Lögberg - 08.07.1920, Side 8

Lögberg - 08.07.1920, Side 8
'BIs. 8 LÖGBERG FIMTUADGINN 8. JÚLÍ 1920. BRÚKIÐ TRAOC MARK.RCCISTCRCO Safnið ombúðunam og Coupons fyrír Premíur Úrborgi nni Mrs. C. B. Johnson frá Brú P. O., kom til borgar á laugardag- inn með tveim dætrum sínum, til skemtunar, og til læknisráða. Mr. Jón Sveinsson bóndi frá Markerville kom til borgar um helgina að leita sér lækninga. Hr. porsteinn''Jónsson bóndi að Hólmi í Argyle bygð kom hingað fyrir helgina á skemtför til Mani- toba vatns og Nýja ísl'ands að hitta ga/mla kunningja. Mrs. J. J. Thorvardsson, ásamt tveimur dætrum sínum Kristínu og porbjörgu fór tfl Church- bridge, og búast þær mæðgur við aö dvelja þar vestra um mánaðar tíma, hjá frændfólki sínu. Mr. Ágúst ísfeld frá Winnipeg ®ístí*.h var á ferðinni ásamt syni isrnnm, Trausta, í vikunni. Hann isagði kosningar verið hafa all- heitar |>ar nyrðra og að í einu Jqjwsvæði í ísafoldar bygð, hefði kosning fyrir farist með öllu, með því að hvorki kom fram atkvæða- stokkur eða atkvæðaseðlar. pann 21. júní dó í Selkirk, Mrs Uesselja Stefánsson, kona Sigur. geirs trésmiðs þar í bæ. J>ann 16. júní s. 1. voru gefin saman í hjónaband, þau Anna Sophia Deildal og Olafur G. Björnsson. Séra B. B. Jónsson gaf saman. Hjónavígslan fór fram á heimili Mr. og Mrs. Fred Bjarnason. Brúðguminn er starfs- maður RoyaJ Crown bankans, og brpðurin sömleiðis úr Winni- peg. Lögberg óskar ungu hjón- unum til hamingju. Pétur Árnason sem um langa tíð hefir búlð rausnar búi nálægt Lundar, hefir selt bújörð sína, og flytur alfarinn um mánaða mótin júlí og ágúst. Bú sitt hefir Mr. Árnason ekki selt enn, og geta þeir sem verkfæri eða búpening þurfa að kaupa snúið sér tií hans, því hann hefir ásett sér að selja sem mest af því, éður en hann fer frá Lundar. pann 4. þ. m. lést á sjúkrahúsi bæjarins Mrs. Helga Tl/ompson frá Mather Man. eftir að eins þriggja daga legu. pau hjón hafa ibúið í Cartwright og Mather í Man. í meir en 25 ár, þar sem Thompson hefir haft á hendi um- sjón með verki fyrir Canada Kyrrahafshafs brautarfélagið. ✓ Mrs. Thompson or ættuð frá Haugi í Miðfirði í -Húnavatns- sýslu á íslandi, dóttir Jóhanns bónda Ásmundssonar er þar bjó lengi; hún fluttist vestur um haf árið 1889. pau hjón Mr. og Mrs. Thompson eignuðust einn son, Jóhann Hösk- uld, fór hann í stríðið og féll við Vimy Ridge 19. apríl 1917. Skyldfólk hinnar látnu hér í landi eru þeir bræður Á. P. Jó- hannsson og Gunnlaugur Jóhanns scn báðir í Winnipeg. Jarðarförin fór fram frá Fyrstu lút. kirkju í Winnipeg. Séra Runólfur Marteinsson jarðsöng. Mr. Stefán Einarsson verzlun- armaður frá Riverton, kom til borgarinnar á þriðjudaginn. Capt. Sigtryggur Jónasson frá Árborg kom til 'borgarinnar fyrri part vikunnar. Mr. Andrés Skagfeld frá Hove P. O,, er staddur í borginni um þessar mundir. MispTentast hefir í kirkju- þingsfréttum í síðasta blaði, þar sem sagt er að prédikunar texti séra K. K. Ólafssonar hafi verið Jer. 6. 11—2. Átti að vera Jer. 1. 11—12. Herra Grímur Laxdal kaupmað- ur frá Árborg, Man., kom snöggva ferð til borgar í vikunni, í erind- um sinum. pann 30. þ. m. andaðist að heimili sínu að Lundar Man. Mrs. Kristín Halldórsson, kona Hall- dórs bónda er þar hefir búið myndar búi frá upphafi þeirrar bygðar. Hin framliðna var kom- in á elliár, frábær dugnaðar og kjarkmanneskja., Gefin saman í hjónaljand þ. 30. júní s. 1., voru þau Valdimar Jón Sigurðsson og Miss Sigríður Sigurðsson, bæði til heimilis í Víðir. Séra Jóhann Bjarnason gifti og fór hjónavígslan fram á heimili hans 1 Árborg. Valdi- mar er sonur Jóns Sigurðssonar póstafgreiðslumanns i Víðir og fyrrum oddvita í Bifröst sveit, og konu hans Kristínar sál. Jóns- dóttur. Brúðurin er dóttir Steingríms Sigurðssonar frá Sel- ási í Víðidal og konu hans Eliza- betar Jónsdóttur frá Litlu Giljá í Húnavatnssýslu. Valdimar var i riddara hersveit (Fort Garry Horse) í Canada hernum gegnum alt stríðið mikla, mátti heita að félagar hans strá- féllu í hildarleik þeim hinum ægi- lega, en sjálfur komst hann ó- meiddur í gegnum þær eldraunir. Varð þó fyrir gaisi lítilsháttar einu sinni, og tveir eða fleiri hestar voru skotnir undir honum i orustu. Mun stríðssaga Valdi- mars óvíða eiga sinn líka. Heim- ili hinna ungu hjóna verður í Víð- irbygð, þar sem brúðguminn hef- ir nú þegar keypt sér bújörð og bygt íbúðarhús. Bæjarlóðir. Tilboð óskast í þrjár stórar lóðir 66X132 Range 2 (önnur horn lóð) á Gimli, Man. Verða að selj- ast. Semjóð við H. Martin, að |5795 Sherbrooke Street South, Vancuver, B. C. ÁBYGGILEG —og-------AFLGJAFI UÓS Vér ábyrgjumst yður varanlega og ósiitna ÞJCNUSTU Mr. Helgi Pétursson verzlunar- maður frá Elfros, Sask., kom úr kynnisför norðan frá Árborg á þriðjudagsmorguninn og dvelur í bænum nokkra daga. Miss Helga F. Guðmundsson frá Mpzart, sem stundað hefir nám 'hér í Dorginni að undanförnu, fór heimleiðis fyrir helgina og dvelur þar í sumarfrinu. Miss Elízábet Johnson kennari frá Hayland kom til bæjarins í síðustu viku, er skóla var sagt upp. Býst hún við að skreppa vestur til Mozart til móður sinnar og dvelja þar um hríð. Kennara vantar við Big Point skóla no. 962, hafi second class kennaraleyfi, helzt með normal skólagöngu. Kennslútimi frá 1. sept. til 30. júní. Umsækj- endur tiltaki kaup og sendi um- sóknir til undirritaðs. Harald Bjarnason Sec. Treas. Langruth Man. pann 1. júlí andaðist Jakob Hannes Líndal 70 ára 6 mánaða og 29 daga gamall, hafði hann verið veikur meira og minna í tvö ár, sykursýki mun þó haf^ orðið banamein hans. Útförin fór fram frá heimili Mr. og Mrs. G. Ólafs- son að 716 ViCtor Str. hér í bæn- um, Mrs Ólafsson er systir hins framliðna, 3 dætur og fjórir syn- ir hins framliðna voru viðstödd jarðarförina. Hann var jarð- sunginn 3. þ. m. af séra R. Run— ólfssyni. R. Mr. og Mrs. J. Friðfinnsson og Mr. A. Johnson komu vestan frá Argyle í bifreið fyrir helgina, og dvöldu hér þangað til í gær, er þau héldu heimleiðis aftur. Herra Jón Runólfsson skáld kom utan úr Reykjavíkur sveit fjT-ir helgina, þar sem hann hefir stundað skólakenslu undanfarið missiri. Horfur eru þar góðar með grassprettu, enda þurfa marg ir á miklum heyskap að halda, því að bændur eiga þar stór gripa bú, 3—400 sumir. Aflabrögð voru góð I vetur. Gufubátur gengur nú stöðugt milli þessa og annara bygðarlaga og flytur rjóma til járnbrautar við Steep Rock. Sveitarmen eiga bátinn og halda honum til ferða með tilstyrk af •fyíkinu. Torfærur innansveit- ar voru bændur að brúa í vor og leggja vegi, með stjórnarstyrk. Mrs. Ovida Swainson, að 696 Sargent Ave., var skorin upp á almenna sjúkrahúsinu hér í bæ á mánudaginn var. Dr. B. J. Brandsson gerði uppskurðinn, og hepnaðist hann vel. Er frúin þegar á batavegi. Sumarliði Brandsson frá Bluff var á ferð hér í bænum í vikunni, hann kom með son sinn Guðbrand 15 ára til lækninga við sjóndepru. . Mr. og Mrs. E. Holm, frá Víðir P. O., komu til borgar i síðustu viku ásamt börnum sínum, til skemtunar /og erindagjörða. Til sölu. að Riverton, Man., nýtt fjögra herbergja Cottage, með einni eða tveimur lóðum inngirtum. * Umsækjendur snúi sér til Mrs. A. H. Guðmundsson, Riverton, Man. Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK- SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að máliog gefa yður kostnaðaráællun. Winnipeá Electric Railway Co. GENERAL MANAGER Ef menn vissu um dvalarstað Jóns Diðriks Jónssonar, er var ættaður úr Hafnarfirði á íslandi, fór til Ameriku 1915, gekk í Bandai*íkjah4rinn sama ár var 15. des. 1918 í Brest á Frakklandi og hafði þessa utanáskrift: John Longhill, Hq. 2. Field Artillery Amerikan E. 4. pá eru þeir beðnir að gefa það til kynna í þessu blaði. Frá Wynyard. lslendingadags nefndin hefir mikinn viðbúnað að gjöra 'hátíðar- haldið 2. ágúst sem veglegast. Wynyard búar hafa haft orð á sér fyrir að velja góða ræðumenn fyrir þjóðhátíðardaga undanfar- andi ár. í þetta sinn má fullyrða, að þeir verði úr fremstu röð ræðu- skörunga meðal Vestur-íslend- inga. — Nöfn þeirra birtast í næsta blaði. Góðskáld vor hafa lofað aðstoð sinni. Hr. Björgvin Gujðmunds- son hefir á hendi söngstjórn, og þeir, sem til hans þekkja og vita um söngkrafta ibygðarinnar, efast ekki um, að söngurinn verður í bezta lagi. pjóðræknisdeildin Fjallkonan hefir umsjón með hátíðarhaldinu að þessu sinni, og mun ekkert til þess spara, að minningarmótið verði sem ánægjulegast öllum, er þangað koma. Meira í næsta blaði. Nefndin. Miss Margrét Erlendsson skóla- kennari frá Mountain, N. D., sem verið hefir við skólakenslu und- anfarandi að Vogar, Man., kom til bæjarins í byrjun vikunnar og hélt heim til sín í gær. Wonderland. Mr. Swain Swainsson frá Ár- borg, Man., kom til bæjarins um miðja vikuna sem leið. Prédikað verður í Fyrstu lút. kirkju í Winnipeg bæði að morgni og að kvöldi á sunnudaginn kem- ur. Afmælisvísa til ungrar stúlku. Björn bóndi Halldórsson frá Akra, kom hingað norður í bif- reið í síðustu viku ásamt konu sinni og tveimur börnum, þau brugðu sér norður í Nýja ísland, en héldu heimleiðis aftur á þriðju daginn var. Mrs. P. S. Bardal fór með þeim suður til þess að heimsækja ættingja og vini í N. Dakota. pess óska eg oft í næSi :þú eignist vænan pilt, sem yhkir um þig kvæði, svo elskum við hann bæði, því mér er málið skylt. Borðsálmur Lilly litlu 3. ára. Mig vantar pie og púdding og pipar salt og smér, og brauS af báðum sortum eg bið að rétta mér. En kartöflur og ketið og köku þarf eg fyrst, því eg hefi ekkert jetið og eg er líka þyrst. K. N. Ef smjörið á að vera gott þá brúkið THg CANADIAN 8A1.T CO, LIMtTED Fálkarnir sigruðu! íslenzku “Fálkarnir” sigruðu í Antwerp, og síðan . er nafn þeirra á allra vörum. — Alt sem skarar á einhvern hátt fram úr, verður édauðlegt í endur- minningu fólksins. Að 607 Sarg;ent Avenue fast við Wonderland, hefir nýlega verið opnað ís- lenzkt kaffisöluhús ásamt sælgætisverzlun, er ber mafn skautakappanna frægu og nefnist FALCON CAFE par fæst á ölum tímum gosdrykkir, ísrómi, aldini, brjóstsykur, ram-íslenzkar pönnukökur og allskonar heimatilbúið kaffibrauð. Kaffið sjálft með gamla og góða íslenzka keimnum. — Ágætar máltíðir einnig seldiar á öllum tímum dags og fólk tekið á fæði um lengri eða skemmri tíma. — FALCON CAFÉ þohr alla samkepni og hlýtur að sigra. — Phone: A5421. & ; *-- Unaðsleg æfintýri eintkenna sýningarnar á Wonderland yfir- standandi viku. Miðviku og fimtudag “The Prince and Betty” þar sem William Desmond og Mary Humman sýna listir sínar. En á föstu og laugardag verður sýndur kvikmyndaleikurinn “Jac- ques of the Silver North”, með Mitchell Lewis í aðalhlutverkinu. Næstu viku Blanohe Sweete í leiknum “Fighting Crissy”. Ávalt bezta skemtunin á Wond- erland. — Gjafir til Jóns Bjarnasonar skóla. Safna? af Halldóri J. Stefáns- syni, Elfros, Sask.: S. G. Kristjánsson ....... $5.00 G. J. Stefánsson........... 5.00 Stefán Helgason............ 1.00 Jón Stefánsson ............ 3.00 Arndís Stefánsson ........ 1.00 Margrét Stefánsson...........50 Sæbjört Stefánsson............50 Magnús Borgford .......... 5.00 H. J. Stefánsson.......... 2.00 Frá fólki Vídalíns safnaðar— safnað af J. J. Erlendssyni, Hen- sel, N. D.: T. Erlendsson...i..........$1.00 M. Ásgrímsson............. 1.00 Grímur Thorlaksson......... 1.00 Guðm. Thorlaksson.......... 1.00 J. H. Norman .............. 1.00 Sig. Baldvinsson........... 2.00 J. G. Olson ............... 1.00 B. S. Stefánsson .......... 1.00 Jónas Johnson ............. 1.00 J. J. Johnson ............. 1.00 M. Thorgrímsson ........... 1.00 Fred. Johnson ............ 5.00 J. Andrews, jr................50 Eggert Thorlacius ............50 B. G. Sverrisson........... 1.50 Sigurgeir Stefánsson 1.00 E. Skjöld................... 1.00 1.00 1.00 4.00 5.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Helgi Johnson ........... H. E. Halldórsson ....... B. S. Thorwaldson ....... Stígur Thorwaldson....... Onefndur .................. 2.00 Mrs. S. Emerson............ 1.00 Jóhann Erlendsson........ J. J. Erlendsson......... S. Th. Björnsson ........ O. Johannsson ........... J. Johannsson ........... Kvenfél. Árdals safn..... $25.00 Gest. Jóhannss., Popl. Park 5.00 Safnað af séra 'Jóni Jónssyni við Lundar, Man.............. $29.50 Jósef Stefánsson, Marker- ville, Alta............ $10.00 Sd.skóli Fyrsta lút. safn .... 12.66 Arður af Vale.iictory sam- komu skólane............ 22.15 S. W. Melsted í jaldkeri skólans. BIFREIÐAR “TIRES” Goodyear og Dnmlnlon Tlrea 4 relCum höndum: Getum rtt- vegaB hvaöa togrund sem þér þarfniat. Aögcerðum og “Vulcanlzlng” sér- atakur gaumur geflnn. Bat.tery aCgerCIr og blfrelOar til- brtnar tU reynsiu, geymdar og þvegnar. AIJTO TIRE VfJI.OANTZI-VG CO. .109 Oumberland Ave. Tals. Garry 27«7. OplB dag og nötL w ONDERLAN THEATRE Miðvikudag og Fimtudag William Desmond' ‘The Prince and Betty” Föstudag og Laugardag Mitchell Lewis “Jaques of the Silver North” Mánudag og prið'judag Blanche Sweet “Fighting Crissy” Stór mynd. Phone: Garry 2616 JenkinsShoeCo. 639 Notre Darae Avenue Kennara vantar við Lone Spruce s'kóla no. 1984 í tólf mán- uði, frá 15. júlí n. k. Lysthafendur verða að hafa second class kennara próf. peir sem sinna vilja stöðu þessari, snúi sér til James Johnson Sect. Treasuer Amaranth Man. Kennara vantar fyrir Mary Hill S. O. No. 987, sem hefir kennara leyfi fyrir Manitoba frá ágúst 17., til ársloka. Umsækjend- endur tilgreini æfingu og kaup, og sendi tilboð fyrir júlí 10. til S. Sigurðssonar sec. Mary Hill P. O. Man. MRS. SWAINSON, að 696 Sar- gent ave. hefir ávalt fyrirliggj- andi úrvalsbirgðir af nýtízku kvenhöttum.— Hún er eina ísl. jkonan sem slíka verzlun rekur í Canada. íslendingar látið Mrs. Swainson njóta viðskifta yðar. Talsími Sher. 1407 Viður óskast keyptur The Caledonia Box and Mannfacturing Co. Ltd. kaupir nú þegar, gegn háu verði, Spruce og Pop’lar í heilum vagn- hlössum. Finnið oss strax eða skrifið. 1350 Spruce Str. Winnipeg Phone M. 2715 ) Rannsókn af hálfu þess opinbera mun sann- prófa, að Macaroni innihieldur nálega tvisvar sinnum meira næringarefni heldur en Sirloin eða nokkurt annað úrvals ket. Nýtin húsmóðir mun einnig kunna að meta muninn á verði þess og ketsins og því betur mun hún kunna að meta hann, ef hún veit að meir en 100 ólíka rétti lost- æta og holla, má búa til úr Macaroni. Búið til eingöngu úr bezta hveiti í Canada, í hollum, sólbjörtum verksmiðjum, þar sem allar ráðstafanir eru gerðar til þess að varan komi til yðar tárhrein og ómengað, í umbúðum, sem ryk vinnur ekki á. Reynið Macaroni í miðdagsverði á morgun — - eða í dag. pað er auðvelt að búa til rétti úr því fljótt og vel. Fæða fyrir þá Svöngu, Auðugu og Efnalitlu. EINMITT SEM MENN MENN pARFNASTí Létt og þægileg sumar- nærföt—Combination $1.50 $1.75 $2.25 Sportskyrtur, léttar en þó þægilegar á $2.25 og upp. Stórt úrval af karlmanna Sokkkum á 50c. parið Lítið inn sem fyrst White & Manahan, Limited 500 Main St., Winnipeg Merkileg tilkynning Til Bænda í Canada. Vegna ýmsra orsaka, svo ser. skildinga þröngar og hárra prísa á hrossafóðri í þessu landi, höfum vér samið við U. S. Tractor Co. á þann veg, að vér getum nú selt “B” Model 12-24 U. S. Tractor, fyrir borgun út í hönd eða smám- saman hverjum áreiðanlegum bónda. Prísinn er nú $860.00 á hverjum albúnura til notkunar. Vér höfum nú stórar birgðir til viðgerða og alla Ihluti til dráttar- véla fyrir markað í Canada. Vér höfum einnig gát á viðgerðum haf- anna á milli og alla leið suður að Florida og Texas. Fyrir því skyldu bændur í Canada ekki hafa áhyggjur af' viðhaldi og viðgerð dráttvélanna. Vér selljum einnig plóga og olíu og áburð á þessar vélar fyrir rýmilegt verð. Eftir ýtarlegri upplýsingum skrifið T. G. PETERSON, 961 Sherbrooke St. Winnipeg. Aðal umboðsmaður í Canada. Dráttvélin, sem vinnur verk sitt sleitulaust. Margar dráttvélar fyrirliggjandi. í viðbót við Plow Man höfum vér margar aðrar dráttvélar sama sem nýjar á þessu fram- úrskarandi lága verði: 8-16 Mogul ..... ..... $500.00 10-20 BuII ........... $395.00 10-18 Case ........... $900.00 12-25 Watrloo Boy.... $750.00 Allar þessar dráttvélar í bezta ásigkomulagi, eru til sýnis og sölu hjá THE NORTHERN IMPLE- MENT CO., LTD. Foot of Water Street Winnipeg, Man. Columbia Grafonola, sem bera má í hendi sér, eykur útiskemtan með söng og dansleikjum. Mjög fáir menn hafa efni á að taka með sér í ferðalög marga menn til að þeyta lúðra eða leika á marg- vísleg hljóðatól. En al'lir geta afl- áð sér söngva, sem slíkir leika, sérstakra músík-leikja og spora-þyta, með því að eign- ast Oolumbia Records. Gerið útis'kemtanir glaðlegri og fjÖr- ugri og gamanmeiri fyrir börnid, og takið náeð yður Vacation Model Col- umbia Grafonola. Sú sem merkt er D—2, er auðveld í meðförum og hæfilega hljóðmikil, fyrir úti- leiki og allskonar glaðværð 1 undir beru lofti- Nokkrar gamansamar Columbia hljómplötur. Kismet, Fox-Trot, Aocordlon. Guido Deiro, og Karuvan, Fox-Trot, Guido Delro. A2931 $1.00 I-’lrst Wlilspor of Love anil Dear One Fur Away, Schottische. Columbia Orchestra, og Carrots and Slie’s Such ju Iiove, Schottische, Columbia Orchestra ....................... A6152 $i‘.65 Oli, By Jingo! Tenor Solo, Frank Crumit, og So Liong Oolong, Tenor Solo, Frank Crumit ......................................... A2935 $1.00 Ticklisli iluhen, Cal Stewart (Uncle Josh) og I Iiaughed at the wrong time, Cal Stewart. (Uncle Josh) ............................ A2923 $1.00 ISLENZKAR HLJ ÖMPLÖTUR: “Ölafur reið meÖ björgum fram," "VorgySjan," “Björt mey og hrein." og "Róain.” Sungið af Einari Hjaltsted “Sólskríkjan,’’ dg “£g vil fá mér kærustu,’ Fíólín spil “Humereske," (Sveinbjörnsson)—-Fíólín. SUNGIÐ Á DÖN5KU: “Hvað et'svo glatt," “Den gang jeg drog af sted." SUNGIÐ Á NORSKU : “ Ja, vi elsker dette landed” og “Sönner af Norge." Swan Manufacturing Co., 676 Sargent AVe., Winnipeg—Ph. Sh. 805 H. Mathusalems, eigandi Nýjar Columb/a hljómplötur koma á markaðinn 10. og 20. hv. mán.

x

Lögberg

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.