúsuod eintök verða seld af bókinni.
TILBOÐ VORT: — Þetta minningarrit um slysið, 400 síður á stœrð, bundið
í hálft morocco, ljómandi vel samið, með myndum sem einar sér eru fvliilega
andvirði þess sem bókin kostar, xi 50 og tímarit vort, GRÓÐAKAUP um sex
máuuði, 50ceut — $2 virði fyrir aðeins f 1.50.
Umboðsmenn tekmr í bænum. Stórgróði fyrir ötula menn.
--- Bækurnar nú til.-
KARL K. ALBERT,
INVESTIVIEINTS
708 McArthur Bldg. P.O. Box 56. Phonc Main 7323
Winnipcg, Canada.
DOLLARAR
I STRASTÖKKUM
ÞRESKIVÉLAR einsog þær venjulega gerast eyða miklu meira korni til
ónýtis, heldur en margan grunar Sá sem vélinni stýrir, veit það
venjulega vel, þó að hann geti ekki gert að því, með slíkri vél, svo að
hamn dylur það eins vel og hann getur og kærir sig kollóttan. Bænd-
ur grunar þetta, en hugsa að þcir verði að láta svo búið standa, og því fer all-
mikið af peim penlingum. sem þeir vinna fyrir, f strástakkinn.
Þessi mikla evðsla er afleiðing af því að nota úrelta tegund þreskivéla,
sem koma stráiau í stakkinn í mesta flýti, en berja ekki korntð út úr
þ v í. •
Þér bændur verðið að skera úr því sjálfir hvaða vél á að þreskja korn yð-
aríár. Þér hafið uomð hart til þ^ss að rækta kornið og þér borgið fyrir að
þreskja það. Þér hafið ekki ráð a því, að skifta ágóðanum milli yðar og strá-
stakksins, þvf að hvert bushel sem fer í stakkiun, er peningar úr yðar vasa.
Þér getið sparað þreskingar reikninginh yðar með því að leigja
Red River Special til þess að þreskja fyrir yður.
Þaö drýsjir kornið fyrir yður; það eyðir ekki miklum tíma; það vinnur
verkið fljótar; það hreinsar kornið betur; þaðborgar sig aðvöllu leyti. Þ>að er
eina þreskivélin sem til er, er notar hina einu réttu og vissu aðferð,
að berja kornið úr stráinu, rétt eins og gert mundi verða með
fork.
Stóri hólkurinn, sá sem alt setnr í hreýfingu, og hristararnir, sem slá strá-
inu í háa loft, og berja það ^ins og þú mundir gera raeð forki
þeir halda saman því sem aðrar vélar eyða, hvort sem er hveiti hafrar, rúg-
ur, bygg, flax, peas, hrísgtjón, alfalfa, timothy eða annað korn eða sáð.
THE RED RIVER SPECIAL FER ALT ÖÐRUVÍSI AÐ ÞVÍ AÐ
SKlL-lA sundur strá og korn, heldur en nokkur önnur vél. Sú vél ber
kornið úr en aðrar demba stráinu í stakkinn og láta kornið falla úr af
sjálíu sér, sem ómögulegt er.
Látið þreskja hjá yður í ár með Ked River Special.
KOSTNAÐURINN MINKAR VIÐ ÞAÐ.
Skriflð oss eða komið í útibú vor að saonfcerast.
ÞRESKINOAR
NICHOLS & SHEPARD CO., Battle Creek, Mich.
I»elr elnir smiða Hed River þreslc* vélar, Self-Feeders, Wiod StackerM WeÍKh
ers. ok N, At S, Co. Traction Steam Engmeji, Oil-tias Traetors og h vuðeina fyr-
ir þrtíSkjMru*
k 4* ♦-4'4-4'+4'+4'+4'+4'+4'+4'+4'+4'+4’+4*4-4'+4'+4'+4'+4'+4*+4'+4*.j4
+
Tvenn vildarkaup á bújörðum
TVEIR kvartar, 2 mílur fyrir sunnan Gimli.
Annar er eina mílu frá Winnipeg-vatni, og hinn \[
mílu frá vatninu. Á hinum síðarnefnda er 16 ekr-
ur plægðar og ræktaðar, 40 ekrur ruddar, hitt í kjarri.
íbúðarhús 18x24 að stærð; fjós fyrir 20 gripi. Onn-
ur útilvus að sama skapi og góður brunnur. Hinn
kvarturinn er engjaland. Báðir seljast í einu lagi og
bjóðast, til þess að salan gangi fljótt, fyrir $3500; einn
fimti út í hönd og hitt með mjög >vægum borgunar
skilmálum. Þetta er ágætt færi fyrir mann, sem vill
búa að gripa og akurrækt á þessum slóðum.
Selkirk Land & Invesment Co.
Límited
SELKIRK, MAN.
+.*++++++-M+T-M+++-:+'í+-l-+'I+T*-f-*+-M-++++*-I+-f-+ +♦+♦+♦+♦
+
X
X
X
X
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
X
X
X
X
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
t
t
t
t
+
I
+
SMÁ FJÁRFRAMLÖG GEEA 0FT MIKIÐ I AÐRÁ HÖND.
í flestum stööum þar sem hægt er aö grœöa fé fljótlega á bygginga lóönm hefir
International Security Co. starfstöövar. Eélag þetta hefir orö á sér fyrir aö velja
þær ágætustu lóðir í Vesturlandinu, orðrómurinn byggist á því bve viöskiftamenn
þess hafa grætt á lóöakaupum þess Nú hefir félagiö ágætar lóöir til sölu í
McLEOD
jArnbrauta miðstöð suður alberúa •
Aðrar stórbkrgir borfa ti) baka þangaö sem vöxtur þeirra hófst, þegar framfarir
uröu svo miklar aö það trygöi framtíð þeirra. Þetta kom fyrir í MacLeod þegar C,
N. R. geröi bæinn aö braatarskiftistöð fyrir suðurhluta fylkisins. meö braut frá Cal-
gary og vestur yfir fjöllin, Vér keyptum snemma í MacLeod og getum selt þar meö
lágu verði þó land stígi þar daglega í verði.
KAMLOOPS
INNLANDS HÖKUÐBORG BRITISH COLUMBIA
Kamloops er stærsta borgin milli Calgary og Strandarinnar, — miðstöö ágæts hér-
aös, aukning járnbrauta innlendis í B. C. ognar ágœtsvæðí fyrir griyarækt 05 akur-
yrkju, náma. iðnaðar, timburgerö. Landið er líkast því nmhverfis Spokane sunnan
línunnar sem fyrirfram frá járnbrauta hefir vaxiðúr smábæ í bórg með 100 þús. í-
búum. Lóöir í Kamloops kosta um #125 og Í150 hver með góöura kjörum.
BRANDON
HVEITIBORGIN
Svo hafa blöðin auglýst vel hækkun lóöa þar f börg aö ekki þarf að ræða þaö hér.
Félag vort hefir eitt ágætasta Brandon úthverfi.
VANTAK UMBOBSMENN
Vér höfum atvinnu fyrir skarpan íslenzkan agent og vér höfum margar eftirspurn-
ir eftir fasteignum. Leitiö til herra Raven, Room 840 Somerset Block.
fAiÐ l'ULI.AH upplVsingak ókevpis
Vér sendum liæklinga er sýnn hvernig landkanpeudur græöa í MacLeod, Kam-
loops og Brandon ogannarstaðar í vestrinu meö litlum fjárframlögum.
THE INTERNATIONAL SECURITIES C0„ LTD.
8th Floor Somerset Block Wínnipeg, Manitoba
Sárt er því aft syrgja^ þig.
Þinn vifi barm oft þjáður grét
þar svo jafnan huggast lét eg;
ætið varstu eins við mig.
Mér þú gekst i méftur staft;
hjá þér alla æáku mina
ólst eg—hlaut eg leíftsögn þína.
Mesta lán mins lifs var þaft.
Hvers var virfti, veit eg bezt,
aft hjá þér í æsku var eg;
alt mér helgast þaftan bar eg,
alt, sem hjartaft metur mest.
Trúin þin, svo helg og há,
var þitt ljós á lífsins vegi,
lýsti þér á nótt og rlegi
—fegra ljós ei lífift sá.—
Lagfti bjarma um lífift alt
trúartraust þitt, viljinn, verkin,
voru þín þess ljósust merkin,
að þitt traust var ekki valt.
Eg nú — þó aft viti vel
trúarsmár sé trú hjá þinni —
trú af allri hjartans minni
kveft þig gófta’ og gufti fel.
Seinna kemst mín sál til þín.
—Minning þín hún fer ei frá
mér,
fögur ætíft verftur hjá mér,
elskulega amma mín!
O. T. Johnson.
2. Júní 1912.
Strengfir í vöftvum, hvort sem þeir
stafa frá áreynslu efta meiftslum,
læknast bezt meft Chamberlain’s
Lininient. Sá áhurður læknar Hka
gigtveiki. Fæst liv*arvetna.