Lögberg - 13.05.1926, Page 8

Bls. 8.
LÖGBERG FIMTUDAGINN,
13. MAÍ 1926.
l Jr Bænum.
Mr. S. Kristjánsson, Lundar,
Man., var á ferð í borginni fyrir
siðustu helgi.
Séra Sigurður ólafsson frá Gimli
var staddur í borginni tvo eða
þrjá daga 1 vikunni sem leið.
Mr. Karl Björnsson frá Lundar
var skorinn upp við botnlanga
bólgu af Dr. B. J. Brandsyni á Al-
menna sjúkrahúsinu hér í borg
fyrir síðustu helgi, og tókst skurð
urinn ágætlega.

i
0-\+>tS\A^Q
-ÓA tEv#
t^eru* CAaaj ‘'(rtu^ .
wrt o. Jíru> jb\± ctd
Júo li-í
luxr^Jb coJi
Þeir bræður, Vigfús Þorsteins-
son frá Lundar og Guðmundur
Þorsteinsson frá ClanwiIIiam
voru staddir í borginni í byrjun
vikunnar.
Kvenfélagið Freyja í Geysis-
bygði í Nýja íslandi, biður Lög-
berg að flytja hr. S. Thorwald-
son kaupmanni í Riverton sitt al-
úðar þakklæti fyrir $25.00, sem
hann sendi félaginu að gjöf í s.l.
desember mánuði. Herra Thor-
waldson hefir nú í nokkur ár sent
bæði þessu og fleiri kvenfélögum
í N. lsl. álíka gjafir og er það lofs-
vert, því tilgangurinn er sá, að
peningunum sé varið til hjálpar
fólki sem er í nauðum statt.
ÞAKKARORÐ.
Við undirrituð þökkum hér-
með öllum þeim, er á einn eða
annan hátt veittu okkur hjálp
og hluttekning við hið sviplega
fráfall okkar ástkæru eiginkonu
og móður, Vigdísar Ragnheiðar
Hjaltalín. Sérstaklega viljum
við nafngreina Mrs. Guðrúnu S.
Jóhannsson, Hildi Eddington
og Mr. Jóhannes Laxdal.
Guðjón H. Hjaltalín
Hansína Hjaltalín
Laufey Hjaltalín
Otto Hjaltalín
Páll Clifford Hjaltalín
Mr. og MVs. 0. S. Freeman og
Stefán Jónsson, frá Upham, N.-
Dakota, voru i borginni síðari
hluta vikunnar sem leið og fram
yfir helgina. Þau komu til að vera
við jarðarför Mrs. Hjaltalín.
Sæberg Kristjánsson og Gróa
fsfjörð, bæði frá Gimli, voru gef-
in saman i hjónaband af séra
Birni B. Jónssyni á föstudaginn
7. þ.m.
Sunnudagsmorguninn 2. maíl
andaðist Ragnhildur Árnadóttir,]
ekkja Björns Hjörleifssonar, á
heimili dóttur sinnar og tengda-j
j sonar, Mr. og Mrs. J. Magnús
| Bjarnason, í Elfros, Sask. Hún
hafði fluzt til Ameríku með manni
sínum árið 1876 og þau svo ávalt
búið í Árnesbygð í Nýja íslandi
þangað til að Björn dó árið 1906.
Síðustu 15 árin var hún hjá Mr.
og Mrs\ Bjarnason. Hún hafði á-
valt verið heilsugóð og sístarf-
andi, yar þó orðin 85 ára að aldrL
Hún var jarðsungin þriðjudaginn
4. maí af séra H. Sigmar í Elfros
grafreit. Margir vinir og ná-
grannar fylgdu hinni látnu, góðu
konu til grafar.
WALKER
Canada’s Flnest Theatre
WED.
MAT.
Næstu Viku
SAT.
MAT.
SAMKOMU
heldur G. P. Johnson í Goodtempl-
arahúsinu laugardagskv. 15. þ.m.j
kl. 8 e. h. Efni: 1. Pét. 3, 15-17 og
Lúk. 12, 4-12. — Söngur og hljó5-|
færasláttur. — Allir tslendingar
hjartanlega velkomnir.
Séra C. J. Eastvold, frá North-
field, Minn., sem er forseti í einni
deild norsku kirkjunnar í Ame-
ríku, prédikar við hádegis guðs-
þjónustuna (kl. 11) í Fyrstu lút-
ersku kirkju á sunndaginn kem
ur. Búist er við fjölmenni.
Piano Recital hedur R. H- Ragn-
ar með nemendum sínum á laug-
ardagskvöldið í þessari viku, kl.
8.30, i Y.W.C.A. þyggingunni á
Ellice ave. Miss Rósa Hermann-
son aðstoðar. Aðgangur 50c. þetta
er fólk beðið að hafa í huga.
Hinn stórkostlegi söngleikur
No, No, Naoette
Verð á kveldin og Eftirm.d.
Orchestra röð I -15
•• " 16-19
Balcony Circle 1 -3
•• •• 4-6
Balcony RöS 1 -4
5-9
Gallery (Reserved)
Box Office sala byrjar á Föstudag
$2,75
$2.20 $1.65
$1.65
$t.!0 $1.10
$1.10 82c
82c.
55c. 55c.
THE
W0NDERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VlKU
Charlie Chaplin
Á aðalfundi Betel safnaðar, voru
þessir kosnir f safnaðarráðið: Ó.
Thorlcius forseti, B. Th. Jónasson
ritari, Árni Johnson gjaldkeri, Jón
Björnsson og Jón Klemensson
meðráðamenn. S.S.C.
lillog í Djorgvms-sjoo.
Mr. og Mrs. Jón Halldórsson frá
Langruth, Man., voru stödd í
borginni nokkra daga í síðustu
viku.
Séra Valdimar J. Eylands kom
til borgarinnar á miðvikudaginn
1 vikunni sem leið. Hann kom frá
Lundar, þar sem hann gegnir
prestsverkum nú sem stendur.
Var hann á leið til Upham, N.-
Dak., þar sem hann þjónar Mel-
anktonssöfnuði. Messaði hann
þar á sunnudaginn var, en fer aft-
ur til Lundar í þessari viku og
verður þar fyrst um sinn, eða fram
til næsta kirkjuþings.
Hinn 4. þ.m. andaðist Mrs.
Helga Storm, kona Árna Storm
bónda nálægt Glenboro, Man. Hafa
þau hjón búið um langt skeið í
Argyle-bygð, og er Árni Storm
einn af hinum eldri íslenzku bænd-
um þar í bygðinni. Jarðarförin
fór fram í Glenboro á fimtudag-
inn í vikunni sem leið.
síðastliðið föstudagskvöld setti
umboðsmaður H. Gíslason, eftir-
töld systkyni í embætti'í St. Heklu
fyrir næsta ársfjórðung:
F.Æ.T.: Svbj. Gislason.
Æ. T.: Egill H. Fáfnis.
V. T.: Helga Jónsson.
R.: Stefania Eydal.
A.R.: Vala Magnússon.
F. R.: B. M. Long.
G. : Guðm. Jónatansson.
Q.U.T.: Salóme Backman.
Kap.: Sigríður Sigurðsson. •'
D.: Veiga Christie.
A. D. > Lára Blöndal.
. V.: Ingi Stefánsson.
U. V.: óli Olson.
Þriðji Maí.
ó, við þráum þýðan hljóm,
nú þrautir fáum reyna,
í fold hin smáu felast blóm,
freðin stráin veina.
R. J. Davíðsson.
Sameiginlegur fundur fyrir alla
Goodtemplara verður haldinn 1
Goodtemplara húsinu, á föstudags-
kvöldið kl. 8. Fundurinn verður
undir umsjón stórstúkunnar, og
vðnast hún eftir,. að Goodtemplar-
ar fjölmenni. Mr. W. R. Wood
heldur ræðu um horfur bindindis-
málsins hér í Manitoba. Auk þess
verður söngskemtun og veitingar.
Málfundafélagið hét sinn viku-
lega fund síðastliðinn sunnudag,
Flutti S. B. Benedictsson stutt
yfirlit yfir málsástæður viðkom-
andi brezka verkfallinu. Var það
rætt af kappi frá ýmsum hliðum
1 af félagsmönnum, og að lokum
j samþykt, með öllum atkvæðum,
svohljóðandi yfirlýsing:
“Fundurinn lætur í ljós sam-
hygð sína með brezku verkfalls-
mönnunum og óskar, að þeir fái
fullan sigur.”
Á næsta fundi flytur Jón Tóm-
asson erindi um “breytiþróunar-
kenninguna”. Félagsmenn eru á-
mintip um að sækja þann fund vel
og utanfélagsfólk boðið velkomið
og öllum veitt málfrelsi sem vilja.
Næsti fundur verður haldinn að
Labor Hall, Agnes St., næsta
sunnudag kl. 3. Þetta félag er
búið að halda fimm fundi alls og
hefir haft allgóða aðsókn. Er
mönnum alt af betur og betur að
verða ljóst, að þetta félag er bæði
skemtilegt og gagnlegt. Meðlim-
um er alt af að fjölga.
S. B. Benedictsson.
Áður auglýst .... ....... 742.60
frá Riverton—
Mrs. og Mr. Jónas Jónasson 5.00
Mrs. Guðný Walterson...... 1.00
Ónefndur......................50
Ónefndur......................50
Jóhannes Helgason ......... 1.00
Eysteinn Eyjólfsson ....... 1.00
Mr.-og Mrs. Halli Björnsson 2.00
Mrs. Björg Halldórsdóttir.... 5.00
Jóhannes Jóhannsson....... ,5.00
Sigurður Jónsson .......... 1.00
Emil Bjornsson................50
G. Grímson, Langdon, N.D. 5.00
H. A. Bergman, Wpeg....... 25.00
Kristinn Pálmason Wpg .... 10.00
B. K. Johnson, Wpg......... 4.00
Sæbjörn Jóhannsson, Wpg 5.00
Mrs. Gísli Olafsson, Wpg .... 10.00
Ónefndur................... 5.00
Ónefndir, Wpg............. 10.00
Dr. Tweed verður í Riverton
fimtudaginn 20. maí.
Eins og auglýst er á öðrum stað
í blaðinu, halda frændur vorir
Norðmennirnir, samkomu hér í
borginni hinn 17. þ.m., sem er
þeirra þjóðminningardagur. Hon.
T. H. Johnson talar þar. Enn
fremur syngur þar Mr. Paul Bar-
dal. Fólk er beðið að veita aug-
lýsingunni eftirtekt.
íslenzkir bændur i Manitoba og
Saskatchewan eru þeðnir að veita
j athygli auglýsingunni frá St. Boni-
' face rjómabúinu, sem birtist í þessu
I blaði. Stofnun þessi er ein hinna
j mörgu iðnfyrirtækja Vesturlands-
i ins, sem hefir náð ótrúlegum þroska.
■ Fólag þetta hóf göngu sina árið
1 1912 og notaðist þá aðeins við einn
: hest og gamlan vagn til flutninga.
jNú hefir það marga flutningsbíla
og býr til yfir 4000 pund af smjöri
á dag, auk þess sem það einnig
kaujpir egg. Mega menn óhætt
treysta á lipra afgreiðslu og fljót
skil hjá jæssu góðkunna félagi.
$838.50
8. maí 1926.
T. E. Thorsteinson, féh.
Síðastliðinn mánudag, lést að
heimili rinu skamt frá Gardar, í
North Dakota, frú Katrin, kona
Gamaliels Þoríeifssonar, mesta á-
gætiskona. Er við fráfall hennar
þungur harmur kveðinn að eigin-
manni og fjölskyldu. Hinnar látnu
merkiskonu, verður nánar minst
síðar.
Islenzkir nemendur við Saskatche-
wan háskólann.
Tíu íslenzkir nemendur stund-
uðu nám við háskólann námsá: ið
1925-26, og stóðu próf sem fylgir:
Colege of arts and science—
í þriðja bekk: Harold J. Ander-
son, í frönsku, efnafræði, líffræði
og þjóámegunarfræði.
í öðrum bekk: Björn N. Árnason,
í ensku, frönsku, latínu, heim-
speki og sögu. Jpnas H. John
son, í ensku, frönsku, líffræði
og efnafræði. Arthur Buhr, í
ensku, latínu og .stærðfræði.
Arthur Thorfinnson, í frönsku,
þýzku og stærðfræði.
í fyrsta bekk: Árni P. Árnason, í
ensku, frönsku, stærðfræði, eðl-
isfræði og þjóðmegunarfræði.
Sveinn Sveinsson, í ensku, þýzku
og frönsku.
School of Accounting—
Björn Frederickson, 3. bekkjar
próf.
Pre-Engineering Course—
E. L. Stephenson, í ensku, frön-
sku, stærðfræði og teiknun. G.
L. Eyford, í efnafræði og teikn-
un.
Tveir af þessum nemendum skör-
uðu sérstaklega fram úr: Árni
P. Árnason stóð hæstur í sínum
bekk, og Björn N. Árnason, sem
stóð hæstur i fyrsta bekk við vor-
prófin 1925, fékk fyrstu heiðurs-
einkunn.
THE
“petta er myndtn. sem eg vil
láta minnast mín,” scgir Charlte
Cliaplin um “Gold Itusti” bezta
skrípámynd. sent sýnd licfir
4ertð.
Mánu-Þriðju- og Miðvikudag
NÆSTU VIKU
BLANCHE SWEET í
“TJie New Commandment“
House of Pan
Nýtízku Klæðskerar
304 WINNIPEG PIANO Bld*
Portage og Hargrave
Stofns. 1911. Ph. N-6585
Alt efni af viðurkendum
gæðum og fyrirmyndar gerð
Verð, sem engum vex í
________augum.
Þar sem getið er um Gunnar
Rögnvald Pálsson í Lögbergi hinn
29. pril þ.á., er borg sú, þar sem
hann á heima, nefnd Williamsburg,
en hún heitir Wilkinsburg. Einn-
ig er móðurbróðir hans nefndur
Sveinn fyrir Steinn, sem er nafn
hans. Þetta eru lesendur blaðs-
ins beðnir að hafa í huga 0g leið-
rétta.
Guðmundur Pálsson frá Narrows
P.O., Man., kom til borgarinnar á
mánudaginn. Hann er að leita
sér lækningar.
Bazaar verður haldinn að Lund-
ar, Man., föstudaginn 21. þ.m. kl.
2 e. h. Dans að kveldinu og inn-
gangur 25c. Veitingar ókeypis.
Mr. Gunnar Árnason, sem
dvaldi í E. SL Louis, 111, síðastlið-
inn vetur, kom til bæjarins í vik-
unni og dvelur hér fyrst um sinn.
Nokkrir vinir Tryggva Björns-
sonar komu saman í Jóns Bjarna-
sonar skóla á fimtudagskveldið þ.
6. þ.m., til að kveðja hann áður en
hann lagði af stað til New YoQc
til að stunda þar pianospil. Hér
um bil 30 manns kom þar saman
kl. 8.30. Skemtu menn sér þar
við söng og hjóðfæraslátt meðan
sumt kvenfólkið undirbjó veiting-
ar í borðsal skólans. Þar næst
var gengið til bbrðs. Er allir
voru seztir, stóð Björgvin Guð-
mundsson upp og ávarpaði heið-
ursgestinn og afhenti honum gull-
úr með festi fyrir hönd gestanna.
Að því búnu þakkaði heiðursgest-
urinn samkvæmið og gjöfina. Þar
næst kallaði forseti á Miss Geir
með upplestur, og svo á Miss
Halldórson með ræðu. Talaði hin
síðarnefnda aðallega til heiðurs-
gestsins, Eftir það fóru fram leik-
ir, og skemtu menn sér hið bezta
fram yfir miðnætti. Loks bað
forseti alla að syngja "O Guð vors
lands”, fór 'svo hver heim til sm.
Á þriðjudagskvöldið 18. þ. m.
verður samkoma haldin í Árborg
undir stjórn og umsjón hr. Brynj-
ólfs Thorlakssonar, til arðs fyrir
Björgvinssjóðinn. Til skemtunar
á samkomunni verður barnakór
Brynjólfs, sá er orðstír hefir get-
ið sér um alt Nýja ísland' og víð-
ar. Enn fremur syngja á sam-
komunni Mrs. S. K. Hall, Mrs. B.
H. Olson og Paul Bardal frá Win-
nipeg, sem þar verða stödd ásamt
Mr. S. K. Hall og Dr. B. H. Olson.
Það er naumast nauðsynlegt að
ýta undir ný-íslendinga að fjöl-
menna á þessa samkomu, þeir
munu áreiðanlega gera það, því
bæði er þar um að ræða hina á-
gætustu skemtun, sem um er að
gera meðal íslendinga 0g svo er
málefnið sem verið er að styrkja
með samkomunni, þess eðlis, að
það á skilið stuðning allra góðra
drengja og rétthugsandi. Land-
ar góðir, munið eftir að “margar
hendur vinna létt verk” og að
styrkja og þroska það sem æðst'
er og fegurst í eðli voru, hjá voru
eigin fólki, er göfugasta verkið,
sem vér getum unnið. Munið eft-
ir samkomunni 18. þ.m. í Árborg.
D5E525ESE5H515H5E5E5H5a5Z5H5E525ZSHSE5E5E52525E5E5E5E5E5H525E5E5E5E5Z5
TENGDAPABBI
’ Leikrit í 4 t>áttum eftir Gejerstam
verður leikið af
Leikfélagi Sambandssafnaðar
í SAMKOMUSAL SAFNAÐARINS
Mánudaginn 17. Maí
LEIKENDTJR:
Theodor Klint, prófessor I dýrafræði . Mr. Jakob Kristjánsson
Ceoilia, kona hans ........ ......... Miss G. SfigurCsson
Ellsabet 3 ...............Mrs. S. Jakobsson
Karln L dætur þelrra ........ Miss R. Olson
Elsa J .................... Mdss L. Olson
Lovlsa Engström, m6Sir Ceciltu ....... Mrs. H. J. Llndal
Axel Fahrström, lautinant ... Mr. S. Halldörs frá Höfnum
Otto Norstedt, málari ............. Mr. G. Thorsteinsson
Agapon Pumpendahl, yfirdómari ....... Mr. P. S. Pálsson
Emilía, þerna hjá Klint ............. Mrs. M. Anderson
Amanda, fyrirmynd (málara) .... .. Mrs. E. B. Stefánsson
ókunnur maSur ....................... Mr. BJörn Hallson
KI. 8.15 Inngangur 50c
' 17th of May Frogramme
Under the Auspices of The Norwegian Glee Club
to be held at
SCOOT MEMORIAL HALL, 218 Prinoess St.
Monday Evening, May 17th at 8 o’clock.
Skólaslitá samkoma Jóns Bjarna-
sonar skóla verður haldin í Fyrstu
lút. kirkju á mánudagskveldið þ.
17. þ.m. Aðal ræðumaður við það
tækifæri verður Rev. C. J. East-
vold, faðir Mr. H. Eastvold, kenn-
ara á skólanum. Þar verður líka
skemt með ræðuhöldum og söng
eins og að undanförnu, og frá
nöfnum þeirra nemenda skýrt, er
hlotið hafa þann heiður að vera
skrásett á Arinbjarnar bikarinn.
Allir velkomnir.
Vér höfum allar tegundir
af Patcnt Meðulum, Rubber pokum, á-
samt öðru fleiraer sérhvert heimili barf
við hjúkrun sjúkra. Laeknis ávísanir af-
greiddar fljótt og vel. — íslendingar út
til sveita, geta hvergi fengið betri póst-
pantana afgreiðslu en hjá oss.
BLUE BIRD DRUG STORE
495 Sargent Ave. Winnipeg
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-sölnhúsiS
sem fcssi bnrg hefir nokkurn tinu
hafi innan vóbanda sinna.
Fyrirtaks máltiClr, skyr,, pönnu-
kökui, rullupylsa og þjöCræknia-
kaffi. — Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hressingu á
VVEVEL CAFE, 6»2 Sargent Ave
Simi: B-3197.
Rooney Stevens, elgandi.
________________z
GIGT
Ef þú hefir gigt og þér er ilt I
bakinu eða I nýrunum, þá gerðir
þú rétt I að fá þér flösku af Rheu-
matic Remedy. Pað er undravert
Sendu eftir vitnlsburðum fólks, seim
hefir reynt, það.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY
724 Sargent Ave. PhoneB4630
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
f) J sem vilja koma
ÐCBIlQlirj sér upp góðum
varphænum, geta fengið hjá
mér egg til útungunar, úr úrvals
varphænum, stór hvít Leghorn.
Endurbætt árlega með því að
kaupa “Hana’’ sem komnir eru
út af beztu varphænum í land-
inu. Verð $1.50 fyrir 15 egg.
Póstgjald borgað. Eggin sent með pósti
hvert sem er tafarlaust.
Jón Áriason, Bayton, P.0. Man.
Connought Hotel
219 Market Street
Herbergi leigð fyrir $3.50
um vikuna.
R. ANDERS0N, eigaedi.
C. J0HNS0N
hcfir nýopnað tinsmíðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um aít, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áhcrzlu á aðgerðir
á Furnaoes og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki $álíða að iíta inn í búð
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching geið fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
MRS. S. GCNNLAUGSSON, Ei«andl
TaJs. B-7327. Whmipe*
G. THDMflS, C. THDRUIKSON
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ódýrar en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Tliomas Jewelry Go.
666 Sargent Ave. Tals. B7489
Mr. Frímann Frímannsson frá
Hnausum, Man., var gestur í bæn-
um í vikunni.
GJAFIR TIL BETEL.
G. S. Winnipeg ........... $5.00
Mr. og Mrs. Salman Westman,
Winnipeg ................ 5.00
í staðinn fyrir blóm á kistu Mrs.
Hjaltalín sál. Með innilegri hlut-
tekningu í sorg fjölskyldunnar, en
til styrktar líknarstarfi Betels fyr-
ir gamalmennin sem standa á
grafarbakkanum.
Gefið að Betel í Apríl:
United Farm Women’s Society of
Gimli...................$44.00
Mr. og Mrs. Th. Bjarnason, Nes
P.O., 5 bus: karft. og 12 dús. egg.
Gisli Árnason, Brown.......2.00
Mr. og Mrs. J. S. Thorsteinss 5.00
S. F. Olafsson, Wpg....... 5.00
Mrs. A. P. Jóhannsson, Wpg 5.00
Með innilegu þakklæti fyrir all-
ar gjafir til Betel,
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave.
Orchestra Selection. Speech of welcome, E. A. Finsness. Ja, vi elsker : .‘
The Norwegian Glee Solveig Song Glub.
Miss :May Clarke, soprano. Norge, Norge
Naar fjorden blaaner
The Norwegian Glee Baritone Solo. Club.
Mr. Paul Bardal. Short Address, (Greetings). Hon. Thomas H. Johnson. Ulabrand
The Norwegian Glee Soprano Solo Club. |
Miss May Clarke. Orchestra Selection. Baritone Solo
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg,,
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
Mr. Paul Bardal.
12. Traktement (Norwegiian Folk Song).
Aa kjore Vatten „ „ arranged by Rudolpb Moller.
The Norwegian Glee Club.
13. O! Canada.
The Glee dub and Audience.
Admission 50c.
■ÍH>tH>tH>tH>t>tH>t>t>í>í>t>i>t>t>t>t>ÍH>ÍH>rH>t>í>{>t>t>t>t>t>t>t>t>iCH>í>t>t>í>t>t>t>t>t>t>i>i>t>
11111111111111111111111111 m 1111111111M11111111111111111111111111111111111111111M11111111111111111 ij-
| SKREYTIÐ HEIMIUÐ. • |
— Það er á vorinað menn fara að hugsa um að fegra og endurnýja heimili sín. —
Draperies, blaejur, gólfteppi, Chesterfield Suites, stoppuð húsgögn, o.fl.
1 HREINSAÐ 0G LITAÐ. - FUÓT AFGREIÐSLA. 1
I Fort Garry Dyers and Cleaners Co. Ltd. 1
| W. E. THURBER, Man.ger.
1 324 Young St. WINNIPEG Sírai B 2964-2965-2966 |
~ Kallið upp og fáið kottnaðaráætlun, —
TÍiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiMiiimiiiiiiiiiiinmimiiiiiMiiiiimiiiiR
Hr. Sofanías Thorkelsson hefii
gnægð fullgerðra fiskikassa á
reiðum höndum. öll viðskifti, á
reiðanleg og pantanir afgreiddai
tafarlaust.
Þið, sem þurfið á fiskikössum
að halda sendið pantanir yðar ti
S. Thorkelssonar 1331 Spruee St.
Winnipeg talsími A-2191.
Hvergi betra
að fá giftingamyndinateknal
en hjá
Star Photo Studio
490 Maln Street ]
Til þess að fá skrautlitaðar myndir, er I
bezt að fara til
MASTER’S studio
275 Portage Ave. (Kensington Blk.) !
cXtftBE LF0jf0
Hardware
SÍMI A8855 581 SARGENT
Því að fara ofan í bæ eftir
harðvöru, þegar þér getiðfeng-
ið úrvals varning við bezta
verði, í búðinni rétt í grendinni
Vörurnar sendar heim til yðar.
AUGLÝSIÐ I L0GBERGI
Swedish-American Line
M. S. GRIPSHOLM...frá New York 29. apríl
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 8. maí
S.S. STOCKHOLM ...frá New York 20. maí
M.S. GRIPSHOLM ... frá New York 3. iúní
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 10. júní
S.S. STOOKHOLM . frá New York 19. júní
M.S. GRIPSHOLM . frá New York 3. júlí
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 16. júlí
Fargjald frá New York $122.50, fram og til baka $196.00.
Fáið farbréf yðar hjá næsta umboðsmanni,
eða hjá
Swedish-Amerifcan Line
470 Main Street, WINNIPEG, Phone A-4266
Chris. Beggs
Klœðskeri
679 SARGENT Ave.
Næst við reiðhjólabúðina.
Alfatnaðir búnir til eftir máli
fyrir $40 og hækkandi. Alt verk
ábyrgst. Föt pressuð og hreins-
uð á afarskömmum tíma.
Aætlanir veittar. Heimasími: A457I
.1. T. McCULLEY
Annast um hitaleiðslu og alt sem «ð
Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum
Islendinga. ALT VERK ÁBYRGST*
Sími: A4676
687 Sargent Ave. Winnipeg
1

Mobile, Polarine Olía Gasolim,
Red’s Service Station
^lome &Notro Dame Phóne ?
A. BIRGMAN, Fn*.
KBFH 8IRTIRI ON RDNWtT
Cl'F AN DLFFBBBNTIAL 6B1AM
Exchange Taxi
Sími B500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bifreiða,
bilaðar bifreiðar dregnar hvert
sem vera vill. Bifreiðar geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
CANAGIAN PÁCIFIC
NOTID
*
Canadlan Paclfic elmskip, þegar þér
ferðist til gamla landslns, islanda,
eða þegar þér sendlð vlnum yðar far-
gjald tll Canada.
Ekki hækt aS fá betri aðbúnað.
Nýttzku skip, útibúin með öllum
þeim þægindum sem skip má velta.
Oft farið á niilll.
Fargjaltl á þrlðja plássl mlUl Can-
atla og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. plá-ss far-
gjald.
Leitið frekarl upplýslnga hjá un-
boðsmanni vorum á staðnum eí*
skriflð
W. C. CASEY, Gcneral Agent,
364 Main St. Winnii»eg, Man.
eða H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Winnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða teekifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð í deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store, Winnioeg