Lögberg - 21.05.1925, Page 8

Lögberg - 21.05.1925, Page 8
BU. 8 LötíBERG, riMTllL AGINN 21. MAÍ 1925. TIL EÐA FRÁ ÍSLANDI um Kanpmarmahöfn (hinn gullfagra hcfuðstaö Danmerkur) með hinum ágætu, stóru og hrað- skreiðu skipum SKANDINAVIAN-AMERIOAN LINE, fyrir lægsta fargjald: $122.50 til eða frá REYKJAVIK. Okeypts fæSI. mefian steðlfi er vlfi í K.höfn. og á Islenzku aldpunum. Næsta ferð til Islands með Ss. “Hellig Olav”, er fer frá New York 14. Maí og kemur til Kaupmannahafnar um þann 24., kemst í samband við “Gullfoss”, er fer frá Kaupmannahöfn 29. maí og kemur til Reykjavkur 7. júní. Allar upplýsingar í þessu sambandi gefnar kauplaust. SCANDINAVIAN-AMERICAN LINE 461 Main St. (Confederation Life Bldg), Winnipeg. Fón: A-4700 Mr. Björn Matthews frá Lundar, Man., er staddur í borginni um þessar mundir. Mr. W. H. Paulson; þingmaður Wynyard kjördæmisins, hefír ver- ið útnefndur á ný, sem merkis- beri frjálslynda flokksins, við kosningar þær, er nú fara í hönd í Saskatchewan fylki. Mun óhætt mega telja honum nokkurn veginn vísa kosningu. Silfur-te og danssamkomu þeirri sem auglýst var í sífiasta blaði, að stúkan Hekla, stofnaði t::’ hinn 18. þ. m. verður frestað til 6. júní. Þessu er almenningur vinsamleg- ast beðinn að veita athygli. 16. þ. m. lést á Betel á Gimli, Sigurgeir Pálsson Baidal, faðir þeirra Bardals bræðra í Winnipeg, Mrs. Á. Hinriksson á Gimli og konu séra Rúnólfs Marteins- sonar, nálega 96 ára gamall. Lík- ið var sent til Winnipeg, en áður en farið var með það af stað, hélt séra Sig. ólafsson á Gimli minn- ingarathöfn á Betel. Aðal útfarar- athöfnin fór fram hér í Winm- peg á miðvikudaginn var frá út- fararstofu sonar hans A. S. Bar- dal — séra B. B. Jónsson D. D jarðsöng. Hins látna verður síða: minst. Mr. Jóhannes Jónsson, sem dvalið hefir undanfarandi á Grund í Geysis-bygð í Nýja ís- landi, kom til bæjarins á miðviku- dagsm. í fyrri viku á léið vestur til Leslie, þar sem hann hygst að dvelja í þriggja vikna tíma. Eft- ir það vildi :hann gjarnah fá at- vinnu á góðu sveitaheimili. Þeir sem sinna vilja þessu 1111)061 bans «núi sér bréflega til sknfstofu Lögbergs. Mr. Siyurður iijidviusson frá ASher . Man. kom til borgarinn ar fyrri part vikunnar. Rithöfundurinn m inkunni E. H. Kvaran heldur fyrirlestur á Gard- ar N. Dak. 29 þ. m. Á Mountain 30. og að i4kra 1. júní. Séra Ragnar E. Kvaran aðstoðar með söng á öllum samkomunum. 1Ú: þ. m. urðu þau Mr. og Mrs. O. S. Oliver að 648 Beverley, Win- nipeg fyrir þeirri sorg, að missa son sinn Baldur Leonard fjögra mánaða að aldri. Hann var jarð- sunginn af B. B. Jónssyni D. D. 15. mai frá útfararstofu Mr. A S. Bardal. WONDERLAND THEATRE Fimtu-, föstu- og laugardag þessa viku THOMAS MEIGHAN i Tonguesofflame Mánu-, þriðju- og miðvikudag í næstu viku ‘Wine of Youth’ með Eleanor Boardman William Haines Ben Lyon William Collier yngri Creighton Hale Johnny Waiker Robert Agnew Næst ‘PETER PAN.’ Hale o. fl. Hlaupið ekki langt yfir skamt. Heldur farið beint á Wonderland. Mr. J. K. Ólafsson, þingmaðui fyrir Pembina Oounty, N. Dak. kom til borgarinnar á mánudaginn ásamt systkinum sínum. þeim ól- afi og frú Stefaníu Matthíasson frá Gardar til þess að vera við útför móðursystur þeirra. Einöru Ólafsson, er fram fór síðastliðinn þriðjudag. Frá isiendingadagsnefndinni Föstudagskveldið hinn 15. þ. m. hélt íslendingadagsnefndin fund á skrifstofu Viking Press, og skifti með sér störfum. Fundinn setti fráfarandi forseti hr. Th. John- son. Kosningar f éllu þannig: Forseti — Björn Pétursson, Varafors. — Einar P. Jónsson, Ritari — Agnar Magnússon, Vararitari — ólafur Björnsson, Féhirðir — Björgvin Stefánsson, Varaféh. — Grettir Jóhannsson, Skemtinefnd — Björn Pétursson, Einar P. Jónsson, Dr M. B. Halldórsson, Th Johnson. fþróttanefnd ■— Grettir Jóhannsson, Ólafur Björnsson, Benedikt ólafsson, Stefán Eymundsson, Friðrik Kristjánsson. Skemtigarðsnefnd — Friðrik Kristjánsson, Ásbjörn Eggertsson, Th. Johnson, Stefán Eymundsson, Agnar Magnússon. Auglýsinganefnd •— Einar P. Jónsson, Björgvin Stefánsson. Eignavörður — Stefán Eymundsson. Þess skal getið, að nefndin greiddi hinum fráfarandi forseta hr. Thordi Johnson þakklætis at- kvæði fyrir vel og röggsamlega unnið starf á siðasta ári. LINGERIE BÚÐIN að 625 Sargent Ave. Þegar þér þurfiðað láta gera HEMSTICH- ING þá gleymið elcki að koma í nýju búð- inaáSargent. Alt verk gert fljótt og vel. Allskonarsaumar gerðir og þar fæst ýmis- leg sem kvenfólk þarfnast. Mrs. S, Gunnlaugsson, eígandi Tals. B 7327 Winnlpeí BjarnasonsBaking Co. Selur beztu vörur fyrir lægst verð. Pantouir afgreiddai bæöi fljótt og vel. Fjölbreytt úrval. . .Hrein og lipur viðskifti... BjarnasonsBaking Co* 631 Sargent Ave. Sím,i A-5638 AUGLÝSIÐ I LÖGBERGI Áætlanir veittar. Heimaafmi: A457I J. T. McCULLEY Annast um hitaleiðslu og alt aem að Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum islendinga. ALT VERK ÁBYRGST’ Sími: A4676 687 Sargant Ave. Winnipeg Staii: A4163 lal. Myndaatafa WALTER’S PHOTO 8TUDIO Kristin Bjarnason eigandi Næst viC Lycaum ’ háaiC 290 Portaige Ave. Winnipeg. Til sölu 7. herbergja hús, bygt af ný- tízku gerð, nýmálað og skreytt ut- an og innan, að 634 Toronto str. Alveg einstök kjörkaup, sé það keypt nú þegar. Skoðið það undir eins og hringið svo upp D. O. Mc Donald, B-1448. Mrs. E. Sigurðsson og Margréti dóttir hennar, frá Reykjavík P. O. Man, komu til borgarinnar fyrir síðustu helgi og héldu heimleiðis á þriðudaginn. 14. þ. m. voru þau Sylvia Lenore Hall, dóttir Mr. og Mrs. S. K. Hall Mr. Niknlás Snædal frá Reykja-| j winnipeg og Vilhjálmur Einars- vík P. C. Man., hefir dvalið i borg-! 3bn, gonur Mr. og Mrs. Jóhanhesar inni undánfarna daga. Einarssonar Lögberg P. 0. Sask. ---- gefin saman í ihjónaband í Omaha, Gleymið ekki hljómleikunum, sem Nebraska af Rev. Staby. Brúðhjón- efnt verður til í Goodtemplarahús-Íiri lö2ðu samdægurs á stað vestur inu, fimtudagskveldið. hinn 23. þ. m. það er hinn góðkunni söng- flokkur Goodtemplara, sem þa»" skemtir, undir forystu Mr. H. Thorójfssonar. .,., ,Ui ... Á sunnudaginn kemur, 24. maí, fThe Empire day) flytur hr. J. Ragnar Johnson ræðu í Fyrstu lútersku ' kirkju við mórgunmess- una í stað vanalegrar prédi'kunar. Reglusöm og þrifin r vinnukona óskast nú þegar. Upplýsingar veit- ir Mrs. L. J. Hallgrímsson, 548 Agnes Street. Herra Árni Eggertsson fast- eignasali, kom til borg'arinnar fyrir síðustu helgi á’samt frú sinni sunnan frá Los Angeles í til California þar sem þau bjugg- ust við að dvelja um tvnggja mánaða tíma. Mr. Einarsson ferð- ast um helstu bæi í Bandai‘íkjun- um með vel þektum hljómleikara- flokki Ari Landry’s Victor reccord- ing orchestra og hefir Mr. Einar- éón sýnt svo mikla listfengi síðan að hann gjörðist félagi í sflokki þessum að hann er orðinn aðstoð- arleiðtogi hans. Brúðurin hefir líka getið sér mikinn og góðan orðstýr á sviði hljómlistarinnar og er viðurkend fyrir að standa framarlega, eða jafnvel fremst á meðal þeirra, er leika á orgel og píanó í leikhúsum Winnipeg borgar. í Winnipeg hef- ir hún leikið á orgel í eftirfylgj- andi leikhúsuín, Lyceum, Garric, College, Starland og fl. og hefir nú tilboð að gjörast organisti á 15. þ. m. lést að heimili sínu 532 Beverley, st. Winnipeg, konan Val- gerður Þórólfsdóttir á 93. aldurs- ári, eftir teggja mánaða sjúk- dómslegu. Var hún jarðsungin á þriðjudaginn var frá heimilinu af Dr. B. B. Jónssyni. Valgerður sál. var ættuð úr Suður^Múlasýslu á íslandi; hún var tvigift. Fyrri maður hernar var Vigfús Eiríksson úr Reyðar- firði í Suður-Múlasýslu. En seinni maður hennar var Páll Jónsson ættaður úr sama plássi á íslandi, og er ern á lífi. Fyrri hjónabands börn Valgerð- ar sál. voru 9 og eru þessi á lífi. Þórólfur, húsettur út við Mani- tobavatn. Þórunr Jóhanna, gift kona heima á íslandi, Jóhann tré- smiður í Winnipeg og Vigfúsína Beck. Eftir síðara hjónaband hennar eru þrjú börn, öll á lífi, Jón tré- smiður i Winnipeg, Jóhanna ógift heima og Vigfús, trésmiður lika í Winnipeg. Islenzkar hjúkrunar- konur ljúka fullnaðarprófi við Almenna sjúkrahúsið í Winnipeg. Eftirgreindar íslenskar stúlkur hafa nýlega lokið fullnaðarprófi 1 hjúkrunarfræði, með lofsamlegum vitnishurði: Laura Blöndal, J. S. Cryer, Marion Elding, Margét Freeman, Theodora J. Gillies, Ingibjörg Jolhnson, Thora Pálsson, Emily Thompson. Þá hefir og lokið prófi við Miserecordia sjúkrahúsið, ungfrú Lára Bjarnason frá Elfros, Sask. með hárri einkunn. TILKYNNING. Sökum þess að undirritaður i verður að vera í ferðalögum um tíma, verða engar guðsþjónustur haldnar í kirkjunni nr. 603 Alver- stone stræti, fyr en auglýst verð- ur aftur. Virðingarfylst, Davíð Guðbrandsson. G. TttOMtS, J. B. TII0RLEIFS5DN Við seljum úr, klukkur og ýmsa gul og silfur-muni, ódýrar en flestir aðrir. Allar vörur vandaðar og ábyrgðar. Vandað verk á öllum úr aðgerðum, klukkum og öðru sem handverki okkar tilheyrir. Thomas Jewelry Co. 666 Sargent Ave. Tals. B7489 Fólksflutningaskip Swedish *— American eimskipafélagsins “Stockholm,” sigldi frá Gauta- horg hinn 12. þ. m. með 493 far- þegja. Af þeim koma 122 til Cana- da. Skipið “Stockholm” var vænt- anlegt til Halifax hinn 20 þ. m. og til New York 22. Skip þetta leggur af stað frá New York áleiðis til Gautaborg- ar hinn 28. þ. m. Leiðrétting. I visunum um “Ferskeytlur”, sem birtust eftir Þorskabít í síð- asta blaði, hefir þessi prentvilla slæðst inn: Kvæðalistin drekkur, í staðinn fyrir kvæðalystin drekkur,—stafa- bringlun á “i” fyrir “y”. California ríkinu, þar sem þau.T u-----------, < ™ hafa dvalið fra þvi í haust. *•-%,, ,. , H ef hun er faanleg til þess. Séra Rúnólfur Marteinsson ferð- ast í fjársöfnunarerindum Jóns Bjarnasonarskóla, á laugardaginn í þessari viku, til íslendinga hygð- arinnar, við Brown, Man. Á sunnu- daginn flytur hann guðsþjónustu á venjulegum tíma í samkomuhúsi bygðarinnar. Allir velkomnir, þangað hvort sem þeir gefa til skólans eða ekki. Mr. Guðmundur Pálsson frá Narrows, P. O. M|in. kom til ihorg- arinnar fyrir síðustu helgi á leið til íslensku bygðarinnar í Musk- oga Ont., til þess að heimsækja frændfólk sitt, sem þar býr. Á laugardaginn var 16. maí lést Einara ólafsson að 752 Elgin ave. hér í bæ 85 ára gömul. Var hún jarðsungin frá heimilinu á þriðju- daginn var af séra B. B. Jóns- syni D. D. Á mnáudaginn var lést Rósa, Hansína, Guðlaug Frcdericksson frá Glenboro, Man., kona Péturs Frederickssonar, - á 3júkrahúsi bæjarins 22 ára að aldri. Líkið var sent vestur til Glc-nboro á j miðvikudaginn var og var jarð-1 sett þar. Lögberg óskar til hamingju. brúðhjónunum ÁRSLOKA HATÍÐ JÓNS BJARNASONAR SKÓLA. fer fram í Fyrstu lútersku kirkjunni næútkomandi föstudagskveld, kl. 8.15. Verður þar mikið um dýrð- ir, — margt gert til skemtunar og fróðleiks. Aðalræðumaður verður próf. L. H. Vigness frá Minneapolis, Minn. Þar flytja stúdentarnir kveðjuræður sínar og auk þess fer fram söngur og hljóðfærasláttur. Látið ekki hjá líða að sækja sam- komu þessa. Fyllið kirkjuna í virðingarskyni við skolaráðið. kennara og nemendur Jóns Bjarna- sonar skóla. Til sölu eða leigu tvö ágæt Sum- arhús á Gimli. Allur .húsibúnaður, Lágt söluverð. Stephen Thorson, 29. Adanac Apt. Sargent Ave. Winnipeg. Vantar ráðskonu. Einhleypur maður í góðri stöðu óskar eftir ráðflkonu, einhverri, sem leggur meira upp úr að hafa gott heimili en hátt kaup. Lögberg vísar á. WONDERLAND. Þrjá seinustu daga yfirstand- andi viku verður sýnd á Wonder- land mynd, sem nefnist “Tongnes of Flame.” Mynd þessi er stór- merk. Kvenhlutverkin leika þær Bessie Love og Eileen Percy, sem báðar standa framarlega á sviðl kvikmyndalistarinnar. Þá má og nefna Cyril Ring og Nick Thomp- son, sem báðir ná þar hámarki listar sinnar. Aðalhlutverkið leik- ur snillingurinn Tom Meighen, sem víðfrægur er fyrir löngu. Myndin, sem Wonderland sýnir þrjá fyrstu dagana í næstu viku, heitir “Wine of Youth, dregin út úr leiknum “Mary The Third”. eftir Rachel Crother’s. Af leikend- um má nefna Eleanor Boardman, I Paulin Garon, Ben Lyon, Williamj Haines, Johnny Walker, Creighton jmiiHiHiHiiniaiiiii MMnBH Söngsamkoma Sönisflokkur G. T. stúknanna Heklu og Skuldar heldur söngsamkomu FIMTVDAGINN 28. MAI í efrl sal G. T. liússlns á Sargent Ave. SKEMTISRKA: Er blástjarnan skln.... ..........•••• Daurin Söngflokkurinn. Heyrifi vella á heifium hveri ... Fr. Racius Songflokkurinn. Alda mtn ........ .... Spankst þjófilag Karlakór. 5. Einsöngur ................................ Mr. Sigíús Halldórs frá Höfnum. Vorkvö'ld................................ Söngflokkurinn. ... Fr. Abt 6. Svtf þú nú sæta, söngsins engla mál ... Helgi Helgason Söngflokkurinn. 7. Upplestur ...„.................................. Mr. Bergþðr E. Johnson 8. I>ú bláfjalla geimur .. raddsett af Björgv. GuSmundss. Söngflokkurinn. 9. Einsöngur ........................................ Mr. Paul Bardal 10. Pótt þú langförull legSir .....i..i ....... S. K. Hall Söngflokkurinn. 11. Piano Solo......... .............................. Miss Helga Olafsson 12. Frjálst er fjallasal .. raddsett af (Björgv. GuSmundss. Söngflokkurinn. Mr. II. Tliórólfsson, söngstj Mr. Tryggvl Bjömsson, accomp. Byrjar kl. 8.30 e. h. Inngangur 25 oent. Gjafir til Jóns Bjarna- sonar skóla. E. P. Jónsson ........... $5.00 Fred Stephenson .......... 5.00 Rev. R. Marteinsson ..... 25.00 G. Ingimundarson ......... 5.00 Paul Johnston ............ 5.00 Thorl. Jónasson .......... 2.00 B. Hallson ............... 5.00 Jónas Jónasson .......... 5.0'ð Mrs. V. Thordarson ....... 1.00 Hr. S. Laxdal, Mozart, Sask................... 10.00 H. B. Grímsson, Mozart, Sask............... 5.00 Skólanefndin vottar alúðar þakk læti fyrir þessar gjafir. S. W. Melsted. gjaldkeir skólans. Leiðrétting. í Banfield’s auglýsingunni, sem •birtist á 2. bls. hefir tala fallið úr verðlistanum á 2 piece Chester- field, sem voru $395.00 en seljast n ú fyrir $325.00. Þetta eru lesend ur beðnir að athuga. cREAm Vér kaupum rjóma all- an ársins hring. Hæsta verð. Fljót skil. Sendið oss næsta dunk. CITV STANDARD DAIRV LTU OAIRIES L” WINNIPCC 'BRANDON' EMIL JOHNSON og A.THOIAS Service Electric Rafmagns Contracting _ Alla- kyns rafmagnsáhöld aeld og við þau gert — Seljum tooffat og McClary Eldavélar og höfum þær til sýnis á vehkstæði voru. 524 Sargent Ave. (gamla John- son® hyggingin við Young 8t Verkst. B-1507. Heim. A-72S8. imiBtn IHIIBIIHBIIIIBIIIIHIIIIBIIIIHIIiailllHIIIHItllHIIIIHIinHIIIIBIIIIHIIIIH HEY og VIÐUR lil IIIIIBil'ill eldsneytis óskast Sendið næsta vagnhlassið til vor, Sanngjarnt verð. Fljót skil. Bryant & McCallum, w manpeg Phones A6909 ■rmaaiBinn IHIIHIIiiBI!:! ninviiBiiik Öbrigðul Trygging Nótt og dag, árið út og árið inji, tryggir Iífsábyrgð heim- ilið og fjölskylduna. Lífsábyrgð er þýðingarmesta eignin. r.nm nokkurt heimili getur geymt innan véhanda sinna. Mörg önn- ur verðmæti tapa gildi sínu, en lífsálbyrgðarskírteini er ávalt í fullu gildi. Þegar vér veitum því athygli, hve stórar fjárhæðir hafa tapast í hinum og þessum áhættu fyrirtækjum, þá hryggir það oss að slíku fé var ekki varið til að kaupa fyrir lífsábyrgð. The Mutual Life Assurance Co. of Canada 305 Lindsay Bldg. Winnipeg, Man. O. W. ROBBINS, General Agent. 894 bammng st. John Sigurðsson, ísl. umboðsm. ASTR0NG RELIABLE BUSINESS SCHOOL It will pay you again and again to train in Winnipeg where employment is at its best and where you can attend the Success Business College whose graduates are given preference by thousands of employers and where you can step right from school into a good position as soon as your course is fmished. The Success Business College, Winni- peg, is a strong, reliable school—its superior service has resulted in its annual enrollment greatly exceeding the combined yearly attendance of all other Business Colleges in the whole Province of Manitoba. Open all the year. Enroll at any time. Write for free prospectus. D. F. FERGUSON Principal President THE BUSINESS COLLEGE Limited 38SK PORTAGE AVE. — WINNIPEG, MAN. SIGMAR BR0S. 709 Grca.t-WeBt Pcrm. Bldg. 356 Main Street Selja hús, lóðir og bújarðir. Útvega lán og eldsábyrgð. Byggja fyrir þá, sem >þess óska. Phone: A-4963 HARRY CREAMER Hagkvæmileg afigertS á úrum, klukkum og guUstáasl. Scndifi oem I póstl þafi. sem þér þurtlfi afi láta gera vifi af þessum tegundum. Vandað verk. Fljót afgreltSala. Og mefimæli, sé þeirra óskaS. VerS mjög samngjamt. 499 Notre Dame Ave. SlmJ: N-7873 Winnlpag Eina litunarhúsið íslenzka í borginni Heimsbekið ávalt Dubois L,imited Lita og hreinsa allar tegundir fata, svo þau líta út sem ný. Vér erum þeireinu í borginni er lita hattfjaðrir. — Lipur af- greiðsla. vönduð vinna. Eigendur: Árni Goodman, RagnarSwanson 276 Hargrave St. Sími A3763 Winnpeg CANADIAN PACIFIC Kimsk i pa f arsefilar ódyrlr mjög ,'rá öllum stöfium i Evrópu.— Sigiingar meS stuttu milli- bill. mill) Giverpool, Glasgow og Canada. óviðjafnanleg þjónusta. — Fljót ferð. Órvals fæfia. Beztu þæglndl. Umboðsmenn Oanadian Paclfic fél. mæta öllum Islenzkum farþegum 1 Leith, fylgja þeim til Glasgow og gera þar fullnaSarráfistafanir. Vér hjálpum fólkl, sem ætlaiþ til Ev. rðþu, til aS fá fa.rbréf og annaS sllk\ LeitlS frekarl upplýsinga hjá um- boSsmanni vo ru m á staSnum, eSa skrifiS W. C. CASEY, General Agent 364 Main St. Wlnnipeg, Man. eSa II. *> "'Sirdal, Sherbrooke St. Winnipeg Mobile, Polarine Olia Gasolin. Red’s Service Station Maryland og Sargent. Phóne BI900 JL BKBGUAN, Prep. FBKB HKRVICB ON BCNWAT CCP AN DLFFERENTIAI. BBIAM Blómadeildin Nafnkunna Allar tegundir feguratu blóma við hvaða taekifaeri aem er, Pantanir afgreiddar tafarlaust Islenzka töluð t deildinni. Hringja má upp á sunnudög- um B 6151. Robinson’sDept. Store,Winnipeg A. G. JOHNSON 907 Confederation I.ife Bldg. WINNIPEG Annast um fasteigmr marma. Tekur að sér að ávaxta sparifé fólks. Selur eldsábyrgð og bif- reiða ábyrgðir. Skriflegum fyr- irspurnum svaraS samstundis. Srifstofusími: A-4263 IlfisHÍml: B-332H King George Hotel (Cor. King & Alexander) Vér höfuiu tekið þetta ág»t« Hotel á leigu og veitum vl6- skiftavlnum óll nýtíziru þae*- indi. Skemtileg herberyi tll leigu fyrir lengTÍ efi« akemri tíma, fyrir mjög Banngjarnt verfi. þetta er eina hótelifi ( borginni, sem íslendingai stjórna. Th. Bjarnason, Mrs. Swainson, að 627 Sarjent Avenue, W.peg, hefir éval tyrirliggjandi úrvalsbirgfiir af nýtizku kvanhöttum. Hún er eine lal. konan sem slika verzlun rekur i Winnipg. lalendingar, látifi Mra. Swain- aon njóta viðakifta 'ðar

x

Lögberg

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.