Lögberg - 07.05.1931, Blaðsíða 4

Bls. 4
LÖGBERG, FIMTUI'
7. MAl 1931
Robin 11 Hood
Hdpia Oats
Hinn canadiski morgunverður
Úr bœnum
Mr. Gunnnar Kjartansson er
nýfluttur frá 90 Marion St., Nor-
wood, til 551 Maryland St., Win-
nipeg.
Sigurður Skagfield tenórsöngv-
ari, syngur í lútersku kirkjunni
í Riverton á föstudagskveldið í
þessari viku, hinn 8. maí. Að-
gangur 50 cents.
Thorlgrímur M. Sigurðsson,
bóndi í Framnesbygð, Man., and-
aðist á mánudaginn í vikunni sem
leið, 27. apríl, 44. ára að aldrL
Hafði hann búið þar í tuttugu
ár. Lætur eftir sig ekkju og sex
börn. Hann var sonur fræði-
mannsins, Magnúsar Sigurðsson-
ar á Storð.
Mr. A. V. Johnson verður í
Riverton, þriðjudaginn o!g mið-
vikudaginn, 12. og 13. maí.
Fundur í kvenfélagi Fyrsta
lút. safnaðar í dag, kl. 3, í fund-
arsal kirkjunnar.
Dr. Tweed verður í Arborg,
miðvikudaginn o!g fimtudaginn
13. og 14. maí.
Dr. C. R. Oke, L.D.S. & D.D.S.,
tannlæknir, verður staddur í Er-
iksdale Kotel fimtudaginn þann
14. maí, en á Lundar Hotel á
föstudaginn þann 15. s. m.
Mr. B. Thorvardson, kaupmað-
ftr frá Akra., N.-Dak., var stadd-
ur í borginni á föstudaginn í vik-
unni sem leið.
Leikurinn “Ástir og miljónir”,
verður sýndur í þriðja sinn á
fimtudagskveldið þann 14. þ. m.,
í samkomuisal Sambandskirkju.
Þykir leikurinn sérlega skemti-
.legur.
John J. Arklie, R.O., gleraugna-
fræðingur, verður staddur á Er-
iksdale Hotel, fimtudaginn 14.
maí, en á Lundar Hotel á föstu-
daginn þann 15. s. m.
Hinn 27. apríl síðastl. andaðist
í Ivanhoe, Minn., Mrs. Sigurbjörg
Árnadóttir Johnson, sjötug að
aldri, fædd að Breiðumýri í
Vopnafirði, 20. október 1860. Eft-
irlifandi maður Jiennar er Jón
Eyjólfsson Johnson frá Strönd á
völlum í Suður-Múlasýslu.
Heimilisiðnaðar félagið heldur
mánaðarfund sinn í samkomusal
Fyrstu lút. kirkju, á miðviku-
dags kveldið, hinn 13. þ. m. Byrj-
ar kl. 8.
MALIÐ
SKAFIÐ
HREINSIÐ
ÞVOIÐ
BURSTIÐ
STUFIÐ
FÆGIÐ
HREINSIÐ OG
MÁLIÐ
—-Aukið verðgildi
heimila yðar
Á mánudaginn, Arbor Dayr byrjaði Beautify
Winnipeg Campaign sína árlegu starfsemi.
Mikið verk hefir verið hafið á stuttum tíma.
Heimilin hafa verið máluð, hreinsuð og gert
við þau utan og innan. Rusl hefir v*erið
hreinsað af lóðunum, framan o!g aftan við
húsin, og af nærliggjandi auðum lóðum. Alt
nágrennið.ber þess vott, að verið er að hreinsa
upp og mála.
Byrjið átrax í dag—gerið yðar
hluta til að gera Winnipeg
ánægjulegri borg til að búa í
^P'P.VxWV.Vlll MiMMJ / >
í tímaritinu The Canadian Bar
Review, apríl heftinu, birtist rit-
gerð eftir Mr. J. Ragnar Johnson
lögfræðing, er kallast “Economic
„ _ , ., . , , u. e Changes and Practice of Law”,
Guðsþjonusta verður haldin efj erk. að hugsun prýði.
Guð lofar, að Langruth i Iu .j]eg . framsetningu. Ber ritgerð-
kir Junni, ®unnu nglnn ' ’ in öll vott um vandvirkni og ein-
kl. 11 f. h. Ræðumaður P l|lægan áhuga fyrir virðing Qg
Jomson. Umtaisefni . guðspjall, sæm(} Iögíræðinga gtéttarinnar.
dagsms. Folk er beðið að haíaj
sálmabækur m'eð sér. Sama dag| Siðast]iðinn laugardag> lézt á
og a sama stað verður onnur ( Almenna sj;krahúsinu hér í borg,
messugjorð, kl 3 e. h„ a ensku, hr si!gurður skardal> bóndi frá
leidd af ungu folki.
GERIR VEIK LÍFFÆRI sterk Skemtilegt samsæti
Ailir velkonmir.
Mrs.Björg Violet Isfeld
A. T. C. M.
Pianist and Teacher
666 Alverstone St.
Phone 30292 Winnipeg
DAINTY WHITE
Heimsfrægt og bezt við
allan þvott.
Þetta er rétta þvottalyfið,
—nemur úr bletti, hverrar
teígundar sem eru, án þess
að skemma nokkra flík.
PlS
'oAiNTif wmrsí
STAIN REMOVER
ano bleacheb
Fæst í matvörubúðinni,
DAINTY WHITE MFG. C0
Winnipeg
Man.
J
Baldur, Man., hinn mesti sæmd-
. . ..... armaður: var hann kominn um
Pall Johnson og Svembjornson. áttrætt> Kveðjuathöfn var hald-
_ —~ 77 ,, . I in frá útfararstofu A. S. Bardals.
Þann 30. apri siðastliðmn lezt Flutti géra Björn B Jóngg0n> D.D„
á Almenna sjúkrahúsinu hér í
borginni, eftir mánaðarlegu, Mrs.
Hólmfríður Lilja O’Shea, 32 ára
að aldri. Hún var dóttir hr. Jóns
Finnssonar, bónda að Bay End,
Man„ og Þórdísar J>orkelsdótt-
ur konu hans, sem látin er fyrir
mörfgum árum. Auk föður síns,
lætur hin framliðna eftir sig eina
dóttur, fimtán ára að aldri. —
Kveðjuathöfn fór fram frá út-
fararstofu A. S. Bardals, kl. 4 á
þriðjudaginn, o!g stýrði henni
séra Björn B. Jónsson, D.D. — Hin
látna var jarðsett í Langruth á
miðvikudaginn, þar sem móðir
hennar og þrj'ú systkini bera
beinin.
minningarorðin. Lík Hhr. Skar-
dals var flutt vestur til Baldur og
jarðsett þar.
Á laugardagskvöldið fyrir
páska, þ. 4. apríl, síðastl., voru
frá Point Roberts, Wash, og ung-
frú Ella J. Thordarson, frá Blaine,
Wash., gefin samna í hjónaband
:
Jakob F. Bjarnason
THANSFER
Annast grreiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða stðr-
um. Hvergi sanngjamara verð.
Heimili: 762 VICTOR STREET
Slmi: 24 500
Louis RADI0 Service
646 SARGENT AVE.
Phone: 37 372
Qert við allar tegundir Radios
Aerials komið fyrir.
Alt verk ábyrgst.
Pantanir utan af landi afgreiddar
tafarlaust.
MRI
■!![!H!!!!H!!!lBIIIIH!ll!H!Hillll
ll!HB!!l!HI!IIHI!MII!!H!IIIB!!!!HIII
l!!l!l!ll! ■!!!!■!!!!■!!
BÖRN!
Sex ástæður fyrir því að þér ættuð að drekka eingöngni
“MODERN DAIRY MILK”
(Gerilsneydd)
1. Aðferð vor við að hreinsa najólkina eyðir algerlega
öllum bakterium og skaðlegum gerlum.
2. Ein mörk af “MODERN DAIRY MILK” hefir
næringargildi á Við þrjú egg.
3. “MODERN DAIRY MILK” er með afbrigðum
auðug af holdgjafa efnunum “A” og “B”.
4. Hver drengur.og stúlka ætti að drekka pott af
“MODERN DAIRY MILK” daglega og safna
lífsorku.
Prófessor Kenwood frá London University mælir
með fulkomnum myndugleika, með gerilsneyddri
mjólk. #
AÐVÖRUN! Mjólk, sem ekki er gerilsheydd, er á-
reiðanlega hættuleg. í henni eru ótölulegar þúsund-
ir af hættulegum gerlum.
5.
6.
MODERN DAIRY LTD.
CANADA’S MOST UP-TO-DATE CREAMERY
Phone 201 101
ll!ll■!!>!■llll■!i!!l
iM!l!ini!ia!IMiM!!l
BilBIIMIIIIHIIIini!!
í St. James Lutheran Church
Seattle, Wash. Séra Kolbeinn
Sæmundsson, tengdabróðir brúð-
gumans, framkvæmdi hjónavígsl-
una. Kirkjan var fagurlega
skreytt páska-liljum og öðrum
blómum. Aðeins fáeinir af nán-
um vinum og vandamönnum brúð-
hjónanna, voru viðstaddir.
Brúðguminn er sonur hjónanna
Heliga og Dagbjartar Thorstein
son, sem lengi hafa búið á Point
Roberts, en brúðurin er dóttir
Magnúsar Thordarsonar, kaup-
manns í Blaine.
Eftir giftinguna keyrðu ungu
hjónin norður til foreldra sinna
í Blaine og Point Roberts. — Mr.
Thorsteinson er skipstjóri fyrir
fiskifélagið Alaska Packers As
sociation í Blaine, Wash.
Bílslys verður íslenzkri
Itkonu að bana
Mrs. Guðný Guðmundsson, 76
ára að aldri, til heimilis að
Lundar, Man„ varð fyrir bíl, sem
rakst á hana skamt frá heimili
hennar, hinn 22. apríl síðastl
Meiddist hún svo alvarlega, að
hún var þegar flutt á spítala í
Winnipeg of dó hún þar hinn 28.
apríl. Sá, sem bílinn keyrði,
heitir Frank Lundy, frá Minne-
waukan, Man.
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
iYlarlhorougf)
WINNIPEG, MAN.
Eitt allra flnasta hótelið niðri I
borginni, þar sem mest er um
verzlun, skemtanir og leikhús.
Sérstakar mdltíðir fyrir konur
50c
Beztu mdltíðir í borginni fyrir
business menn
bOe
Öll afgreiðsla fyrsta flokks
F. J. FALL,
Framkvæmdarstjðri.
Nuga-Tone veitir veikluðum
líffærum nýtt fjör og nýjan
þrótt. Það hreinsar eiturgerla
úr líkamanum, styrkir nýrun og
læknar magaveiki, höfuðverk og
svima. Nuga-Tone styrkir veik-
ar taugar, slaka vöðva og veitir
styrkjndi og endurnærndi svefn,
Ef þig skortir kjark og orku þá
láttu ekki bregðast að fá Nuga-
Tone, svo þú getir notið góðrar
heilsu og verið duglegur o!g áhuga-
samur. Nuga-Tone fæst hjá lyf-
sölum. Hafi lýfsalinn það ekki
við hendin, þá láttu hann útvega
það frá heildsöluhúsinu.
Hr. Sigurður Skagfield tenór-
söngvari, söng í Sambandskirkj-
unni síðastliðið þriðjudagskvöld
fyrir fullu húsi. Var hann sér-
lega vel fyrir*kallaður og var
knúður til að syngja mörg auk-
númer.
Útför séra Hjartar J. Leó hefst
með kvteðjuathöfn á Lundar kl.
2 á fimtudaginn í þessari viku.
Þátt taka í henni, séra Björn B.
Jónsson, DjD„ og séra Jóhann
Bjarnason. Verður líkið svo flutt
til Selkirk og fer jarðarförin þar
fram á föstudaginn í þessarl
viku.
Sér Jóhann Bjarnason messar
væntanl'ega í gamalmennaheimil-
inu Betel á Gimli, kl. 9.30 f. h.
næsta sunnudag, þann 10. maí, og
í kirkju Árnessafnaðar kl. 2 e. h.
sama dag, 'en í kirkju Gimlisafnað-
ar kl. 7 að kveldi. Fólk vinsamlega
beðið að veita þessu messuboði
athygli og fjölmenna.
Hr. Stefán Eiríksson frá Djúpa-
dal í Skagafirði, kom úr íslands-
för síðastliðið mánudagskvöld;
fór hann til fslnds ý fyrra. Stef-
án lætur hið bezta yfir dvöl sinni
heima.
Fjárveitingar til
bryggjagerðar
Sambandsþingið hefir samþykt
að veita á þessu fjárhagsári $5,000
til þess að gera við bryggjuna á
Gimli; $7,000 til að auka við
bryggju í Mikley, og $8,000 til
viðauka við við bryggju í Sel-
kirk.
Karlmanna klúbbur Fyrsta lut
erska safnaðar hélt sitt síðasta
samkvæmi á þessu starfsári, á
fimtudagskveldið í vikunni sem
leið. Var það haldið í samkomu-
sal kirkjunnar eins og vanalega.
Vanalega sækja þessar samkom-
ur karlmenn einir, eins og nafn-
ið á félaginu bendir til, Men’s
Club, en í þetta sinn voru vist
ekki færri konur en karlmenn.
Kjonurnar voru ; boðsgestir
klúbbsins. Klukkan sjö um
kveldið var sezt til borðs og ágæt
máltíð framreidd. Það gerði trú-
boðsfélag safnaðarins, /nú eins
og að undanförnu. Eftir að mál-
tíðinni var lokið, var skemt fram
eftir kveldinu með söng og ræðu-
höldum. Mrs. ,S. K. Hall söng
nokkra einsöngva, prýðisvel eins
og ávalt, og svo sungu allir all-
marga söngva. Til máls tóku:
Dr. B. J. Brand,son,'Dr. Björn B.
Jónsson, Mr. J. G. Jóhannsson,
Dr. A. Blöndal, Mr. Paul Bardal
og Mrs. Eggert Fjeldsted. Var
gerður hinn bezti rómur að öllum
þéssum ræðum, eins og þær áttu
vel skilið.
Mr. J. J. Swanson, sem var for-
seti klúbbsins síðastliðið ár, skip-
aði forsæti og stjórnaði samsæt-
inu. Fórst honum það ágætlega,
eins og öll stjórn félagsins, með-
an hann hafði hana á hendi. —
Áður en samkvæminu var slit-
ið, hélt klúbburinn stuttan starfs-
fund. Fráfarandi' félagsstjórn
gerði grein fyrir hag þess og
starfi á liðnu ári, og að því búnu
var kosin ný stjórn fyrir kom-
andi ár. Hlutu þessir kosningu:
Mr. J. G. Jóhannsson, forseti; Mr.
Fred. Bjarnason, varafonseti;
Mr. Grettir Jóhannssor^ ritari;’
Dr. P. T. H. Thorlakson og Mr.
John Ólafsson.
Samkvæmi þetta var fjölsótt og
hi$ skemtilegásta. 'Væntanlega
lætur klúbburinn lítið til sín taka
þangað til næsta haust, en það
má reiða sig á, að það verður engu
siður skemtilegt, fróðlegt og
uppbyggilegt að sækja fundi hans
næsta vetur, heldur en verið hef-
ir að undanförnu.
Manntalið á íslandi
2. desember 1930.
Fyrstu manntalsskýrslur bárust
Hafestofunni þegar vika var af
desember, og síðan hafa þær ver-
ið að smátínast að og vantaði þó
um máaðamót skýrslur úr Bægis-
árprestakalli.
Hagstofan hefir nú gefið út
bráðabirgða yfirlit um manntal-
ið (áætlað mannfjölda í Bægisár-
prestakalli) og telst svo til, að 2.
desember hafi verið hér á landi
108,726 q,álir , en búsettir 108,644.
í kaupstöðunum átta voru 45,793
heimilismenn (og rúmlega 700 að-
komumenn). Er það um 16 þús.
fleira heldur en árið 1920. 1
Reykjavík hefir fjölgað um 10%
þúsund á þessum áratug, í Hafn-
arfirði um 1200, ísafirði um rúm
500, Silglufirði rúm 800, Akureyri
rúm 1500, Seyðisfirði um 60, Norð-
firði um rúm 400 og Vestmanna-
eyjum um nær 1000.
Á þessum 10 árum hefir mann-
fjöldinn í landinu aukist um
14.7%, og asmsvarar það því, að
aukningin hafi að meðaltali ver-
ið 1.38% á ári. Er það töluvert
meira en á næstu áratugum þar
á undan. Öll aukningin hefir
lent hjá kaupstöðunum, og meira
þó, því að í sýslunum hefir fólki
fækkað um rúmlega 2000 manns
(nál. %%). í nokkrum sýslum
hefir þó fólki fjölgað (Gullbringu
og Kjósarsýslu, Borgarf jarðar-
sýslu, Strandasýslu, Eyjafjarðar-
sýslu o!g Suður-Múlasýslu). í
G.-K. hefir fjölgunin verið 900
manns, eða rúml. 20%, og kemur
hún nærrí elngöngu á Skildinga-
nes og Keflavík. í Borgarfjarð-
arsýslu hefir fjölgað um 200
manns, en í sveitunum hefir þó
orðið mannfækkun, því á Akra-
nesi hefir fjölgað um 340 manns.
í hinum sýslunum kemur fjölg-
unin á kauptúnin.
Mest hefir fækkun orðið í Ár-
nessýslu, um 800 manns (14%),,
þar næst i íságfjarðar og Dala-
sýslu (12%), og í Húnavatns-
sýslu (10%).
Þegar verzlunarstaðir með 300
íbúa og þar yfir eru taldir með
bæjum, en minni verzlunarstaðir
og þorp með sveitum, þá sést, að
fólki í sveitum hefir fækkað um
rúmlega 8000, síðan 1910, en
bæjarbúum fjölgað um nær 32
þúsund. Hlutfallslega er skifting-
in þannig:
Bæjarbúar Sveitabúar.
1910 32.2% 67.8%
1920 42.7% 57.3%
1930 54.5% 45.5%
—Mbl.
RosE
Thurs. Fri. Sat. This Week
May 7—8—9
AN EPIC OF IIEKOISM
“THE THIRD
ALARNI”
Ist Chap. of RIN-TIN-TIN in
“TIIE LONE DEFENDER”
COMEDY
CARTOON
Last Chap. of
“TIIE SPELL OF THE CIRCUS”
Mon. Tues. Wed. Next Week
May 11—12—13
JOIIN BOLES—LUPE VELEZ
IN
(I
RESURRECTION
COMEDY — NEWS — VARIETY
1»
— Eg hefi skotið tígrisdýr í
Afríku.
— í Afríku eri^ engin tígrisdýr.
— Nei, eg skaut þau Öll.
Slys í olíubrunni
Sprenging í olíubrunni í Glade-
water, Texas, varð tólf mönnum
að bana 1 vikunni ,sem leið og
meiddi aðra tiu.
KONUNGURINN.
Hans hátign George Bretakon-
ungur, á tuttugu og eins árs rík-
isstjórnar afmæli í dag.
Faðir: Eg skil ekkert í því, að
úrið mitt skuli ekki ganga. Eg
þarf líklega að láta hreinsa það.
Sonur: Nei, nei, það er alveg
óþarfi. Við systir mín skoluðum
það í vatni í morgun.
ZAM-BUK
HERBAL OINTMENT
& MEDICINAL SOAP
Áreiðanlegt meðal við Bad Legs.
kýlum, Eczema, eitruðum sárum,
skurfum í höfði, o. s. frv.
Ointment 50c M^dicinal Soap 251
HOTEL C0R0NA
Cor. Main St. anrl Notre Dame.
(Austan við Main)
Phone: 22935
GORDON MURPHY, Mgr.
Þar sem íslendingar mætast.
WINNIPEG ELECTRIC
BAKERIES
631 Sargent Ave. Phone 25 170
íslenzkt brauð og kökugerð,
Vínarbrauð, Tertur, Rjómakökur,
Kringlur, Tvíbökur og Skonrok.
Pantanir utan af landi sendast
gegn póstávísun.
íslenska matsöluhúsið
par sem íslendingar í Winnipeg og
utanbæjarmenn fá. sér máltíðir og
kaffi. Pönnukökur, skyr, hangikjöt
og rúllupylsa 4 takteinum.
WEVEL CAFE
692 SARGENT AVE.
Slml: 37 464
RANNVEIG JOHNSTON, eigandl.
“Hvers vegna haldið þér, að
óðalsbóndinn sé nirfill?”
“Jú, þelgar eg kom þar síðast,
sátu báðar dætur hans og léku á
sömu slaghörpuna.”

%
%
%

^ %
SENDIÐ
RJ0MA
• yðar til
Manitoba
Co-operative Dairies
Limited
WINNIPEG - BRANDON
DAUPHIN
GEFIÐ AÐ BETEL.
S. Bergmann, 3 kassar af fiski.
H. P. Tergesen, 60 pd. bl. Cod.
Gunnar Thordarson, Hnausa P.
0„ 15 pund ull.
S. F. Olafson, Winnipeg $10.00
United Farm Women of
Gimli.................. $25.00
W. H. Olson, Wpg .......... 5.00
Kvenfélag Fyrsta lút. safn. í
Winnpipeg, afmælisgjöf til
Betel í vörum ......... 205.75
Systurnar, Mrs. Finna Hanson
og Mrs. Mekkin Sveinson Per-
kins, Seattle, til minningar um
foreIdra sína, Gunnar Svein-
son, dáinn 27. nóv. 1918, og
Kristínu Finnsdóttur Svein-
son, dáin 18. jan. 1931.... 25.00
Innilega þakkað,
J. Jóhannesson, féh.,
675 McDermot Ave„ Wpeg.
100 herbergi,
með eða 4n baða.
Sanngjarnt
verð.
SEYMOUR HOTEL
Slmi: 28 411
Björt og rúmgðC setustofa.
Market og King Street.
C. G. HUTCHISON, elgandi.
Winnipeg, Manitoba.
SPARIÐ
hér um bil
$30
á rafeldavél
Með því að kaupa eldavél,
meðan þetta sérstaka tilboð
stendur, sparið þér $18 til
$20 á vírlagningunni og
Slave Falls Souvenir Certi-
ficate, heimilar fritt $10 af
raforku.
ÞETTA SPARAR YÐUR
AULS NÁLEGA $30.
Vér setjum rafeldavél í
hús yðar fyrir að eins $15
niðurborgun
Afgangurinn með hægum
skilmálum.
Sími 848 1133
Gftu ofWmnfpeíí
HydroIlectncSiistcm,
55-59
PRINCESS*ST.
PEusms
COUNTRY CLUB
j"peciai_
The BEER that Guards
CtUALITY
Phones: 42 304
41 111
Veitið Athygli!
Sqholarships við beztu verzlunarskóla Vestur-
landsins, fást keypt nú þegar á Skrifstofu Lög*
bergs. Leitið upplýsinga sem allra fyrst, annað-
hvort munnlega eða bréflega.. Það borgar sig.