Lögberg - 07.04.1927, Blaðsíða 8

Bls. 8
i
uöGBERG, FIMTUDAGINN 7. APRÍL 1927.
Eldavél til sölu að 668 Banning,
sem brennir bæði kolum og við,
og hefir þar að auki 4 hólf fyrir
gas. Mjög sanngjarnt verð.
Stjórnarnefnd lestrarfélagsins á
Gimli biður Lögberg að flytja öll-
um þeim mörgu kærar þakkir sín-
ar, sem sóttu samkomu þá er haldin
var til arðs fyrir félagiS hinn 25.
þ. m.
Fæði og
Simcoe St.,
húsnæði fæst að 494
hjá íslendingum.
‘^Bjarmi” og “Páll Kanamóri”
$1.50. — S. Sigurjónsson, 724
Eeverley Öt., Winnipeg.
Rúmábreiðu þá, sem dregið var
um á “Silvertea”, sem félagið
Harpa hélt hinn 22. marz, hrepti
Páll Hallson, 564 Victor St.
Séra ;K. tK. Ólafson, forseti
kirkjufélagsins, var staddur í
borginni á miðvikudaginn í síð-
ustu viku. Fór hann þá um
kveldið áleiðis til Wynyard, Sask.,
til að setja séra Carl J. Olson inn
í prestsembætti þar. Séra K. K.
Olafson kom aftur á miðvikudag-
inn í þessari viku.
Mrs. G. Gunnarsson frá Glen-
boro, Man. er stödd í borginni. Er
hún að heimsækja dóttur sína. Mrs.
Moorhouse, 126 Genthon St. Nor-
wood og vini sína hér í Winnipeg.
Aðalsteinn Mafgnússon frá Foam
Lake, Sask. var staddur í borginni
í vikunni sem leið.
Bréf frá íslandi til Guðnýjar Magn
úsdóttur 696 Sargent Ave. er á
skrifstofu Lögbergs.
Gott tækifæri
fyrir sex fjölskyldur, sem vildu
komast út á land og verða sjálf-
stæðar. Landið er á bökkum
Manitobavatns að austan, í einum
fláka, rétt sunnan við þar sem
eg bý og synir mínir. Góður hey-
skapur, góður jarðvegur, gott
vatn, góður skógur og góð veiði-
stöð. Sumt af la^dinu er her-
mannaland 0g fæst nú með lágu
verði og góðum borgunarskilmál-
um; sumt af landinu er heimilis-
réttarland. Ef íslendingar brygðu
strax við, áður en innflutnings-
straumurinn kemur í sumar, þá
er þarna gott tækifæri, landar
góðir. Með vinsemd.
Jón Stefánsson,
Steep Rock, P. O., Man.
Málfundafélagið og þjóðrækn-
isdeildin “Frón” standa fyrir op-
inberri samkomu, sem haldin verð-
vr mánudaginn 11. þ.m. í neðri
sal Good-Templara, kl. 7.30 siðd.
Tilgangur samkomunnar er, að
ræða um alheims fríð. Séra Al-
bert Kristjánsson verður aðal-
ræðumaður. :Svo verður Sigfús
Halldórs frá Höfnum 0g fleiri
með upplestra. Almennar um-
ræður verða á eftir. Inngangur
er frí, en samskot verða tekin. —
Það er hér með skorað á íslend-
inga, að sækja vel þessa sam-
komu, því hún hefir mikla þýð-
ingu.
í umboði ofannefndra félaga,
Sameiginleg nefnd.
Gjafár til Betel.
Kvenfélag Fyrsta lút safn., arð-
ur af afmælissamkomu $201.40
J. S. Thorsteinsson, W'yny. 10.00
Gísli Árnason, Brown....2.00
Mi$s Kristín Thorfinnsson,
Gardar, N. D............ 5.00
Fyrir þessar gjafir ér innilega
þakkað. J. Jóhannesson,
675 MícDermot Ave. Wpeg.
1 greininni “t konungs þjónustu”
í síðasta tölubl. Lögbergs eru þess-
ar prentvillur, sem lesendur eru
beðnir að leiðrétta: Ofarlega í öðr-
um dálki srtendur: “að eg gangi
snema til kirkju,” á að vera að eg
gangi snemma til rekkju. Nokkru
neðar er “vinblöndun” á að vera:
vínbJöndu, og enn neðar í sama
dálki “að Iána hér” á að vera: að
lána scr. Þá er í þriðja dálki: “og
leyfði lögreglumanninum eingöngu”
á að vera: og leyfði lögreglumann-
in.um inngönqu.
Ársfundur
íþróttafélagsins Sleipnir.
Sleipnir, íslenzka glímufélagið
hélt ársfund sinn í neðri sal
Good Templara hússins mánu-
aagskveldið 4. þ. m. Var fund-
urinn ágætlega sóttur og gaf þar
á að líta harðsnúna sveit hraustra
drengja. Voru allir einhuga um
að tími væri til kominn fyrir ís-
lendinga hér að hefjast handa og
hleypa nýju fjöri í íþróttalífið
bér í bæ. Kváðu allir svo á, að
frá þeim degi skyldi ísl. karl-
menska og ísl. manndómur hefja
nýja gullöld dáða og drengskap-
ar.—Hófst fundur með skilagréin
fráfarandi stjórnar á verkum
sínum fyrir liðið ár og veik hún
úr sæti við ágætan orðstír. Fund-
arstjóri var A. P. Jóhannsson
kosinn í einn hljóði. 'Stýrði hann
fundi af lipurð mikilli og stjórn-
semi.
Þá flutti Sigfús Halldórs frá
Höfnum snjalt erindi um íþrótt-
ir, tilgang þeirra og manndóms
gildi og hvers vænta mætti af í-
þróttastarfi ísl. hér í landi, þeim
sjálfum og alþjóð til þroskunar.
Var gerður góður rómur að máli
hans.
Þá bað fundarstjóri Gretti Jó-
hannsson að lesa fyrir fundinn
frumvarp að endurbættum lögum
íélagsins. Kvað Grettir Jóhanns-
son það frumvarp vera verk sitt
og nokkurra annara manna, er á-
samt öðrum meðlimum Sleipnis
æsktu að starfrækja félagið á
stærra sviði en glímupallinum
einum. Var það lagafrumvarp
samþykt með smávægilegum
breytingum. Verður félagið, eft-
ir nýju lögunum, starfrækt á lík-
an hátt og áður, en í stað þess að
vera glímufélag, verður það al-
ment íþróttafélag Isl. í Winnipeg.
Er tilgangur þess að vekja á-
huga á allskonar líkamsþjálfun
hjá öllum ísl. konum og körlum,
ungum og gömlum. Skal félagið
gangast fyrir allskonar líkams-
ment meðal ísl. pg er í ráði að fá
hingað innan 'skamms tíma á-
gætan íþróttakennara, til að æfa
menn hér á íþróttanámsskeiði
undir umsjón félagsins. Verður
um það nánar getið siðar í viku-
blöðunum íslenzku.
Að lagabreytingum afloknum
var gengið til kosninga. í við-
urkenningarskyni fyrir unnið
starf í þágu ísl. íþróttamanna hér
í landi voru í einu hljóði og með
miklu lófaklappi þessir menn
kosnir í heiðursstpður félagsins:
Heiðurs-forseti: Jóhannes Jós-
efsson.
Heiðurs-varaforseti: Ásmundur
P. Jóhannsson.
Heiðurs-varaskrifari: Arinbjörn
S. Bardal.
Þessir menn voru kosnir í
stjórnarnefnd fyrir komandi
starfsár:
Forseti—J. Snædal.
Varafors.—G. Gíslason.
Skrifari—R. H. Ragnar.
Varaskr.—iE. Haralds.
Gjaldkeri—W. A. Jóhannsson.
Varagjaldk.'—R. Pétursson.
Eignavörður—:P. N. Johnson.
Voru allir kosnir í einu hljóði
utan vara-gjaldkeri 0g eignavörð-
ur. Þá er þessi tvö embætti voru
ein óveitt, var þvílíkt val góðra
drengja í kjöri, að kapp mikið
hljóp í fundinn og var sú kosn-
íngahríð allhörð. Urðu áður-
nefndir menn hlutskarpastir eft-
ir viðureign harða og langa.
Endurskoðunarmenn voru þeir
kosnir í einu hljóði: Ásgeir Guð-
johnsen og J. J. Samson'.
Bauð fundarstjóri, að kosning-
um loknum hverjum er vildi að
taka til máls, láta í Ijós álit sitt
á framtíðarstarfsemi félagsins og
gefa nýkosinni stjórnarnefnd vin-
samlegar bendingar um þau mál,
er félagið hefði
ROSE THEATRE
Fimtu- föstu- og laugardaginn
í þessari viku
N0RMA SHEARER
í leiknum
0P STAGE
Sérstök barna matenae laugardag
Mánu- þriðju- og miðvikudag
í næstu viku
God Give Me 20c
þátttakendur
JACK MULHAL og
LYDIA DePYTY
WALKER
ritað í D-moll, og kallast “Ad
Cinaram”. Höfundur kvæðisins
er Frederick Manning. Hitt lag-
ið er við gamanstöku eftir séra
Matthías Jochumsson: “Þekti eg
marga fríða frú.”
Lög þessi eru, að mínu áliti,
hvort öðru betra, og liggja kost-
ir þessara litlu laga aðallega í
því, hvað þau eru sjálfstæð, bæði
anda og framsetningu. Maður
þarf ekki að vera oft að lyfta
hattinum fyrir gömlum kunn-
ingjum, við yfirferð þessara laga.
Nei, M. Á. Á. er hér einn á ferð,
klæddur íslenzkum þjóðbúningi.
Víða eru góð tilþrif í þessum lög-
um, en þó sérstaklega í því fyr-
nefnda, enda er þar efnismeiri
texti til að yrkja út af. Vil eg
sérstaklega minnast á þann kafla
úr melódíunni, sem ortur er við
þann hluta í kvæðinu, sem hljóð-
r svo:
“Through the thin veils of flesh
That hold it in a mesh,
For thy two hands to consecrate
afresh,
Thoughts that all day are hidden
deep
Rise up in sleep;
The reconciling night—”
Hér er svo vel á haldið, að góðu
söngskáldi er samboðið.
Hitt lagið er ritað í Fis-Moll,
ort í þjóðlagastíl, og er ramm-
íslenzkt og vel gjört, en eg hefði
heldur kosið að það hefði verið
samið í “Dúr” við þessa gaman-
vísu.
Dálítinn keim bera fylgiraddir
hans af “Modernistum” og er sízt
út á það að setja, því margt má
af þeim læra, sérstaklega hvað
frumlegan stíl snertir og nýja
samblöndun hljóma, þótt sumir
auðvitað gangi helst til langt í
þeim efnum. En nú er líka haf-
in öflug hreyfing hjá mörgum
meíiningarþjóðum, • t.d. Englend-
ingum og hjá Bandaríkjamönn-
um, að stuðla til þess að hljóm-
list þelrra hafi á sér sérkennileg-
an og þjóðlegan blæ, en drukkni
ekki í “suðrænni klassík” þó fög-
ur sé, því vitanlega heyrir hún
aðallega til Þjóðverjum og ítöl-
um.
Allmikið mun M. Á. Á. fást við
tónsmíðar, og mun hann þegar
hafa samið á annð hundrað söng-
lög. Virðist því góð trygging
fengin fyrir því, að hann verði
íslenzkri sönglist til sóma.
Enda eg svo þessar línur með
góðhug og þakklæti til höfund-
arins fyrir lögin.
Jón Friðfinnsson.
söngvum heldur en þessum.
Með pósti geta menn nú pant-
að sæti fyrir hvert lcveldið sem er.
Kuomintang.
Þetta kínverska orð er nafn á
tiltölulega ungu, en afar fölmennu
félagi í Kína, sem kalla mætti þjótS-
vinafélag eða eitthvað þvílikt. Þetta
orð er ekki hægt að þýða á íslensku
með einu orði. “Kiro” þýðir land;
“min” 'þýöir þjóð og “tang” eða
“tong” þýðir félag eða samband.
Bendir nafnið því all-greinilega á
tilgang félagsins, sem er sá að sam-
eina alt Kínaveldi og að Kínverjar
sjálfir ráði einir lögum og lofum
i sínu eigin landi. Félag þetta er
hvorttvegga í senn: þjóðræknisfé-
lag og stjórnmálafélag. Tilgangur
félagsins er þrens konar.
1. Sameining allrar þjóðarinnar
á þjóðernislegum grundvelli og að
losa Kínverja við útlendingana, sem
félagsmenn telja að með ofríki hafi
náð ýmsum sérréttindum i landinu.
2. Að menta þjóðina; kenna
henni að skilja og virða eina afl-
mikla framkvæmdarstjórn er hafi
full yfirráð í öllu landinum.
3. Að bæta viðskifti og hag
verkalýðsins.
fEr sagt að kínverskar konur og
unglingar vinni þar í verksmiðjum
útendra félaga 15 klukkustundir á
dag, fyrir örlitla þóknun).
WALKER.
“The Dumbells” í sinni síðustu
útgáfu: “That’s That” er á Walk-
er leikhúsinu á hverju kveldi
þessa viku og einnig síðdegis á
miðvikudag og laugardag. Þetta
er síðasta tækifærið, sem fólkið í
Winnipeg hefir til að sjá þessa
góðu leikara sýna list sína, nú í
marga mánuði. Capt. Plunkett og
lélagar hans hafa gert sér mikið
far um að gera þann leik, “That’s
That” sem' allra skemtilegastan
cg þeim hefir áreiðanlega tekist
vel.
D’Oyly Carte Opera Co.
Sönghneigða fólkið er þegar
Mrs. A. S. Bardal lagði af stað
á miðvikudaginn í vikunni sem
leið, vestur til Victoria, B. C.
Ætlar hún að dvelja þar um tíma
sér til hvíldar og ánægju.
farið að hlakka til að heyra Gil-
fyrir höndum., 0g Sullivan söngvana, sem
Tóku nokkrir til máls og voru all-| D..0yly Carte 0pera félagið leik-
ir vongóðir um, að félaginu mundi ur j gí8asta ginni á Walker leik-
í nálægri framtíð auðnast að
inna af hendi mikið og farsæltj
starf.
Að Jokum þakkaði fundarstjóri j
öllum viðstöddum jcomu iþeirra |
og áhuga fyrir góðu málefni, og
gat þess, að fjöldi manna hefðij
þar á fundinum beðið um inntökuj
í félagið. Var þá fundi slitið ogj
Drotningin.
Segja vil eg fólki frá
Fjallakonungs drotningunni.
Hana minnist enginn á,
Undarlegt það heita má
Hvað menn sneiða sniðugt hjá
Stóru mörgu í veröldinni.
Segja vil eg fólki frá
Fjallakonungs drotningunni.
Heimilisins heilladís,
Hógvær, glöð og sívinnandi.
Hún sem einatt árla rís.
Æ er hennar hjálpin vís.
Hún sér ekkert æðra kýs,
En sitt ríki’ að firra grandi.
Heimilisins heilladís,
Hógvær, glöð og sívinnandi.
Stefáns verða listaljóð
Lengi höfð í fersku minni.
öll hann þekkir íslands þjóð.
þjóð.
Oft hann lofa menn og fljóð.
Af henni, sem við hlið hans stóð,
Hafa fáir mikil kynni.
Stefáns verða listaljóð
Lengi höfð í fersku minni.
Fléttum Helgu heiðurs krans.
Hennar nafni sízt má gleyma.
Konu þessa merkismanns.
Máske hafa kvæði hans
Borið fegri frægðar glans
Fyrir þá er átti’ ann heima.
Fléttum Helgu heiðurskrans.
Hennar nafni sízt má gleyma.
Guðrún H. Friðriksson.
REBERSI $1.50 OG UPP EUH3PEAN PLAH
WBD.
MAT.
Canada’s Flnest Theatre
ÞESSA VIKU
THE DUMBELLS
í sínum mesta leik
THAT’S
Álveg nýtt frá byrjnn til enda
Kveldin: 25c. til $2.00
Miðv.dags Mat, 25c, tíl $1.00
Laugarclags Mat, 25c, til $1.50
10 prct. Tax að auki
THE
W0NDERLAND
THEATRE
Fimtu - Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
KEN-MAYNARD
f
The Overland Stage
Sérstakt prógram
The Fire Fighters
Episode nr. 2 byrjar með þessari
mynd speanandi kafli
Fágœtt kostaboð.
Fkiri og fleiri mönnum og kon-
um á öllum aldri, meðal alþýðu, er
nú fariö aö þykja tilkomumilcið, á-
nægjulegt ög skemtilegt, að hafa
skrifpappír til eigin brúks með
nafni sínu og heimilisfangi prer.t-
uðu á hverja örk og hvert umslag.
Undirritaður hefir tekið tekið sér
fyrir hendur að fylla þessa almennu
þörf, og býðst nú til að senda hverj-
um sem hafa vill 200 arkir, 6x7, og
100 umslög af íðilgóðum drifhvít-
um pappír (water-marked bond)
með áprentuðu nafni manns og
heimilisfangi, fyrir aðeins $1.50,
póstfrítt innan Bandaríkjanna og
Canada. Allir, sem brúk hafa fyrir
skrifpappír, ættu að hagnýta sér
þetta fágæta kostaboð og senda
eftir einum kassa, fyrir sjálfa sig,
ellegar einhvern vin.
F. R. Johnson.
3048 W. Ó3th St. Seattle, Wash.
Mánu - Þriftju - Miðvikudag
Næstu viku
Bardelys mikla mynp
The Magnificent
meðJohn Gilbert
ADig Super Special
W O NDERLAND.
Þrjá síðustu dagana af þessari
viku sýnir Wonderland leikhúsið
kvikmyndina “The Overland
Stage”, sem farið hefir sigurför
víða um lönd og hrifið hugi þús-
undanna. Mynd, sem þessi, er
hvorttveggja í senn, bæði fræð-
andi og skemtandi. Má af henni
margt læra, um landnémalíf í
Vesturlandinu, á hinum fyrstu
árum.
Fyrri part næstu viku: Barde-
ly’s “The Magnificent”, með John
Gilbert í aðal hlutverkinu.— Lát-
ið ekki hjá líða að fara á Wond-
erland.
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
aem þessi borg hefir nokkuru túna
haft innan vébanda sinna.
Pyrirtaks máltlSir, skyr,, pönnu-
kökui, rullupyflsa og þjööríeknla-
kaffl. — Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hreasingu á
WIIVKIj CAKK, 092 Sargent Ave
Slml: B-3197.
Rooney Stevens, elgandl.
GIGT
Ef pu hefir gigt og þér er ilt
bakinu eða I nýrunum, þá gerCir
þú rétt I að fá þér flösku af Rheu
matic Remedy. pað er undravert
Sendu eftir vitnlsburöum fólks, sem
hefir reynt þaö.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY Ltd.
709 Sargent Ave. Phone A3455
Exchange Taxi
Sími B-500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
reiða, bilaðar bifreiðar dregnar
hvert sem vera vill. Bifreiðar
geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
$50.00 verðlaun
Ef Mér Bregst að Græða Hár.
ORIENTAL HAIR
ROOT HAIR GROWER
Frægasta hármeðal í heimi. Sköll.
óttir menn fá hár að nýju. Má
ekki notast þar sem hárs er ékki
æskt.
Nemur brott nyt í 'hári og aðra
hörunds kvilla í höfðinu. $1.75
krukkan.
Umboðsmenn óskast.
Prof. M. S. Crosse
839 Main St., Winnipeg, Man.
Sandgerði, 4. marz
Fiskafli ágætur undanfarið, en
heldur tregari seinustu tvo dagana,
kannské vegna þess' að stórstreymt
er. Þ. 28. febr. fengu bátar frá 560
—J015 lifrarpotta, en í gær 300—
780.
^################################^
The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutherland
Herbergi frá 75c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-7685
CHAS. GUSTAFSON, eigandi
Ágætur matsölustaður í sam-
bandi við hótelið.
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að líta inn í búð
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
Hár krnllað og sett upp hér.
MRS. S. GUNNDAUGSSON, Blgondl
Talsími: 26 126 Winnipeg
6. THflMAS, C. THflRLAKSON
G. W. MAGNUSSON
Nuddlæknir.
425 Langside Str. Winnipg
Sími: 35 050
Er að hitta: kl. 10-12 f.h. og
kl. 4-5 e. h.
C. J0HNS0N
hcfir nýopnað tinsmíðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um ait, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aögerðit
á Furnaœs og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
ROSE HEMSTICIIING SHOP.
GleymiS ekki ef þi8 ihaflS, sajuma
eöa Hemstjichin.g' eða þurfiö að láta
yfirklæSa hnappa áiS kioma með
þaS tffl '804 Surgent Ave.
Sérstiakt athyg’ll veltt mia.ii! orders.
VerS 8c bómull, lO.c si’l'ki.
TIEIjGA GOODMAN. eig’andi.
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ódýrar en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Thomas Jewelry Go.
666 Sargent Ave. Tals. 34 152
DRS. H. R. & II. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
Þér fáið beztu
handsaumuð föt
með því að finna að máli
Tessler Bros.
337NotreDuníA/8 Sími2793 1
Blómadeiidin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða tœkifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð í deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store, Winnipeg
fór hver heim til sín.
húsinu nú í eina viku og byrjar
á mánudagskveldið hinn 18. þ.m.
Þeir sem þekkja hljómlist vita, að
engin hefir betri að bjóða heldur
en söngva eftir Gi'lbert og Sulli-1
van, og hér eru hinir beztu þeirraj
valdir úr, og þykja þeir á Eng-j
landi taka öllu öðru fram af því)
tagi. Aldrei hefir meiri gleði og,
æskufjör komið fram í nokkrumi
LEUND HOTEL
City Hall Square
TALS.A5716 WINNIPEG
FRED DANGERFIELD, MANAGER
R. H. Ragnar.
j |fEMSM3MgMge33KKM3KlS5jSK!SKISKEMSHlZE3ZMSe3SS3g:KlSKSMS!>S®l!3EM3MgM
Kl 52
Látinn, þann 21. marz, Helgijg
bóndi Sigurðsson, á Sandnesi í |
Mikley, ættaður úr Húnavatns- H
merkis-; ^
I ®
sýslu.
manns
Verður þessa
óefað minst síðar.
TIL SÖLU—10 ekrur af landi,
rétt hjá Gimli. Inngirt. Góðar
engjar og beitiland. íbúðarhús
með 4 herbergjum, hæsnahús íyr-
ir 100 hænsni. Fjós fyrir 2 kýr
og hlaða. Góður brunnur. —
l:pplýs:ngar gefur Mrs. Lára Free-
man, Gimli, Man.
Tvö sönglög.
eftir
K
B
H
S
H
3
H
Á í s
A. M
Árnason. Býr hann að 722 Mont-, m
s
1 M
Magnús Á Árnason-
Fyrir nokkrum dögum bárust
mér tvö sönglög eftir Magnús
Þegar vorið kemur
þarf alt að endurnýjast og fágast.
Reynið verk vort,
sem alt er ábyrgst
Fötum breytt og annast um aðgerðir
FORT GARRY
Dyers and Cleaners Ltd.
Business School
MORE THAN 1000 ICELANDIC STUDENTS HAVE
ATTF.NDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1009.
It will pay you again and again to train in Win-
nipeg where emplojnnent is at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school
into a good position as soon as your course is finished.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
Meyers Studios
224 Notre Dame Ave,
Allar tegundir ljós-
mynda ogFilms út-
fyltar.
Stœrsta Ljósmyndastofa í Canada
i
Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
verði.
Sellan & Hemenway
MERCHANT TAILORS
Cor. Sherbrook og William Ave.
Phone N-7786
gomery St., San Francisco, Cal. 1 p Phones: 37-061 37-062 37-063. 324 Young Str., Winnipef |
Annað laglð er Við enskan texta,; KSK3633KiæHgH2H3MSKiaMSli33M3KIEKlSKI3KI3HSM3M3K13H3Maia3MSKISKiaS
BUSINESS COLLEGE, Limited
385]/2 Portage Ave. — Winnipeg, Man.
SHSZTdfil' S? 5É.-iSH£2SÍSZSZ5HSa5H5Z5íl5ZSS'
N OTID
Canadian Paclfic eimskip, þegar þér
ferSist tii gamla landsins, Islands,
e8a þegar þér séndib vinum ySar f&r-
gjald til Canada.
Ekki liæUt að fá betri aUbúnað.
Nýttzlcu sklp, útbúin meS öllum
Þeim þægindum sem sklp má veita.
Oft farlð á milll.
Foi-gjald á þriðja plássi mllll Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
; Ueitið frekari upplýslnga hjá um-
boðsrnanni vorum á sta.ðnum «8-
skrifiC
W. C. CASETir, General Agent,
Canadian Padfo Steamshlps,
Cor. Portage & Main, Wlnnipeg, Man.
eða H. 8 liardal, Sherbrooke St.
Winnipég