Lögberg - 11.07.1918, Qupperneq 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 11. JÚLf 1918
Bæjarfréttir.
Mr. Sigurður Thorarinsson frá
Gimli, Man. kom til bæjarins
snöggva ferð í vikunni.
Mr. Unundur Brandson frá
Árborg var á ferðinni hér í bæn-
um í vikunni sem leið. Kom að
sjá son sinn, Guðbrand Oskar,
sem gengið hefir í herinn.
Herra Sigurður Pétursson frá
Silver Bay, Man. kom snöggva
ferð til bæjarins fyrir helgina.
29. júní dóá gamalmennaheim-
ilnu Betel Guðbjörg Erlendsdótt-
ir, Guðmundsson 82 ára gömul,
komin þangað frá Blaine, Wash.
Séra B. B. Jónsson framkvæmdi
j arðsetningarathöf nina.
Gefið af Mrs. A. J. Hanley,
Vancouver, B. C. $1.00 í Sólskins
8jóðinn.
Mr. H. Hermann, bókhaldari
hjá Cólumbia Press félaginu,
skrapp norður til Árborgar á
laugardaginn og kom aftur á
þriðj udagsmorguninn.
Miss Lina Magnússon fór á
laugardagskveldið var vestur til
Churchbridge í kynnisferð að
heimsækja frændfólk sitt.
Miss Sigríður og Hilda Ander-
son, dætur Skúla Anderson hér í
bæ, komu vestan frá Argyle á
laugardaginn var, þar sem þær
hafa dvalið síðastliðnar vikur.
Með þeim komu tvær dætur
Halldórs bónda Anderson í Ar-
gyle-bygð.
Mr. og Mrs. Thómas Haildórs-
son frá Mountain, sem hér voru
á kirkjuþinginu ný af staðna
komu til bæjarios úr kynnisför
frá syni sínum T. S. Halldórsson
sem býr skamt frá Leslie, Sask.
pau sögðu heldur góðar upp-
skéru horfur þaðan að vestan, að
vísu kváðu þau að á ýmsum
svæðum hefði regnleysi verið
byrjað að há korni vexti, en nú
er úr því bætt. Mikið þótti þeim
Halldórsson hjónum koma til
gestrisni og rausnar landa vorra
þar vestra og ástkæra þökk biðja
þau Lögberg að flytja öllum
kunningjum, og velgjörðarmönn
unum þar vestra.
Safnaðarfundur verður hald-
inn í Skjald'borgarkirkju föstu
daginn 19. þ. m. kl. 8 síðdegis.
Mjög áríðandi að allir vinir og
meðlimir safnaðarins mæti.
p. Tómasson, skrifari.
fslenzkur málari.
Einil Wajters málari í Chicago,
hefir fengið svokölluð W. O. Good-
man’s verðlaun fyrir málverk sitt
“Sommer”, sem veriö hefir nýlega
á málverkasýningu þar í borginni.
Blaðið “Chicago Herald” flytur á
fimtudaginn 27. júní síðastl., stutta
grein um Mr. Walters, og segir að
hann fari alveg sérstaklega vel með
liti, og takist meistaralega að koma
fyrir miklu efni á liflu málverki, án
þess að því sýnist of þjappað saman.
Blaðið segir að Mr. Walters láti
ágætlega að mála sumarfegurð nátt-
úrunnar, skrúðgar grundir, skygnd
vötn og dýrð sólsetursins á sléttu
hafinu.
Innfluttar vörur á íslandi.
Síðan vörutollurinn komst á eru
flestar vörur tollskyldar, sem til
landsins flytjast, og af yfirliti yfir
innfluttar tollvörur á árinu 1917,
sem birt er í síðustu “líagtiðindum
má gera sér grein fyrir, hve miklu
yöruflutningar til landsins hafa num
ið í heild sinni, og fer hér á eftir
samanburður á innflutningi j>ess árs
og næsta árs á undan.
Innflutningur á kornvörum má
heita að staðið hafi í stað. Hann
var tæpar 14,485 smál. árið 1917
14,001 smál. 1916, en 14,888 smál
1915.
Af öðrum vörum, sem heyra undir
1. fl. vörutollsins, svo sem steinolíu
sementi, kalki, tjöru o, fl. hefir inn
flutningurinn orðið miklu minni en
næstu ár á undan. Hann var tæpar
8,739 srnál. 1917, en 12,164 árið
undan.
Af vörurn annars flokks, svo sem
skepnufóðri, veiðarfærum, tómum
tunnum, ýmsum járnvörum o. fl
hefir verið flutt inn árið 1917 að eins
3.778 smál.. en 10,976 smál. 1916.
Af vefnaðarvöru, fatnaði o. þ.
hafa verið fluttar inn 375 smál. 1917
en 850 smál. árið á undan.
Af salti og kolum fluttust inn sam
tals 41,270 smál. árið 1917, en 112
þús. smálestir 1916, 135 þús. smál
1915 og 163 þús. 1914.
Af allskonar trjáviði fluttust inn
325,456 teningsfet 1917, en 643,000
ten.fet árið á undan.
Af öðrum vörutollsvörum (6 fl.)
fluttust inn 3,318 smál. 1917, en 5,650
smál. 1916.
\lls er talið að flutst hafi inn :
síðasta ári 78,473 smálestir af vöru
tollsvörum, en 167,793 smál. árið :
undan, en 1914 var innflutningurinn
210,377 smál.
Af öðrum tollvörum hefir innflutn
ingur, eftir þunga, orðið um 1,250
smál. meiri en árið áður, eða 4,917
smál. og stafar sú hækkun af því, að
árið 1917 var fl.utt rúmlega 1,400
smál. meira inn af sykri en árið á
undan og rúmlega 100 smálestir af
kaffi. Innflutningur á tóbaki hefir
minkað um einn fjórða og á vindlum
einn þriðja. Af öli og öðrum áfeng-
um drykkjum v'oru fluttir inn 76 þús.
lítrar og er það viðlíka mikiö og
fyrsta árið eftir að áfengisbannið
gekk í gildi, en árið 1916 voru fluttir
inn 302 þús. lítrar af þessum drykkj-
um.
Ein tollvörutegund er það þó enn,
sem innflutningur hefir aukist á að
miklum m.un, þrátt fyrir alla örðug-
leika. Zsað er “vínandi og brendir
drykkjir”. Af þessari vöru voru
fluttir inn 30,492 lítrar árið 1917,
en ekki nema rúmlega 24,000 lítrar
1916, 19 þús. 1915, 12 þús. 1914, og
að eins 6 þúsund lítrar 1913 — svo
menn viti.
—Vísir.
4. Mattias Johnson, sonur Árna
Árnasonar Johnson og konu hans
Sólveigar Sveinsdóttur, fór héðan 31
des. 1917 til Camp Mead, Maryland,
þaðan til Camp Merrad, N. J.; fór í
febnúar 1918 til Frakklandss tilheyrir
Mining Engineer.
5. Edward Christianson, sonur
Eggerts Kristjánssonar og konu hans
Sesselju Jónsdóttur, er dó hér í
Spanish Fork fyrir fáum árum.
Hann fór til Camp San Antonio,
Texas, og veit eg eigi meira um hann.
6. Daníel Jónsson, fæddur 26.
april 1894. Foreldrar hans eru Jón
sál. Sigmundsson og kona hans Guðný
Guðnadóttir, búandi ekkja hér í
Spanish Fork. Hann fór héðan í
júní síðastliðnum til Camp Kearney,
Cal.
7. Vilhjálmur Helgi Jónsson, son-
ur Helga Guðmundssonar Jónssonar
og konu hans Ellen Jones, fór í júni
þ. á. til CáifiJKKearney, Cal.
8. Wilford. Jonson, sonur hjón-
anna Sigufðar Jónssonar og Jóhönnu
Guðmundsdóttur. Wilford er 23 ára.
Fór hann héðan 15. júní til Uni-
versity, Salt Lake City, tilheyrir
the Electrical Branch in U. S- Army.
Hann er háskólagenginn og kendi
skóla 9Íðastliðinn vetur i Tucker
Utah.
9. David Buttler, sonur J. But-
tler og Katrínar Jónsdóttur, er lézt
eftir .uppskurð á sjúkrahúsi í S. L.
C. fyrir 3 árum rúmum: Hann fór í
sjóher Bandaríkjanna í júní 1917.
10. Samúel Jiónasson, sonur hjón-
anna Jóns Jónasisonar og Guðnýjar
Sigurðardóttur, fór til Camp Lewis í
júní þ. á.; hann er á 20 ári.
11. Gunnar Jónsson, sonur Jóns
W. Jónssonar og konu hans Ingveld-
ar Eiríksdóttur frá Brúnum í Rang-
árvallasýsju, fór í júní til Camp
Lewis.
12. Hannes Sigurðsson, sonur
hjónanna Sigurðar Hannessonar og
konu hans 1 Sigríðar Gísladóttur,
fæddur 9. sept. 1898. Fór héðan i
júní þ. á. til Camp Lewis.
Fleiri Löndum veit eg af, sem eru
allareiðu kallaðir til að fara seinna í
sumar, set eg því eigi nöfn þeirra
hér að þessu sinni.
Skrifa ekki fleiri fréttir í þetta
sinn, þar eð sýnist að Heimskringla
hafi hér tvo fréttaritara, læt hér þvi
staðar nema að sinni.
Run Runólfsson.
VORVEÐUR
þýðir svöl kvöld og svala morgna; annaðhvart máské
mjög lágt í “Furnace” eða þá alveg brunnið út.
Á þessum tíma árs, mundu flestir fagna yfir því
að hafa eina af vorum
FLYTJANLEGU
RAFMAGNS-HITUNARÁHÖLDUM,
til þess að yla upp hin hrollköldu herbergi á kvöldin.
eða þá til þess að gera notalegt á morgnana þegar
menn fara á fætur. Vér höfum þessa Rafmagns
Heaters af öllum stærðum og verði, við allra hæfi.
pér getið komið þeim við, í hvaða herbergi sem
er, þeir brenna ótrúlega litlu.
Komið og skoðið sýningarpláss vort við fyrsta
tækifæri.
GASOFNA DEILDIN.
Winnipeg Electric Railway Co.
322 Main Street
Talsími: Main 2522
UM TANNLŒKNINGAR
J>að er gaman að hafa fallega tannlækningastofu —en
þú borgar rentuna. Og þegar alt kemur til alls, þá er það
ekki hin fína stofa — heldur verkið, sem hefir úrslita gildið.
Látið ekki skrautleg herbergi illa yður sjónar.
Hjá oss sjáið þér hinar hagkvæmustu lækningastofur
— þurfið ekki að borga fyrir óþarfa skraut. pér borgið að
eins fyrir aðgerðina.
Alt verk verður að vera svoleiðis gert, að sá sem borgar
fyrir það sé ánægður. Eg get fullvissað yður um að það, sem
eg geri fyrir yður — Er ábyggilegt. Reynslan sannfærir
Dr. C. C. JEFFREY,
,,Hinn varfaerni tannlaeknir'*
Cor. Lo^an Ave. oj* Main Street, Winnipeé
LlFSÁBYRGÐ
er sú eina eign manns, sem verður að reiðupeúingum við
fráfall hans.
Eitt af því marga, sem The Great-West Life
Assuranee Company liefir orð á sér fyrir er það, hve
fljótt það er að greiða lífsábyrgðar fé, þegar menn falla
frá. —
Litla bókin — * ‘ það sem aðrir segja — sýnir ljóst hve
röggsamlega félagið gengur fram í því að gegna kvöðum
sínum í þessu efni.
Biðjið um eitt eintak.
The Great West Life Assurance
Company
Head Office — Winnipeg
J
IIIIHIIIlNIIlHIIIBIIIlHllliNlHlilMllll
1RJ0MI
1 SÆTUR OG SÚR
■ Keyptur
ilBI1IIMIllHiailllNIIIIBIIIlHHIIHIHtlHIIIIHIIIINIIiail«niBI1llW
Vér borgum undantekningar-
laust hæsta verð. Flutninga-
brúsar lagðir til fyrir ifeildsölu-
verð.
Fljót afgreiðsla, góð skil og
kurteis framkoma er trygð með
því að verzla við
The Tungeland Creamery Company
LASHERN, MAN. og BRANDON, MAN
iBiHiwiiiiHiiHiiiiainiiiniiiiHNHiHiMiniHiiMiiiiaiiMiiMiiiuniiMiiiaiit
iMBinmiiiHiiiniiiHiiiiniimiiaHiiiiB
Gjafir til Betel.
S. F. Olafsson, Winnipeg $10.00
. J. Helgason, Foam
Lake, Sask............. 25.00
inar Einarsson, Gimli 5.00
Jónas Samson, Kristnes 2.00
M. Hjörleifsson........... 1.00
S. Hofteig.............. 1.00
. Goodman, Mouse River 1.00
.1. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Winnipeg.
Sumar
Skófatnaður
pér ættuð að láta
oss fullnægja þörf-
um yðar í karla og
kvenna skófatnaði
Fyrir kvennfólk:
Hients og Pumps.
Fyrir karlmenn:
Ágætis S t a p 1 e
Boots, til hver3
dags notkunar.
Einkaorð vor er
Góðar vörur
Skrifið eftir vorri nýju verðskrá og sendið oss pantanir til
reynslu.
Góð afgreiðsla—Góð vara—Gott lag og gott verð, eru leynd-
ardómarnir, sem hafa gjört verzlun vora svona vinsæla.
THOMAS RYAN & CO', Limited
Winnipeg Heildsölu skóverzlun. Manitoba
I K0MIÐ MEÐ RJOMANN YÐAR
| -----------------------------------------------------
! Vér borgum hæsta verð í peningum út í hönd fyrii
1 allskonar rjóma, nýjan og súran Peningaávísanir aendai
| fljótt og skilvíslega. öllum tómum könnum tafarlaust
1 skilað aftur. Um upplýsingar vísum vér til Union
I Bank of Canada.
I ----------------------------------------—r:— I
1 Manitoba Creamery <Co., Ltd., 509 WÍilÍRm Ave. |
™___ - iiMim—mi—iinMiinMimiiiiiMiirntiiniiiMlllllllllHllf nii—
iimimi
BiniiBiiiiBimHiaHiirHiiiiHHiiiiHimiiHiiiii
Fégjafir noskra íþróttavina.
Leiðrétting.
t auglýsingu frá C. S. Judson Co.
í síöasta blaði Lögbergs hefir slæðst
inn prentvilla, sem lesendur vorir eru
vinsamlegast beðnir að athuga. Aug-
lýsingin var þannig: Layer Trace—
2-inch, vanaverð $17.75. Söluverð,
fyrir fjögur pör, $12.75. — En á að
vera: fjórar Traces—tvö pör á $12.75
Norskur miljónamæringur, að nafni
Hanaevig, hefir gefið róðrarfélögum
í Kristjaníu 100 þúsund krónur, —
og annar ríkismaður, Egeberg kam-
merherra, gaf á 75 ára afmælisdegi
sínum 30. þús. krónur til norskra
íþróttafélaga. Þá hefir þriðji íþrótta-
vinurinn, sem eigi vill láta nafns síns
getið, gefið 25 þús. kr. til útbreiðslu
iþrótta. Koma þessar gjafir sér vel
fyrir norska íþróttamenn, því að þeir
hafa verið í fjárþröng undanfarið, t.
d. urðu þeir að “segja .upp” eina úti-
íþróttakennaranum, sem þeir höfðu.
—Þróttur.
GJAFIR
tll Jóns Bjamasonar skóla.
porleifur Danielson Hecla
Mrs. S. Hoffmann, Hecla
J. J. Hornfjörð, Framnes
Kvennfélagið í Mikley . .
S. W. Melsted,
gjaldkeri skólans.
$1.00
10.00
nokkrar línur, svo að fólk viti að
hér búa fáeinar íslenzkar fjöl-
skyldur.
Nú er víst að duga eða deyja,
og maður verður að gjöra sitt
bezta, hver í sínum verkahring,
Nú í morgun eru 43 piltar sendir
að heiman, (af herskylduliðinu)
einn af þeim er landi vor, herra
Gústaf N. Dalsteid. peir fara
3.00 | nú fyrst um sinn til Camp Louise
íslendingadagurinn.
Or bréfi
Halldór Methusalems
Selur bæði Columbia og Bruns-
wick hljómvélar og “Records
fslenzkar hljómplötur (2 lög
á hverri plötu:
ólafur reið með björgum fram
og Vorgyðjan
Björt mey og hrein
og Rósin.
Sungið af Einari Hjaltested.
Verð 90 cent.
Skrifið eftir verðlistum.
SWAN MFG. CO.
Tals. S. 971 — 696 Sargent Ave.
Winnipeg, Man.
ísenzkir sjúklingar
á almenna sjúkrahúsinu.
Mrs. M. Eyjólfson.
Pétur Guðnason.
/Jón Halldórsson.
Mrs. Sveinborg Halldórsson.
Miss Rúna Johnson.
Árni G. Johnson.
Ex-Pte. Árni Johnson.
Mrs. T. Stringer.
Spanish Fork, Utah, 4. júlí 1918.
Heiðraði ritstjóri “Lögbergs”.
Kæri herra!
Línur þessar rita eg af þeirri
ástæðu, að eg hefi ekki séð í blöðun-
um nöfn þeirra íslendinga, er farið
hafa í stríðið frá Utah-fylki. Enda
þótt að nöfn annara Islendinga, sem
farið hafa frá Canada og Bandaríkj-
unum séu auglýst í blöðunum.
Nöfn Landa er héðan hafa íarið
eru í röð þannig.
1. Albert Leroy Runolfson, fædd-
ur 14. janúar 1897 í Spanish Fork,
Utah; foreldrar hans voru Loftur og
Kristina Runolfson, fædd Jakobsen.
Hann fór í júní 1917 til Washington,
fluttist þaðan til New York, hefir
v'erið síðan í Október 1917 á her-
skipinu “George Washington”, sem
hefir flutt hermenn og hjúkrunar-
konur frá New York til Frakklands.
Aths. Hann fór frá Winterquarter
éScofield), Utah.
. 2. Jörer Wictor Leifson, 23 ára.
Sonur Sig. Þorleifssonar og konu
hans Hjálmfríðar Hjálmarsdóttur í
Spanish Fork. Hann fór héðan 4.
október 1917, til Camp Kearney, Cal.
Hann er í Mecanice Field Artillery.
Utanáskrift hans er: Supplv Co.( 43.
F. A.
3. Waldimar George Washington,
fæddur 4. júlí 1895, sonur Bóasar sál.
Arnbjarnarsonar (Anderson) og konu
hans Björnlaugar Eyjólfsdóttur, fór
í herinn 4. okt. 1917, fór til Camp
Lewis, seinna til Hoboren, N. J.
Hann er í fótgönguliðinu, mun nú
vera kominn til Frakklands.
Nú fer að verða skamt til ís-
lendingadagsins, og er verið að
vinna að undirbúningnum af
mesta kappi. pað mun sannast
bezt á sínum tíma, hve óvenju
vel hefir verið vandað til hátíða-
haldsins í þetta sinn.
Á síðasta fundi ísl.dagsnefnd-
flrinnar, var samþykt í einu hljóði
að bjóða hr. Einari Jónssyni
myndhöggvara, að vera heiðurs-
gestur vor á þjóðminningardeg-
inum. Fáir munu þeir íslending-
ar uppi vera, er jafn víðfrægir
eru og Einar Jónsson eða út
breitt eins fagurlega veg þjóðar
vorrar og hann.
Meðal nýstárlegra skemtana,
sem í þetta sinn verða á þjóðhá-
tíðinni, má telja það, að einn af
okkar ramíslenzkustu rímna-
kveðskapar öldungum kveður
nýortar íslenzkar hringhendur.
par gefst eldra fólkinu kostur á
góðri þjóðlegri, íslenzkri skemt-
un, og unga fólkinu tækifæri á
að kynnast forn-íslenzkri list.
íslendingar í hinum ýmsu bygð-
um utan borgarinnar, er ætla
sér að halda hátíðlegan 2. ágúst
ættu að panta hnappana hið allra
fyrsta. Hnapparnir bera í þetta
sinn mynd af stjórnmálaskör-
ungnum og bjartsýnis. skáldinu
hr. Hannesi Hafstein. Hnappana
skal panta hjá féhirði fsl.dags-
nefnarinnar hr. Hannesi Péturs-
syni, Northem Crown Bank
Bldg., Portage Ave., Winnipeg.
íslendingar viljum vér allir
vera!
Fjölmennið á fslendingadag-
inn!
F réttabréf.
Everett, Wash.
24. júní 1918.
10.00 Lrr okkar fámenna íslenzka
hóp hér eru nú þrír farnir. Tveir
af' þeim fóru í fyrra sem sjálf-
boðar. peir hafa gjört vel hver
í sinni stöðu. Sylvistur, sonur
porvaldar Anderson, er á her-
skipinu “South Dakota”, hefir
hann unnið sig upp í “First Gun-
ners Maid” (pprvaldur á tvö
önnur börn, sem vinna fyrir
“Uncle Sam”). Hinn pilturinn
er Oscar Purdy, sonur Sigriðar
Purdy, hann hefir unnið hæstu
verðlaun fyrir skotfimi af 48
sem reyndu sig þann dag. Oscar
er nú “Expert Rifleman” í sjó-
her Bandaríkjanna.
Nú mun ekki langt þangað til
að piltar verða kallaðir frá 18 til
48 ára, en margir bíða ekki eftir
kallinu og verður víst svo með
ungan og bráðþroskaðan dreng
Russell Goforth, sonur Mrs. Ing-
unnar Goforth, hann vill ákaft á
stað með eldri stallbræðrum sm
um. Móðir hans er ekkja með
4 böm yngri en hann, en tekur
alt með þreki og stillingu, sem
íslenzkri konu sæmir.
Mrs. Anna Hjartardóttir Car-
rico, ættuð af Skagastrond, var
lér á ijerð, um mánaðarmótinn.
Maðurinn hennar dó af slysför-
um í Califoria. Hún kom með
líkið og lét jarða það við hlið
móður hans hér í Evergreen
grafreitnum í Everett. Mrs.
Carrico er farin heimleðis aftur.
pað verður mikið m vinnu í
þessum bæ næstkomandi ár. pað
er verið að leggja undirstöður
að þremur skipakvíum (Ship
yards), eitt er fyrir stálskip,
annað fyrir timburskip og þriðþa
fyrir steinsteipuskip (concret).
Svo er verið að byggja stóreflis
verksmiðju fyrir að búa til hringi
)Tires á bifreiðarhjól, sú verk-
smiðja gefur yfir fimm þúnund
manns atvinnu árið um kring.
Mörg smærri vinnuveitenda fé-‘
lög eru að ná fótfestu hér í bæ,
Svo að framtíð'n virðist vera
björt fyrir verkafólkið. Hér er
8 tíma vinna og kaup yfirleitt
frá $3.75 til $15.00 á dag. En
DR. O. STEPHENSEN
Telephone Garry 798
Til viðtals frá kl. 1—3 e. h.
heimili:
615 Banatyne Ave., Winnipeg
Tilkynning um arf.
f tilefni af dauðsfalli Guð-
(piundar Magnússonar, Kamsack,
Sask., Canada, óskast hér með
heimilisfang eftirfylgjandi, svo
hægt sé að senda þeim sinn
skerf af tilföllnum arfi:
Arfi þessum verður ekki ráð-
stafað fyr en þessar upplýsingar
fást. Einnig fullmakt sem áður
var umgetið.
Magnús Magnússon,
Sigríður Magnússon eða dóttir
Guðrún Magnússon eða dóttir
Dísa Magnússon eða dóttir
Guðbjörg pórðardóttir.
Síðast sem eg vissi til voru þau
í Tungu við fsafjörð á íslandi.
J. G. Hallson,
Kamsack, Sask., Canada
Blöðin á ísafirði á fslandi eru
beðin að taka upp og birta þessa
auglýsingu.
tT/i .. | • 9c» timbur, fjalviður af
Nyjar vorubirgoir tegumjum, geirettur og al«-
konar aðrir strikaðir tiglar, hurðir og flugnahurðir.
Komið og sjáið vörur vorar. Vér erumætíð glaðir
að sýna þó ekkert sé keypt.
The Empire Sash & Door Co>
öllum
Limited
HENRY AVE. EAST
WINNIPEG
Nefnið Lögberg þegar þér verzlið við
þá eða þau félög sem auglýsa í blaðinu
Herra ritstjóri Lö^bergs!
pað er svo sjaldan að héðan
heyrist að eg dirfist að senda nauðsynjavörur að stíga 1 verði
KENNARA
vantar, við óslands skóla nálægt
Princei Rupert, B. C. Árslaun
eru $960.00. Tíu mánaða kensla
Umsækjandi verður að hafa —
eða námsskilyrði til að ná -
second or third Class B. C. certi-
ficate. nánari upplýsingar gefur
porsteinn J. Davidson
Caspaco, B. C.
(3—18.)
að tiltölu. Nú er manni ætlað á
manninn 3 pund af sykri yfir
mánuðinn, hefði þótt býsna gott
í fyrri tíð heima á fróni að fá 3
pund af kandíssykri með kaffinu
en það var áður en maður vand-
ist sykri í allar máltiðir. Hveiti
fæst ekki nema rétt lítíl úrlausn,
en nóg af öðrum mjölmat. Sykur
og hveiti er sent til Evrópu, og
smáir og stórir vinna fyrir
Rauða kross félagið, til að létta
undir byrði þeirra nauðstöddu.
Við hér Bandaríkja megin erum
rétt nývöknuð og sjáum voðann,
sem þið í Canada hafið vanist við
í síðastl. 4. ár.
Með beztu óskum til systra og
bræðra í þessu stríði.
Kaupandi Lögbergs.
Wonderland.
petta leikhús, er það lang
skemtilegasta, sem þér getið
heimsótt á tímum leiðindanna.
Á fimtudaginn leikur Mary Miles
Minter í alveg dæmalaust fjör-
ugum og skemtlegum leik. En
á föstu- og laugardag, sýnir leik-
hús vort fagra og merkilega
kvikmynd, sem heitir “A Brand-
ed Soul” og lei^ur Mr. William
Fox aðalhlutverkið. — pá er
einnig vel þess vert að festa í
minni, að á mánudaginn í næstu
viku, verður sýndur leikur á
Wonderland, er nefnist “The
1 Spy”, og bregður upp glöggri
mynd af njósnarakerfi því, sem
pjóðverjar höfðu verið að koma
á gang í Bandaríkjunum.
Hinn 24. júlí verður sýndur
fyrsti þátturinn af hinum stór-
fræga kvikmyndaleik “The
House of Hate”. pað verður
vissara að koma í tíma og
tryggja sér aðgang, þegar byrj-
að verður að sýna leikinn þann.
Nú er kominn tíminn til að
panta legsteina, svo þeir verði til
að setja þá upp þegar að frost
er úr jörðu, sem er um miðjan
júní.
—Sendið eftir verðlista. Eg hef
enn nokkra Aberdeen Granite
steina.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St., Winnipeg.
Kjörkaup í boði.
Samkomuhúsið Skjaldborg í Argyle,
Man. er til sölu nú þegar.
Þeir sem kunna aö vilja kaupa
húsi5 á þeim stað og í því ásigkouiu-
lagi sem það nú er, gjöti svo vel a8
senda einhverjum af oss undirrituö-
um skriflegt tilboð, fyrir 20. júlí 1918.
Ennfremur leyfum véi oss hér meö
aö skora á alla fjær og nær, sem
ílutahréf eiga í h'r.tafélagiuu Skjald-
breið, aö senda oss afskrift af því
bréfi sem þeir eru handhafar aö nú,
og verður þaö aö vcra kotnið í okkar
hendur fyrir 20. júlí þ.á., annars hæp-
ið mjög að vér getum ábyrgst verö-
mæti hlutahréfanna til frekari
greiöslu.
Viröingarfylst,
Páll Fredrikson,
Hernit Christopherson,
Agúst Scedal.
Karlmanna
FÖT
$30-40.00
Sanngjarnt
verð.
ÆfSir Klæðsk«rar
c STEPIIENSON COMPANY,
Leckie Hlk. 216 McDermot Ave.
Tals. Garry 178
W
ONDERLAN
fTHEATRE
Miðvikudag og fimtudag
r,anrs I:c?raf!a
rr' f ,fTVrTf7T>
i Icjiccm
’Tov/crc íliot Prcyc^
Föstudag og Laugardag
Mikilsverðnr leikur
”A Branded Soul ‘
Aðalleikari
GLADYS BROCKWELL
Ottauina Sett, 5 stykki á 20 cts.
Fullkomið borSsett, fjólu-
blá gerð, fyrir borð. bakka
og 3 litlir dúkar með sömu
gerð. úr góðu efni, bæði
þráður og léreft. Hálft yrda
( ferhyrning fyrir 20 cents.
Kjörkaupin kynna vöruna
PEOPLE?S SPKCIAimES OO.
Dept. 18, P.O. Hox 1838, Wlnnipec
llllBnMIKIHIIIHIIIII