Lögberg - 14.05.1914, Page 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 14. MAl 1914
THE WINNIPEG SUPPLY &
FUEl CO. Umited
298 Rietta St. - Winnipeg
STÓR-KAUPMENN
og SMÁSALAR
VERZLA MEÐ
mulið grjót og óunnið.snið-
inn byggingastein, fínan
sand, möl, „plastur" kalk,
tígulstein og alt annað er
múrarar nota við bygging-
ar,
Einnig beztu tegundir
af linum og hörðum kol-
um,
Vér komum tafarlaust til skila
öllum pöntunum og óskum að t>ér
grenslist eftir viðskiftaskilmálum
Vlð 088.
TaÍHÍmi: (iarry 2910
Fjórir sölustaðir í bænuni.
Ur bænum
Til leigu íyrir einhleypt fólk I—2
herbergi meö húsgögnum eöa án
þeirra.. Sherburn 942. Talsími
húsinu.
Stúlka sem vön er að vera meC
bör'n getur fengiö atvinnu.
Upplýsingar gefur Mrs. Mooney
á Manitoba Hotel.
ROSEWOOD
Bezti parturWinni
p>eg til að byggja
sér góðheimili í ár
Iiosewooíi er á. fögrum stað í Austur Kildonan, að eins 4 % mílu
frá bæjarráðshöliinni; þar er landlð bæði hátt og þurt og snýr út að
Kelwin Ave. par er vatnsleiðsla, skóli, upphækkaðar götur og gang-
stéttir alla leið inn í Mið-Winnipeg.
Verð: $4 tíl $16 fetið.
Takið eftir þessu:—Lðt5irnar eru 33x221 fet. þessi stærð gerir
þér þaiS mögulegt a8 hafa bæCi stðran garS og góðan leikvöll handa
börnum þlnum.
Fáðu auglýsinga bækling okkar með uppdrætti og berðu saman
verðið á eignum 1 ROSEWOOD við verð á eignum þar S kring.
LÁTTU OKKUR SÝNA pJER ROSEWOOD
pú þurft að eins 40 mínútur til þess að fara þangað og heiin aftue
Kauptu strax áður en verðið hækkar.
SCOTT HILL & Co.
22 CANADA I.IFE BUII.DING
Phone: Main 666.
WINNIPEG
Skrifstofa opin á kveldin.
17. Maí.
Þaö er aöalhátíöisdagur Norö-
manna. Þessi hátí?5 þeirra á aö
veröa sérlega vöndub í ár.
Fer hún fram þann 18. mai aö
1 kveldinu, vegna þess að 17. ber
upp á ?unnudag. Hátiðin verður
Fundur var haldinn í menning-
arfélaginu á fimtudaginn. Var þaö
ársfundur.» Embsettismenn allir
kosnir, þeir sömu og áöur. Sig.
Júl. Jóhannesson hélt ræðu um
mansal. Auk hans töluðu þessir:
Séra Guðmundur Amason, séra
Rögnvaldur Pétursson; Lárus
Guðmundsson og Skafti Bryn-
jólfsson.
----- . . ■ . ' T f»l|
Miss Inga /Jphnson hjúkrunar-
kona skrapp niður til Árborgar í vik-
unni sem leið að heimsækja vinkonu
sína þar, Mrs. S. SigurSsson. Hún
kom aftur á laugardaginn.
Hljóðfæraílokkur hefir myndast í
Árborg undir stjóm hr. Sigurbjörns
Sigurðssonar, og má því búast viö
glaðværð þar í bæ þegar flokkur sá
tekur að leika “fyrir fólkið.” Aðal-
máttarstoðir flokksins, auk forstöðu-
manns, kváðu vera þeir herrar Sig-
urjón Sigurðsson kaupmaður, Ásgeir
Fjeldsted kaupmaður, Jóhannes Páls-
son læknir og ýmsir fleiri góðir borg-
arar þar i bæ. Æfir flokkurinn sig
nú af kappi og tniðar vel á veg að því
e,r kunnugir segja.
haldin í Manitoba Hall og byrjar
kl. 8.
Thomas H. Johnson M. P., flyt-
ur þar ræðu. Sömuleiðis séra J.
Iv. Gordon, Soot ræðismaður og
fleiri.
Samkoman verður óefað góð og
þess virði að hún sé sótt af Islend-
ingum. Dans verður á eftir.
„BRICK“ hús til leigu
með 12 herbergjum, Ný málað og
pappírað a8 innan. Á þægilegum
stað í vesturbaenum. Mjög rými-
legir skilmálar.
H. J. EGGERTSON,
204 Mclntyre Blk. Tal. M. 3364
Fyrirspurnir til blaðsins um
heilsu Dr. J. Bjamasonar, sem
hefir um ■ langan tíma legið rújm-
fastur, vérður því míður svarað ] p. johnson . .
þannig, að Dr. Jón Bjarnason er J-,M- Mllton • •
enn þungt haldinn og lítt fær að " ö' MIIliken
'taka á móti heimsóknum.
Samskot
TIIi MISS PETERSON.
Frá Wtnnipeg or víSar aS:
Sigfús Pálsson . . . . . . . . . . $ 1.00
H. Herniann . . ... . . 1.00
Pallas Aþena .j|,. . . .......... 1.00
Sv. Tharvaldsson Icel. River . . 5.00
Mattías Thorsteinsson.......... 1.00
Kristján ólafsson........... 5.00
Appolos i. '............... 2.00
Egill Egilsson........... . . .50
Sig- Sölvason.................. 1.00
Rev. Haraldur Sigmar. ... . . 1 00
S. J. jðhannesson.......... . 3.00
J. A. Blöndal.............. 5.00
Sezelja Ogmundsdðttir....... .50
GuBrún Gíslason . . . .50
Mrs. Chr. Albert . . . . . . . . 2.00
Djáknanefnd Fyrsta lút. safn 10.00
Jðhannes Sigurgeirsson . . . . 1.00
Jðnas Jðpasson............. 5.00
Ólaíur Bjarnason ... ........... 5.00
Árni SigurSsson, SimCoe St... 5.00
Mrs. B. GuSnason, Yarbo, Sask 10.00
Sveinn Sveinsson............ 3.00
Frá Sinclair Station, Man.:
D. M. Young..................... $2.00
Thos. Smith .. . . . i .. ... >. 2.00
Israel Fisette................ 1.00
W. H. Smith.................. l.OO^New York Life félagsins, fór suð-
H nRéadnith..' . . ’’ !. ^iso ur hl Bandaríkja á þriðjudaginn.
J. m. stephens................. 2.00 Fer hann til Minneapolis, St. Paul,
J. F. Craig.................... 1.00
A. W. Lacking . ............... 1.00
ir verið að því, að hér er áreiðanlega
tækifæri til að gera kærleiksverk og
sýna hjálpfýsi ineð því að leggja
þessari sárreyndu og hjálparþurfa
einstæðings konu, Mrs. Peterson,
fljóta og góða hjálp. Orsökin til
þess að eg hafði byrjað á að taka
prívat samskot handa henni, var sú,
að þegar eg hafði heimsótt hana dag-
inn eftir að atburður þessi varð hér
alment kunnur, spurði eg hana hvort
hún væri því mótfallin að opinber
samskot væru tekin til hjálpar henni,
og lét hún í ljós, að hún vildi það
síður, en væri hins vegar öllum þeim
þakklát, sem af velvilja og góðleik
vildn létta undir méð sér að komast
fram úr örðugustu kringumstæðum
sínum. Þó eg sé konu þessari ekki
persónulega kunnugur, þá vildi eg
við þetta tækifæri samt láta þá skoð-
un mína í ljós, að eftir að hafa haft
samtal við hana útúr þessu raunalega
atviki með dóttur hennar, að hún er
kona, sem er fyllilega þess verð að
fólk taki góðan þátt í raunum henn-
ar með því að veita henni þá hjálp,
sem allar slíkar manneskjur eiga til-
kall til, sem af ófyrirsjáanlegum or-
sökum verða fyrir líkri sorg og hún.
Heiðruðu landar! látið hjálpina koma
fljótt og vel úti látna. Það er á-
reiðanlega kærleiksverk og hefir
sína þýðing fyrir sjálfa yður, ef
rétt er að farið.
G. P. Thórðarson.
mCORPOHATtD i«ro
$mf$ Bap Öömpðn
IKT L IMIIDU, rro
Drengirnir og það sem
þeir þarfnast
Föt T i I þcss að vera í á skólanum og á öðriun timnnt, scm verða
móðins alt sumarlð. SamvizkiisamieKa tilbúin og seljast vegna gæða
í Hudson's Bay búðinni—Sparnaðar og hagfnrðis húðinni.
DRENGJA “TWEED” FÖT
Litur: dökkbrúnn og grár, meS fögrum blæ. þola miklS slit.
Tvlhnept, meS tveim hnöppum; vel fóSruS, meS mörgum vösum; bux-
urnar eru yndislegar, meS einkaleyfiaspennum aS aftan. d>Q Af|
StærSir 9 til 16 ára. VerS...$7.0, $7.50 og fOtUU
DRENGJA “ROMPERS"
tilbúnir úr “Chambrays”, sem má þvo, úr ýmislega litu efni, brúnu,
gulbrúnu og s. frv. StærCir 2 til 7 ára. Ágætt fyrir
verSiS, sem er að eins..............................................
59c
DRENGJA “REGULATION SAII.OR SUITS
meS stóra sómanna kraga og gyltar leggingar á treyjunni;
vasar. Alt fóCraS. StærCir 3 til 7 ára.
VerS. . .... . . . . . ...................
HViTAR HÁDEGISTREYJUR
hvort heldur er handa drengjum eSa stúlkum, úr bezta ensku "Drill”
sem Þvæst ágætlega, meS lengjanlegum spennum eSa teygju
aS aftan. StærSir 3 til 16 ára. VerS....... . .
brjóst-
$1.45
$2.00
Menn sem kunna að meta gott efni
og gott verk kaupa fljótt þessi
$18, og $20 föt á $12.95.
Tuttugu dollars er sanngjarnt verS fyrir föt. Hór geta menn
fengiS föt fyrir þaS sem eru samboSin virSingu þeirra aS öllu Ieyti.
Enginn þarf aS kaupa dýrara.
En við biðjum ekki um $20—Verðið þessa viku er $12.95. 1 vlk-
unni sem leið fengum viS frá verksmiðju okkar föt til aS selja á $20 og
fáein á $18. þau eru nú seld meSan endast á.........$12.95
Hundruð af karlmarma skyrtum JQ
fkygt burt fyrir *&
þaS er af því aS verksmiSjan bjó til oí mikiS af þeim. þetta VerS
er lægra en þaS sem kostar aS búa þær til. *
Einnig flannel skyrtur til þess að vera úti í; vinnuskyrtur úr
“(lriILs” og “sateens”: allavega liatr. Allar stærðir, og seljast meðan
þær endast á . . .......................49e.
TVÆR SJERSTAKAR TEGUNDIIt AF DRENGJA PB3YSUM
A 75c.—endingargóSar, meS upphleyptum teinum, úr haldgóSu
ullargarni; hneptur I hálsinn. Litir: bláir, brúnir og rauSir.
StærSir 22 til 28. Verð aS eins......................75o.
Á $1.00—eru þær úr tómri ull, vel prjönaSar, búnar til á Eng-
landi; tvöfaldur kragl og ermar aS framan. Hneptar um
hálsinn. Litlr: bláar, brúnar, rauðar og gráar. 22 til 28.$1.00
Hlutir keyptir
ísl. eimskipafélaginu vestanhafs.
C'hr. Olafsson umboðsmaður
Þórarinn Jónsson rakari hefir
tekið að sér umboðssölu störf fyrir
McLean Piano fé.l.agið; kvað það
vera stærsta píanó félagið í
Cánada.
1.00
1.00
.60
S. Campbell.................... 1.00
J. H. McLandress............... 1.00
F. Girling..................... 2.00
D. W. Moudsley .... ............1.50
James Chrisp.............. .. 1.00
Mrs. J. M. Stephens.......... 1.00
Thos. McKay................... . 1.00
Sigurgeir K. Jónsson.......... 1.00
Dorkas félagið heldur
þriðjudagskveldið 19. þ. m. í Fvrstu
lút. kirkjunni f'kjallarasalnum).
Ágóðanum af bazarnum verður
varið til styrktar þurfandi og fá-
tæku fólki, og ætti því að verða
mikil aðsókn. Það er skemtilegt
að vinna að líknarstörfum, þegar
hluttaka er sýnd á þann hátt að
fólkið yfir höfuð vill hjálpa, og í
þessu tilfelli er-það einungis hægt
með því að sækja samkomuna.
Ágóðinn er ókeypis, en veitingar
seldar.
þ. G. Jóhannsson.......
Mrs. K. Jóhánnsson . . . .
Miss Lára Jóhannsson . .
Hinrik Jónsson........
Bazar I Mr. og Mrs. Jósefsson . .
Miss Friðrika Jósefsson.
Chr. J. Abrahamsson . .
Teódór Einarsson . . . .
Skúli Sigfússon þingmannsefni
var á ferðinni í bænum fyrir helg-
ina. Sagði hann engin tíðindi.
Sagt er að þau séu; trúlofuð
Oskar G, Deild og “Helga hin
fagra’’, sú er verðlaun hlaut fyrir
fegurð nýlega. Lögberg óskar til
hamingju.
RÁÐIÐ
BEZTA
til þess að fá fljótt.vel og með sann-
gjörnu verði gjörða pappfringu, cal-
somining og hverskonar málningu
sem yður lfkar, er að finna
VIGLUND DAVIDSON
942 Sherburq St. eða Tei. Carry 2938
Paul Johnston
Real Estate
&
Financial Broker
»12-814 Nanton Bulldlng
A hornl Maln eg Portage.
Taiaiml: Maln 8M
. . 1.00
. . 1.00
.25
.. 1.00
. . 2.00
.50
. .. 1.00
. . 1.00
þorsteinn Kristjánsson......... 1.00
Mr. og Mrs. FriSriksson . . . . 1.00
FriSrik FrlSriksson .. .. .. .. -25
ValgerSur FriSriksson.......... . .10
Vietor FriSriksson.................10
Jón FriSriksson....................10
Miss þuríSurOddson.................25
Mrs. M. Teit.................... 1.00
Mrs. G. DavfSsson........ 1.00
Mrs. þ. ólafsson......... 1.00
Mrs. B. Jónsson................. 1.00
Miss Samson..................... 1.00
Jón þórSarson................... 1.00
Helga þórðarson................. 1.00
Elnar þórSarson................. 1.00
Piirikur þórSarson.................25
Svanbergur þórSarson............. .25
þorsteinn þórSarson................25
GuSrún þórðarson...................25
Mi.ss V. Abrahamsson...... 1.75
Mrs. S. Abrahamsson........ .75
Árni Arnason.............. .. .75
Miss SigríSur Sigurðsson...........50
Mr. og Mrs. Jón Halldórsson. . 4.00
Konráð Halldórsson.............. 1.00
Jim Woods, jr................... 1.00
J. W. Milliken. ................ 2.00
Thomas Cockeriil................ 1.00
Milwakee og Chicago. Dóttir
hans Kristjana er hjúkrtinarkona
í Chicago.
Áður auglýst...........kr. 192,175
Miss Daisy Halldórsson, Se-
attle, Wash..................
Mrs. G. H. Jakobsson, Seattle
Miss Sigurl. Nordal, Seattle..
Guðm. Sveinsson, Pac. Junc.
Sv. G. Sveinssbn, Pac. Junc...
Mrs. lielga Johnson, Framnes
P. S. Guðmundsson, Árborg ..
25
100
500
200
100
25
100
Kr. 193.225
Fermingar í prestakalli séra H.
Sigmar;,
Ferming og altarisganga við
Hola P. O., sunnudaginn 17. maí
kl. 2 e. h.
Ferming og altarisganga í Leslie
stinnudaginn 24. maí í Leslie, líka
kl. 2 e. h.
Ferming og altarisganga í
Mozart sunnudaginn 31. maí kl. 2
e. h. Þetta er fólk beðið að muna.
Allir velkomnir.
Séra Guttormur Guttormsson
prédikar í Elfros sunnudaginn 17.
mat kl. 12 á hádegi. Allir vel-
komnir. 1
Þar sem talað er um hina 99
réttlátu í grein J. Einarssonar
stendur; “Þá líkist dæmið og út-
koman“, en á að vera; “Þá ólíkist
Tvö hundruð manna söngflokk- J dæmið” o. s. frv. Og þar sem
ur verður æfður undir stjóm J rætt er um Y. M. C. A., endar sú
Brynjólfs Þorlákssonar, til þess grein með: “náttúrlega engir”, eri
að syngja á fslendingadaginn. I átti að vera: “nálega engir”.
“PIAN0 RECITAL”

Samtals..........$123.80
Áreiðanlegt kœrleiksverk,
Herra ritstjóri Lögbergs!
Eg bið Logberg veita móttöku
$12.00 i samskotin til Mrs. Peterson,
móður Stellu Peterson, sem íslenzku
blöðin hafa tekið að sér að veita
móttöku fyrir. Þessir dollarar eru
frá djáknanefnd Fyrsta lút. safnaðar
$10.00 og frá Mrs. Chr. Albert $2.00.
—Ástæðan fyrir því að þessir pen-
ingar eru yður sendir gegnum mig er
sú, að þegar eg heyrði um slysið og
mér var kunnugt orðið um hinar bág-
bornu kringumstæður móður stúlk-
unnar, sem fyrir slysinu varð, hafði
eg ásett mér að gera tilaun til að ná
upp einhverri upphæð af peningum
með prívat samskotum handa henni,
og var, þegar eg sá í íslenzku blöð-
unum þess getið að opinber samskot
ættu fram að fara henni til styrktar,
búinn að fá þessar tvær upphæðir á
>eim lista, sem eg þá hafði hjá mér,
þessu augnamiði; en áður var eg
búinn að afhenda konunni það sem
eg gat í bili lagt fram frá sjálfum
mér, og kemur það ekki þessum sam-
skotum við. — En það, sem mig lang-
ar til með þessum Itnum, er það, að
bcina hugum þeirra, sem heyrt hafa
um þetta slys, enn betur en gert hef-
ŒTE*EÍ!anEEBr"'v-^-vr.- • —‘" “Ull— ■ ___
heldur f Miss Jóhanna Olson
með nemendum sínum
Good-Templara húsinu 18. Maí 1914
PROGRAMM;
PART I.
í. “The Fowler”............................Krogmann
Masters Erlendur Anderson og Bertie Steinberg
2. “The Lily”................................Powell
Miss Dagmar Kristjánsson
3. “The Butterfly”......................Cochran
Miss Florence Bell
4. “Scale Valse’’....................... .. Mclntyre
Master Bertie Steinberg
5. “The Cello Player”......................Mclntyre
Miss Birtha Faux -
6. “Valetta”...............................Krogmann
Master Erlendur Anderson
.7. “Birthday Greetings’’.....................Franke
Miss Kate Meckling
8. Vocal Solo................................
Mr. Halldór Þórólfsson.
9. “Under the Lindens”.....................Sartorie
Miss Mary Cameron
10. “Enrought March”.. ....................Bngelmann
Miss Alma Carson.
11. “Love Song”—Op. 183........................Heins
Miss Elsie Knox
COLLECTION.
PART II.
12. “Mazurka Caprice”...........................Meyer
Miss Guðrún Steffánsson
13. “Summer”..................................Lichner
Miss Ellen Cameron
14. “Longing for Home”......................Yungmann
Miss May Johnson
15. “Gavotte De La Reine”.....................Abella
Miss Donna Kristjánsson
16. “Love Song”Op. 227.. —.....................Heins
Miss F. Thorleifs
17. “When the Lights are Low’’..............Engelman
Miss Sarah Johnson
18. “Longing for Spring”......................Franhe
Miss Fríða Jósefsson
19. Vocal Solo.................................
Mrs. P. S. Dalmann
20. “Gavotte in Bb”...........................Handel
Mr. Vigfús Baldvinsson.
21. (1) “Evening by the Sea”..................Karoly
(b) Idilis.. . ............................. Lock
Miss Clara Thórðarson
22. Polonaise Militaire Ma....................Chopin
Misses Fríða Jósefsson og Donna Kristjánsson
Byrjar klukkan 8.30 e. h.
Hugsaðir þú nokkurn tíma um það,
að safna Royal Crown Sápubréfum g
Þú getur fengið ágæta hluti fyrir þessar sápu umbúðir
bæði nytsamar og úr góðu efni, — og endurgjaldslaust.
Byrjaðu að safna. Náðu þér í eitthvað af ókeypis
hlutum. Við höfum einmitt þá hluti sem þig vantar.
Ef þú kærir þig ekki um þaö sjálfur, þá
komdu börnunum til þess að safna
Þau geta fengið allskonar leikföng, svo sem leik-
fimismuni, gullstáss, úr o.s.frv., alt saman frítt. —
Sendið eftir lista með fullmn skýringum. Það kost-
ar ekkert. Sendið eftir honum undir eins; látið það
ekki bíða seinni tírha.
The Royal Crown Soaps, Limited
Premium Department H. WINNIPEÖ, Man.
Zakarías Jeremíasson
stendur röngu megin við karlín-
una og hefir mist af 3 vögnum,
og er að verða seinn í vinnuna, fer því að tala við sjálfan sig:
„Þessir árans strætisvagnar! Þetla er ekki í fyrsla
sinn sem svona hefir farið. Eg held eg megi fara til
Sumarliða Matthews og fá mér GOTT HJÓL
En hvað hef eg nú mikla peninga (telur) 10 - 12-13-18
dali og kvart og 3 cent með gati. Ja, ef eg kaupi dýrara
hjól þá borga eg það seinna.“
Athugasemd: Zakarías var réttur, vér getum selt
hverjum sem hafa vill góð hjól frá 10 til 60 dollars og
gerum þau svo úr garði að allir verði ánægðir.
Central Bicycle Works,
566 Notre Dame Ave. - Tals. Garry 121
S. Matthews, eigandi
J. Henderson & Co. -ÍKi“s“’
Eina ísl. eklnnavöru búðin í Winnipeg
W’peg. S;>r%2590
Vér kaupum og verzlum meB húBlr og gærur og allar sortlr af dýra-
skinnum, elnnlg kaupum vér ull og Seneca Root og margt flelra. Borgum
hæsta verS. Fljðt afgreiðsla.
"JflHNSDNS ELECTRIC CODKO“
-Patented -
Undirstaða ánægjulegs heimilis., Nýjasta
raf-eldavél á markaðnum..................
Sýður, bakar og steikir fljótar og ódýrar en
nokkur önnur eldavél sem til er búin .. ..
Enginnjþefur,enginnóþverri, fljót, sparscm
BNri«w«»?*v>-**»"*•;•*-*> T_..,,ri.XT.
KOSTNAÐUR:
->4c. til lc. um klukkutímann, með því verði
á rafurmagni, sem nú gerist..............
Vér ábyrKjumst að liltateinarnir brenni ekki sundur í þrjú ár.
Búin til f mismunandi stærðum, frá 9 þumlunga smávél epp í stærstu
gistihúsa eldavélar.
TIL KAUPS HJÁ
P. J0HNS0N.
761 WILLIAM AVE.
Phones: Garry 735 og 2379
RECORD FDUNORY 8 MACHINE CO.
152 HENRY AVB. Phone: M. 3826
WINNIPEG
Dominion Hotel
523 MaínSt.
Wínnipeg
Björn B. Halldórsson, eigandi
Bifreið fyrir gesti
Sími Main 1131. - Dagsfæði $ 1.25
I-MM+M+M+M+M++++++++4.
Þegar VEIKINDI ganga *
hjá yður l
þá erum vér reiðubúnir að láta yð. 4-
ur hafa meðöl, bæði hrein og fersk. 4.
Sérstaklega lætur oss vel, að svara T
meðölum út á lyfseðla. £
Vér seljum Möller’s þorskalýsi. X
| E. J. 5KJ0LD, Druggist, t
•f Tals. C. 4368 Cor. Welliqgton & Simcoe £
Nú er tíminn
til þess að nota blóðhreinsandi meðu! og
t>yggja upp líkamann fyrir sumarið.
„Nyals“ blóðhreinsunarlyf
er ágætt og áreiðanlegt við óhreinu Qg
þunnu blóði.
Það er laust við öll skaðleg efni,
Verð $1 flaskan. Penlngunum skifað
aftur ef það reynist ekki vel.
FRANKWHALEY
|lr£0fription 'íruggtst
Phone Sherbr. 268 og 1130
Horni Sargent og Agnes St.
X++++++++++++++-H-++++++++*
fShawsl
479 Notre Dame Av. |
+
+
+
+
I
^4'T'k'TT'TTTTT,h'íT'T'I'-M',f T'l-T
Stærzta. elzta og
bezt kynta verzlun
meö brúkaöa muni
í Vestur-Canada. +
Alskonar fatnaöur +
keyptur og seldur +
Sanngjarnt verö. í
+++++++++++++++++++++•) $
Phone Garry 2 6 6 6 £
x++++++++++++++++++++++*-*3
KARLMENN ÓSKAST. —
Fáiö kaup meðan þér læriö. Vor
nýja aöferö til aö kenna bifreiöa
og gasvéla meöferö er þannig, að
þér getið unniö meöan þér eruö að
Iæra. Þeir sem læra í vorum
vinnustofum, vinna viö bifreiöar
og gasolinvélar. Þeir sem tekiö
hafa próf hjá oss fá frá $5 til $7
á dag. JSftirspum hefir aldrei ver-
iö meiri. Vér ábyrgjumst stööu,.
ef þér viljiö byrja lærdóminn inn-
an næstu 10 daga. Komiö strax.
Komiö eöa skrifiö eftir ókeypis
skýrslu meö myndum. The Omar
School, 505 Main Street. Beint á
móti City Hall, Winnípeg.
+f+f+f+++f+++f+f+++f+f+f+f
Talsfmi M. 4984
39 Martha Su-
TIIORLACIL& AND +
HAN80N
PAINTERS and DEC0RAT0RS
+
I
+
t
Pappírsleggja veggi, Mála hús utan ,
og innan. Gera Kalsomining, Grain- J
ing og allskonar Decorating. -f
f +
f+f+f+f+f+f+f+f+f+f+f+fM+
*. A. »IOUWO«OW Xals. Sherbr, »786
S. A. S1GURÐSS0N & CO.
BYCCIfiCAMENN og F/\3TEICNI\SALAR
Skrifstofa:
208 Carlton Blk.
Talsimi M 4463
Winnipeg