Lögberg - 24.01.1918, Qupperneq 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 24. JANÚAR 1918
Bæjarfréttir.
Mr. J. J. Reykdal frá Kanda-
hai% var í bænum um miðja
vikuna.
Nokkrir hlutir í h-f. Eimskipa-
félag ísland óskast til kaups.
Stefán Stefánsson,
656 Toronto St., Winnipeg.
Mr. og Mrs. G. F. Gíslason,
Elfros, Sask. dvelja hér í borg-
inni um þessar mundir.
Mr. Sveinn Thorvaldson kaup-
maður í Riverton var í bæmum á
mánudaginn.
Sigurður G. ísfeld og Guðrún
Einarson bæði frá Icelandic River
voru gefin saman í hjónaband af
séra Rúnólfi Marteinssyni að
493 Lipton St. 17. des. síðastl.
Mr. Marteinn porgrímsson frá
Garðar N. Dak. kom til bæjarins
á mánudagskvöldið o£ dvelur í
borginni um nokkra daga.
Bei-nharður G. Ingimundar-
son, sonur þeirra hjóna Guðjóns
Ingimundarsonar og konu hans,
Guðbjargar Bemharðsdóttur
Ingimundarsonar, hefir innrit-
ast j flugvéladeild Breta. Hann
lagði af stað héðan úr bænum
áleiðis til Toronto síðastliðinn
fimtudag. — Bemharður stund-
aði nám við Manitoba háskólann
og hafði getið sér þar ágætann
vitnisburð, sem mikill námsmað-
ur, sérstaklega í reikningi.
Takið eftir!
Til sölu eru 16 hlutabréf, er
lestrarfélagið fsland á í sam-
komuhúsinu Skjaldbreið og er
hver hlutur $10.00.
Tilboðin sendist til forseta fé-
lagsins, Sigurjóns Christopher-
sonar, innan 30 daga frá því aug-
lýsing þessi birtist.
Baldur, 14. janúar, 1918.
S. Christopherson.
Hálfdán Hallgrímsson og Jón
Sæmundsson báðir frá Seatle
komu til borgarinnar um miðja
siðastliðna viku, þeir em að
heilsa upp á frændur og kunn-
ingja, sem þeir eiga marga hér
lön slóðir.
Mr. Nikulás Snædal frá Reykja
vík P .0. Man. heilsaði upp á oss
síðastliðna viku. Hann sagði ný 1
dána við Narrows Mrs. G. G.
Johnison, konu Gísla Johnsonar
vei’zlunarmanns þar, hún hafði
dáið af barsfömm og lætur eftir
sig 3 böm öll ung. Fiskiveiðar
sagði hann að hefðu gengið tregt
víðaist við Manitobavatn í vetur.
Mr. og Mrs. Tryggvi J. Hall-
dórsson frá Wynyard, Sask. hafa
dvalið um hríð hér í borginni og
heimsótt kunningja sína út á
landsbygðinni. Mrs. Halldórs
.töh v'ár' nokkuS' jasin a& unaan-
fömu, en er nú orðin vel hress.
pau hjónin héldu heimleiðis á
sunnudagskveldið. /
Ráðherra Thos. H. Johnson
og frú hans komu heim frá
Ottawa á föstudagskveldið var.
Mr. Johnson var þar austur frá
í erindum Manitoba fylkis í sam-
bandi við hækkun á vöruflutn-
ingsgjöldum o. fl. Á ferð sinni
komu þau hjón til Chicago og
hittist þá svo á að þar var nýfall-
inn snjór, meira en dæmi em til,
og sáu þau þessa stórborg Banda
ríkjanna í snjóhvítum vetrar-
hjúpi.
Mr. Thurber Magnúson frá
Utah, sem hefir verið á ferð hér
um slóðir að undanfömu fór
heimleiðis í vikunni. Hann bið-
ur Lögberg að færa öllum kunn-
ingjum og vinum kæra kveðju
sína, með þakklæti fyrir þægileg-
heit og gestrisni sér sýnda. Ut-
anáskrift til Mr. Thurber
Magnúson verður framvegis:
704 East 2nd South St., Salt
Lake City, Utah, U.S.A.
Látinn á sjúkrahúsinu í St.
Boniface föstud. 18. þ. m. Guðm.
Magnússon bóndi Hamsack P. O.
Sask. Hann var 38 ára gamall.
Jarðarför hans fór fram þ. 22.
jan. frá útfararstofu A. S. Bar-
clal. J. G. Hallson, verzlunarmað-
ur frá Kamsack, kom til bæjar-
ins til þess að annast útförina.
Jarðsunginn af séra B. B. Jóns-
syni.
Kristín ung dóttir Gísla Jóns-
sonar, sem lengi bjó að Laufhóli
Gimli-bygð, lézt á almenna,^x er mikil þörf fyrir:
ÞEGAR ÞÉR
REYNIÐ AÐ SPARA
—þá gerit5 þaS á hagkvæman hátt!
FlýtiS ySur ekki aS kaupa þaS sem ódýrast er; kaupiö
þá eina hluti, sem endast vel og lengi. Sérstaklega að
þvi er snertir muni, sem nota skal vitS heimilishald, er
miklu happasælla, aö borga dálítitS meira fyrir áhöld,
sem endast mannsaldur, en greiöa fáeínum centum minna,
fyrir margfalt lélegri vöru. Vér erum miðstöð fyrir oll
RAFMAGNS HEIMILIS-ÁHÖLD
og vér höfum beztu vörur þeirrar tegundar á markaöin-
um, á mjög sanngjörnu veröi.
Komiö beint til búðar vorrar, þegar þér þarfnist raf-
magns-ljösa, rafmagns-pressuvéla, eöa hvers sem vera
skai í sambandi viö eldhús-áhöld, hitun og suðu.
pér munuð komast að raun um að það er beinn sparnáð-
ur að kaupa vörur vorar.
GASOFNA DEILDIN.
Winnipeg Electric Railway Co.
322 Main Street
Talsími: Main 2522

Betel Samkomur
ÓLÁFS EGGERTSSONAR
ÁRBORG,..........Miðvikudagskveldið 30. Janúar 1918
GEYSIR (ef hús fæst), Fimtudagskveldið 31. Janúar, 1918
RIVERTON,........ Föstudagskveldið 1. Febrúar, 1918
MIKLEY, (auglýst í næsta blaði).
GIMLI, .... Fimtudags og föstudagskv., 7. og 8. Febr., 1918
ÁRNES (auglýst í næsta blaði).
SELKIRK (auglýst í næsta blaði).
Vegna vissra orsaka þurfti herra Eggertsop áð breýta ferða-
áætlun sinni frá Norður Dakota til Nýja íglands. þar af leiöandi
hefir tími verið of naumur til að komast I bréfaviðskifti við alla staði.
Munið eftir þvl að með Eggerígon ferðast hin fræga Edison
“Diamond Disk” hljúmleika-vél, ,gém leikur ljúflings lög, ensk og
íslenzk, með Islenzkum texta.-á'ungin af Pétri Jónssyni, hinum fræga
söngkonungi Islands.
INNGANGUIt óKEYPIS - Samskota leitað
~Menn, sji'm eru í Class A. 2
geta ef þéir gefa sig fram strax
gengi.? í Engineer herdeildina
og ufinið að sínu eigin handverki.
sjúkrahúsinu í Winnipeg á sunj^ti'
dags morgunin var. Kxi'átín
heitin var að eins tveggýj ára og
níu mánaða. Móðimimnnar tók
líkið með sér ofan^tir á mánu-
daginn. j
Miss Hild& Finnson lést á Al-
menna siÚKrahúsinu í Winnipeg
sunnu^áginn 20. þ. m.; nítján ára
að ajtði-i. Hún var dóttir Jóns
Ejrvhssonar og þórdísar konu
ans. Móðir hennar er dáin fyr-
ír löngu, en faðirinn býr við
Cayer P. O. Man. Jarðarförin
hefir enn eigi verið ákveðin.
Guðjón Ingólfur Goodman og
Ljörg Elizabet Bjömson voru
gefin saman í hjónaband að heim
ili brúðurinnar fyrir norðan bæ
inn Glenboro í Man. af séra Rögn
valdi Péturssyni. Brúðhjónin
setjast að hér í Winnipeg að
heimili föður brúðgumans Jóns
Goodman, Notre Dame Ave.
f bréfi til Mr. J. J. Vopni frá
prófessor Sv. Sveinbjömsson
segir frá því, að Sveinbjömsson
hafi legið þungt haldinn í fimm
vikur í lungna- og hálsbólgu, en
sé á batavegi.
Dr. S. Bjömson frá Gimli var
á ferð í borginni í byrjun vikunni
1.
4.
5.
ALMANAK 1918
INNIHALD:
Tímatalið — Myrkvar — Árstíðirnar—
TunKlið — Um tímatalið—Páskatlma-
bilið — Páskadagur—Sóltfmi—Veöur-
fræði Herchel's—Artöl nokkurra merk-
isviðburöa — Til minnis um fsland —
Stærð úthafanna—Lengstur dagur —
þegrar kl. er i £—Almanaksmánuðirnir.
Helmför Stephans G. Steplianssoimi-,
skálds, 1917.
Brjóstlfkan af skáldinu, eftir
Ríkliarð Jónsson.
Askorun til fjársöfnunar.
Boðsbréf.
Kvæði eftir Jakob Thorarensen.
Ræða flutt af Dr. Guðm. Finn-
bog-asyni.
Ræða flutt á kvennahátíðinni 19.
júní, af Ingibjörgu Benedikts-
dóttur.
Kvæði. Sundurlausir þankar gam-
als pingeyings.
I^ágmynd af skáldinu. Eftir
Rfkharð Jónsson.
Kvæði, eftir Matth. Jochumsson.
Kvæðl eftir ólöfu á HlöÖum.
Kvæði, eftir Pál J. Árdal.
í Drangey, eftir Steingrfm Matt-
híasson læknir.
Kvæði. eftir Huldu.
Kvæði, eftir Davfð Stefánsson frá
Fagraskógi.
Minni, flutt á ísafirði af Baldur
Sveinssyni.
Kvæði, eftlr Halldór Helgason,
flutt á samkomu Borgfirðinga.
Sfmskeyti frá ísafirði.
Kveðja, eftir Sigurð Guðmunds-
son.
Mynd af ritföngum,—gjöf Skag-
firöinga.
■Safn til laiulnáinsMÍgii fslendinga I
A'esturheiml.
1 Vatnabvgðir með myndum, eftir
Friðrik Guömundsson.
2. I>ingvailabygðin rneð mörgum
myndum, eftfr Helga Arnason.
Víðauki ilö ættfívrslu Sigurðar Eiríks-
t.r>iiar. afa pórðar Amasonar, með
uiynci af Árna Sigurðssyni.
Astsjúka iiiigmennlð. Æltntýr) eftir
J. M. Bjamason.
Guðjónía Einarsdóttir ólafsson. ilísku-
minniiig eftir J. M. Bjarnason.
Æfiágrtp Sigfúsar ólafssonar, eftir
G. E.
Helztu viðburðir og mannalát meðal
f'tenrlinea í VesUirheimi.
tslenzkir hermenn fallnir.
Vcrð: 50 cents.
ól.iri H S. THORGEIBSSON.
«71 Sargent Avc,, Winnipeg.
Ámi Sigurðsson, sem verið
hefir við fiskiveiðar norður við
Manitoba vatn er nýkominn í
bæinn. Hann kvað fiskiveiðar
hafa gengið heldur tregt. Hann
verður til heimilis að Suite 2
Furby Court, og biður þá sem
senda sér bréf eða blöð að skrifa
utaná þau þangað.
Carpenters
Bricklayers
Plumbers
Tinsmiths
Tunnellers
Blacksmiths
peir sem þessu vilja sinna, gefi
sig tafarlaust fram á hermanna-
skálanum á Broadway St. hér í
bænum.
Vinnukona óskast.
Mrs. J. G. Snædal, 34 Home
St., hér í borg, vantar vinnu-
konu nú þegar.
Gjafir til Betel.
$ 5.00
Gufuskipið “fsland” fer frá
Halifax um þann 1. febr., og tek
ur bréfa og böggla póst, til
íslands. Munið eftir að utaná-
skriftin er: Ic/andic Steamer
Via Halifax.
Aðstoðardeild 223. herdeildar-
i.nnar heldur fund á Miðvikudags
kveldið (23. þ. m.) að heimili
Mrs. G. Axford, 58 Ethelbert St.
Meðlimir ámintir um að fjöl-
rnenna.
10.
u.
12.
13.
14.
15.
1«.
1 7.
18.
19.
Hjálpamefnd 223. herdeildar-
innar þakkar og kvittar fyrir
eftirfylgjandi, sem safnað hefir
verið í Bifröstsveit af R. Vigfús-
son.
2 pör sokkar Mrs. H. Johnson
2 “ “ Mrs. E. Bergsteins.
2 “ “ Mrs. O. Erlendson
1 par “ Mrs. Litja Hanson
Einnig kvittast fyrir 1 dollar í
peningum frá V. Baldvinssyni í
Winnipeg.
Komið, sjáið og skemtið yður.
Eins og menn muna, þá höfðu
nokkrir íslendingar hér í bæ
þann sið, að stofna til miðsvetr-
arsamsætis. En þar sem flestir
efldir kappar eru nú í hemaði
fyrir austan haf, þá ætla konum-
ar, sem gæta bús og bama heima
að standa fyrir samsæti og sýna
porra gamla virðingu áður en
hann ríður úr garði. J?ann 19.
febrúar heldur Jóns Sigurðsson-
ar félagið samkomu I Manitoba
Hall. Dans, spil, hljóðfæraslátt-
ur o. fl. verða þar til skemtunar
par að auki vérða ágætis veiting-
ar til sölu á staðnum. Aðgengur
er 50 cent. Arðurinn gengur til
hermannanna, sem eru að ganga
í gegn um svo óteljandi eldraun-
ir fyrir oss. Komið og skemtið
yður með vinum og kunningjum
og styrkið gott málefni.
Miss J. Jónasson, Gimli
Valdimar F. Abrahameon
Cresent P. 0........... 5.00
3uðm. Bergman, Gimli . . 1.00
Gunnl. Bergman, Gimli. . 1.00
Viggo Sölvason (Til vina
minna)................ 10.00
Jón Olson, Wpeg Beach. . 1.00
Mrs. Helga Jónasson, Ár-
nes P. 0.............. 10.00
Sig. A. Egillson, Brandon 1.00
Velvirðingar er beðið á prent-
villu í blaðinu þann 10. þ. m. par
stendur Mr. og Mrs. S. B. Bjöm-
son, en á að vera Mr. og Mrs. S.
B. Johnson, Wynyard $10.00.
Nýlega var kvittað fyrir $10
frá Stefáni Péturssyni, Cypress
River, Man. óskað er að þessi
upphæð sé auglýst sem gjöf frá
Mr. og Mrs.. Stefán Pétursson,
Brú P. 0., til Betel.
J. Jóhannesson,
675 McDermot Ave., Manitoba.
Vinnukona óskast í vist í bæ
úti á landi. Verður að kunna að
matreiða og gjöra almenn hús-
verk. Kaup $30 um mánuðinn.
Fjórir í heimili. Listhafar snúi
sér til ritstjóra Lögbergs.
Sálmabók kirkjufélagsins í
“Morocco” bandi er útseld hjá
mér. Ef eitthvað af bókinni í
þvi bandi (Morocco Overlapping)
kynni að vera óseld hjá þeim,
er höndla bókina í söfnuðunum,
þá er hér með vinsamlega mælst
til þess að þær bækur séu mér
sendar sem allra fyrst. —
Byrgðir af bókinni eru hjá mér
í hinu ódýrara bandi, $1.25 og
$1.50.
J. J. Vopni.
Box 3144, Winnipeg.
KENNARA VANTAR
við Laufás School No. 1211 fyrir
4 mánuði, byrjar fyrsta marz
næstk. 2. eða 3. Class Normal
óskast. — Tilboð meðtekin til 15.
febr., sem tiltaki kaup æfingu
m. f.
Geysir, Man. 18. jan 1918
B. Jóhannsson.
KENNARA
vantar við Oddaskóla No. 1830
frá 1. marz til 28. júní 1918, og
frá 1. sept. til 20. des. 1918.
Frambjóðendur sendi tilboð sín
til undirritaðs fyrir 15. febr.
1918 og tiltaki kaup, reynzlu sína
sem kennarar og mentastig.
Thor. Stephanson, Sec. Treas.
Box 30 Winnipegósis.
Næsti fundur St. “Framþrá’
verður sunnudaginn þann 27. þ.
m. kl. 2 e. h. í I.O.G.T. Hall Lund-
ar Man.
Níels E. Hallson. ritari.
DÁNARFREGN.
Látin er fyrir skemstu á Garð-
ar N. Dak. Mrs. John Hjörtson;
hún var dóttir Mr. og Mrs. ólafs-
son í sömu bygð. Hin framliðna
var ágætiskona á bezta aldri og
skörungur mikill; hún lætur eft-
ir sig mann sinn og eina dóttur
tveggja ára.
Kafli úr bréfi.
Innisfail, Alta. 14. jan. 1918
Veðráttan tilbreytingasöm,
suma daga 45 stiga frost og tvær
nætur frostlausar, aftur 3—4
daga í senn niður í 40 stiga frost
Gott sleðafæri.
7 bændaöldungar ætla að halda
St. G. Stephansyni heiðurssam-
sæti 18. þ. m. á Markerville og
bjóða hann velkominn heim úr
íslandsför sinni, eru þeir allir
búsettir í bygðinni og langar alla
hér að heyra ferðasögu og ljóð
hans úr austurvegum. Búist er
við miklu fjölmenni ef veður
leyfir.
KENNARA VANTAR
fyrir Vestri S. D. nr. 1669, fyrir
fjóra mánuði, frá 1.. marz 1918
til 30. júní 1918. Umsækjendur
tiltaki mentastig og kaup. Til-
boðum veitt móttaka til 15. febr.
1918.
Mrs. G. Oliver, Sec.-Treas.
Framnes P.O., Man.
KENNARA
vantar fyrir Darwin skóla nr.
1576, kenslutímabil 8 mánuðir,
byrjar 1. marz 1918. Umsækj-
endur tiltaki mentastig og kaup,
sem óskað er eftir. Tilboðum
verður veitt móttaka af undir-
rítuðum til 10. febrúar 1918.
O. S. Eiríksson, Sec.-Treas.
Oakview, Man.
RJ0MI
SÆTUR OG SÚR
Keyptur
Vér borgum undantekningar-
lau«t hæsta verð. Flutninga-
brúsar lagðir til fyrir heildsölu-
vei 5.
Fljót afgreiðsla, góð skil og
kurteis framkoma er trygð með
því að verzla við
D0MINI0N CREAMERY C0MPANY,
ASHERN, MAN. og BRANDON, MAN.
IIIIHIII
IIIIHIII
IIIIHIIIHIIHIIIHimillHll
IIIIHIimillHIIIHIIIHIIIHll
IIIIH
KOMIÐ MEÐ RJOMANN YDAR
Vér borgum hæsta verð í peningum út í hönd fyrii
allskonar rjóma, nýjan og súran Peningaávísanir sendai
fljótt og skilvíslega. öllum tómum könnum tafarlaust 5
skilað aftur. Um upplýsingar vísum vér til Union
Bank of Canada.
Manitoba Creamery /Co., Ltd., 509 William flVfi.
■1HI1IHIIIHIIIHIIIHIIIHIIIHIIIHIRIHIIIHIIIII
iiiiHiiniiiiii
IIIIHIIIHIIIII
STOFNSETT 1883
HÖFUÐSTÓLL $250.000.00
R. S. ROBINSON, Winnipeg
157 Rupert Ave. og 1 50-2 Pacific Ave.
Eg borga hseiTa verð nú en nokkru sinni, fyrir Slottu og Skóg-
arúlfa sklnn. a8 viSbættum flutningskostnaSi, e8a greiiSi til baka pðst-
flutningsgjald, af póstbögglum. »
Afarstór Stór MiSlungs Sma
Xo 1 Cased $16.00 $12.00 $8.00 $6.00
No. 2 Cased 12.00 9.00 6.00 4.00
No. 3 $2.00 til $3.00 No. 4 50c
Laus skinn % minna.
KEFASKINN, HREYSIIíATTAR-SKINN, ROTTUSKINN o. s. frv.
í injög háu verði. Sannleikurinn er sá, ag eftirspurnin fyrir skinna-
vöru, er óvenjulega mikil. SendiS vörur yðar undir eins.
Ljósmyndasmíð af ölfum
J J tegundum
Slronsis
Manitoba Stores
Limited
346 Cumberland Ave.
Tal*. Garry 3062 og 3063 ÍLJÓSMYNDASTOFA
Búðin sem gefur sérstök kjör- „ . c. .
kaup. pað borgar sig að koma Tals. G. 1163 470 Main Stree
hér, áður en þér farið annað. Winnipeg
Fijót afgreiðsla.
þrjár bifreiðar til vöruflutninga.
Whaleys blóðbyggjandi
lyf
Voriö er komið; um það leyti er
altaf áríöandi aS vernda og styrkja
iíkamann svo hann geti staðið gegn
sj úkdómum. ÞatS verður bezt gert
metS því að byggja upp blóðið.
Whaleys blóðbvggjandi meðal gerir
það.
Whaleys lyfjabúð
Hornt Sargent Ave. og Agnes St.
Rúgmjöls - milla
Vér höfum nýlega látíð
fullgera nýtízku millu sem
er á horni $utherland og
Higgins Straeta og útbúið
með nýtízku áhöldum.
Bezta tegund Rúghveiti
Blandaður Rúgur og hveiti
Rúgmjöl
Ef þér hafið nokkurn rú
að selja t>á borgum vér yð-
ur bezta verð sem gefið er.
REYNIÐ OSS
B. B. BYE FIOUB MILLS
Limited
WINNIPEG, MAN,
Sérstök Ijósmynda
kjörkaup
12 myndir 12
og ein stór mynd af
Þér eða fjölskyldunni
fyrir
$1.00
Komið og látið taka mynd
af yður í dag eða í kveld.
Opið á kveldin
RelianceArtStudio
6161 Main St. Garry 3286
Karlmanna
FÖT
$30-40.00
Sanngjarnt
verð.
Æfðir Klæðskerar
STEPIIEINSON COMPANY,
Leckie Rlk. 216 McDermot Ave.
Tals. Garry 178
KENNARA VANTAR
við Thor skóla No. 1430 frá
fyrsta marz 1918 til ársloka.
Kennari verður að hafa annars
stigs kennaraleyfi fyrir Mani-
toba. Umsækjandi tiltaki kaup,
sem óskað er eftir. Tilboðum
veitt móttaka til 15. febrúar.
Edvald ólafsson, Sec.-Treas.
P. O. Box 273, Baldur, Man.
Fund heldur St. ísafold I.O.F.
fimtudagkveldið 24. þ. m. í Jóns
Bjamasonar skóla. — Meðlimir
minnist þess.
Roskinn bóndi út á landi,
ekkjumaður, óskar eftir ráðs-
konu, má hafa barn með sér.
Létt vinna, gott heimili. Skrifið
Mr. Ketil Þorsteinssyni, Spalding, Sask.
Land til leigu.
Á leigu fæst land (Va section)
2% mílu fyrir norðan Gimli bu.
Landið r ágætt heyskapar-
land og á því er gott íbúoarhús
ásamt brunni.
Einnig eru þrír íslenzkir hest-
ar tii sölu.
Semja skal við.
Arna Eggertson
Trust & Loan Bldg. Poríage
Ave East, Winnipeg, Man
LJÓMANDI SILKI-AFKLIPPUR
“Crazy Patchwork,” af ýmaum
tegundum, til að búa til úr teppi,
legubekkjar-púða, og setur. Stúr
25c pakki sendur til reynalu.
5 PAKKAR FYRIR $1.00
1‘EOPLE’S SPECIALTTES OO.
Dept. 18, P.O. Box 1830, Winnipeg
Alt eySist, sem af er tekið, og svo
er með legsteinana, er til sölu hafa
verið síðan í fyrra. Eg var sá eini,
sem auglýsti ekki verðhækkun og
margir viðskiftavina minna hafa
notað þetta tækifæri.
Þið ættuð að senda eftir verðskrá
eða koma og sjá mig, sem fyrst. Nú
verður hvert tækifærið síðasta, en
þið sparið mikið með því að nota það.;
Eilt er víst, að það getur orðið:
nokkur tími þangað til að þið getið
keypt Aberdeen Granite aftur.
A. S. Bardal.
Vcrkstofu Tals.:
Gnrry 2154
Ilehn. Tals.:
Garry 2949
G. L. Stephenson
PLUMBER
■ Allskonur rafmagnsáhöld, svo sem
straujám víra, allar tegundir af
glösiun og aftvuka (batteris).
VERKSTOFA: G7B HOME STREET
Ljóðmæli Hannesar Hafsteins
$4.00. “Sálin vaknar”, saga eft-
ir Einar Hjörleifsson $1.50.
“Ströndin”, saga eftir Gunnar
Gunnarsson $2.15. — þessar
bækur eru allar í fallegu gyltu
bandi og fást hjá Hjálmari
Gíslasyni, 506 Newton Ave., |
Winnipeg. Sími: St. John 724. j
HVAÐ sem þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er /hægt að
semja við okkur, hvort helolur
fyrir PENINGA ÚT 1 HÖND eða að
LÁNI. Vér höfum ALT sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoðið
OVER-LAND
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St., horni Alexander Ave.
J. II. M. CARSON
Býr til
Allskonar limi fyrir fatlaða menn,
einnig kviðslitsumbúðir o. fl.
Talsími: Sh. 2048.
338 COLONY ST. — WTNNIPEG.
William Avenue Garage
AUskonar aðgerðir á BifreiBun.
Dominion Tires, Goodyear, Dun-
lop og Maltease Cross og Tubeti.
Alt verk ábyrgst og væntum vfer
>íítir verki yðar.
363 WiIIiam Ave. Tals. G. 3441
KRABBI LÆKNAÐUR
R. D. EVANS,
sá er fann upp hið fræga Evans
krabbalækninga lyf, óskar eftir
að allir sem þjást af krabba
skrifi honum. Lækningin eyðir
innvortis og útvortis krabba.
R. D. EVANS, Brandon, Man.
G0FINE & C0.
Tais, M. 3208. — 322-332 Ellice Ave.
Horninu á Hargrave.
Verzla með og virða brúkaða hús-
muni, eldstúr og ofna. — Vér kaup-
um, seljum og skiftum á öllu sem er
nokkurs virði.
BIFREIÐAR “TIRES”
Goodyear og Dominion Tires ætí6
á reiðum höndum: Getum út-
vegað hvaða tegund sem
þér þarfnist.
Aðgerðum og “Vulcanizing” sér-
stakur gaumur gefinn.
Battery aðgerðir og bifreiðar til-
búnar til reynslu, geimdar
og þvegnar.
AUTO TIRE VULCANIZING CO.
309 Cumberland Ave.
Tals. Garry 2707. Opið dag og nðtt.
J. E. Stendahl
Karla og kvenna föt
búln til eftir máli)
Hréinsar, Pressar og gerir við föt.
, Alt verk ábyrgst.
328 Logan Ave., Winnipeg, Man.
TaUímið Garry 3324
J. W. MORLEY
Hann málar, pappírar
°g prýðir hús yðar
ÁÆTLANIR GEFNAR
; VERKIÐ ÁBYRGST
Finnið mig áður en þér
látið gera þannig verk
624 Sherbrook^St., Winnipeg
Mrs. Wardalei
643] Logan Ave.
Winnipeg
Brúkuð föt keypt og seW
eða þeim skift.
Talsími Garry 2355
Gerið svo vel að nefna þessa augl.
CASKIES
285 Edmonton St. Tals. M. 2015
Látið líta eftir loðskinna
fötum yðar tafarlaust áður
en þér leggið þau afsíðis til
geymslu. Látið það ekki
dragast, það sparar yður
dollara.
Nefnið þessa auglýsingu
Tilkynning
Hér með læt eg heiðraðan almenn-
ing í Winnipeg og grendinni vita að
eg befi tekið að mér búðina að 1135
á Slierbum stræti og heft nú miklar
byrgðii af alls konar matvörum meS
mjög sanngjörnu verði. Það væri oss
gleðiefni að sjá aftur vora góðu og
gömlu íslenzku viðskiftavini og sömu-
leiðis nýja viðskiftamenn. Taikð eftir
þessum stað 1 blaðinu framvegis, þar
verða auglýsingar vorar.
J. C. ÍIAMM
Talsími Garry 96.
Fyr að 642 Sargent áv“
C. H. NILS0N
KVENNA og KARIiA
SKRADDARI
Hin stærsta skandinaviska
skraddarastofa
208 Logan Avo.
1 öðrum dyrum frá Maln St.
WINNIPEG, - MAN.
Tals. Garry 117