Lögberg - 11.05.1922, Qupperneq 8
bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN
11. MAÍ 1922
♦ ?
♦ Ur Bænum. +
+ t
Priggja herbergja íbúð til leigu
að 866 Banning St. Sími N 8712.
E. Steinberg að 548 Home St.
hlaut sessuna er dregið var um til
arðs fyrir sjú'krasjóð .stúkunnar
Heklu.
Dr. Wm. E. Anderson, sem und-
anfarandi hefir veitt sjúklingum
móttöku að iheimili sínu 137 Sher-
ibrooke Str., veitir þeim hér eftir
móttöku að 307 Kennedy Building
á Portage Ave. Verður hann
þar að hitta frá 9-12 f. h. og 2-6 e.h
hverjum virkum degi og með sér-
stakri ráðstöfun geta mnen hitt
hann þar á kvöldin eftir 6, eða á
sunnudögum. Skrifstofur þess-
ar eru beint á móti Eaton búðinni,
sem allir þekkja. Ungfrú
Sigrún Bjartmars, íslensk stúlka
verður til taks á staðnum og veit-
ir gestum móttöku, svo íslending-
ar geta talað þar sitt eigið mál.
Íslendingar iþegar þér þurfið lækn-
ishjálpar við, þá munið eftir staðn-
um — beint á móti Eatons búð-
inni í no. 307 í'Kennedy bygging-
unni á Portage Ave.
Dr. Kristján J. Austmann, sem
verið hefir hért ibænuim er nú
sestur að í Wynyard, Sask. Tók
yfir lækningatsofu Dr. J. A'rna-
sonar, sem fluttur er til Saska-
toon, Sask.
Rökkur, 4.—6. h. kemur út um
miðbik þessa mánaðar. pessi
sex hefti, sem komin eru út, kosta
$0,65, ef keypt eru öll í einu. Fást
hjá höfundi. Sent póstfrítt
hvert sem er. Útgefandi heim,a
á hverjum virkum degi kl. 7—8.
Axel Thorsteinsson.
7CG Home Str. Winnipeg
T. E. Thonsteinason banka-
stjóri, var skorinn upp af Dr. B.
J. Brandsyni á almenna sjúkra-
húsi bæjarins við botnlanga-
bólgu. Mr. Thorsteinssyni heils-
ast prýðilega, svo hann gat farið
heim til sín aftur af spítalanum
á þriöjudaginn var.
G. Thomas gerir við úr og|
klukkur, og annast um alt, semj
að guilsmiði lýtur.
Fólk út á landsbygðinni, er
þarfnast aðgerða á úrum og klukk-
um eða munum úr gulli og silfri,
getur sent alt slíkt beint á
vinnustofu mína og verða allar
aðgerðir afgreiddar tafarlaust.
Aft verk ábyrgst. Hið sama
gildir um nýjar gull og silfur-
vörur. Vinnustofan er að 839
Sherbrooke St., Bard'al Blook,
! Winnipeg, Man.
w
ONDERLAN
THEATRE
iVorútsala kvenfélags Fyrsta
lút. safnaðar verður haldin 16 og
17. maí n. komnandi í fundarsal
khkjunnar á Victor St Byrjar
á þriðjudagskvöldið og heldur á-
fram á miðvikudaginn eftir há-
degi og um kvöldið. Konurnar
hafa unnið í nokkurn tíma að und-
irbúning sölunnar og verður hún
óvenjulega fullkomin. Hinar
ýmsu deildir hafa á boðstólnum
allskonar hannyrðir, þurkur,
koddaver, svuntur og vasaklúta,
þar að auki verður til sölu heima-
bakað brauð kaffibrauð, kökur o.
fi. og candy og fiskidrættir handa
börnunt. Kaffiveitingar til sölu
hvenær sem er og “músik” bæði
kvöldin. Heimsækið kvenfélag-
ið. —
Ráðskonu vantar út á landi,
gott kaup, fargjald borgað. Leitið
upplýsinga til Mrs G. Ólafsson,
716 Victor Street. Sími A9516.
Miðvikudag og Fimtudag
Bert Lytell
“Alias Lady fingers”
Föstudag og Laugardag
Kerbert Rawlinson
“Cheated Hearts”
mámidag og þritSjudag
LON CHANEY
Og
Buster Keaton
Wonderland
Miðviku og fimtudag, “Alias
Ladyfingers”, með Bent Lytell í |
aðalhlutverkiu. En á föstu og
laugardiags kvöWin (verður sýnd
myind, sem nefnist “Cheated
Hearts”, þar sem Herbert Raw-
linson, leikur Trteginþáttinn.
Næstu viku getnr að Hta Lon
haney, Bebel Daniels, Pauline
Frederick, Frank Mayo, Elaine
i Hamnmerstein, Wallace Reid, Mar-
ie Prevost o. fl.
MUNIR TIIi SÖI.U.
Frítt til reynslu: Johnson ljós, hratir
‘outboard’ raótorar. Hyde ‘propell-
ers', víSger5ir; lágt verS, sent frítt.
Allslagis vélar—nýjar og uppgerSar.
Skemtibátar. Hjðla mótorar. Sýn-
isbðk ókeypis.— Canadlan lioat and
Engine Excbange, Toronto.
Á mánudagskvölidið var héldu
Selkirk-íslendingar fund með sér,
til þess að mynda þjóðræknisfé-
lags deiid sm á meðal. Fundur
sá var all-fjölmennur þrátt fyrir
þó regn væri og ilt yfirferðar.
Mrs. A. Sigurðsison, sem dvalið
hefir hér í bæmuiml síðan uim nýár
hjá systir sinni Mrs. Hjartarson,
668 Lipton St., fór vestur til Wyn-
yard, þar sem heimili hennar pre»tur Sel'kirk safnaðar séra N.
verður í framtíðinni. g_ Thorláksson stýrði fundinum,
------------ en ræður fluttu forseti 'þjóðrækn-
Eins og til stóð flutti John L. isfélgsine séra Jónas A. Sigurðs-
Sundean lögfræðíngur fyrirlestur son áisamt snjöllu kvæði þjóð-
í Fyrstu lút. kirkjunni í Winnipeg ræiknishvöt, sem hann hafði ort
á fimtudagskv. var, um Martein | íyrir >að tækifæri og birt er á
Lúther. “Founder of modern civi- öðrum stað hér í blaðinu, Klemens
lization”. Erindi þetta um hið Jónasson, J. J. Bíldfell, séra
mikla starf Lúters, var prýðisvel, Rögnvaldur Pétursson, Árni Egg-
samið og flutt af eldmóði miklum j ertsson og Ásmundur P. Jóhanns-
og sannfæringarkrafti. Enda er sön. Með söng skemlti hr. Gísli
ræðumaðurinn þektur víða um ! Jónsson frá Winnipeg og á hljóð
Bandríkiin fyrir mælsku sínn og
ræðumanns hæfileika. En það
er þó ekki mælskan og þekking
ræðumannsins á máli því, sem
hann flytur, er mest hrífur huga
manns, heldur það, að á bak við
orðin sé óbilandi sannfæringarafl,
fyrir málstað þeim sem fluttur er.
IBoðskapur Mr. Sundeans um
þrek, trúarvissu og festu Mar-
teins Lúters, er alt af tímábær,
en ekki «íst nú þegar hið trúarlega
líf mianna virðist flæða út um
alt. Eitt er það í sambandi við
þessa samkomu, sem vér getum
ekki látið hjá líða að minnast á og
það er hvað fátt af unga fóikinu
sótti hana, þráfct fyrir það, þó
Bandalag Fyrsta iút. safnaðar
ætti upptökin að henni og allar
framkvænvdir í sambandi við
komu þessa manns hingað norður,
þá eru það að eins fáar 'hræður
úr því fé'lagi, sem láta sjá sig á
samkomunni, svo ef það hefði ekki
verið fyrir það, sem nú er
kallað eldra fólk í söfn-
uðinum, þá hefði maðurinn
verið gábbaður og annað 'hvort
orðið að tala yfir nálega tómu
húsi, eða þá að fara heim til sín
aftur án þess að flytja fyrirlesfcur
inn. petta sýnir svo mikið
hugsunarleysi og skort á sjálfs-
virðingu hjá meðlimum Banda
lagsins að óhjákvæmilegt er að
Leiðrétting.
í ritgjörð minni í “Lögbergi” j
nýlega, með fyrirsögninni “Hann-j
es stutti” ihefir óvart skýringarj
stjarnan (*) verið sett á skakk-
an stað, nl. við enda einnar vís-j
unnar, “Hannes er við- hróðrar |
bang? o. s. frv”, en átti að vera
við prestsnafnið séra Guðmundar
(sáimaskálds) Einarssonar á
Breiðabólstað. . Hannes sagði mér
að sá maður væri sinn versti ó-
vinur, enda kvað Hannes um
hann drápu “fertuga” að minsta
kosti, þótt hér sé hún eigi tilfærð.
J. Ein*»rsson.
færi léku þær Mrs. Benson og
Miss ( Anderson. Var fundur
þessi í alla staði hinn skemtileg-
asti. Bráðabirgðar stjórnar-
stjórnarnefnd var kosin á fund-
inum og eru í henni, forseti
Klemens Jónasson, rifcari Björgvin
Jóhannesson, féhirðir Sigurður E.
Sigurðsson.
2,00
32,00
Gjafir að Ðetel í apríl 1922:
Mr. og Mrs. Hinrik Eiríks-
son, Pt. Robert, Wash. $20,00
J. G. Hall Edinburgh N. D. $ 5,00
B M. Long Wpg......... .
Gimli U. F. W. M......
Mrs Halld Jóhannson Gimli 5,00
S. F. ólafsson Wpg...... 5,00
Mrs. G. Elíasson, Árnes, P O. 23
pund kæfa, 5 bushel kartöflur og
í peningum $2,00. Ónefndur í
fyrra mánuði 80—100 pund sil-
ung. Innilegt þakklæti — J. Jó-
hannesson, féhirðir 675 Mc-
Dermot. Wpg.
Sumargleði mikla hefir ráð bún-
aðarskólans I Norður Dakota á-
kveðið að halda (may festival) og
hefir vandað mjög til hennar. Á
meðal annars sem nefnd sú hefir
færst í fang er að láta mála sex
tjöld, sem eru 46x24 fet að stærð
og á þau er miálað mleðal annars,!
gjafir guðanna, aldingarðurinn |
Eden og jörðin, áður en hún fékk j
þá mynd, sem hún nú hefir, og til
þess að leysa þetta mikla vanda-
verk af hendi hefir Friðrik Swan-
son listfengi málarinn íslenzki
verið fenginn. Dvelur hann nú
þar syðra við 'þetta verk sitt.
if síðasfca blaði var getið um að
Elswood Johnson, sonur þeirra
Hon. Mr. og Mrs. Thos. H. John-
son, sieim er í þjónustu Hudsons
flóafélagsins aikunna, hafi farið
til Saskatoon og tekið þar að sér
forstöðu fyrir lándeild félagsins,
þessi frétt sem blaðinu barst, er
ekki sönn, Mr. Elswood Johnson
benda á það. Söngflokkur safnað-1 fór «kki til Saskatoon, heldur til
arins söng part úr “Cantata” því Riegina og tók ekki heldur að sér
er hann söng á föstudagskvöldið! embætti það, sem sagt er að hann
langa og leysti það starf sitt hafi ?j°rt. Honum var falið að,
prýðisvel af hendi nú eins og harni! fara til Regina til þesis að laga
gjörði þá. j eitthvað sem aflaga hefir farið við
----------------------- j verzlun félagsins þar og
Teddi Frederckson, sonur Carl j býst við að verða í burtu um
Frederilkson frá Goan, Sask., var j þriggja mánaða tíma, að þeim
skorinn upp á Barnadeild al- j tírna liðnum kemur hann til baka
menna sjúkrahúsi bæjarins í vik-jog heldur áfram stöðu sinni við
unni af Dr. Murroy, og heilsast j aðal stöðvar félagsins hér í borg-
vel. | inni.
THE TOWNSEND
Plumbing & Heating Co. „
711 Portage Ave., Winnipeg.
Ein allra fullkomnasta verk-
stofa þerrat tegundar í borg-
ihni. Aðgerðir leystar fljótt
og vel af hendi.
Verkstofu sími Sher. 550
Heimilis sími A 9385
FRANK
p
E
D
R
I
C
K
S
0
N
SELUR
LÍFSÁBYRGÐ
handa börnum, unglingum
og fullorðnum
Skýrteinin gefin út svo að
/
þau hljóða upp á hinar eér-
stöku þarfir hvers eins.
Ánægjuleg viðskifti,
Trygging, þjónusta,
FRANK FREDRIOKSON
umboðsmaður.
THE MONARCH LIFE ASSUR-
ANCE COMPANY.
Aðalskrifstofa í Winnipeg.
PHONE A4881
Komið Loðfötum yðar
til geymslu hjá
æfðum loðfata kaupmanni.
Verðið er sanngjarnt, að eins
2%. Sparið 30% á verki og
20% af kostnaði með því að
láta gera við loðföt yðar ein-
mitt núna.
Antonio Lanthier
Sími A1960 Móti Olympia hótel
334 Smith Street.
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess að sýna Winnipegt úiim, hve mikið af
vinnu og peningum sparast með því að kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
Þá bjóðumst vér til að selja hana til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu.
Komið og skoðið TIiE LORAIN RANGE
Hún er alveg ný á markaðnum
Applyance Department.
Winnipeg ElectricRailway Co,
Notre Dame oá Albert St.+ Winnipeé
XHE
Winnipeg Supply & Fuel Co. Ltd.
BYGGINGAREFNI
Heath Hollow Tile, Lím, Sandur, Möl, Bricks^ vana-
legt og skrauttegundir. Cement, Drain Tile, Ple-
brico, Plastur, Partition Tile, Sewer Pipe.
prjú Yards, Rietta St. — Ft. Rouge og St. James.
Aðalskrifstofa: 265 Portage Ave.
Avenue Block
Tals. N7615
The Unique Shoe Repairinq
660 Notre Dame Ave.
rétt fyTir vestan Sherbrooke
VandaSri skðaSgerSlr, en á nokkr-
um öSrum staS I borginni. VerC
einnig lægra en annarsataSar. —
Fljót afgTelðsla.
A. JOHNSON
FJgandi.
“Afgreiðsla, sem seglr scx”
O.* KLEINFELD
Klæðskurðarmaður.
Föt hreinsuB, pressuC og sniSin
eftir máli
Fatnaðir karla og kvenna.
Doðföt geymd að sumrlnu.
Phones A7421. Húss. Sh. 542
874 Sherbrooke St. Winnipeg
ORIENTAL HOTEL
700 Main Street
Beint á móti Royal Alexandra
hótelinu. — Ágæt herbergi
fyrsta flokks vörur og lip-
ur afgreiðsla.
E/na ísl. gistihúsið í borginni.
Th. Bjarnason, eigandlj.
t::híiiikh:iiihiiihi!IHiiu^
( Konungskoman til
[ fslands 1921
# Hreyfimyndin íslenzka verður sýnd ásamt tveimur öðr-
j uim hérliendum mynduimj á eftirtöWum stöðum og tíma:
GARDAR ....
MOUNTAIN
HALLSON ...
AKRA ....
.... mánudaginn 15. maí
... þriðjudaginn 16. maí
miðvikudaginn 17. maí
.. laugardaginn 20. mlaí
A
! SKEMTISAMKOMA | i 1
1 til arðs fyrir Jóns Bjarnasonar skóla verður haldin) í Fyrstu ,
1 lút. kirkju á Victor, fimtudagskvöldið 12. maí n. k.
PROGRAMME !
1. Pianospil:
' 2. Söngur
3. Ræða J. J. Bíldfell j
4. Fjórraddaður söngur |
1 5‘ Gítarspil Miss. Th. Bíldfell |
6. Kvæði
7. Einsöngur
8. Ræða
9. Einsöngur Albertina Freeland i
(ensk stúlka, er notið hefir kenslu á J. B. A., syng- i
ur á íslenzku)
10. Leikur í tveimtur þáttum
11. Fjórraddaður söngur !
| Inngangur 35 c. •Byrjar kl. 8
* Komið landar góðir.fyllið húsið, hliustið á ágætis programm i
{ og hjálpið góðu máiefni. i
* Byrjar kl. 8,30.
1 Dans á eftir sýningu á öllum stöðum.
j orðna 1 dollar, börn 50 cent.
Aðgangur fyrir full-
Rjómi óskast!
Vissasti vegurinn er að senda rjómann til “The
Manitoba Co-operative Dairies”, sem er eign
bænda og starfrækt af bændum.
Manitoba Co-operative Dairies Ltd.
844-846 Sherbrooke Street Winnipeg, Man.
Alex. McKay, Ráðsmaður
BRAID & McCURDY
Alskonar Byggingaefni
WINNIPEG, - - CANADA
Office og Yard. West yard Vöruhús
136 Portage Ave. E. Erin Street. Við enda Bannatyne Ave.
Denison Interlocking Tile gerir Hlý, Þurr
og Eldtrygg Hús.
SEWER PIPE DRAIN TILE FLUE LINING
Tals.:
A688O
A6889
“WONDER” CONCRETE MIXERS
Sand og Malar námur að Bird’s Hill, Man.
TIRES og aðgerðir á TIRES
Alveg sama hvernig Tires yðar eru, við gerum þá
eins og nýja. Látið oss endumýja, geyma og
gera við Battery yðar og sömuleiðis Radiators.—
Gasoline og allar aðrar tegundir olíu. Anti-
freeze o. s. frv.
Wilson Tire Sales and Vulcanizing Co.
98 Albert Street, Cor. Bannatyne.
einnig 562 Portage Ave., Cor. Young
PHONE: N 6287 Opið frá kl. 7 f.h. tU 9 e. h.
Herbergi til leigu að 724 Bever-
ley str. Nægilegt fyrir tvo. Fón.n
N 7524-
,Tvö björt og rúmgóö herbergi
til leigu að 49 Olivia Str., nær sem
vera vill. Aðgangur að eWhúsi,
ef óskað er.
Sendið Rjómann Yðar-
TIL.
CITY DAIRY LIMITED
WINNIPEG, MAN.
Félag aem það eitt hefir að mlrkmiði að efla og endurbæta
markað fyrir mjöikurafurðir I fylkinu. Margir leiðandi Winni-
peg borgarar standa að félagi þessu, sem stjómað er af James
M. Carruthers, manni, sem gefið hefir sig við mjölkur framleiðslu
og rjómabússtarfrækslu i Manitoba sfðastliði" 20 ár.
Stefnuskrá félagsina er sú, að fera framleiðendur, og neyt-
endur Jöfnum höndum ánægða og þessu verður að eins fullnægt
með fyrsta flokks vöru og lipurri afgreiðslu.
Sökum þessara hugsjöna æskjum vér, viðsklfta yðar, svo
hægt verði að hrinda þeim I framkvæmd.
SendiO oss rjóma vOart
City Dairy Limited
WINNIPEG
Maniloba
Arni Eggertson
McArthur Bldg., Wionipeg
Telephone A3637
Telegraph Address:
“EGGERTSON WINNIPEG”
Verzla með Kús, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
Norvegian American Line
Skip fara beint frá New Yorfc
til Bergen—Einnig beinar ferð-
ir frá Bergen til íslands.
Sigla frá New York
Bergensfjord .... 28. apr.
Stavangerfjord .... 19. maí
Bergensfjörd 9. júní
Stavangerfjörd 30. júní
Ágætis útbúnaður á öllum far-
rúmum og nýtízkuskip
Frekari upplýsingar fást hjá
HOBE & CO. G.N.W.A.
319 2nd Ave., South
Minneapolis - Minn.
eða
Dahl S.S. Agency
325 Logan Ave. Winnipeg
Phone A 9011
Inniheldur enga fitu, olíu,
litunarefni, ellegar vínanda.
Notað að kveldi. Koreen
vinnur hægt, en ábyggilega
og sigrar ára vanrœkslu.það
er ekki venjulegt hármeðal.
Tað er óbrigðult við kvillum í hársverðinum.
Verð $2.00, eða sent með pósti $2.25. Burðargjald borgað ef
5 flöskureru pantaðar í einu.
Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regina
Einkasal.r fyrir Canada
Aðgerð húsmuna.
Athygli skal dregin að vinnu-
stofu Kristjáns Johnsonar 311
Stradbrook, Ave., Wpg. Hann
er eini íslendingurinn í borg-
inni, sem annast um f,óðrun og
sitoppun stóla og legubekkja og
gerir gamla húsmuni eins og
nýja. — Látið landann njóta
viðskifta yðar. S'mi F.R. 4487.
Home St. og Portage Ave.
Slmi B 4444
THE HOME PHARMACY
O. J. Perrault,
ábyggilegur Lyfsali
Winnipeg
Vér seljum úrvalslyf, súkkuláði og
gosdrykki, ritföng o. fl. Vér þörfn-
umst viðskifta yðar og þér þarfnist
vorrar fyrirmyndar afgreiðslu.
THE HOMB PHARMAiCY
A. C. JOHNSON
907 Confederation Life Bld.
WINNIPEG.
Annast um fasteignir manna.
Tekur að sér að ávaxta sparifó
fólks. Selur eWábyrgðir og bif-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir-
spurnum svarað samstundis.
Skrifstofusími A4263
Hússími B3328
Peningar
fyrir
Rjómann
og skrifið utan á tU
CANADIAN PACKING CO. LTD.
WINNIPEG
—Sendlð Iiann svo
þér fáið beatu fituflokkun og hæata
markaðsverð. 24 kl.stunda þjónusta
og peningar út I hönd.
Minst fyrirhöfn, mestur ágóði.
Sendið oss einu sinnl tll reynslu.
i MRS. SWAINSON, að 696 Sar-
gent are. hefir ávalt fyrlrliffj-
andi úrvalabirgðir af nýtlakn
kvenhöttum.— Hún «r eina Ul.
konan aem slika verzlun relnir f
Canada. Islendingar iátið Mr*.
Swaineon njóta viðakifta yðar.
TaUImi Sher. 1467.
eeaseeaaeaeiet r—a—aft
Sigla með fárra daga millibili
TIL EVROPU
Empress of Britain 15,857 smáL
Empress of France 18,500 smál.
Minnedosa, 14,000 smálestir
Corsican, 11,500 smá'lestir
Scandinavian 12,100 smiálestlr
Sicilian, 7,350 smálestir.
Victorian, 11,000 smálestir
Melita, 14,000 smálestir
Metagama, 12,600 smáleatir
Scotian, 10,500 smálestir
Tunisian 10,600 smálestir
Pretorian, 7,000 smálestir
Empr. of Scotland, 25,000 srnál.
* Upplýsingar veitir
H. S. BARDAL
894 Sherbrooke Street
W. C. CASEY, General Agent
Allan, Killam and McKay Bldg.
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac, Traffic Agents
YOUNG’S SERVICE
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynið h&na. Umboðsmena
í Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES. petta n
stærsta og fullkomnasta aðgerð-
arverkstofa í Vesturlandiu.—A-
byrgð vor fylgir öllu sem vér
gerum við og seljum.
F. C. Young, Lhnlted
309 Cumberland Ave. Winnipeg
MANITOBA HAT WORKS
532 Notre Dame Ave
Phone A 8513.
Karla og kvennhattar, endur-
fegraðir og gerðir eins og nýj-
ir. —-
Hvergi vandaðra verk.