Lögberg - 19.10.1922, Qupperneq 5

LÖGBERG FIMTUDAGINN
19. OKTÓBER 1922
5. bls.
ÆbHtmu
-5N
Vanrækið ekki tennur yðar
TEETH
WITHOUT
PLATES
Dodds nýrnapillur eru bezta
nýrnameðaiiC. Lækna og gigt,
bakverk, hjartabilun, þvagteppu
og önnur veikindi, sem starfa frá
nyrunum. — Dodd’s Kidney Pills
kosta 50c. askjan eða sex öskjur
fyrir $2.50, og fást hjá öllum lyf-
sölum eða frá The Dodd’s Medi-
cine Co.. Ltd.. Toronto, Ont.
Glenboro-safn............ 9.45
Immanúelssafn. .. .. . J 5.85
$108.35
Þess utan 8 Eimskipafélags arð-
miðar frá hr. Jóni Goodman, Glen-
boro.
Sent af séra Fr. H. í viðbót frá
sd. sk. Fríkirkjusafn......$l,oo
Kvenfélagi ” ” .. 10,00
Blainsafn., sent af Ella Wells
14. 10
Bræðrasafn., sent af Mrs. Joh-
önnu Hallson.................52,00
Sent af séra A. Þorgr. frá sd. sk.
Skálholtssafn., safnað af Árna
Björnssyni................... 8,50
Jóns Bjarn. safn., shafnað af Miss
S. Eggertsson 3,50, og af Hildi
Árnason 3,75, samt. . . . . . . 7,05
Betel safn. fmeir síðar) .... 1,10
Gimlisafn., sent af séra S. Olafs-
syni.........................12,00
Grunnavatnssafn., sent af Mrs.
Guðr. E. Thorleifsson . . . . 5,65
Lundarsafn., sent af Jóni Hall-
dórssyni......................5,50
Péturssafn., sent af Jóni Hannes-
syni, Svolcí, N. Dak..........5,60
Viðirsafn., sent af Heiðmar B.
Rjörnsson....................28,50
Séra J. A. Sigurðsson afh. mér
frá Konkordiasöfn..........64,00
Sd. skóli Selkirksafn. .. .. 25,00
240.00
Ef tennur yðar þarfnast að-
gerðar, ef (þær eru að rotna
eða valda sársauka, skuluð
þér undireins koma til vor og
láta skoð® þær. Hér fáið
þér alla þá umönnun, sem
lærðustu, gætnustu tannlækn-
ar geta veitt. Góðar tennur eru frumskilyrði fyrir góðri
heilsu. — Vanrækið þær ekki.
PLATE WORK fyrir utanbæjarfólk.
Látið oss taka mót af tönnum yðar að morgni, og fáið þær
sama daginn. Allar tennur ábyrgstar, eða peningum
skilað aftur.
BRIDGES & CROWN.
Bridgework. er nýasta og bezta aðferðin við að fá nýj-
ar tennur, ef fjórar eða fleiri eru eftir til að veita festu.
Með slíkri aðferð lita tennurnar alveg eins út og þær náttúr-
legu. Eg 'býð að eins fyrsta flokks brigdework, með gull-
festu krónum.
öllum tannlækningum sem þér fáið hér, fylgir vor al
þekta ábyrgð.
Dr. h.cjeffrey,
Inngangur 205 Alexander Ave., og Main St.
uppi yfir Bank of Commerce, Winnipeg.
Gleymið ekki staðnum, vér höfum aðeins eina lækningastofu.
Viðtalstími: 9 fJh. til 8,30 e.h. Allar tungur talaðar.
TILKYNNING
FREDA SIMONSON
Piano kennari.
Gerir kunnugt að hún opnar sína kenslustofu í Machou
Academy of Arts 11 Kennedy Street.
Símið A4789 til viðtals

A1>S.........$348.35
Þakka innilega fyrir gjafirnar,
og vona, að samskotin verði almenn
og verði send til min hið bráðasta.
N. Stgr. Thorláksson.
Selkirk, Man.
María Halldórsson'
Miðvikudaginn þann 11. þ. m.
varð ekkjan Kristín Halldórsson í
Brandon fýrir jæirri miklu sorg, að
missa dóttir sina, Maríu, nær 17
ára gapila, er dauðinn burt kallaði
að kveldi þess 11. jj. m., eftir lang-
varandi sjúkdóm. Maria sál. var
sérstaklega góð stúlka, ástundunar
söm með skólanám sitt og alstaðar
vildi hún koma fram til góðs. Veik-
indi sín bar hún með frábærri Jiol-
inmæði. Systir Mariu sál. Mrs.
Jóna Ólafsson frá Winnipeg, og
maður hennar, komu til að annast
um útför hinnar látnu og til að
hugga sína syrgjandi móður. Jarð-
arförin fór fram frá St. Georges
kirkjunni, föstudaginn þann 13. þ.
m., að mörgu fólki viðstöddu.
Rev. T. R. Hammond jarðsöng.
Frá Íslandi.
landis. í marsmánuði næsta ár
veröa 50 ár liðin frá því að hann
Asberg skipstjóri á fslandi er byrjaði sjómensku og «ama dag
nú í 225. ferð sinni hingað til eru 25 ár liðin frá því að hann fekk
ekip til umráða hjá Sameinaða
gufuiskipafélaginu. Er hann sá,
allra núlifandi manna, sem lengst
hefir verið í siglinguim milli ís-
landS og annara landa, og enginn
farið fleiri elæmar ferðir hér við
land en hann. En aldrei hefir
honum hlekst á í fslandsferðum
sönum og má telja það vott um
mikla hepni og afburða dugnað.
Heyflutningur hingað er nú með
allra miesta móti í sumar. pað
hey, sem flutt hefir verið hingað
óselt, hafa eigendurnir viljað selja
á 12 aura pundið. Er það ofur-
litlu lægra en hey var alment í
fyrra.
Dánarfregn. Síðastliðinn laug-
tidag andaðist hér í bænum á
heimili sínu J. J. Lambertsen
kaupmaður.
Ársskýrsla ungmennaskólans að
Núpi í Dýrafirði, hefir Morgun-
blaðinu borist. — Á skólanum hafa
verið þetta ár 32 nemendur. Eru
ijjeir allir af Vestfjörðum. Kennar-
ar voru séra Sigtr. Guðlaugsson,
ei hann forstöðumaður skólans,
Bjöm Guðmundsson, Hjaltal. Guð-
jónsson og Hólmlfríður Kristins-
dóttir. Sameiginlegt mötuneyti
hafa kennarar og nemendur^ og
kostaði dagfæði pilta kr. 1,90, en
'kvenna lcr. 1,42.
Dánarfregn. í fyrrinótt and-
aðist á Seyðisfirði Thorvald Ims-
land kaupmaður. Varð hann 42 ára
gamall; vandaður maður og vinsæll
mjöig af þeim er honum kyntust.
Bogi Th. Melsteð dvelur í sum-
ar suður á pýskalandi sér til
heilsubótar. Af þwí að hann fær
slífelt ýmiskonar Ibónarbréf frá
löndum sínum hér heima, ræður
hann þeim, sem vilja fá eyðublöð
undir umsóknir til þéss að ganga
á kennaraskólann í Kaupmanna-
höfn eða á aðra skóla í Danmörku,
Ofan við eftirstœlendur
Engln önnup þvottasúpa heftp hina
sömu efnablöndun af hrelnnl Coeoa-
nut Olíu, Pálmaoliu og ýmsum öðrum
olíutemmdum, sem vép sjálflr framleið-
um; þess vegna er Snnlight á undan öllu
til þvotta, Sungllght er ekkert nema sdpa,
ekkert sanisuil, og þess vegna verðup hún
drgsta og ódýpasta sápan, sem þér getið keypt.
LEVER BROTHERS, I.IMITEI) - TORONTO, ONT.
Sniðnar vel
Saumaðar vel
Rétt stærð
Rétt verð
og endast sem stál
The Northem Shirt Co.,Limited
WINNIPEG
og fá styrk til þess^ að snúa sér
til sendiherra íslands í Kaup-
mannahöfn. Til hans er og best að
leita í öllum fjármálum. peim sem
■vilja fá vist eða samastað í Dan-
mörku, ræður Bogi Melsteð að
leita til Dansk-íslandsk Samfund
(Holbergsgade 4, Khöfn), og þeim
konum, sem vilja læra listiðnað,
að snúa sér til Finns Jónssonar
prófessors, sem er í stjórn félags
þess, er kensluna veitir.
Heilsa Boga Melsteð er svo al-
varlega biluð, að hann varar menn
við að leita nú til sín um aðstoð,
þareð hann geti eigi svarað slfk-
um bréfum. Hingað til hefir fólk
sem engan hefir átt að í Dan-
mörku, verið mikil vorkunn að það
hefir leitað til hans, því hjálpfýsi
hans og óþreytandi, greiðvikni er
ölluim kunn; en að gera það nú,
þegar 'heilsu sinnar verður að
forðast alt umstang og áreynslu,
væri altof mikil ónærgætni, enda
óafsakanlegt iþegar hann hefir
gefið ráð um þaðf hvert leita skulL
Garður. Næsta ár, 1923, eru
300 ár liðin síðan Garður eða
Regensen í Kaupmannahöfn var
LŒKNAR ATHUGI!
Gimlibær og sveit þarfnast lœknis.
Umsækjendur snúi sér til B. N. Jónasson, skrifara.
FISKIKASSAR
Undirritaðir eru nú við því búnir; að senda og selja gegn
skömmum fyrirvara, allar tegundir af kössum fyrir sumar og
vetrarfisk. Vér kaupum einnig nýjan og þurkaðan efnivið í
slíka kassa. Leitið upplýsinga hjá:
A. & A. BOX MFG.
Spruce Street, Winnipeg,
S. THORKELSSON eigandi,
Símar, Verkstæði: A2191 Heimili A7224
reistur. Er hann öllum íslensk-
um stúdentum að góðu kunnur, og
lafa margir þeirra búið þar í
lengri eða s'kemri tíma. Á 300
ára afmæli Garðs á að gefa út
srórt og vandað minningarrit um
stofnunina með æfiágripi og
myndum alLra þeirra, sem þar hafa
búð, eftir því, sem unt verður að,
ihafa uppi á slíku nú. tslenska
hlutanr. a‘ þessu riti frá siöari
árum hefir mag. Hallgníimur Hall-
grímsson bókavörður verið beð-
inn að semja og eininig að safna
til hans, Geta Garðbúar frá því
kringum 1895 og til þessa dags'
snúið sér til hans með upplýsing-
ar. Væri gobt, að þeir vildu sem
flestir gera það, svo sá hlutinn f
yrði sem best úr garði gerður,
því margvíslegir erfiðleikar eru ■
annars á þvi að safna slíku sam-,
an. — Bókin á að korna út næsta
sumar.
Matthías pórðarson flutti á
snnudaginn fyrirlestur á pingvöll-
um fyrir ALþýðufræðalu Stúdenta-
fclagsins^ um alþingisstaðinn
forna. Voru áheyrendur um 200,
flestir Reykvíkingar. Erindið var
’hið fróðlegasta.
Dánarfregn. Nýlega er látinn
hér í bænurn! Sigurður Hildi-
brandsison, fyrrum bóndi í Vet-
leifsholti í Holtum. Brá hann búi
fyrir fáum árum og fluttist hing-
að til 'bæjarins. Sigurður heit-
inn var mesti dugnaðar og atorlku-
maður.
óþurkar miklir hafa verið und-
anfarið i pingeyjarsýslu, að því er
símað var frá Húsavík í gær. Hef-
ir enginn þurkdagur komið í hálf-
an mánuð og eru hey farin að
skemmast Ihjá bændum.

t
VIDI
VICI
■Eða eins og Julius Cœsar sagði: “Eg kom, Eg sá, Eg sigraði”
y
f
f
f
v* # ♦^*
£ Eg var komiim í hann krappan síðastliðið haust sökum minnar fr’stu reglu, að selja við lítinn ágóða, en nu er verzlun mín sterk- %
| ari en nokkru sinni fyr. Búðin er altaf troðfull af harðánœgðum viðskiftavinum og það gerir mér kleift að standast samkepni. t
1
f
f
| NÚ STENDUR ÞESSI MIKLA SALA SEM HÆST YFIR Þessi stoHengJeea utsala byð |
Ý_________________________________________________________________________________________________________________________❖
f
f
f
f
f
f
♦;♦
f
f
f
f
f
f
t
f
f
f
f
f
f
♦!♦
Hið bezta ognýjastaí kvenfatnaði með fágœtum kjörkaupim.
Eg er upp með mér af kvenna Coats, Suits, Dresses o.s.frv., sem eg keypti infn í Aust-
urlandinu. Eg keypti að eins það nýjasta og bezta og keypti á hinu rétta verði. —
Samboðið hinum ríku og nógu ódýrt handa þeim fátæku.
30 DÚS. HAUST-HÚFUR
í'r áxietn Twced, nf nýjustu og Ixv/.tu gerð. All-
nr stærðir. Vanaverð $1.50 til $2.00.
Kjiirkaupsverð ..............
39c
Kjörkaup á karlmannafötum og yfirhöfnum sem gera hvern
mann ánœgðan.
$14.95
Mannlsh Ooats. úr afarfallegu efni, belti í kring
patch vasar og silkiféður. (O t qj*
Kjiirkaupsverð ......................
Að eins 24 Kvenna Coats—meS fur kraga og
ermaslöum. Vanaverð $36 til $40.
Kjörkaupsverð .....................
Kvenna Coats úr Velour og Bolivia dúkum,
breiðir Beaverine fur kragar. $50 virt5fl*Oy| QC
ítsiiluverð ........................*•*/*)
Afar falleg Seal Coats. meö fögrum sjalkraga
og ermaslögum úr Sable eða Squirrel, með
ljómandi Satin fötSri. Vanaverð $400. 1 Q'7 PA
Sérstök kjörkaup .................... 1./I.OU
Nýjustu Haust Suits nieð fur leggingum. Serge,
Trocotine, Tweeds og Broadclothes. Eg keypti
þessar vörur með afar góðu verSi i New York.
VanaverS $50.00 til $65.00*
Söluvorð ...........
"24.95 og 32.50
150 PÖR AF OVERALLS, 59c. PARIÐ
I’eabotly’s og aðrar velþektar togundir. Aðelns
seldar milli kl. 9—10 ú laugardaginn. Eitt par
á mann. Athugið gluggana. petta eru |“ Q _
beztu Overalls seni liægt er að kaupa .tJ«/C
Alullar Triootine Dresses—skreyttir /bródering-
um og af nýjustu gerS. VanaverS $35. | QC
Canton Crepe Dresses, úr fínasta efni, skreyttlr
japönskum bróderingum og Parisian Lace.
VanaverSiS er $45.00
SöluverS .......................
24.95
Hér eru talin upp fáheyrð kjörkaup
Hú'Ssterkar Verkamannaskyrtur, sem kostuSu
$2.00, úr ágætri baSmull, meS bláum doppum
eSa hvítum röndum. TvIsaumaSir allir vasar
og faidar. VanaverB $2.00.
Seljast á ..........................
New Zealand Iiainb Cllannerföt Karla,
VanaverS, hvert fat $4.00.
Mitt verS, hvert fat ...................
48c
Hinar fögru Stanfield’s “Groen Bable” Karhn.
CombhiatJons nærföt.—VanaverSiS er
$5.00. fatiS. Mitt verS er .....\ ....
pykkir karlmanna Sokkar, röndótir.
Steiman’s GjafverS ..............
17c
Karlm. Heather kembings Soltkar, alull , allir
litir. VanaverS er 85c.
Mitt verS pariS á ..................
1.49
Karhn,
2.95
, allir
49c
Hlýir karlm. alullar sokkar, gráir og dökkir.
VanaverS þeirra er 55c. «1Q
SöluverSiS er .......................... LdC
AluIIar “Elexo-Knit” Comhinations.
þykk, og ábyrgst. VanaverS $4.50.
Mitt verS aS eins..................
meSal-
2.49
Sleppið ekki tækifærinu á svona kjörkaupi
Látið ekki hjálíða
að heimsækja gull-
stáss-deildina.
Eg get sparað yður frá 40 til 50
prócent verðs, hvaða tegund sem
þér þurfið að kaupa og á hvaða
hlut sem er. Eg hefi nýlega feng-
ið allar beztu tegundir af Úrum,
Úrkeðjum, Hringum, Kvenna Úln-
liðs-úrum, og ótal margt fleira,
sem of langt yrði hér upp að telja,
og bíður þess að almenningur skoði
—og kaupi.
/
125 fín $40 Tweed Suits—Margar gerSir. þetta
eru fágæt kjörkaup, en á þessari “Come-Back”
Sölu minni gef eg hverjum, er kaupir einn
fatnaS, aukapar af buxum af sömu OO QC
tegund og fötin. Verð ............. ££.»/«J
MikiS af Blue Serge Suits, fallegum og sterkum,
fyrir unga menn. þau eru $40 virSi. 1 C QC
Kjörkaupsverð......................ÍO.VU
30 Suits með Tvennum Buxmn,
sel eg nú á ...............
Falleg og sterk Suits úr Tweed, meS tvennum
buxum, gráum, dökkum eSa brúnum. Ef
þetta eru ekki kjörkaup, veit eg ekki hvar þau
er aS finna. Enginn hefir nokkru sinni veitt
slikt tilboS. Föt þessi eru $30.00 virBi,
Allar stærSir, seld á ...................
14.95
Karlmanna Suits á þessari “Come-Back”
sölu seld á ....... ............*. ...
Karlm. alullar Tweed Yfirhafnir, $25
til $40 virfSi á ....................
14.95
8.95
13.75
Yfirliafnir með Fur Kraga—framúr.sk;$randi
failegar, gráar, og brúnar Melton yfirhafnir,
meS hlýjum Beaverine kraga. þær lfta út eins
og væru þær miljón dala virSi. þér greiSiS $65
fyrir þær þar sem húsaleigan er há. Qi QC
Seljast hjá mér fyrir ...............
Allar nýjustu tegundir fagurra Yíirliafna og
ITlsters. Fegursta New York sniS. þér munuð
óvíSa sjá betri Yfirhafnir og spariS
peninga á aS kaupa þær hér .......
29.75
Hér er hægt að fá ódýra skó
KARLA og KVENNA
Kvcnna brúnir og dökkir Oxfords, Louise og
Military hælar. VanaverS $7 til $10. QO
Mitt Söluver® er ............ .........£*•<&O
KARLMANNA SKÓR
Sterkir karlmanna skór úr dökku og fallegu
kálfsskinni. VanaverS $5.00
Mitt söluverS .................
Karlm. dökkir Blucher Skór, gott kálfskinn og
fallegt. VanaverS $6.00.
Mitt söluverS ........................
Karl. brúnir Bal. Skór, brogue lag. VanaverSiS
á þeim er $8.50.
Mitt kjörkaupsverS er..............
2.98
Karlm. Brúnir Blucher Skór, sterkir kálfskinna-
skór. Goodyear Welt
Steiman’s GjafverS ....................
3.98
averSiS
4.49
fskinna-
5.98
Látið ekki hjálíða að fá yður skó
T
f
f
f
♦;♦
♦;♦
♦;♦
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
♦♦♦
|The
y 656-658-660 MAIN STREET
♦!♦
Max Steiman Departmental Store
[MIIIL ORDERS FILLED PROMPTLY] One Block South of Royal Alexandra Hotel