Lögberg - 17.12.1925, Qupperneq 8

Bls. 8.
LÖGBERG FIMTUDAGINN.
17. DiESEMBET 1925.
HURTIC’S
F-U-R-S
ERU ABYRGST
Þegar þér kaupið FURS hjá
HURTIG’S, þá vitið þér
að þau fara betur og
endast betur. öll loðföt
búin til í vorri eigin verk-
smiðju af æfðum sérfræð-
ingum. Skinnin, sem unnið
er úr, að eins þau beztu.
Við bjóðum yður að koma
búðina, hvort sem þér kaup-
ið eða ekki. — Vér getum
sparað yður frá $50 til $150
á hverri yfirhöfn.
HURTIGS
ReliabU Forriera
Phone383: Portage Ave.
t-2404 Cor Edmonton
GIGT
Ef þú hefir gi^rt og þér er ilt 1
bakinu eöa í nýrunum, þá gerðir
Jjú rétt í að fá þér flösku af Rheu-
matic Reimedy. Pað er undravert.
Sendu eftir vitnlsburðum fólks, sem
hefir reynt það.
$1.00 flaskan. Pöstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY
724 Sargent Ave. Phone B 4630
DR. ELSIE THAYER
Foot SpeciUist
Allar tegundir af fótasjúkdómum,
svo sem likþornum, laeknaðar fljótt
og vel. Margra ára æfing.
Islenzka töluð á laekningastofunni.
Room 27 Steel Block
Cor. Carlton & Portage Tals. A%88
Or Bænum.
Gestur Jóhannsson, bóndi að
Poplar Park, Man. hefir verið í
borginni undanfarna daga og dvel-
ur aft 70ii Toronto St. um viku
tíma
“Bjarmi” er góð jólagjöf; hann
er málgagn lúterskrar kristni á
íslandi, og flytur boðskap meist-
arans samkvæmt orðum biblíunn-
ar, hreinan og ómengaðan, án of-
stækis eða þröngsýni. Verðið er
$1.50 árg. Eldri árgangur gefinn
nýjum kaupendum ef óskað er,
Útsölumaður S. Sigurjónson, 724
Beverey St., Winnipeg
Miss Ásta Johnson hefir opnað
Narfina Beauty Parlor að 678 Sar-
gent Ave. Símar B-5153. Heima
N-8538.
Á sunnudagsmorgun andaðist
Sigurður Sigurbjörnason, bóndi
og póstafgreiðslumaður, að Árnes,
Man. Hann mun hafa verið 72.
ár að aldri og hafði veríð yfir 50
ár hér í landi. Hann bjó langan
aldur að Árnes, Man. Sigurður sál.
var merkismaður í hvívetna og
einn þeirra manna er í engu vildi
vamm sitt vita.
Séra H. J. Ló flytur jóla-guðs-
þjónustur á eftirfylgjandi stöð-
um: Lundar á aðfangadagskvöld
jóla; að Otto á jóladaginn kl. 2 e.
h.; að Lundar á jóladagskveldið
kl. 7.30, og á sunnudaginn á milli
jóla og nýárs kl. 2 e.h. að Lundar.
íslenzka mánaðardaga hefir séra
Rögnvaldur Pétursson gefið út i
ár, eins og að undanförnu. í
þetta sinn eru myndirnar allar af
Vestur-íslendingum, sem eru eöa
hafa verið í Nýja íslandi frá 1875
—4925; þær eru af: William og
John Taylor, Sigtryggi Jónassyni,
Einari Jónassyni, ólafi ólafssyni
frá Espihóli, Birni Péturssyni frá
HallfreðarstöSum, séra Páli Þor-
lákssyni, séra Jóni Bjarnasyni D.
. , , .... .. ... , D., séra Magnúsi Skaftasyni, J.
fslenzku jolakortin fast hja ’ -T'u ■ c-
Finni Johnson, C66 S.nsont Ave. “Œ
Allar nýjustu og beztu jóla-
gjafir, hvað rafáhöldum við-
víkur
RADI0 SETS
og Accessories. Hvergi betri kjör. j
THB
Schumacker-Gray Co.
Limited
187 Portage Ave., Winnipeg
Rétt austan við Main Street
Blue Ribbon Baking Powder á Wonderiand
ö ■ 'rnu ATUÐ
Jóns Sigurðssonar félagið bið-
ur þess getið, að enn áéu nokkur
eintök óseld af Hermannabókinni,
er fáist hjá féhirði félagsins, Mrs.
P. S. Pálsson, að 715 Banning St.
Ekki getur hentugri jólagjöf
Mrs. G. Gilbert að Rosedale ave.
hér í borginni, vann rúmteppi það
hið fagra, er dregið var um á út-
sölu Jóns Signrðssonar félagsins,
í öndverðum yfirstandandi mán-
uði..
Miss Dói*a Schram, er var bú-
sett í Minneota fyrir nokkrum ár-
um, er beðin að senda utanáskrift
sína til formanns Félags Vestur-
íslendinga í Reykjavík. Utaná-
skrift Mr. Axel Thorsteinson Post
Box 956, Reykjavík, Iceland.
Þetta er gert vegna bróður henn-
ar. sem vill setja sig í samband
við hana.
NÝJAR BÆKUR.
Burð.gj.
Ljóðabók, Hannes Hafstein
íb. $4.50 ^10)
Kvæði. Guðm. Friðjónsson,
íb. $3.80 (8)
Stuttar sögur, E. H. Kvaran
ób. 2.40 (5)
Heimsstyrjöldin, Þ. Gíslas.
í b. $9.00 (25)
Farmannsljóð. J. S. Bergmann,
ób. $0.85 (3)
Ljóðmæli Sveinbj. Bj'örnsson,
ób. $2.25, b $2.80 (5)
Jafnaðarmaðurinn, (saga)
Jón Björnsson, ób. $1.30 (5)
Nokkrar sögulegar athuganir
eftir Jóh. L. L. Jóhanness.
(um hljóðbr. ísl. tungu) $2.30 (5)
Þyrnar, Þorst. Erlingsson,
í b. $4.00, skrb $6.00 (8)
Ljóðmæli Þorst. Gíslasonar
ób. $2.20, bd. 3.25 (8)
Margar fleiri bækur hentugar
til jólagjafa fást í bókaverslun,
Hjálmars Gíslasonar,
637 Sargent ave.
Phone A-5024. Winnipeg.
Villur hafa slæðst inn í kvæði
Þ. 'Þorsteinssnoar í síðasta Lög-
Ijergi. I kvæðinu ' May Sawyer
í annari línu fyrsta erindis blómin
les blöðin. í öðru erindi, í annari
línu seinasta orð hendingarinnar
skjól — les sól.
Fyrsti stafur hefir fallið burt
úr fyrirsögn í nokkrum blöðum á
kvæðinu “Barn er oss fætt,” eftir
Pétur Sigurðsson.
Richard Dix í leiknum “The Lucky
Devil.” Þessi leikur er alveg sér-
staklega spennandi og það má
reiða sig á, að mikið verður hlegið
á Wonderland leikhú%inu þegar
hann verður sýndur. Myndin sýnir
mörg æfintýri Dix, þegar hann er
á ferðinni í bíl sínum, því stundum
gengur ferðalagið skrítilega og
margt sem 'hann tekur sér fyrir
hendur. Án þess að lýsa leiknum
frekar er óhætt að segja að hanri
er alveg sérstaklega spennandi og
skemtilegur.

O. S. Thorgeirsson 674 Sargent
Ave. Mrs. Gunnlaugsson 625 Sar-
gent Ave. '
H. S. Bardal.
Helgi Paulson bóndi að Elfros,
Sask. er staddur í borginni. Kom mishepnast.
(urðssyni, Sveinj Þorvaldssyni og
Vilhjálmi Stefánssyni Ph. D., á-
samt stuttu æfiágripi þeirra. Mán-
aðardagar þessir eru vel úr ga/ði
gerðir frá hendi höfundarins, og
hinir eigulegustu, en prentun
sumra myndanna hefir stórum
hann með grini til slátrunar, sem
hann seldi hér í borginni. Helgi
var áður í Winnipeg og á hér
marga vini og kunningja, eins og
hann eignast hvar sem hann er.
Hánn hefir nú búið í 9 ár 1 grend
við Elfros,, Sásk með miklym dugn-
aði og góðum árangri Þótt Helgi sé
nú kominn langt af æskuskeiði,
heldur hann samt glaðlyndi sínu,
f'öri o? du"Tiaði. og á hann þessa
kostl í svo ríkum mæli að þeir
fylgja honum vonandi alla leiðina.
Bjarni J. Bjarnason frá Árborg
hefir dvaliÖ hér í bænum nokkra
undanfarna daga.
Bújörð til sölu fyrir
Mjólkurbú.
....Til þess að geta að fullu skift
erfðafé, bjóðum vér tíil kaups á-
gætis bújörð, sem er hér um bil
492 ekrur, ágætar byggingar, upp-
sprettu vatnsból, 34 nautgripir, 4
hross og áhöld af ýmsu tagi. Bú-
jörð þessi tilheyrði Gísla sál.
Sveinsyni, og er rétt við norður-
takmörk Gimli bæjar. Er því mjög
vel sett, ekki að éins til að selja
egg, mjólk og garðmat, þeim
mörgu, er sumarbústað hafa á
Gimli, heldur að eins tveggja kl.-
stunda ferð frá Winnipeg. Land
þetta er ágætt fyrir hvaða bú-
skap sem er, og hefir heyskap
meiri en þörf er á. Einnig er skóg-
ur mikill á nokkrum hluta lands-
ins.
Þetta er nú boðið til kaups fyr-
5r 20,000. Fjórði partur verðsins
að minsta kosti borgist strax Hitt
eftir samkomulagi. Frekari upp-
lýsingar gefur
NATIONAL TRUST CO., LTD.
Winnipeg, Administrators,
eða
Carl J. Olson, 30-31 Clement Blk.,
Brandon, Man.
Mr. G. Backman og S. Bjarna
son frá Glenboro voru gestir í
bænum í vikunni.
Jóla guðsþjónustur i prestakalli
séra H. Sigmars: Sunnud. 20. des.
Hallgímssöfn. kl. i e. h. og i
J. G. OleSon frá Glenboro, Man,
var í borginni í vikunni, sem leið
og fór heimleiðis á laugardaginn.
Segir hann að nú sé hús það full-
gert, er söfnuðirnir í Argyle hafi
bygt presti sínum sr. K. K. ólafs-
Þann 7. þ. m. voru gefin saman
í hjónaband af séra Sigurði ólafs-
syni, þau: Mr. William Fraser og
Miss Guðrún Thorsteinsson, bæði
til heimilis á Gimli, Man. Gifting-
in fór fram á hinu forna heimili
brúðurinnar, 532 Ellice Ave, Win-
nipeg. Mr. Fraser er efnilegur,
ungur maður af írsk-skozkum ætt-
um, og er símritari í þjónustu C.
P. R. félagslns. Guðún kona hans
er yngsta dóttir Jóns Thorsteins-'
sonar hóteleiganda á Gimli, er
hann sem kunnugt er gamall Win-
j g U pi vovi oujum jj* • v/ ' •
syni iEr þetta nýja prestshús i nl^R ^ heillaóskir 4stmenna
Glenboro ocr er stort og vel vana-| . J ... - , .
að í alla staði. Sr. K. K. ólafsson ™na ,un?" hJónanna* fylgja
er nú. fluttur í húsið með fjöl-
skyldu sína. —
þeim út á brautina sem framund
an er.
WONDERLAND.
Á fimtudag, föstudag og laug-
ardag þessa viku verður leikurinn
“íleebrugge” sýndur 'á Wonder-
Walker leikhúsið.
“The WSnnipeg Kiddies” veröa
á Walker leikhúsinu í fimm kveld
og(þrisvar sinnum síðari hluta dags,
þar á meðal seinni partinn á nýj-
ársdag. Þessir greindu unglingar
hafa lengi verið í afhaldi hjá
mörgum í heimaborg sinni og þeir
hafa líka hlotið aðdáun margra í
Vestur-Canada og í Bandaríkjun-
um norðanverðum. Það var svo
mikill eftirsókn eftir þeim í St.
Paul og Minneapolis, að flokkur-
inn varð að vera þar jólavikuna. Á
mánudaginn 28. des. kemur hann
samt til Winnipeg og verður bú-
inn að hvílast og kominn í lag
þriðjudaginn 29. Leikurinn er
mjög skemtilegur. Aðgöngumiðar
verða til sölu á fimtudagsmorgun
24. þ. m.
“Saint Joan”, hinn mikli leikur
eftir George Bernard Shaw, verð-
ur fyrst leikinn í Winnipeg á
Walker leikhúsinu mánudags-
kveldið 4. janúar. “Mærin frá
Orleans” er leikin af Júlía Art-
hur, sem er vafalaust ein af hin-
um allra bestu leikkonum, sem
leikið hafa í Winnipeg í mörg ár.
Miss Arthur hefir hlotið mikla
aðdáun á Englandi og í Bandaríkj-
unum fyrr list sína og er ein af
hinum allra frægustu leikkonum.
Mærin frá Orleans hélt á lofti
og vann að því, sem hún vissi
sannast og réttast. Það gerir leik-
urinn líka, án tillits til trúar-
bragða eða þjóðernis.
THEATRE
fimtu- föstu- og laugardai
þessa yikn.
Hin merkilega sjómynd
“Zeebpugge"
Atburðnr sem ekki á sinn
líka í sögunni.
Aukasýninff
8 . sýnmg: “THE 40TH DOOR”
Einnig SKOPL.EIKIR
Sérstök Jólasýning á laugard,
e. m. fyrir börn. Santa Claus
verður í leikhúsinu og hefir
gjöf fyrir drengi og stúlkur.
mánu- þriðju- og mlðvikudag
nœstu vlku.
RICHARD DiX i
The Lucky DeviT
DRS. H. R. & H. W. TWEED
, Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
Stúdentar frá háskólanum
Manitoba, en sem nú dvelja
Chicago, hafa þar félagsskap sín
á milli, sem þeir kalla The Uni-
Versity of Manitoba Chicago Club.|landx Jeikhúsmu. Leikurinn sem er
Þessi félagsskapur hafði dans ogkerður « af soguljoðum fra St.
róöa skemtun á Morrison Hotel í Geerge Day mS mun vekja undr-
___í un og eftirtekt ahorfendanna. ba
Chicago a lagardagskveldið í vik-j ® .. , ,.
■ „ Isem buið hefir til myndina, hefir
unm, sem leið. Var þar manniagn-, , , ,,
aöur góöur og létu gestimir 5 nnt.ð aðstoðar bresku herstjornar-
ljósi hvaðan þeir væru með því að innar einn1*' atjornarvalda i
Belgíu og segir myndin söguna
frá upphafi til enda, greinilega og
mikilfenglega.
Mynd þessi sýnir margt, senj er
Elfros kl. 4 e.h. Aðfangadaginni;^^;^ ^e^Vnöfn'-^jTna undursamlegt í sambandi við
24. des. í Kandahar kl. 5 e. h. Jóla-j Thordarson, George Long, Jón ,herna?! a sja’.. eins 08 dl Jvað
daginn í Mozart kl 2.30 og í Wyn- Sjgurjón3s0n 0g Jónas Samson sjoherinn er oflugur og stórkost-
yard kl 5 e.h. -— Alt verða þetta
. hrópa sitt University “Yell” og
skreyta salinn með fánum og
veifum frá Manitoba. Á nafna-
lista þeirra er þarna voru viðstadd-
Province Ieikhúsið.
Hinn mikli bardagi um heiður-
inn um það að verða mestur glímu-
maður milli þeirra Ed. “Stangler’
Lewis og Wayne Munn mun vekja
mikla eftirtekt á Province leikhús-
inu í vikunni, sem kemur. Þetta er
vafalaust hinn mesti bardagi af
því tægi, sem nokkurntíma hefir
sýndur verið í' kvikmynd. Því er
þannig hagað að allir geta' séð tök-
in greinilega. Myndin er skýr og
börn ’sem fullorðnir geta haft á-
nægju af henni.
“When the door opened” er gerð
eftir sögu eftir James Oliver Cur-
woöd og tekin af William Fox.
C. JOHNSON
hefir nýopnað tinsmíðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um alt, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aögerðir
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Jacwueline Logan sýnir hina elsku
verðu Terisa de Fontenac, sem er
hjá gömlu ömmu sinni. Hún veit
ekkert um lífið utan þéss heimilis
og alls-ekkert um menn.
Walter McGrei hefir yfirgefið
hið liðna og gleymt því og komið
til Canada til að byrja nýtt líf.
Hann heldur að hann verði ekki
fyrir áhrifum af neinu mannlegu
— síst kvenfólki og finst hann
vera að flýja undan lögum. Ýmsir
fleiri taka þátt í leiknum. Um-
hverfið eru skógar í Canada og
myndin virkilega tekin þar. Það
er svo mikið um að vera í leik
þessum, að maðúr er alt af spent-
ur fyrir honum. í honum er einnig
viðkvæm ástasaga, sem hefir ó-
vanalegan enda.
Alt verða
jólaguðsþjónustur og víðast hvar
jólatré á eftir fyrir börnin. Allir
velkomnir. H. S.
Mr. Theodor J. Sigurðsson frá
Churchbridge, er staddur í borg-
inni í sambandi ’við miðsvetrar-
prófin.
Nýr vatnafiskur til sölu.
Silungur á .............. 13c pd.
Hvítfiskur á ........... lOc —
Pikkur á ............... llc —
Hanslons Pikur á ......... 6c —
Sendið pantanir yðar til Ingvars
Ólafssonar Big River, Sask. Pen-
ingar verða að fylgja öllum pönt-
unum.
Hr. Sofanías Thorkelsson hefii
gnægð fullgerðra fiskikassd é
reiðum höndum. öll viðskifti á
reiðanleg og pantanir afgreiddai
tafarlaust.
Þið, sem þurfið á fiskiköséum
að halda sendið pantanir yðar ti
S. Thorkelssonar 1331 Spruce St
Winniptg talsími A-2191.

legur, og þá ekki síður herkænsku,
_. „ r,,, ,___dugnað og trúmensku mannanna.
Jón Runolfsson skald kom til| “f, B
, . . , , «, £ * Þetta er mynd til að vera stoltur
bæjarms 1 siðustu viku fra ^lorden ^ J
Man., Þar Itam. var a5 ltt.1* , mánud þriðjud,K „ mið.
eft.r utaolu a ljoSum ; „æ.tu vika |eikur
Þarfir yðar til Jólanna
uppfyltar
Urvals vörur við lægsta verði.
JÓLAKÖKUR, beztar og feg-
urstar. pundið á'..50c.,
SÚKKULAÐI, í skrautlegum
kössum, stórkostlegt úrval
frá .............. 15c til $5.00
VINDLAR, VINDLINGAR og
TÓBAK, í jóla umbúðum, að
eins fyrsta flokks vörur við
lægsta verði í borginni.
BRJÓSTSYKUR, mixed, til
Jólanna. Afar mikið úrval
af brjóstsykri, súkkulaði og
öðrum sætindum, pd... 25c.
Jóla Stockings, brjóstsykur, í
Canes, jóla smákökur, 0g
trimmings o. fl., við frá-
bærlega lágu verði.
MATVÖRUR ALLAR seldar
með óvanalegum afslætti fram
að jólunum. Veitið athygli
verðlistanum er vér sendum
út.
The Home Bakery;
Mikið af feitum
AUFUGLUM
verða til sölu í búð vorri fyrir jólin. Verðið
sanngjarnt:
KALKÚNAR,
GÆISIR,
ANDIR,
HÆJNSNI
Einnig nægar byrgðir af öðru kjöti til Jólanna:
NAUTA- KÁLFS
SVÍNA- og LAMBA-KJÖTI.
Nýr fiskur af ölum tegundum og skelfiskur.
G. F. DIX0N
' Sími: A-7045
591 SARGENT Ave.
horni Sherbrooke.
RJÓMI
Slyðjið heimaiðnað með því að styrkja yðar
eigið félag og fá fult verð fyrir framleiðsl-
una.
Hafið hugfast, að samvinnu markaðurinn er
eini framfaravegurinn að þvi er landúnaðinn
snertir. Látið ekki glepja yður sjónir, farið
að fordæmi annara þjóða, sem hafa sannað, að
samvinnumarkaðs aðferðin er sú eina, er
skapar gott verð á mjólkurafurðum.
SENÐIÐ RJÓMANN TIL
Thc Manitoba Co-opcrative Dairies
LIMITKI)

AUGLÝSIÐ í L0GBERGI
Jólagjafir
Nú fyrir jólin höfum við talsvert af gull- og
silfur-munum, sem við seljum mjög .svo ódýrt.
Einnig mikið af glervöru (“China”) á lítið m e
en hálfvirði. Ur og öðrum aðgjöiðum sint^ fljótt
og alt verk vandað.
Thomas Jewelry Co., 666 Sargent Avenue
653-655 Sargent Ave.
Phone A5684

50 Islendingar óskast, $5 til $10 á dag
Vér þörfnumst 50 ðæfðra lslendinga nú þegar. Vér höfum að-
ferð, þar sem þér getið tekið inn peninga, meðan þér eruð að búa yð-
ur undir stöðu, sem veitir góð laun, svo sem blfreiðastjóra, og að-
gerðarmenn, vélfræðingar, raffræðingar og þar fram eftir götunum,
bæði I borgum og sveitum. Vér viljum einnig fá menn til að læra
rakaraiðn, sem gefur I aðra hönd J25 til $50 á viku, og einnig menn
til að læra að vlnna við húsabyggingar o. s. frv. Vor ókeypis vistráðn-
ingastofa, hjálpar til að útvega nemendum atvinnu. Komið Inn eða
skrifið eftir vorri ókeypis 40 blaðsiðu verðskrá og lista yfir atvinnu.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD.
580 Main St., Winnipeg
TJtlbú—Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver, Toronto
og Montreal,,-og einnig I Bandarikjaborgum.
A STR0NG
RELIABLE
BUSINESS
SCHOOL
D. F. FERGUSON
Principal
pTcsident
It will
pay you again ánd again to train in Winnipeg
where employment is at its best and where you can attend
the Success Business College whose graduates are giyen
preference by thousands of employers and where you can
,step right from school into a good position as soon as your
courso is finished. The Success Business College, Winni-
peg, is a strong, reliatíle school—its superior service has
resulted in its annual enrollment greatly exceeding the
combined yearly 'attendance of all other Business Colleges
in the whole Province of Manitobá. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
THE

BUSINESS COLLEGE Limited
385K PORTAGE AVE. — WINNIPEG, MAN.
Finnið—
THORSTEIN J. GÍSLASON
204 Mclntyre Blk. F. A-656
í sambandi við
Insurance af öllum tegundum
Hú8 í borginni til sölu og
skiftum.
Mðrg kjorkaup í
Market Garden býium.
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sein þessi borg hefir nokkurn tima
haft innan vcbanda sinna.
Fyrirtaks máltiðir, skyr,, pönnu-
kökur, rullupylsa og þjóðræknis-
kaffi. — Utanbæjarmenn fá sér
ávalt fyrst hressingu á
W’EVElj CAFE, 692 Sargcnt Ave
Slmi: B-3197.
Uooney Stevcns, eigandi.
A. G. JOHNSON
907 Confederation Life Bidg.
WINNIPEG
Annast um fasteignir manna.
Tekur að sér að ávaxta sparifé
fólks. Selur eldsábyrgð og bif-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyr-
irspurnum svarað samstundis.
Srffstofusíml: A-4263
IIAssíml: B-S32H
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Býður öllum til sín fyrir jólin, því
þar verður hœgt að kaupa hentug-
ugar jólagjafir með lægsta verði
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc rilki. 8c.Cotton
MTtS. S. GCNNIiAUGSSON, Elgaodl
Tals. B-7327.
Winnipes
Til sölu: Hús með miðstöðvar-
hitun ásamt 20 ekrum af landi, að
mestu ruddum, að eins % mílu
frá Gimli. Góður heyskapur,
nægilegt vatn. Sanngjarnt verð,
góðir skilmálar. — Skrifið til Box
546 Blaine, Wash., U.S.A., eða B.
B. Olson, Gimli, Man.
Áætlanir veittar. Heimasími: A4571
J. T. McCULLÉY
Annast um hitaleiðslu og alt aem að
Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum
klendinga. ALT VERK ÁBYRGST'
Sími: A4676
687 Sargent Ave. Winnipeg
Mobile, Pnlarine Olía Gasolin.
Red’s Service Station
Home &Notre Dame Ph0ne ?
A. BIRGMAN, Prop.
FBFR HFRVICK ON BCNWAT
CrP AN HIFFEBENTIAI. OBIABB
Eina Íitunarhúsið
íslenzka í borginni
Heimsækið ávalt
Dubois Limited
Lita og hreinsa allar tegundir fata, svo
þau líta út sem ný. Vér erum þeir einu
í borginni er lita hattfjaðrir.— Lipur af*
greiðsla. vönduð vinna.
Eigendur:
Árni Goodman, RagnarSwanson
276 Hargrave St. Sími A3763
Winn peg
CANADIAN PACIFIC
NOTID
Canadian Pacifie eimskip, þegar þér
feróist til gamla landsins, Islanda,
e8a þegar þér sendiS vinum y8ar far-
gjald til Canada.
Ekki hækt að fá betri aðbúnað.
Nýtlzku sklp, útbúln með öllum
þeim þægindum sem skip má veita.
Oft farið fi milli.
Fargjald á þriðja plássi milli Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist íyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
LeitiB frekari upplýslnga hjá ura-
boBsmanni vorum á staðnum eBtt
skrlfiö
W. C. CASEY, General Agent,
364 Main St. Winnijieg, Man.
eða H. S. Bardal, Sherbrooke St.
, Winnipeg
Blómadeildin étk
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvafa taekifœri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð í deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um II 6151.
Robinson’s Dept. Store,Winnineg
----------------------------f