Lögberg - 18.03.1915, Qupperneq 3

LO(iliKK(í. FLMTUDAGINN 18. MARZ 1915.
3
leiöinni til ytSar, — vegna þess, að vctSvarnir þrútnutSu e'ns og hann | um, segir höfundur ennfremur. sem
þetta land má til að verða gripa- beitti ölhi afli til að losna úr viðj-|eg hitti af tilviljun. og mintist á
ræktunar land! Eg er ekki og vil um. Loks bylti hann sér viö, þetta við hann. Hann sagði aö
ekki kasta steini á korny.kju og barði þann sem næst honum svaf margir af félögum sínum væru
akurrækt. Öllum er sjaiisagt afr miskunna laust með hnefunum. komnir í stríð'ð. “En það er lik-
varðveita frjósemi akra sinna e'ns Hinn vaknaði við vcn'an draum. lega ekki satt”, bætti bann við, “aö
fyrir business mönnum bæjarins iengi og unt er. En einmitt hérna Tókust þeir á sem fastast, börðusL blindi maðurinn frá Pont des Arts
Dr. J. G. Rutherford, sá er ræðmv hatið þér miðdepil gripaverzlunar- og veltust um langa hríð. } sé flu^vélastjóri; en hitt veit eg
yfir þeim efnum sem að jarðrækt innar í þessu mikla landflæmi Sá sem fyrir árás'nni varö varjmeð vissu, aö sumir af beztu aum-
og búpeningi lýtur, fyrir C. P. R-j vestanlands. Hvaö ætliö þér að nú vaknaður, en eg varö að vekja j ingjunum úr okkar flo ki eru á
aðhafast í því efni? j hinn. Voru þá fimm eða sexjvigvelli og einn þekti eg sem ein
Búnaðarhorfur vestan-
lands.
Um það efni hélt nýlega ræöu
félagið. “Góöir herrar,” mælti
hann, “þér hafiö brúkað til þraut-
ar landgæði þessa lands, og sá tími
kemur, að þau verða ausin upp.
Þetta hefir hent bændur í hverju
landi heims, er ekki 'hefa sint
nema einni grein búskapar; þeir
hafa þurausið landgæðin. Þaö
mun lika henda yöur, nema þér
takiö rétta stefnu.
MikiS undir bændum komið.
í þessari stóru, miklu, ungu og
yfir sig vöxnu höfuðborg yðar,
lítum vér svo á, að bóndinn sé
“Þið eruð sofandi, piltar,” mælti þeirra sem næstir sváfu vaknaðir,
Dr. Rutherford. “Vakniö þiö!
Gætið að þvi, að hagur ykkar er
nákvæmlega samtvinnaður hag
bænda, að þeirra gagn er ykkur
gagn, og að það er undir ykkur
komið. ekki siður en bændum,
hvort velmegun þessa lands helzt
til frambúðar eöa ekki.
Feikna tjón á svinum.
Ræðumaður skýrði frá því, að
siðastliðið ár hafi tapast á illa fóðr-
uöum svínum, að minsta kosti io
höfðu ekki getaði sofið fyrir rysk
ingunum.
Þeir litu mig með gremjusvip.
“Rífast þeir enn þá; aldrei er
friður”, sagöi einn þeirra sem
vaknað hafði. En hann sofnaði
samstundis og allir tiema sá sem
aukageta, ef svo mætti segjá. Hannj til 15 miljónir dala. Korn var í
er alt annað. Búskapurinn er ekkij háu verði og ekkert var til að
eitt af auka atriðunum!. Ef ekki
væri sveitabúskapur og bændur,
mundum vér engar borgir hafa né
banka né verksmiðjur né lánfélög
né heldur járnbrautir, i einu orði:
fóðra svínin meö, því
fargað. En árið áður
tonn af “screenings” selt úr land-
inu, möluð í kraftfóður og selt
fyrir 30—40 ^lali hvert tonn. “Ef
hentur var, er nú orðinn alheill og
er talinn einhver hraustasti m-'öur
i herdeild sinni. En við sem ekki
getum hjálpað föðurlandinu töpum
heilu ári. Stríöiö skall á okkur í
ágúst mánuöi, einmitt þegar tímar
eru daufastir. Um það leyti árs
dvelja þeir af okkur sem bezt eru
| fyrir tnartröðinni hafði oröið. [ settir, á sveitabústöðum sinum en
Hann sat uppi og réri sé reins og aðrir fylgja velgjöröafólki sínu á
hann væri með óráði. baöstaöi. Þegar við komum aftur
“Eg er svo þreyttur,” sagði [ heim var ekkert að starfa: Ki kj-
i hann, “en eg reyni ekki að sofna urnar stóðu tómar. Auðvitað
aftur. Það eru óttalegir draumar, [ komu fáeinar fátækar konur, en
þetta.” j þær eiga engan eyri afgangs þegar
Eg spurði hvaö liann hefði ]>ær ent búnar að borga fyrir vax-
var þeini dreymt og hann sagðist hafa þóst kertin. Nokkrar manneskjur voru
var 70 000 s,ar|da fyrir framan skotgrafimar. (>g jarðaðar, en það var fólk úr ní-
Leiðir á heilrœðum.
•— hreint ekki neitt. Ungu menn-; vér hefðum haft þaö fóöur hér 1
imir sýnast ekki vita af þessu og landi þetta útliðna ár, þá hefðum
margt af þeim eldri ekki heldur.
Við erurn búnir að leggja það í
vana okkar, hér vestanlands eink-
anlega, að álíta borgir aðalatriði
og sveitabúskap aðeins aukagetu í
lí.fi og viðskiftum þjóðfélagsins.
Vér höfum ekki gefið okkur tlma
til að komast að raun um það,
hvað vér erum aö gera né aðgæta
hvar vér erum staddir. Þegar þér
eruð búnir aö fá eins stóra borg
og Winnipeg er orðin, þá farið þið
að halda, að þið eigið ekkert undí-
ir sveitamanninum; en þið, í þeirri
stóru og auðugu borg, eigið rétt
eins mikið undir bóndanum, einsog
smákaupmaðurinn í lítilli búö í
jámbrautar þorpi. öll sú velmeg-
un sem kaupmenn og aðrir fé-
sýslumenn, svo og læröir menn eikki
síöur en aðrir i Winnipeg, hafa
orðið aðhjótandi, hefir runnið frá
velmegun bænda vestanlands,
mun standa á þeim grundvellj.
og
Nú var farið að birta af degi. j unda flokki; þessir dauðu fátæk-
“Eg þóttist sjá landið fram undan Hngar eru að engu nýtir. Auk
eins og þú sérð það,” -agði hann. þess jafnast fimtán jarðarfar-
“í hér um bil tuttugu og fimtn ir ekki á við eitt brúðO>’aup og eg
faðma fiarlægð liggur örendur þarf ekki að fræöa. yður á því, að
vér ekkT orðiíTfyrú' þessu '’mikkij T>jóðverji sem teygir liægri hend- enginn giftir sig um þessar mund-
tapi á illa fóðruðum sláturgripum. ina beint UPP 1 ,oftiíS’ °S þeir >r. Það er ekkert spaug að standa
liggja þar einir tuttugu < ða þrjátíu 'her 1 regni og kulda, ia ekki grænt
af félögum hans líka.” cent og sjá ekki ein'u sinni vini
“Þú meinar að þá sást þá þar i sina. Eg get sagt yður það, að það
draumi,” sagði eg. er ekki ómaksins vert. Þess vegna
“Já, eg sá þá þar í draumi," hafa flestir hætt við' þessa atvinnu.
sagöi hann, “en þeir eru þar. Ef En þeim líður samt ekki mjög illa.
þú vilt líta í sjónaukann, þá get-
urðu séð þá.”
Eg fór að ráðum hans, leit í
sjónaukann og alt stóð heima.
Maðurinn lá þar og rétti aðra
höndina upp í loftið. Auðvitað
Canada öðrum á baki.
Þið skuluð vita, að bænidur á
búum sínum eru allra manna
óháðastir og sjálfum sér Kkastir.
Þeir vilja aðstoð en ekki heilræði.
Það er sannast að segja að ráðum
hefir rignt yfir þá frá öðrum, svo
að þeir eru fyrir löngu þreyttir á
þeim. Bænduy vilja samvinnu, sin
á milli og með öðrum stéttum.
Þið hérna eruð kænir og vitrir,1
ílestir ykkar hafið að minsta kosti ]
grætt peninga, og til þess þarf þó.
vist vit. Notið ykkar gróðavit til j
aö hjálpa bændum til að græöa.
Eg sé menn hér viðstadda, er hafa !
munu framúrskarandi gott lag og
vit á veröldinni, vegna þess að þeirj
hafa siglt furðulega fram hjá
skerjum og flúðum i peninga-j
vandræðunum sem gengið hafa i
yfir. Vér verðum að rétta hjálp-1
arhond með goðum vilja og vmar- ^. hx5af) þag
luig. Latum oss segja unguirn
að er svo mikið af liknarstofnun
um og matgjafahúsum, að það er
sérstakt ólán ef þeir geta ekki
fengið matinn ofan í sig. Auk
þess er sú kona sem getur fengið
ókeypis mat og sníkt nokkur cent,
:\ hefir hann verið búinn að komajjafnvel þó hún hafi eitt eða tvö
auga á þennan mann áður en hann l>örn i eftirdragi, betur sett en sú
ofnaði. x
“Sástu hann?”
[ urinn með ákafa.
Já, eg hafði séð hann og hermað-
urinn hélt áfram með draum sinn:
"Þar sem eg stóð þama
drauminum.
kona sem er gift manni sem vinn
spurði liermað- ur fyrir fimin frönkiun á dag, ef
hann drekkur sex franka virði.
Eg hefi hugsað mér að1 skifta
ekki uml atvinnu. Söfnuðurinn
þekkir mig; kirkjuvörðurinn lof-
sem eg stoð pama 1
virtist ósýnileg vera ar n,er að verma mig og aðstoðar-
fara höndum nm mig frá hvirfli til presturinn gefur mér einstöku
ilja. Eg þóttist vita, að eitthvað [ sinnum brauðhleif. Eg er ekki
‘íræðilegt væri
“Hvað kemur til að oss sem
þjóð skuli hafa mistekist að skilja
þennan stóra saimleika? Eg veit sé merkileg og skemtileg atvinnu-
1 vændum, en vissi viðstaddur þær messur sem haldn-
var. Eg hgusaði ar ern snemma á morgnana. En
ekki af neinu öðru landi í veröldr-; grein. Eátum oss alla gera oss [
inni, sem liefir mistekist svo hrap-jþann sannleika, ljósan, að bænd-
arlega í þessu tilliti, eins ogl urnir hafa hönd á stillinu, sem ræð-
Canada. Við hökluni mik-|ur því, hvort viðskiftavélin vinnur
ið upp á, að> kalla sléttumar [ liðilega eða tregt. Látum oss vera
“brauðkörfu ríkisins’', en hvað er- i verki með þeim og liðsinna þeim.”
um vér að hafast að? Vér rækt- Þetta ræðu ágrip er hér þýtt eft-
um korn aö vísu, en um framfarir ir dagblaðinu “Free Press”, scm
í búskap eruni vér nálega alveg at-[ lætur þati ummæli tylgja. að
hafnalausir. Hvarsemi stund er ræðumaður hafi talað vel og mak-
lögð á aðeins eina grein lándbún- lega og einsætt að taka orð hans
Frá íslandi.
Reykjavík, 17. Febr. 1915.
Fyrri hluta læknisprófs hefir tek-
iö við háskólann Jón Ólafsson frá
Hjarðarholti með 2. betri eink. —
Próf í efnafræði hafa tekið: Snorri
Halldórsson með ág. eink., James L.
Nisbet meö 1. eipk. og Kristm. Guö-
jónsson með 2. betri eink.
Dáin er hér í bænum 12. þ m. frú
Anna Þorvarðsdóttir, ekkja Sighvats
Árnasonar alþm.
Ármanns-glíma fór fram í Iðnað-
armannahúsinu í gærkvöld. 10
glímdu. Sigurjón Pétursson hlaut
skjöldinn, sem um er glímt, í annað
sinn. Húsfyllir var við glímuna.
9. þ.m. brann bærinn Dögurðarnes
á Skarðsströnd, og haldiö að kvikn-
að hafi út frá ofnpípu. Að eins litlu
af innanstokksmunum varð bjargað, [
en alt óvátrygt, hús og innbú. Kona
húsmanns eins þar í bænum, Vig-
fúsar Hallgrímssonar, skemdist á
höndum og andliti í brunanum; hafði [
verið komin út óskemd, en farið inn ;
aftur til þess að leita móður sinnar, [
sem meðan á þessu stóð var bjargað [
út um glugga.
peim sem siumla náin vlð lleinpliiirs skóla borgað hátt knup f allan
vetur. Elzti og atærstl rakaraskfili 1 lamlinu. Vér kennum rakara Iðn tll
hlftar á tveggja mánaða tlma. Atvinna útveguS a8 afloknu nflmi me8 alt a8
$25.00 kaupi á viku; vér getum einnig hjálpað y8ur a8 byrja rakara i8n upp
á eigin býti fyrir lágt mána8argjaid; 6tal staðir flr a8 velja. Mjög mikil eft-
irspurn eftir rökurum, sem teki8 hafa próf i Hemphill’s skólum. Vari8 y8ur
á eftir líkingum. KomiS e8a skrifi8 eftir vorura fagra verBlista. L.U18 eftir
nafninu Hemphill, áður Moler Barber College, horni King St. og Paciflc
Ave., Winnipeg. e8a 1709 Broad St., Regina, bask.
Plltar, la-rið að fara með liifreiðar og gas traetora. Ný stofnaðar náms-.
deildir til þess að geta fullnægt kröfunum þegar voriS kemur. Arfáar vikur
til náms. Nemendum vorum er kent tii hlítar að fara með og gera vi8 blf-
reiBar, trucks, gas tractors og a8rar vjelar. sem notaðar eru á Iá8i og legi.
Vér búum y8ur undir og hjálpum y8ur a8 ná i g68ar stö8ur vt8 a8ger6lr,
vagnstjórn, umsjón me8 vélum, sýning þeirra og sölu. Komi8 e8a skrlfið
eftir vorum fagra verSlista. HemphiU’s School of, Gasollne Engineering,
483% Main Street, Winnipeg.

Morgunblaðið segir þá fregn, að j
sjötugur maður í Vestmannaeyjum, ■
Arni FUippusson, hafi 12. þ.m. skorið ;
sig á háls og lionum blætt til ólífis.
Tíðin hefir verið mjög góö hér
sunnanlands aö undanförnu, stöðug}
hlýindi. og líkt er tíðarfariö um alt
land. Veturinn hefir yfir höfuð
verið mjög mildur, þaö sem af er.
Frá Sandgerði er nú haldið út
mörgum vélbátum og er afli þar
góður. Einnig hefir að undanförnu
verið góður afli á Vestfjöröum.
Heiðurssantsæti var frú Ágústu
Svendsen haldið á Hótel Reykjavík
9. þ.m. í minningu þes, aö þá var
hún áttræð. Þátttakendur um 130
og fjöldi af ræðutn, en síðan dans.
Guðni Brynjólfsson í Church-
bridge, Sask., Canada, hefir sent
landlækni nýlega 1,000 kr. sjóðsgjöf
til Heilsuhælisins.
Fimtugsafmæli átti B. H. Bjarna-
son kaupmaður 14. þ.m. Hann gaf
þá Sjúkrasamlagi Reykjavíkur 500
kr. bankavaxtabréf, sem á að ávaxt-
ast þangað til úr því er orðinn ll
kr. höfuðstóll.
aðar, þar er hrörnun vís ogi eyði-
legging búskaparins.”
Þessi lærði maður liélt því fram,
að þó Canada flytti út hveiti, þá
væri stónnikið flutt inn í landið
af öörum matvælum. Frá Argen-
tina og Uruguay er nautaket flutt
til Englands og þaðaiii- yfir hafiö
austur til Canada og selt bæði í
Calgary og Winnipeg, einmitt þar
sem nautgriparæktin er sögð vera
mest í nálægum héruðúm Vér
sækjum sauðaket til Ástralíul og
Nýja Sjálands, mælti hann og
kindaket frá andfætlingum. vorum
er flutt yfir Indlandshaf og At-
lantshaf til austurstrandar Jands-
v , , , mér að flvja niður í skotgröfina á kveldin koma margir trúaöir til
nf p5 _meyJUm. bus^aPur! til félaga niinna, en gat ekki kirkju og eg fæ nokkra kopar-
hreyft mig. skildinga. Eg bíö því hér í ró og
Þá þótti mér Þjóðverjinni hreyfa, næði þangað til aftur batnar í 'ári.”
sig og rísa á fætur og slíkt hið Beiningamaðurinn hniklaði brún-
sama gerðu allir félagar hans. Þeir irnar. Hann hafði séð sér óvið-
snéru sér allir að mér og færðust komandi beiningamann biðja einn [ .
nær og maðurinn sem teygði upp af sínum eigin skjólstæðingum um
handlegginn gekk í broddi fylking- ölmusu. “Selurin þinn” sagði hann
ar. Andlitin vantaði |á suma, liend- með djúpri fyrirlitning.
ur og handleggi á aðra; þeir gengu ______,,.______
átútir og voru afmyndaðir á alla
hugsanlega vegu. Mig langaði tu Frá Isl. á Norðuricndum
að flyja, en gat hvergi hreyft mig.
Þeir færðust, nær og nær, þar til
þeir voru komnir fast að mér.
Mig langaði meir en
ur Snæfellinga dæmt Gunnar
urðsson veitingamann í tveggja
hegningarhúsvist, en Jón P;
Ijósmyndari er af sýslunianni Skag-
til greina.
arhússvist.
Samverjinn starfar hér í vetur
ma hátt og síðastl. vetur og hef
j veitt mörgum fátækum fæði.
I gær strandaði vélbáturir
! "Hermann”, eign Sæm. Jónssonar
Vatnslevsu, á Lambarifi á Reykja-
j nesi, segir Morgunblaðið, og hafði
| báturinn verið óvátrygöur.
Neðanjarðar.
Þær fáu stundir sem hermöim-
unum ít skotgröfunum eru ætlaðar
til svefns, fá þeir hvorki notið
hvíldar né værðar vegná
rlrauma. Skelfingar dag’sins eru
þeim svo ríkar í huga aö svefn og
myrkur geta ekki hulið þær and-
ans sjónum þeirra.
Franskur stríðslæknir sem löng-
um hefir verið á vígvellinum segir
frá ýmsum athugunum sem hann
Á nokkra íslendinga, sem hann |
"nokkum hitti ' Noregi og Danmörk, minn-
tima áöur til að komast ofan í skot- lst
gröfina. Þeir komtt svo nærri un
mér. að eg gat snert þá með hend-
hr. S. Á. Gíslason í frásögn
um ferðir sínar síðastliðið, sumar.
Þann kafla leyfum vér oss aö birta
befir gert af draumum sem her-
menn hafa skýrt honum frá.
Hann kveðst hafa tekiö eftir því,
c'raumum sem
ins og yfir Kyrrahaf til vestur-
strandárinnar og mætist í miðju
landi, og vér, innbyggjarar þessá
búnaðarlands, kaupum það og et-
7„ tva® í1™ | er bornir Von, úr knlnahrídinni,! irnar Oo þykjast vera
<hm landsi"s aí rT "•Wjþja*. meira af mar.ro* cn sárnm' Xhci
inni. Draumurinn breyttistj og eg hér eftir tnimálablaðinu “Bjarma”
illra | þóttist reiða til höggs. Við lentumj ,prsta kve1diði, sem eg var í
i aflogum og þa varð svo mikul > J .
hávaði, að eg vaknaði og sá þig Kristjaníu, heimsotti eg ungfru
við hliðina á mér. Eg kæri mig ()iatiu Jóhannsdóttur. Hún býr
ekki um að revna að sofna aftur.” utan til í borginni (Xanggatan 35)
Seinna j.essa sömu nótt, hcldur veitir þar forstöðu hæh fynr
læknirinn áfram, sá eg þrjá menn'atvulnu,aust kvenfólk- Hvítaband-
sem martröðin hafbi gert vit- a hæ,i t>etta, sem annars er kent
skerta I viö Nönu, konu séra Stórjóhanns,
Þegar liermennimir hafa verið °» ,eita Þangað margir vesalingar.
nokkra stund i skotgröfunum taka Lngfrú Ölafía starfar þar vafa-
margir þeirra að ganga í svefni. 1laust 4,1 milsillar blessunar, og
laust til mikillar
_ , ____ >
að jiegar koin fram í nóvember | er algengt að sjá sofandi} heimih hennar er kær samfunda-
mánuö, þá hafi hinir særðu menii,|menrii rúfa um á bak viiS skotgraf- sta8uf íslendinga, sem dvelja í
að leita að Kristjaníu. — Eg varð hálf hissa,
er 3 íslenzkar stúlkur komu inn í
þeir hafa eða
hafi orðið viðskila garöinn hjá hnsi Ólafíu. meðan eg
°B;.ári« semfetöLinuu,. Mafgir þeirra höfðu legið; haJda aS þeir
1 Bntlsh Columbia ein að ser i hættulega veikir áður á Iifsleiðinni,1 vig t vökUnni þykir þeim ekkert var aS drekka t>ar fyrsta kaffl
j jieir höfðu liðið hungur og jiorsta, [ en að skilja lifandl við fé- ,x)Ilannp 611 l>egar ^ 'heyröi, að
og vosbúð og sár eftir á
20 miljónir af slíiku sméri.
Viðsj&rverð fækkun búpenings.
kulda
laga sína. í draumunum verður l)ær ko,,u*u hana mömmu sma. og
[ vigvöll kom. En þetta alt var sem; iiessi kvjgj a$' sannfæringu eða s 1 Þar oft Slt5ar ,ant,a’ Þa fur8aSl
Ræðumaður kvað nauðsynlegt, [ leikur hjá því sem þeir urðu aö „iartröð og rekur þá á tætur. ,niS minna á, að' yfir 20 landar
að Dominion stjórn tæki höndum liða þær stundir sem þeim voru Marga fleiri cirauma segir lækn- voru gestir hennar, þegar eg drakk
saman við fylkisstjórnir sem ætlaöar til svefns. Laakninum } ir;nn og ýmsar sögur, m tlest er} l>ar síöasía líáííibolbnn 2. ágúst
allra fyrst, til þess að $á áreiðan þótti svo kynlegt og honum var }i)ag hkt j)Ví sem hér’ hefir verið s’ h Flestir vorn Þa« ferðamenn,
lega vissu um tölu búpenings í svo mikil forvitni á að'* kynnast fra skýrt en faeinir búsettir þar, þar á meö-
landinu. Gripum hafi fækkað svo lífinu í skotgröfunum, að hánn t^k ' ---------------- al fyrverandi nágranni minn norð-
mikið, að viðsjárvert væri, bæði i j sér fyrir hendur að skríða fram í' ; . ' n ' an ur Hjaltadal, Bjöm Benjamíns-
Canada og Bandarikjunum á allra; fylkingarbrjóst ef hann mœtti kom- BeÍmngaiIlCnn 1 I ailS. [ son; hann var trúaður maður úr
síðustu árum, en þaö stafaöi af því, ast svo langt. . S sama söfnuði ' og Ólafía.----------
að kúm og kál'fum væri fargað til Aldrei gleymi eg þeirri sjón er í Parísarþlaðinu “Joumal des; Margir Norðmenn mintúst á
slátrunar. Hann kvað það líka' )j]astj vjg mér, ^egir læknirinn, Dbbats” er dagloga grein um Paris-! Ólafiu við mig og allir til góös.—
sitt álit, að gripabændur fengju [>egar eg- konl fram í fremstú arlífiö. Kallar höfundur sig X, Hugur hennar stefnir heim til ís-
ekki það verð fyrir sláturgripi, sem skotgarfimar. Þar hafði verið Y eöa Z. Ein var um beininga- lands sem fyr, en helTsan og Iækn-
þeim bæri að réttu. ] barjzt me6 sárUtlnm hvíldum í menn 1 borginni og birtist hér ágrip amir leyfa henni ekki svo langa bvkti|r b”r
.. _ _ £ 1__: . I c i Aíot-X of * O -
eiður Islendinga frá 1262. Úr Dönsku
“Mér finst eins og eg nati nyj- meir en viku. Skotgrafir Þjóö- af henni: sjoferö, enn sem komið er.
an boðskap að tilkynma yður, þér;verja voru ekki í meira en hundr Beiningamönnum hefir mjög Frá Kristjaníu fór eg sjóveg til
velmegandi, sjálftrausts-fullu og; aö faðma fjarlægð. Eg kom þang- f;ckka® 1 borginni, segir höfunidur. Jótlands og dvaldist þar rúma viku
nokkuð afskiftalausu business aö klukkan tvö að morgni, rétt eft- ^að kemur að vísu fyrir að illa hja ýmsum kunningjum mínum og
ir að hörð árás var nýlega afstaðin. búinn piltur með flóttalegu augna- flutti 4 erindi um ísland. 2 landa
Sumir höfðu hallað sér út af og raÓ bregði þeim sem leið eiga um heimsótti eg þá daga, þá Jónas
—c—* — , ■ -■ A r‘" t,n’ Guðlaugsson skáld og séra Hauk
menn í Jæssari stóru horg”, sagöi
ræðumaður. “Vitið þiö, að helm-
’ngur af fjármálum business
manna í Chicago er riðinn við
gripakvíarnar þar? Vitið þið, að
1 þessari borg við Rauðárbakka
hafið þið gripamarkaö, sem ætti að
hafa álíka þýðingu fyrir ykkur í
þessari borg einsog sá í Chicago
hefir þar, — og það í mjög nálægri
framtíð líka,? Vitiö Jnð. að hér
hafið þið, með þeim jámbrautum
sem liggja um þvert landiö milli
sofnað, en aðrir vöktu á verði göturnar á einmœli og tjái Þeim
reiðubúnir til að vekja hina ef með vandræði sm. Það kemur einiugi
jjyrfti. fyrir, áð gamlar konur hafi tveggja
Þegar eg koni inn í skotgröfina (,aga gömul blöð til sölu. En þeir
tók einn hermannanna að umla og sem hafa gert sér J>að aö fastri at-
láta mjög illá í svefni. Eg skreið vinnu, að rétta út hendurnar og
til hans í skyndi. Augun voru snikja, þeir sem virðast hafa sér-
hálfopin og skein í hvítuna á milli réttindi og einkarétt til að beiöast
augnalokanna. Þótt frost væri og 0,musu, Þeir eru horfnir fra
næturgolan léki um grafimar, bog- kirkiudyrunum. En Jxir i slowga
_ aði svitinn af enni háns. Munnur-; dýrlingamyndanna voni ujipáhalds
hafa, miðpunkt gripaverzlunar alls: inn var afmyndaöur og kramipa- snikjustöövar Jæirra.
þess lands sem Iiggur milli Rauö- J kendar stunur liöu frá vörum hans.! Fyrir skömmu gaf eg mig á tal
ár og Fjalla? Sú verzlun er á Hann íeygöi úr öllum limum og við einn af elztu beiningamönnun-
Gislason, Jónas býr á Skaganum-
en dvelur á vetrum i Þýzkalandi.
Unir hann vel hag sinum og tjáöi
hann mér aö bœkur sinar væru
Jiegar þýddar á ýms tungumál.
Prestssetriö Tvede, l>ar sem séra
Haukur býr er einkar vel i sveit
komið, skamt frá Randers, sigling-
in þangaö frá Randers eftir
Gudená og Randersfirði er óvið-
jafnanlega fögur. Séra Haukur
er vel látinn klerkur og hinn gest-
ristasti heim að sækja.--------------
SA EK A EFTIR TÍMANUM, SEM NOTAU “WHITE PIIOS-
PHORUS” EIjDSPÝTUR.
pAÐ ER ÓEÖGLEGT AÐ Bt'A pESSAR EI.DSPýTPR TIE OG
AÐ ARI ÉI9NTJ VERDUR ÖBÖGI.EGT A» SEI.JA pÆR.
EF pÉR ER ANT DM A» IILÝÐA HERÖPINU: MA»E IN
CANADA” OG “SAFETY FIRST”, pA MCNTU AVAI.T NOTA
EDDY’S ‘SESQUl’ EITURLAUSU
ELDSPÝTUR
SEGID EKKI
“EG GET EKItl BORGAÐ TANJÍLÆKNI NÚ.”
Vér vitum, a8 nú gengur ekki alt að óskum og erfitt er að eignast
skildinga. Ef til vill, er oss þa8 fyrir beztu. paS kennir oss, sem
verðum a8 vinna fyrir hverju centi, a8 meta gildi peninga.
MINNIST þess, a8 dalur spara8ur er dalur unninn.
MINNIST þess einnig, a8 TENNIJR eru oft meira vir8i en peningar.
HELLBRIGDI er fyrsta spor til hamingju. pvi ver818 þér a8 vernda
TENNURNAR — Nfi er tíminn—hér er staðurinn til að lfita gera við
tennur yðar.
Mikill sparnaöur á vönduöu tannverki,
EINSTAKAR TENNUR $5.00 HVER BESTA 22 KAR. GULU
$5.00, 22 KARAT GUliUTENNUR
Verð vort fivatt óbreytt. Mörg huiulruð manns nota sér hið lfiga verð.
HVERS VEGNA EKKI pú ?
Fara yðar tilbúnu tennur vel?
e8a ganga þær iSulega úr skorSum? Ef þær gera þa8, finni8 Þá tann-
lækna, sem geta gert vel viS tennur ySar fyrir vægt verð.
EG sinni yður sjálfur—Notið fimtfin fira reynslu vora við tannlirknhigar
$8.00 HVAIiBEIN OPI» A KVÖLDUM
IDE. PAESONS
McGREEVY BLOCK, PORTAGE AVE. Telefónn M. 699. Uppi yflr
Grand Trunk farbréfa skrifstofu.
| KOL og VIDUR
ALBERT G0UGH SUPPLY C0. ‘U.iTf.S”
{Skjót afgreiðsla. Lægsta verð.
I TALSIMI: ‘I M.1246
Þilskipin hafa verið að leggja út
héðan nndanfarna daga.
Frá Ameríku er nýkominn Theo-
dór Árnason fiðluleikari.
Halldór Þorsteinsson skipstjóri
kom hingað 9. þ.m. á botnvörpu-
skipi, sem hann hafði keypt í Eng-
landi. Það heitir “Earl Herford” og
hefir lengi verið við veiðar hér við j
land.
Dáin er hér nýlega frú Steinunn ;
Thorarensen, ekkja séra Stefáns j
Thorarensen, frá Kálfatjörn, 79 ára j
gömul.
Túnmál Isfirðinga, þrætumál milli j
Tangsverzlunar á ísafirði og bæjar-
félagsins um eignarrétt á stórum
túnflákum innan bæjarins, sem tald-
ir eru af kunnugum alt aö 60 þús.
kr. virði, er nýlega dæmt hér í lands
yfirdómi, og vann Tangsverzlun þar
máliö, en í héraði hafði fariö öfugt.
Að líkindum fer málið til hæsta-
réttar.
“Lög Islands, öll þau. er nú gilda”
er titill á ritv'erki, sem nýfarið er að
koma hér út í heftum. á kostnað út-
gáfufélags er kallar sig “Fjallkonu-
útgáfuna.” og hefir Einar prófessor
Arnórsson safnað lögunum og sér
um útgáfuna. Þrjú hefti eru þegar
komin út af verkinu, alls 144 bls.,
og er þar komið fram i maílok 1744,
en lögin fylgja aldursröð. Fremst
eru nokkrar greinar úr Kristinrétti
Árna biskups frá 1275, og er hin
fvrsta um skírn bama og byrjar
svona; "Ala skal barn hvert, er bor-
ið verður og mannshöfuö er á........
og skíra láta prest, ef honum náir.”
Þar næst er mikið úr Jónsbók frá
1281, sem enn er í gildi. Svo eru ýms
einstök lög, konungsbréf, og sam-
á meðal erföahyllingar-
GISTING:
A dag, fyrir etnn, $1.50
4-
*
4-
4-
i
i
4-
4-
♦
4-
4
4-
4
4-
4
Sérst. máltíðir
35c.
Næturgtstlng og
árbítur.......$1.00
Talsíml :
Garry 2252
Bezti aðbúnaður f
alta staði.
Veitinsar or vindlar. [ *
Sérst. skilmfilar fyrlr
stöðuga gestL
Talsímt :
Garry 2252
CHAS. GUSTAFSON
EIGANDI OG RADSMADUR
ROYAL OAK HOTEL
I EINA NORRÆNA IIÓTELIS f WINNIPEG
I Hitað með heitu vatni. lleit og köld biið. Nýr húsbfinaður.
I -----o---
£ Kveldverður, gisting, árbiti . . $1.25 fyrir hvem "
l 281-283 MARKET STREET WINNIPEG, MANIT0BA j
lögum Kristjáns 5„ frá 1683. er nokk-
uð, en miklu meira úr Norsku lög-
um, frá 1687. Verður þarna, þegar
verkinu er lokið, aðgangur á einum
stað að öjlum þeim lögum, er nú
gilda hér á landi, i stað þess, aö áð-
ur hefir Jieirra verið að leita innan
um fjölda rita, eins og nokkuð má
sjá á Jiví, sem nefnt er hér á tindan
Útgáfan er vöndtrð, og ekki aö efa,
að vel verði frá verkinu gengið. Gert
er ráð fyrir, að heftin v'erði 12—15
°g fylgi nákvæm efnisskrá.
Vetrarvertíðin hefir enn sem kom-
ið er verið góð. Á Suöurlandsundir-
lendinu hefir varla þurft aö gefa fé
enn, öðru en Iömbum. Úr Norður-
landi er einnig sögð góð tíö.
Galdra-Ioftur hefir nú verið leik-
inn 14 sinnum. Á mánud.kveld var
hann leikinn meö niðursettu verði
og þá svo mikil aðsókn, aö fjöldi
manna varð frá að hverfa.
Davíð Östlund fyrv'. prentsmiðju-
eigandi, er nýfarinn til Ameríku á-
samt dætrum sínum tveimur, en ráð-
gert að frú hans, synir og tengda-
móðir fari vestur á komandi sumri.
Þau eiga skyldfólk í Bandaríkjunum
og þar setjast þau aö.
Kristján Kristjánsson skipstjóri
hér i bænum er ráðinn til að taka
við stjóm á norsku botnvörpuskipi,
sem haldið verður út frá Hafnar-
firði. Það heitir “Atlas”, eign
Falks-útgerðarinnar í Stavanger.
Hjá bönkum hér í bænum eru
vextir frá 1. þ.m. færðir niður
pct.. Jcó ekki af lánum,
hafa í ókilum.
— í Kyrenaika, sem, ttalir tóku
af Tyrkjum, er órói meðal Mú-
hameðs trúar manna, er ítalir sefa
með harðri hendi.
— Harry Thaw, hinn auðugi
vegan !i Stanford Whites, var
fyrir rétti nýlega, sakaöur um aö
hafa strokið úr fangelsi, ásamt
fjórum mönnum, er í vitorði voru
meö honum. Kviðdómurinn sýkn-
aði Thaw og þá alla.
— Köttur í Toronto fæddi af
sér sex ketlinga, sem varla er í
fiúsögur færandi, En fimm Jæirra
eru vaxnir saman á afturfótunum.
— Tigin frú af ítölskum ættum
búsett í Austurríki, söng þjóösöng
| Serba í stofu sinni fyrir opnum
Fyrir þetta var hún tekin
1 -2' g,ngga-
sem veri f|æmh j ejns £rs fangelsi
Stúlka varð úti nýlega frá Mýrum
í Sléttuhlíð. 13 ára gömul, Herdís
Konráðsdóttir að nafni. Var á
heimleið úr skóla.
Prestskosning er nýfarin fram í
Mjóafirði eystra, og var kosinn séra
fónmundur Halldórsson á Baröi með
49 atkv. af 56. Séra Ólafur Stephen-;
sen fékk 6, en 1 var ógilt.
— Látinn er nafnkendur skozk-
ur jarðfræðingur, James Geikie,
rithöfundur og háskólakennari í
sínum fræöum.
Bessastaðir á Álftanesi eru frá
næstu fardögum leigðir Geir Guö-
mundssyni frá Háeyri. —Lögrétta.
— Fatasalar hafa fengiö slæman
skell af Maríu Cahill, söngkonu í
! Xew York. Eigur hennar eru
metnar á $320 en skuldimar eru
$31,402. sem 'hún skuldar ýmsum
fatasölum borgarinna'r. Hefir hún
afhent eignir sínar til þrotabús
meöferðar.