Lögberg - 11.12.1913, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN u Desember 1913.
3

Kostaboð Lögbergs fyrir nýja
áskrifendur.
Heztu þakkir
til kaupenda Lögbergs, sem hafa
stutt að því, að blaðið hefir uppi-
haldslaust komið út í viku hverri
á annan aldarfjórðung.
Síðan blaðið hóf göngu sína
hafa vinsældir þess farið vaxandi
með ári hverju og áskrifendum
þess fjölgað. Þetta hefir sannfært
útgefendurna um, að þeir væri að
vinna þarft verk og gefið þeim
djörfung til þess að leggja meira
og meira í sölurnar til þess að gera
blaðið svo vel úr garði, sem efni og
ástæður leyfðu.
Sjálfsagt má eitthvað að blað-
inu finna, enda mun það mega um
flest blöð segja. En enginn mun á-
saka útgefendurna um, að þeir hafi
látið nokkuð það hjá líða, er þeir
gátu gert til þess að blaðið gæti
orðið hlutverki sínu vaxið-
Prcinja Nr. 1 — Falleg, lltil borS-
klukka, mjög hentug fyrir svefnher-
bergl eSa skrifborS, lagleg útiits, eins
og myndin sýnir, og gengur rétt.
SendlS $2.00 fyrir Lögberg í eitt &r og
20 cents fj'rir umbúSir og burSargjald
með pösti. Alls $2.20.
Akveðnum stefnum hefir Lögberg léð óskert fylgi sitt, af því það
hefir álitið þær hollar landi og lýð. Fyrir það hefir blaðið áunnið sér
virðingu almennings, jafnvel þeirra, sem stefnum þeim eru andvígir.
En til þess að geta gert enn betur á komandi tíð, til þess að geta
látið Lögberg enn betur fullnægja vaxandi kröfum, þarf blaðið að fá
íleiri áskrifendur.
Aldrei hafa útgefendurnir hugsað um peningalegan hagnað af út-
gáfu blaðsins. ‘Alt það, sem innhendist, verður varið til útgáfu þess.
Því meiri tekjur, því betra blað. Geti Lögberg orðið Islendingum hér
vestra til gagns og sóma, er tilganginum náð. Útgefendurnir óska að
vinir blaðsins líti á útgáfu þess sem sitt eigið fyrirtæki, geri sér ant um
það og auki áhrif þess með því að útvega því marga nýja kaupendur.
Islendingar þeir, sem hingað komu nokkur fyrstu árin eftir að inn-
flutningur þeirra hingað hófst, gleyma seint þeirri lítilsvirðingu, er
þeir urðu stundum að þola af hérlendu fólki- Þeir voru svo “fáir, fá-
tækir, smáir”, að þeir urðu að taka öllu því með stillingu. Þeir urðu
oft að gera sér gott af að sæta ýmislegri at-
vinnu, sem þeir sækjast lítið eftir nú, og
voru í mörgu látnir skilja, að þeim bar að
standa skör lægra en hérlendu fólki.
Það væri ógeðfelt að minnast þessa, ef
sömu sögu mætti segja nú. En tímar hafa
breyzt. Islendingum tókst fljótt,
væru, að ryðja sér
braut til fjár og frama
í landi þessu. Óhætt
mun að segja að eng-
um þjóðflokk hér,
sem jafnilla stóð að
vígi, hefir tekist það
jafnvel. Bæði í háum
stöðum og lágum hafa
fslendingar áunnið sér
virðingu og álit liér-
lendra manna. Þeir
hafa háð örðugan bar-
daga og borið sigur úr
býtum. Þeir hafa rutt
brautina og gert hana
greiðari þeim, sem á
eftir koma. Nú dett-
ur engum í hug að
fyrirverða sig fyrir
að vera íslendingur, heldur telja þeir sér það heiður.
Fyrir þetta getur imga íslenzka kynslóðin aldrei fullþakkað.
Gildan þátt í þessum umbótum hefir íslenzka blaðamennzkan hér
vestra átt. Lögberg hefir ætíð, eins og því bar, látið sér ant um fram-
farir Islendinga; reynt til þess að benda þeim á það, sem, frá þess
sjónarmiði, var til heilla og framfara. Þess vegna hefir blaðið djörf-
ung til þess að vænta, að hinir yngri Islendingar, sem ern að taka við
taumunum, sem það hlutverk liggur fyrir að halda uppi heiðri og hags-
rrmnnm íslenzka þjóðflokksins hér vestra, ljái blaðinu aðstoð sína svo
það geti haldið áfram að leysa hlutverk sitt æ betur og betur af hendi.
Þetta geta þeir gert með því að skrifa sig fyrir blaðinu og lesa það.
Lögberg hefir nú að bjóða betri kostaboð en það hefir áður treyst
sér til að bjóða. Þetta gerir blaðið til þess að fá sem flesta til að lesa
það og af því að reyuslan hefir sýnt, að ef menn byrja að kaupa blaðið,
halda þeir því áfram, er von um að fyrirtækið borgi sig með tímanum.
Lögberg treystir því, að eldri kaupendur blaðsins, sem lengi og
vel hafa staðið með því, uni því þó þeir geti ekki fært sér í nyt kjörkanp
þessi, en minnist þess, að um mörg undanfarin ár hefir verið reynt að
gefa nýjum kaupendum eitthvað aukreitis, þó það hafi verið minna
virði en það, sem nú er boðið-
Þegar þér, sem ekki kaupið blaðið, liafið lesið þetta hér að framan
nákvæmlega, og sem þér eruð óefað samþykkir, þá leggið frá yður blað-
ið og skrifið tafarlaust eftir því og premiu þeirri, er þér veljið, og
sendið andvirðið. Þeir, sem skrifa sig fyrir blaðinu og borga fyrir-
fram fyrir næsta árgang, fá ókeypis það, sem óútkomið er af þessum
árgangi.
Premla Nr. 3.—öryggls rak-
hnlfur (safety razer), mjög
handhægur; fylgir eitt tvleggj-
aö blaÖ I hann, sem má kaupa
12 fyrir $1.00. SenditS $1.00
fyrir Lögberg I 6 mánuSi og
rakhnifinn ökeypis meö pósti.
Prenila Nr. 2—Vasa-
úr 1 nickel kassa; llt-
ur eins vel út og mörg
$10 úr. Mjög mynd-
arlegt drengja úr. —
Sendið $2.00 fyrir Lög-
berg I eitt ár og 5 cts.
I burðargjald.
-O
Premia Nr. 4—Lindarpenni (Fountain Pen), má fylla
með því aö dýfa pennaendanum I blek og snúa tappa á
tiinum endanum, þá sogast blekið upp 1 hann. Penninn
er gyltur (gold plated), má láta I pennastöngina hvaða
penna sem vill, af réttri stærð. — Sendiö $1.00 fyrir Lög-
berg I 6 mánuði og fáið pennan nsendan með pósti ó-
keypis. i
pcir scm seiula oss $2.00 fyrir Lösbcrg í oltt ár gcta. cl' þoir ItcUlur vilja, fcngið
bæði premiii nr. 3 og 4. — Vilji ÚKkvifcndur láta senda nutnina sem ábyrgðar bögla
(Registered) kostar það 5 cent aulcreitis.
Engir þeirra, sem segja upp kaupum á Liigbcrgi mcðan á þossu kostaboði stomlur,
geta hagnýtt sér þessi vUkjör. — Andvirði sendist til vor oss að kostnaðarlausu.
Ávísanir á banka utan Winnipeg-ba'jar nð eins teknar mcð 25c. affiillum.
Komizt afriim
með því að ganga á Success Business College á Portage Ave. og
Edmonton Sts., eða aukaskólana I Regina, Moose Jaw. Weyburn,
Calgary, Lethbridge, Wetaskiwin, Lacombe og Vancouver. Nálega
allir Islendingar 1 Vestur Canada, sem stúdéra upp á verzlunar-
veginn, ganga á Success Business College. Oss þykir mikið til
þeirra koma. þeir eru góðir námsmenn. Sendið strax eítir 6-
keypis skýrslu til skólastjðra, F. G GARBUTT.
Alþýðuvísur.
Ilerra rltstjóri Lögbergs!
Mig langar til aö senda fáein
erindi t;l blaðs þíns, ef þér finst
þær þess verSar, aS taka þær upp
i alþýSuvísurnar.
Er þá fyrst aS bæta fjórum vis-
um viS “Gránuvísumar”, sem mér
var sagt aS ættu þar heima, og
j komu út i Lögberg' i fyrra vetur:
Ilún var sniSug, þolin, þæg,
þiSgsng, lífuS, hepp'n,
iSin, liSug, ofur hæg,
cti þó stíf og keppin.
Skarpt af skeifu skvettir tnold,
skeifna ljóniS friSa,
skemtiíegri fák um fold,
fæ eg aldrei ríSa.
Þrátt á lienni þá eg sat,
• þrautum gleymdi öllum.
‘‘Geng'S er nú grautar fat,
gefiS undir fjöllum”.
* L'ilfaS hafSi tíu tals,
tvenn að sönnu árin, ,
þegar hre]iti þingiS valt
þungleg dauða sárin.
( Eitt sinn var Kristján járnsmiS-
i ur á ísafirSi i smiSju s’nni, sem
I oftar, og hjá honum fjórir hagy S-
ingar; hann var hreifur af vini, og
! var aS tala viS þá, þar til h,,nn
J segir aS þeir skuli set'a í hending
ar þaS, sem hann hafi nú talaS v'S
þá. Einn þe’rra hét GuSmundur
Vriborg og var hann sá eini sem
gerSi þaS. Er þaS svona:
LiSm æsku árin,
elli krýndu hárin
á mér sjást af ýtum kend.
Limi eg laufi rúinn,
líkt sem eikin fúin.
Eg í l'ifs:ns straumi stend.
FrægSar árin farin,
flestur vina skar’lnn
svifinn burt í sælli heim.
StoSlaus má eg standa
Styrkur farinn handa,
Svona er alt í gleymsku geim.
Þó heimur haturgefinn
hinstu lífsins skrefin
v:lji færa á verri braut,
mun þó drottins mildi
mér fyrir halda sk' di,
gegnum lífsins gleði og þraut.
Einn guð æðstur lifir
al-heims hugsjón yfir ,
sá mitt alt er böl fær bætt.
Heims þó hérv:st þrotni
og hold 'i jörSu rotni
það mig ekkert getur grætt.
Ein vísa orkt af Kristjáni jám-
sm’S á ísafirSí er svona:
Áfram geng eg aldur-hniginn
æsku er horfiS vor,
yfir lagSa lífsins linu
lítt eg miss' þor.
Þó að heimsins grýla góli
og gæti aB hvert eg fer,
eg sef í m'inu svala bólil,
samt er guS hjá mér.
Eg sef í mínu svala bóli,
samt er guS hjá mér.
Nokkrar vísur eftir Tómas víS-
förla.
Hvað er l'ifið hér í heim?
Hátta breyting þúsund föld,
OrrahriS og öfugstreymi,
inntekt, missir, fátækt, völd,
fyrrlitning, fals og hnjóSur,
fall og uppreisn, visnun, gróSur,
næmi., heilmska, nótt og dagur,
NeyS og sældarhagur.
Eins og feykist elding stór
eSa reykur viSa,
grund um kreikar gildur jór
Gott er Bleik aS ríSa.
Er á spretti ólatur,
urS sem sléttu fer hann.
Folinn nettur fallegur i
fætur rétt vel ber hann.
Hún ÞuriSur hugar blíS
hrindir kv’iSa aS vonum.
Ljósa viSis l’ljan friS
líst mér ríSi honum.
Gömul vísa, eg held úr rímum:
Jórinn nýtur, feitur frjáls
fold á bitur grænni.
brúnn, en hvítur haus og háls
hvergi lítur vænni.
Mér þykir furSu gegna hvaS
hagyrSingarnir hér eru sparir á aS
gefa gamla brún flacomotive)
vísu, þv'i helzta ferSa færið okkar
er hann þó og vel skemtilegt þegar
vel gengur, þó hann jafnist ekki
viS hestana á Frónil aS skemtun.
Enda fengu jieir marga vel kveðna
stöku, og bera alþýSuvísurnar þess
vott. Eg set hér eina vísu um
j 'irnbrautarlest, eftir stúlku. Hún
er svona:
Léttir muna um lyndis trón
lestin funa gerist þjón,
áfram brunar eins og ljón
undir duna tekur frón.
Glenboro, i. Desember 1913.
Mrs. K. Sigurdson.
K
AUPIÐ LÖGBER
G
J. J. BILDFELL
FASTEICnASALI
Room S20 Union banh
TEL 2686
Selur hús og lóðir og aunast
alt þar aðlútaudi Peningalán
Tals. Sher.2022
ar saumavélar.
R. HOLDEN
Nýjar og rúkaðar Saumavélar.
Singer, White, Williams, Raymond, New
Home,Dome*tic,Standard,Wheeler&Wil«on
580 EUlice Ave., við Sherbr. St. Winnipeg
IIOLDEN REALTY Co.
Ðújarðir og Bæjat lóðir keyptar
se dar og teknar i skiftum.
580 Ellice Ave. Talsími Sher. 2022
Rétt við Shei brooke St. Opið á kveldin
FRANK GUY R. HOLDEN
Sölumenn óskast
til að selja fyrirtaks land í ekrutali,
til ga ðan aís rækturar. Landið er
nálægt Trai scona, hinu mikla iðn-
faðarbóli.
Jarðvegur er svartur svörður á leir.
L kert illgresi.
Mikill ágóði í vændum, hæði fyr-
ir þann s m kaupir og fyrir sölu-
mann.
Verð $385.oo ekran
$20 niður og $10 á mánuði, eða með
t>eim kjörum; sem um semur.
J. A. Kent & Co. Ltd.
Fas eignasalar
803 Confe eration Life Bldg.,
Winnipeg, Man.
ROBINSON
& COa
Limitod
Þúsundir
manna, sem oröiö hafa
heilsulitlir, hafa haft stór-
mikiö gagn af hófsamlegri
brúkun á
DREWRYS
Redwood Lager
Hreinasta malt-tonic
Æfinlega eins á bragö
iö Og jafn góöur.
REYNIÐ ÞAÐ
ROBINSON
-áhöld
Þessi mynd sýnir
Milwaukee
steínsteypu
Vjel
Spyrjið eftir verði
THE STUART
COMPANY
764 Main St.,
MACHINERY
LIMITED.
Winnipr g, Man
Fyrir varúðar sakir—
aettuð þér að hætta að brúk- eitraðar eldspít-
ur. Gætið að sjálfum yður og fólki yðar. Biðj-
ið því um hinar nýju „SES-QUI“— algerlega
hættulausu
BiSjiS
kaupmennina
um þœr
Eddy’s
Eldspítur
llinar einn óeitruðn eldspýtnr
tilbúnar í Canada
KARLMANNA BUXUR
Hentugar á vorin.
Hentugar til daglfgs brúks
Hentugar til vinnu
Hen ugar til spari.
Hver sem kaupir lauxur hér,
verður ánægður með kaupin.
Þær eru þokkalegar og end-
ast vel. seldar sanngjarnlega.
Venjiö yður á aö koma til
WHITE & MANAHAN
500 Main Street,
(Itlbúsverzlnn f Kenora
WINNIPEG
THOS, JACKSON & SON
BYGGINGAEFNI
ÁÐALSKRIFSTOFA og birgðaból 370 COLONY ST
TALS. Sherbr. 62 0£ 64 WINNIPEG, MAN.
GEYMSLUPLÁSS:
Vesturbœnum: horni Ellice og Wall St., Fón Sherb. 63
í Elmwood: horni Gordon og Levis, Fón, St. John 498
1 Ft. Rouge: Pembina Highway og Scotland,
Vér seljum þessi efni íbyggingar:
Múrstein, cement, malað grjót,'
(allar stærð.), eldtraustan múrstein,
og eldleir, Flne Lining, möl, Hard-
wall Plaster, hár, Keene’s Cement,
hvítt og grátt kalk, hydrated kalk,
viðar og málm lath, gyps, Rubble
stone, Sand, ræsapípnr, weeping
drain Tile, Wood Fibre Plastur,
Einnig Mortar, rautt, gult, brúnt,
standard og double strength blaok.
Kvenbúningur
Haustkápur ungra stúlkna
$4.50
Yfirhafnir úr klceði harda
kvenfólki, verð . . . $10.00
Svört nærpils úr moire,
heatherbloom og satin, 36
til 42 þml. á lengd . . $1.25
Hvítar treyjur, fyrirtaks
vel sniðnar og saumaðar,
úr bezta efni....$2.50
Náttklæði úr bezta efni,
vel sniðin og saumuð 85c.
Drengja-buxur af ýmsum
lit og gerð á
29c, 55c og S5c
& Co.
Llmited
FURNITURE
• ii Ltti
0VERLAND
4M
J. J. Swanson & Co.
Verzla með fasteignir. Sjá um
leigu á húsum. Annast lán og
eldsábyrgðir o. fl.
1 ALBERT/\ BL0CI(. Portsge & Carry
Phone Main 2597
FORT ROUCE
THEATRE
Pembtna and
Corydon
Hreyfimynda leikhús
Beztu myndir sýndar
J JÓNASSON, eigandi
Eg hefi 320 ekrur af landi nálægt
Yarbo, Sask. (H sect.), sem seljast á
meC góöum skilniálum; eign t etia um-
hverfis Winnipeg tekin í skiftum. A
landinu eru um 90 ekrur plægöar og at
þeim 50 undir akri nú. Alt landift inn-
girt og á því um þúsund doll. viröi af
liúsum ásamt góftu vatnsbóli.
5. SIGURJÓNSSON,
689 Agnes Stræti, Winnipeg
Piltar, hér er tæki-
færið
Kaup goldið meöan þér
læriö rakara iðn í Molerskól-
um. Vér kennum rakara
iön til fullnustu á tveim mán-
uöum. Stööur útvegaöar
aö loknu pámi, ella geta
menn sett upp rakstofur fyr-
ir sig sjálfa. Vér getum bent
yöur á vænlega staöi. Mikil
eftirspurn eltir rökurum sem
hafa útskrifast frá Moler skól
um. Varið ykkur á eftirherm-
um. Komið eöa skrifiö eftir
nýjum catalogue. Gætiö aö
nafninu Molsr, á horni King
St. og Pacific Ave., Winni-
peg eöa útibúum í 1709
Hroad St., Kegina og 230
Simpson St., Ft. William,
Ont.
Þér fáið yður rakaðan og ldiptan
frítt upp á loftifrákl.9f.h. tiUe.b