Lögberg - 08.11.1934, Síða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 8. NÓVEMBER, 1934
Ur bœnum og grendinni
G. T. spil og dans, verÖur hald-
iÖ á föstudaginn í þessari viku og
þriÖjudaginn i næstu viku í I.O.G.T.
húsinu á Sargent Ave. Byrjar
stundvíslega kl. 8.30 að kvöldinu.
1. verðlaun $15.00 og átta verð-
laun veitt, þar að auki. Ágætir
hljóðfæraflokkar leika fyrir dans-
inum.—Lofthreinsunartæki af allra
nýjustu gerð eru í byggingunni. —
Inngangur 25C.—Allir velkomnir.
Heklufundur í kvöld (fimtudag).
Mr. F. O. Lyngdal, kaupmaður
á Gimli, kom til borgarinnar sið-
astliðinn sunnudag, ásamt frú sinni;
þau héldu heimleiðis daginn eftir.
Mr. Th. J. Gíslason frá Brown
P.O., Man., dvaldi í borginni nokkra
daga í fyrri viku, ásamt frú sinni
og Lárusi syni þeirra hjóna.
The Alumni Association of the
Jón Bjarnason Academy will hold
their annual Dinner and Dance at
the St. Regis Hotel on Friday,
November i6th, at 7 p.m.
Mr. Elías Elíasson frá Árborg,
var staddur í borginni fyrri part
yfirstandandi viku.
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur i Fyrstu lútersku
kirkju næsta sunnudag þ. 11. nóv.,
verða með venjulegum hætti: Ensk
messa kl. 11 að morgni og íslenzk
messa kl. 7 að kvöldi.
Sunnudagsskóli kl. 12.15.
Sunnudaginn 11. nóvember mess.
ar séra Guðm. P. Johnson í West-
side skólanum kl. 2 e. h. og kl. 8 að
kvcVldinu verður ungmennafélags-
fundur í Bertdale skólanum. Allir
velkomnir!
Messur eru ákveðnar næsta
sunnudag þ. 11. þ. m. í kirkju Lög-
bergs safnaðar kl. eitt eftir mið-
dag og kl. þrjú eftir hádegi í kirkju
Konkordia safnaðar—S. S. C.
Messur í Gimli prestakalli næst-
komandi sunnudag, þ. 11. nóv. eru
áætlaðar þannig, að morgunmessa
verður í Betel á venjulegum tíma,
síðdegismessa kl. 2 í kirkju Víði-
nessafnaðar, og kvöldmessa kl. 7 í
kirkju Gimlisafnaðar. — Mælst er
til, að fólk, ef mögulegt er, fjöl-
ntenni við messu,—
Mannalát
Á sunnudaginn þann 28. október
síðastliðinn, lézt að heimili sínu i
grend við Wynyard, Sask., Björg-
vin bóndi Einarsson, freklega 49
ára að aldri, vinsæll atorkumaður;
lætur hann eftir sig ekkju. Jarðar-
förin fór fram þann 31. 'október.
Séra G. P. Johnson flutti húskveðj-
una á heimilinu og stýrði kveðju-
athöfn í kirkju þeirri í Wynyard,
er hinn framliðni taldist til.
Á miðvikudaginn þann 31. októ-
ber s. 1., lézt í Torontoborg í Ont-
ariofylki, Mrs. F. B. Vopni (Fríða
P.yron), 35 ára að aldri. Uún læt-
ur eftir sig, auk ekkjumannsins,
tvo sonu, Raymond og Arthur,
móður búsetta í Winnipeg, Mrs. B.
Byron og þrjár systur, Mrs. B. J.
Hallson, Mrs. B. E. Johnson hér í
borginni og Mrs. Keith í Swan
River. Bróður á hún og á lífi, J.
W. (Wally) Byron, er heima á í
Prince Albert, Sask.
260 Balmoral Street, hér í borginni,
eftir þungt og langt sjúkdómsstríð,
15 ára að aldri. Hinn látni piltur
var frábærlega vel gefinn og hvers
manns hugljúfi. Er þungur harmur
kveðinn að foreldrunum við fráfall
hans. Jarðarförin fór fram frá
Fyrstu lútersku kirkju á miðviku •
daginn. Dr. B. B. Jónsson jarð-
söng.
VEITIÐ ATHYGLI !
Kæru landar. Komið og skemtið
yður með Jóns Sigurðsonar félaginu
að kveldi þess 12. nóvember kl. 8, í
Goodtemplarahúsinu, Sargent og
McGee St. Góð verðlaun verða veitt
fyrir Bridge og ágætur hljóðfæra-
sláttur við dansinn.
Arðinum af þessari samkomu
verður varið til þess að gleðja bág-
stadda um jólin.
Skrifari félagsins.
Mrs. Oskar CHslason frá Leslie,
Sask., kom til Sorgarinnar i fyrri
viku, til þess að leita sér lækninga.
Mr. Steingrímur Johnson frá
Kandahar, Sask., kom til borgar-
innar á laugardaginn var, ásamt frú
sinni, í heimsókn til ættingja og
vina. Þau hjón héldu heimleiðis
á mánudagskvöldið.
Séra Haraldur Sigmar prédikar
sunnudaginn þann 11. nóv., í Ví-
dalins kirkju kl. 11 f. h., en á Moun-
tain kl. 2 síðdegis. ^
Sunnudaginn 11. nóvember n. k.
verður ensk messa í Grundarkirkju
í Argyle. Byrjar kl. 2.30. Minst
verður þar vopnahlésdagsins. Allir
i miðparti Argyleprestakalls eru
innilega beðnir að koma og taka
þátt í guðsþjónustunni.
Sunnudaginn þann 11. nóv. mess-
ar séra Sigurður Ólafsson i Árborg
kl. 2 siðdegis. Safnaðarfundur eft-
Þann 25. október s. 1., lézt í
i Hcnsel, North Dakota, Mr. Fred
| Johnson, er gegnt hafði póstmeist-
j ara sýslan þar i bænum í 32 ár,
hinn mesti dugnaðar og merkismað-
ur. Jarðarförin fór fram frá Hen-
j sel Community Hall og Vidalíns-
kirkju. Var hann jarðaður við hlið
móður sinnar, Elínborgar, systur
Samsons Bjarnasonar, er um langt
skeið bjó í grend við Akra.
Mr. Johnson var fæddur á ís-
landi þann 2. dag ágústmánaðar
árið 1873, og fluttist með foreldr-
um sínum til Akra, er hann var 8
ára að aldri, og ólst þar upp. Árið
I 1897 kvæntist hann og gekk að eiga
ungfrú Önnu Halldórsson; fluttust
ungu hjónin til Hensel árið ^901,
j og áttu þar heimili upp frá því.
Atik ekkjunnar lætur Mr. Tohnson
| eftir sig fósturson )*eirra hjóna,
I Eric, og eina systur, Mrs. Christine
■ Levie.
ir messu.
Athygli skal hér með leidd að þvi,
að Karlakór íslendinga í Winnipeg
heldur söngæfingu í Sambands-
kirkjunni á miðvikudagskvöldið þ.
14. þ. m. kl. 8. Áríðandi er að með-
limir mæti stundvíslega og enginn
láti sig vanta í hópinn.
Síðastliðið sunnudagskveld lézt á
Betel, Guðmundtrr Ólafsson frá
Haga í Húnaþingi á öðru ári yfir
nírætt. Jarðarför hans fer fram
i dag, fimtudag, þann 8. þ. m.
Þann 2. nóvember lézt að heim-
ili sínu í Glenboro, ekkjan Sigríð-
ur Sigurðsson, frekra 72 ára að
aldri, eftir langvarandi vanheilsu.
Jarðarförin fór fram frá heimilinu
og kirkju Glenborosafnaðar þann 4.
Séra E. H. Fáfnis jarðsöng.
Hjónavígslur
Þann 31. október, s. I., voru gef-
in saman í hjónaband að Mac-
gregor, Man., þau Sigurveig Elías-
son, dóttir Mr. og Mrs. Elías Elías-
son frá Katrime og Charles Lam-
bert, Orangeville. Rev. R. Smalley
prestur Sameinuðu kirkjunnar þar
i þorpinu framkvæmdi hjónavígsl-
una. Eramtíðarheimili ungu hjón-
anna verður í Beauver pósthéraði.
Siðastliðinn laugardag voru gef-
in saman í hjónaband þau Ármann
Alexander Storm, sonur Árna
Storm, fyrrum bónda við Glenboro,
og Iva Gladys Gowanlock úr því
bygðarlagi. Rev. C. B. Lawson,
prestur Greenwood Sameinuðu
kirkjunnar gifti. Brúðkaupsveizla
var haldin á St. Regis hótelinu.
Heimili ungu hjónanna verður 581
Valour Road hér í borg.
Hinn 2. þessa mánaðar voru gef-
in saman í hjónaband þau Francis
Pearson Doherty frá Riverton og
Ingibjörg Sigríður Snæfeld frá
Hnausa, af Dr. B. B;. Jónssvni að
heimili hans 774 Victor Street.
Islenzkar samkomur
Eftirfylgjandi samkomur verða haldnar á neðangreindum
stöðum:
Wynyard, Sask., föstudagskveldið 9. þ. m. kl. 8
Leslie, Sask., laugardagskvöldið 10. þ. m. kl. 8
Á samkomunum verður meðal annars til skemtunar:
Fyrirlestur um íslandsferö: Séra Rögnv. Pétursson
Ræða, Samband Islendinga austanhafs og vestan:
séra Jakob Jónsson.
Ræða, Starf og stefna Þjóræknisíél.: Ásm. P. Jóhannsson
Samkomur þessar verða nánar auglýstar á stöðunum. Sam-
komuarðurinn gengur á liverjum stað til heimadeilda.
FJÖLMENNIÐ!
Stjórnarnefnd Þjóörceknisfélagsins.
YOUR UNEMPLOYMENT PROBLEM
Simply waiting for a “break” is not solving YOUR
unemployment problem. Then why wait?
We Can Help You Solve It
We offer Secretarial, Stenographic, and Accounting
Courses. Special Subjects may be selected, if preferred.
We Locate Office Positions
We have calls for our graduates. The assistance of our
free Employment Service with more than 700 place-
ments to its credit to its credit in 1934, is at your service.
We Co-operate With Employers
To employers, “Success-trained” and “Success-minded”
Graduates are available. Our Employment Department
can be reached by telephoning 25 843.
COLLEGE
BUSINESS
SUCCESS
Portage at Edmonton
Winnipeg, Manitoba
Á laugardaginn var, lézt á St.
Boniface spitalanum, Thomas A.
Johnson, 15 ára, sonur Mr. og Mrs.
Ingólfur Johnson að 280 Langside
Street hér í borginni. Jarðarför
hans fór fram á útfararstofu A. S.
Batdal á þriðjudaginn. Rev. Rich-
mond Craig jarðsöng. Faðir pilts
þessa er islenzkur, en móðir af
skozkum ættum.
Síðastliðinn laugardag lézt að
Oak Point, Man., Árni Halldórson,
76 ára að aldri. Bjó hann um
langt skeið í Argylebvgð. Hann
lætur eftir sig, auk ekkju, tvær
dætur hér vestra, Mrs. G. Sveinson
og Mrs. I. R. Cuddy, og tvo sonu,
Lárus og Arnold. Einnig lifa hann
tvær dætur á íslandi. Jarðarför-
in fór fram á þriðjudaginn frá út-
fararstofu A. S. Bardal. Séra K.
K. Ólafson jarðsöng.
Gjafir í ‘Jubilee’ sjóðinn
Á næsta kirkjuþingi verður minst
fimtíu ára afmælis Hins. ev. lút.
kirkjufélags íslendinga í Vestur-
heimi. Aðal hlutverk kirkjufélags-
ins er viðhald og efling kristnihalds
í bygðum vorum. Það er vort
heimatrúboð. Að borin sé fram
frjáls afmælisgjöf til þess, auk
hinna venjulegu árlegu tillaga til
starfseminnar, á að vera einn þátt-
ur í hátiðahaldinu næsta ár. Engin
gjöf í sjóðinn má fara fram úr ein-
um dollar frá hverjum einstaklingi,
þó allar minni gjafir séu vel þegn-
ar. Þar sem ástæður leyfa gætu
margir eða allir meðlimir í fjöl-
skyldu tekið þátt og væri það æski-
Áður auglýst ...............$98.60
Mr. og Mrs. J. G. Thorgeir-
son, Winnipeg.............. 1.00
Mr. J. K. Olafson, Garðar.. 1.00
Mrs. K. H. Olafson, Garðar 1.00
Alls ..................$101.60
5. nóv. 1934.
Meðtekið með þakklæti.
S. O. Bjerring.
Aðfaranótt síðastliðins sunnu-
dags, lézt Lloyd Johnson, sonur
þeirra Mr. og Mrs. Alex. Johnson,
"EySiO ekki samúO yOar d þd
menn, sem vinna af kappi; þeir
eru hamingjusamir í sjdlfu sér.”
ptr getið ekki gengið fram hjá
Firth Bros., er til þess kemur að
velja alfatnaði eða frakka.
Hverjir nema Firth Bros., bjðða
svona vildarkjör?
Firth Bros. föt og yfirfrakkar
eftir máli á
$18.50 og $21.50
Hverjir nema Firth Bros. bjðða
fram alfatnaði og yfirfrakka úr
fyrsta flokks efni og sniðin eftir
máli, fyrir aðeins $25.00.
Einstöku fatnaðir á $30.00 til
$42.50, er borist hafa verzluninni
beint frá Trust félagi.
I iverjir nema Firth Bros. hafa á
boðstðlum nýtízku fatnaði og
frakka á $19.50 til $35.00.
Hverjir nema Firth Bros. hafa
vetrarfrakka, Top Coats og ai-
fatnaði, sem eru $30.00 virði,
fyrir 310.00 og $15.00.
Firth Bros. Ltd.
417% PORTAGE AVE.
(Beint á mðti ^Power Bldg.)
ROY TOBEY, Manager.
*'íiS5í5®~22 282
Kostaboð Sameining-
arinnar
Verð Sameiningarinnar er einn
dollar um árið. En nú bjóðast eft-
irfylgjandi kostaboð:
Sameiningin eitt ár (borguð fyr-
irfram) og Minningarrit dr. Jóns
Bjarnasonar ($1.00) hvorttveggja
$1.00.
Saineiningin tvö ár (borguð fyr-
irfram) og Minningarritið í vönd-
uðu léreftsbandi ($2.00), hvort-
tveggja $2.00.
Sameiningin, þjjú ár, (borguð
fyrirfram) og Minningarritið í
moraco með gyltu sniði ($3.00),
hvorttveggja $3.00.
Minningarritið er ein hin vand-
aðasta bók að öllum frágangi, sem
gefin hefir verið út meðal Vestur-
fslendinga. Bæði gamlir og nýir
kaupendur geta notið þessa kosta-
boðs. Þurfi að senda ritið með
pósti, greiðir áskrifandi iqc fyrir
burðargjald.
Sendið pantanir til Mrs. B. S.
Benson, 695 Sargent Ave., Winni-
peg, eða snúið yðtir að umboðs-
mönnuiji blaðsins. •:
Oviðjafnanlegt eldsneyti
hvernig sem viðrar
Við höfum ávalt á takteinum kol og við, er fullnægir
þörfum hvaða heimilis, sem er.
Fljót og ábyggileg afgreiðsla.
WOOD’S COAL Co. Ltd.
49 t 92 - Símar - 45 262
Brennið Souris kolum og sparið
DOMINION
Lump or Cobble $6.50 per ton
Stove 6.00 per ton
PREMIER
Lump or Cobble $5.90 per ton
Stove 5.50 per ton
Phones: 94 309 — 94 300
McCurdy Supply Co. Ltd.
Builders’ Supplies and Coal
49 NOTRE DAME AVE. E.
Mr. Thor. Ellison frá Gimli, um-
sjónarmaður fiskiveiða fyrir Arm-
strong-Gimli útgerðarfélagið, fór
suður til Chicago, 111., á fimtudag-
inn í vikunni sem leið, ásamt frú
sinni. Fór Mr. Ellison ferð þessa í
erindum þess félags, er hann starf-
ar fyrir.
Mr. Gísli Johnson, hótelstjóri að
Gypsumville, Man., var staddur í
borginni um miðja fyrri viku.
Mrs. John J. Gíslason frá Brown
P.O. Man., var staddur í borginni í
fyrri viku ásamt frú sinni og syni,
Andrew að nafni.
Mr. P. N. Johnson, gripakaup-
maður frá Elfros, Sask., kom til
borgarinnar um síðustu helgi í við-
skiftaerindum.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Anneust grelðlegu um alt, uom &(
Hutningum lýtur, smáum eð& stör-
um. Hvergri sanngjam&ra verfl.
Heimiii: 762 VICTOR STRBKT
Slml: 24 500
89 402 PHONE 89 502
B. A. BJORNSON
RADIO SERVICE
TUBES TESTED
67 9 BEVERLEY STREET
We carry a complete stock of
Tubes
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Fulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins EINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
BUSINESS TRAINING
BUILDS*
GONFIDENGE
The business world todhy needs Confidence. Too many work-
ers attempt to start and hald a position without Confidence in
themselves, their employers, or the educational conditions which
form the background for their practical lives.
The carefully planned business courses offered at the DOMINION
BUSINESS COLLEGE prepare you to meet business with Con-
fidence. You know that you are ready to prove your worth
and to hold responsible positions. Your training has been
thorough, and has made your services doubly valuable by deve-
loping your own talents along the right lines.
Don’t waste time trying to “find yourself” in
business. A consultation with the Dominion
Registrar will help you to decide upon the course
best suited to you.
The
D0M1NI0N
BUSINESS GOLLEGE
On the MALL, and at ELMWOOD, ST. JAMES and ST. JOHN’S
Residence Classes
Day or Evening
Mail Instruction
With Finishing