Lögberg - 24.08.1933, Blaðsíða 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 24. ÁGÚST, 1933
+—-— ——----------—-----——- *•
Or bœnum og grendinni
4-------------------------------—+

KIRKJAN
Næsta sunnudag verður haldin sameiginleg
ensk messa í English Lutheran Church, Mary-
land og Ellice. Guðsþjónustan þar síðastlið-
inn sunnudag, var áhrifamikiil og uppbyggi-
leg. Rev. Theodore S. Rees prédikar. Um-
ræðuefni: “The Value of a Righteous Life.”
Séra Rúnólfur Marteinsson prédikar á ís-
lenzku í Fyrstu lút. kirkju, kl. 7 að kveldi.
G. T. spil og dans á hverjum
þriðju- og laugardegi í I.O.G.T.
húsinu, Sargent Ave. Byrjar stund-
víslega kl. 8.30 að kvöldinu. Góð
hljómsveit og ágæt verðlaun.
Séra Carl J. Olson, prestur við
Central Lutheran Church í Seattle,
Wash., biður þess getið, að á sunnu-
daginn þann 27. þ. m., verði út-
varps guðsþjónusta frá þeirri kirkju
sem hér segir: Seattle Daylight
Saving Time, 1.30 e. h.; Winnipeg
Standard Time, 2.30; Regina Stand-
ard Time 1.30, og i Nevv York,
Standard Time 3.30.
Mr. F. Stephenson, framkvæmd-
arstjóri Columbia Press Ltd., kom
heim siðastliðinn föstudag, ásamt
frú sinni, austan írá Toronto, þar
sem þau höfðu dvalið um hálfsmán-
aðartíma í gistivináttu Lady Eaton,
og setið brúðkaup Signýjar dóttur
þeirra, er giftist þann 9. þ. m. John
David Eaton.
Mr. M. M. Jónsson frá Árborg,
Man., kom til borgarinnar snögga
ferð um miðja vikuna sem leið.
“pcgar sagt cr að maður hafi tap-
að öllu, er hann máskc að öðlast
hin mestu auðœfi”
Firth Bros.
Alfatnaðir með tvennum buxum,
fyrir aðeins
$22.75
Sniðnir eftir máli
Pöntuð, ótekin föt, eftir máli,
Vanaverð
$25.00, $30.00, $35.00
Seld fyrir
$14.68
Firth Bros. Ltd.
ROY TOBEY, Manager
417 PORTAGE AVE.
Sími 22 282
Skuldar-fundur í kvöld (fimtu-
dag)
Mr. Gísli Árnason, frá Brown,
Man., kom norðan frá Riverton x
fyrri viku, þar sem hann hafði dval-
ið í nokkra daga. Hann hvarf heim-
leiðis um helgina.
Gjöf til Betel—Kvenfél. Herðu-
breiðar safnaðar, Langruth, Man.,
$25.00. Innilega þakkað. /
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave.
Karlakór íslendinga í Winnipeg
söng á C.P.R. járnbrautarstöðinni,
við þeimför þeirra Kvarans hjón-
anna á miðvikudaginn í vikunni sem
leið. Hr. Brynjólfur Thorláksson
stýrðí söngnum. Mr. Paul bæjar-
fulltrúi Bardal, söng þar forustu-
rödd í laginu “Heim til blárra himin
fjalla.” —
Þeir séra Egill H. Fáfnis og stud.
theol. B. A. Bjarnason, komu vest-
an frá Argyle á mánudaginn.
Sjaldgœf kosta-
boð!
Til sölu nú þegar Scholarships
við fullkomnustu verzlunar-
skóla Vesturlandsins. Leitið
frekari upplýsinga á skrifstofu
Lögbergs, það margborgar sig!
Ryður sér braut
í borginni Juneau í Alaska, starf-
ar kornungur prestur af íslenzkum
stofni, séra Erlingur K. Ólafson,
sonur séra K. K. Ólafson, forseta
kirkjufélagsins. Séra Erlingur flutt-
ist þangað ásamt frú sinni í júní
mánuði 1931, eftir að hafa verið
kvaddur til prestsþjónustu við Re-
surrection Lutheran Church á þeim
stöðvum. Hefir hann þjónað þeim
söfnuði jafnan síðan og aflað sér í
hvívetna trausts og virðingar. Með-
al annars hefir hann veriS kosinn
forseti prestafélags borgarinnar.
Mr. J. B. Johnson, frá Gimli, var
staddur í borginni fyrir síðustu
helgi.
Mr. og Mrs. Guðjón Hjaltalin,
sem dvalið höfðu í borginni um
hrið, lögðu af stað vestur til Van-
couver, B.C. fyrir helgina, þar sem
framtíðarheimili þeirra verður.
Séra H. Sigmar messar í sam-
komuhúsinu að Brown, Man.,
sunnudaginn 27. ágúst, kl. 2 e. h.
Messur í Argylebygð 27. ágúst,
1933 :—Baldur kl. 11 a.m.; Grund
kl. 2.30 p.m.; Glenboro kl. 7 p.m.
Dr A. V. Johnson, tannlæknir,
verður staddur í Riverton á þriðju-
daginn þann 29. þ. m.
Hin árlega sjúkrasjóðs tombóla
St. Heklu er í undirbúningi og verð-
ur haldin seinni part september
mánaðar.
Séra Jóhann Bjarnason messar
væntanlega á þessum stöðum í Gimli
prestakalli, næsta sunnudag, þ. 27.
ágúst, og á þeim tíma dags er hér
segir: I gamalmennaheimilinu Betel
kl. 9.30 f. h.; í kirkju Árnessafnað-
ar kl. 2 e. h., og í kirkju Gimli-safn-
aðár kl. 7 að kvöldi. Þess er æskt
að fólk fjölmenni.—
Séra Jóhann Friðriksson messar
á Lundar, sunnudaginn 27. ágúst kl.
2 e. h. og í Mary Hill skólahúsinu
sama dag k'l. 4 e. h.
Að öllu forfallalausu fer séra Jó-
hann FriSriksson norður til Bay
End, Man. og uppfræðir börn þar
til fermingar frá 28. ág. til 10. sept.
Messað verður á Bay End báða
sunnudagana, 3. og 10. sept., á þeim
tíma, sem safnaðarnefndin tiltekur.
Mr. B. J. Lifman, sveitar-oddviti
í Bifröst, var staddur í borginni í
fyrri viku.
Miss Anaa Bjarnason, hjúkrunar-
kona frá New York er stödd í borg-
inni um þessar mundir i gistivináttu
foreldra sinna, Mr. og Mrs. Halldór
Bjarnason, 704 Victor Street hér í
borginni. Önnur dóttir þeirra hjóna,
Mrs. John Vopni frá Davidson,
Sask., dvelur einnig hjá foreldrum
sinum um þetta leyti.
Sunnudaginn 3. sept. messar sr.
Sigurður Ólafsson kl. 2 e. h. í
Hnáusakirkju, kl. 8.30 síðdegis í
Framnes Hall.
This is a heavy All-Wool
Sweater and comes in
colors, Black Fawn and
Garnet.—Sizes 36 to 44
—A very special
price at
$2.95
Our Monthly Special Sale
Will Run From Saturday, August 26
to Saturday, September 2
SILK STOCKINGS
Tested quality silk
H o s i e r y — Louis
Brand — 100% pure
silk—every pair test-
ed for strength and
wear— Full-fashion-
ed—toe and heel re-
inforced — g a r t e r
hemmed with smart
narrow heel. Large
variety Fall and Win-
ter shades. Price —
75c
9-oz. Red Back Blue
D e n i m Bib Overall.
This garment is exact-
ly as ilustrated—Extra
large and roomy and
wears well—at ^
Sizes 32 to 46
THE GROCERY LIST IS EXCEPTIONALLY ATTRACTIVE
Mail Orders Given Special Attention
SIGURDSON,
RIVERTON
Phone 1
THORVALDSON CO.
ARBORG
Phone 1
MANITOBA
LTD.
HNAUSA
Phone 51-14
Jóns Bjarnasonar
Academy
652 HOME ST., WINNIPEG. TALSÍMI 38 309
Miðskólanám að
meðtöldum 1 2. bekk
Hið 21 • átarfsár hefát
fimtudaginn 14. sept.
R. MARTEINSSON,
skólastjóri
Gefin saman íhjónaband af séra
Sigurði Ólafssyni, þann 16. ágúst,
Halldórs Eastmann og Herdís Aðal-
heiður Þorbergsson, frá Riverton,
Man. Brúðguminn er sonur H. J.
Eastmann, póstafgreiðslumanns í
Riverton, og Önnu Sigmundsdóttur
eiginkonu hans, sem nú er látin.
Brúðurin er dóttir hjónanna Einars
og Margrétar Þorbergsson í River-
ton. Giftingin fór fram á heimili
Mrs. E. White, í St. Vital í Win-
nipeg, er hún föðursystir brúðgum-
ans. Framtíðarheimili ungu hjón-
anna verður í Riverton.—
Hlýtur verðlaun
I ljóðasamkepni þeirri, er fram
fór nýverið í Manitoba fylki, og
I.O.D.E. félagsskapurinn átti frum-
kvæði að, vann Mr." Gordon Paul-
son, lögfræðingur hér í borginni,
verðlaun fyrir kvæði er “The Last
Leaf” nefnist. Er. Mr. Paulson
sonur þeirra Mr. og Mrs. C. P.
Paulson að Gimli, og bróðir Mrs.
I. Ingaldson, er getið hefir sér góð-
an orðstír fyrir smásagnagerð.
CARL THORLAKSON
úrsmiður
699 Sargent Ave., Winnipeg
Heimasími 24 141
Leiðrétting
I seinasta Lögbergi hefir orðið
prentvilla á þakkarávarpi því, er þar
birtist frá mér. Þar stendur frá
Norðheimi $1.00, á að vera $4.00.
B. Eggertson $1.00, á að vera $2.00.
Hjálmar Johnson.
Síðastliðinn sunnudag, lézt að
Foam Lake, Sask., Gísli Jónsson
Breiðdal. Á mánudaginn komu
hingað sunnan frá Minneapolis,
Minn., til þess að vera við útförina,
Mr. og Mrs. E. L. Ledding. Er
Mrs. Ledding dóttir Gísla heitins.
Þau hjón héldu vestur til Foam
Lake að kveldi hins sama dags.
Steini Vigfússon
STE. 14 ALLOWÁY COURT
Annast um alt, er at5 at5gerðum
á Radios lltur. Airialá komið upp
fyrir $2.50. Vandað verk. Sann-
gjant verð. Sími 39 526.
Stundar málafarslu í Arborg
Mr. Björn M. Paulson, lögfræð-
ingur, hefir tekið sér fyrir hendur
að setja á stofn lögmannsskrifstofu
í Árborg, Man., og hygst að stunda
þar málafærslustörf í framtíðinni.
Mr. Paulson fór alfarinn þangað
norður síðastliðinn þriðjudag.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annaat grreiðloga um alt, sem aS
flutningum lýtur, sm&um eCa utAr-
um. Hvergi aanngjarnara verð.
HeimiU: 762 VICTOR STRJEET
Stmi: 24 500
Four [4] Dominion
Business Colleges
In Greater Winnipeg
ON THE MALL — — — — AT ST. JAMES
AT ELMWOOD — — — — AT ST. JOHNS
All fully equipped and staffed by well chosen,
capable and sympathetic teachers ready to cope
with the advancing tide of increasing business.
The trend is to the
DOMINION
Which has stood the test throughout the years.
The Dominion has weathered the storms of three
depressions, as well as the 1918 epidemic when
, all schools were ordered closed.
Today—the Dominlon
Stands supreme in the field of Business Training
—not only in Winnipeg and Manitoba but
throughout the nine provinces where hundreds
are studying Dominion Courses hy mail in pre-
paration for the positions now becoming avail-
able.
ENROLL WITH ONE OF THE FOUR
DOMINION
Business Colleges
And Make Sure Your Services Will Be in Demand.
PHONES: THE MALL, 37 181 ST. JAMES, 61767
ELMWOOD, 501923 ST. JOHN’S 55 377