Lögberg - 05.03.1942, Blaðsíða 8

*
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 5. MARZ. 1942
8
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélag Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
siendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verði $1.00. Burðargjald 5c.
♦ ♦ -f
Dr. Tweed verður í Árborg á
fiintudaginn þann 12. þ. m.
f f f
Canadians can replace a tire that
has been stolen provided they can
prove tliat the tire was stolen from
an Automobile and that the car
owner was Insured against theft of
Car. According to Government regu-
lations, car owners that have no in-
surance can not get tire replace-
ments.
For your protection Insure your
car with J. J. SWANSON & CO.
LTD., 308 Avenue Bldg., Winnipeg.
, ♦ ♦ ♦
Hcimilisiðnaðarlelagið heldur
sinn næsta fund að heimili Mrs.
August Blöndal, 108 Ohataway
Blvd., Tuxedo, kl. 8 e. h .á mið-
vikudaginn 11. marz; þetta verð-
ur ársfundur félagsins.
f f f
Á JaUgardaginn ‘A. fehrúar
voru þau Hatldór Freeman Svein-
son og Ottaline Frcdricka Rache,
bæði frá Árborg, gefin saman á
heiinili .séra V. .1. Evlands, 776
Victor St.
f f f
Mr. Árni G. Eggertson, K.C.,
lagði af stað í dag, fimtudag,
austur til Oftawa og New York,
ásamt frú sinni. F'ór Mr. Eggert-
son í lögfræðilegum erindum til
Ottawa, en til New York í heim-
sókn til bróður síns, Grettis raf-
fræðings. Þau Mr. og Mrs.
Eggertson ráðgerðu að vera að
heiman í hálfsmánaðar tíma.
Laugardaginn 28. febrúar voru
John Herbert Coates og Stefanía
Guðný Heidman gefin saman í
Fyrstu lútersku kirkju í Winni-
peg. Séra Valdimar J. Eylands
gifti.
f f f
LEIÐRÉTTING
í æfiminningu Guðmundar
Sveinhjörnssonar hefir raskast
ættartala Guðrúnar konu hans;
á að vera: “Guðrún Þorsteins-
dóttir, Jónssonar og Kristínar
Guðmundsdóttur, Jakobssonar
Snorrasonar prests að Húsafelli.
s. s. c.
f f f
Kvenfélag Sambandssafnaðar
efnir tii Silver Tea í fundarsal
kirkjunnar laugardaginn 7. marz
bæði eftir hádegið og að kveld-
inu. Ágóðanum verður varið til
bögglasendinga til hermanna, er
fárnir eru burt frá Canada. Fé-
lagið biður alla er ant er um
að glaðningur sé sendur um
páskana, að muna stað og stund
og fjölmenna.
f f f
Laugardaginn 21. febrúar, voru
þau William Robinson -Stewart
frá New Westininster og Mabel
Hafstein frá Vancouver gefin
saman í hjónaband af séra Rún-
ólfi Marteinssyni. Giftingin fór
fram á heimili Mr. og Mrs. H.
Dalman, 2422 Pandora St. Brúð-
urin er íslenzk, dót.tir Mr. og
' Mrs. Soffonfas G. Hafstein, sem
heima eiga í Maidstone í Saskat-
chewan; og bæði eru brúðhjón-
in upphaflega frá Maidstone.
Allstór vinahópur var viðstaddui
giftinguna. Ánægjuleg veizlu-
stund kqm á eftir vdgslunni.
Heimili brúðhjónanna verður í
New Westminster.
LAUGARDAGSSKÓLINN
Lokasamkoma ilaugardags-
skólans verður haldin á laugar-
dagskveldið 18. apríl. Kennur-
um og forstöðumönnum skólans
er það áhugamál að börnin sæki
skólann alla þá laugardaga, sem
eftir eru. Nú megum við ekki
tapa einni einustu kenslustund!
f f f
Á fimtudaginn 26. þ. m. lézt
Valgerður Sveinsson á Almenna
spítalanum í Winnipeg. Hún var
fædd að Skildinganesi nálægt
Reykjavík, árið 1870. Foreldrar
hennar voru Jón FÁnarsson og
Ásta Sigurðardóttir búendur að
Skildinganesi. Vestur um haf
mun hún hafa fluzt um aldamót-
in. Árið 1903 giftist hún Ásgeir
Júlíus Sveinsson frá Álftártungu
í Mýrasýslu. Þau eignuðusl
nokkur börn en þau dóu í
bernsku. Lengst af dvalar sinn-
ar í Winnipeg munu þau hafa
átt heima að 1407 Elgin Ave.
Jarðarför Valgerðar heitinnar
fór fram frá útfararstofu Bardals
á Laugardaginn þ. 28. febrúar.
Séra Valdimar J. Eylands flutíi
kveðjumál.
f f f
ÍSLENZK HREYFIMYND
Nefnd Sambandssafnaðar hefir
fengið lánaða frá nefnd Þjóð-
ræknisfélagsins, íslenzku hreyfi-
myndina, sem sýnd var í Góð-
templarahúsinu, síðasta þing-
kvöldið. Urðu þá svo margir
frá að hverfa, sökuni húsfyllis,
að mörgum mun þykja það
gleðifrétt að fá aftur tækifæri tii
að sjá þessar ágætu myndir, frá
íslandi, sem gefa glögga og góða
mynd af landbúnaðimim, fyr og
síðar, vexti og víðtækum þroska-
breytingum. Myndirnar eru
prýðilega gerðar, fallegar og
fræðanði, og ættu allir íslend-
ingar að sjá þessa mynd, og ekki
hvað sázt yngra fálkið, sem ekki
hefir áður haft tækifæri að
kynnast þessari hlið íslenzkra
framfara. Notið því þetta tæki-
færi að kynnast og fræðast um
ísland. Myndin verður sýnd i
Sambandskirkjunni, næstkom-
andi laugardagskvöld, klukkan
8.15 stundvíslega.
B. E. Johnson D. Björnsson
4 ♦ ♦
SAMSKOT í ÚTVARPSSJÓÐ
FYRSTU LÚT. KIRKJU
Áður auglýst og kvittað
fyrir ................$103.35
T. H. Olafson,
Antler, Sask. 1.00
Eiríkur Tbordarson,
Antler, Sask........... 1.00
Maður á Mountain 1.00
Mr. og Mrs. Helgi Björnson,
Lundar 1.00
Guttormur J. Guttormsson,
Riverton .............. 1.00
Halldór J. Thorgeirson,
Churchbridge, Sask..... 1.00
Mrs. I. Walter, Gardar 1.00
Mr. og Mrs. O. J. Olson,
Steep Rock 3.00
■f -f -f
GJAFIR TIL BETEL
í febrúar 1942:
“California” $5.00, plus pre-
mium 50c, total $5.50; Mrs. Hen-
rietta Johnson, Winnipeg, áheit,
$1.00; Miss Ninna Johnson, gefið
í blómsveigasjóð Kvenf. Frélsis-
safnaðar í minningu um móður
hennar, Mrs. Arnbjörgu Johnson
er andaðist 28. nóv. 1941, $7.00.
Afmælisgjafir til Belel
1. marz, 1942:
Gefið á Betel—
ónefndur, $15.00; Mr. Sigurður
Sigurðsson, $10.00; Vinkona,
$50.00; Margrét Vigfússon,
$5.00; Mrs. J. Sigtryggsson,
$5.00; Mrs. Helga Gíslason,
$5.00; Hannes Gunnlaugsson,
$1.00; Vinkona, $2.00; Mrs. Ás-
dís Hinriksson, $10.00; Mrs.
Guðhjörg Johnson, $5.00; Mrs.
Anna Jónsson, $5.00; Margrét
Sigurðardóttir, $5.00.
Mr. og Mrs. L. B. Nordal,
Gimli, $5.00; Mr. Eyjólfur Gisla-
son, Gimli, $5.00; Mrs. G. Elías-
son, Gimli, $2.00.
Kærar þakkir,
J. J. Sivanson, féhirðir,
308 Avenue Bldg.,
Winnipeg.
MANITOBANS
AT HONG KONG
TO RECEIVE AID
How about enjoying your fun
at a moderate cost and at the
same time helping to show
Manitoba men captured at Hong
Kong that our hearts are with
them? It can be done. Just get
tickets for the Hong Kong Aid
Carnival March 13 and 14 at
the Winnipeg Auditorium under
the auspices of Valour Road
Memorial Branch, Canadian
Legion. Dancing to Herbie
Britta'in’s music and. the midway
provided free by the E. J. Sasey
Shows will satisfy gay crowds
on pleasure bent.
All profits of the Carnival go
to the Red Cross for food and
clothing for Manitoba men
captured at Hong Kong.
The need of these men is
great. They are living today
on rice and bean flour. This
Japanese diet is hardly enougli
to keep a w'hite man’s body and
soul together. The Carnival is
designed to give us all an op-
portunity to help the Red Cross
in its great task of feeding these
men. Patrons of the Carnival
His Honor R. F. McWilliams,
K. C.; Premier Bracken; Mayor
John Queen; Mrs. J. L. R. Sut-
cliffe, wife of the O. C. Grena-
diers at Hong Kong; Brig. H. J.
Riley, D.O.C., M.D. 10; H. W.
Manning, President Manitoba
Red Cross; Lt. Col. .1. N. Sem-
mens O. C. both Grenadier bat-
talions in Winnipeg and Lt. Col.
L. D. M. Baxter, President Cana-
dian Legion. F’or further in-
formation as to how you can
help, write or telephone to G. E.
Hocking, 72 Lanark St.; E. J.
Guard, 466 Beaverbrook St. or
G. W. Hartman, tickets sales
chairman, 673 Strathcona St.
♦ ♦ ♦
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands
presiur.
Sunnudaginn 8. marz:
Guðsþjónustur með venjuleg-
uin hætti: á ensku kl. 11 f. h.
á íslenzku kl. 7 e. h.
-»• +
LÚTERSKA PRESTAKALLIÐ
í AUSTUR-VATNABYGÐUM
Carl J. .Olson, B.A., B.D., presiur
Sunnudaginn 8. marz:
Leslie s.s., kl 11 f. h.
F’oam Lake, kl. 2.30 e. h.
Leslie, kl. 7.30 e. h.
Allir eru boðnir og velkomnir!
Guðsþjónusturnar auglýstar að
ofan verða hinar síðustu er eg
flyt í Vatnabygðunum. Mér
þætti vænt um að geta kvatt
sem allra flesta.
Vinsamlegast,
Carl J. Olson.
♦ -f ♦
Sunnudaginn 8. marz messar
séra H. Siginar í kirkju Vídalíns-
safnaðar kl. 2.30 e. h. Allir eru
boðnir og velkomnir.
Föstuguðsþjónusta: Miðviku-
daginn 11. marz verður föstu-
guðsþjónusta á ensku í kirkj-
unni á Mountain kl. 8 e. h. Fólk
er beðið að fjölmenna.
-f -f
LÚTERSKA KIRKJAN
í SELKIRK
Sunnudaginn 8. marz:
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
íslenzk messa kl. 7 siðd.
Föstumessa miðvikudaginn 11.
marz, á prestsheimilniu, kl. 7.30
siðdegis. Allir boðnir velkomnir.
S. ótafsson.
-f -f -f
MESSA í MIKLEY
Messað verður i kirkju Mikl-
eyjar lúterska safnaðar næsla
sunnudag, 8. marz, kl. 2 e. h.
B. A. Bja-rnason.
-f -f -f
PRESTAKALL NORÐUR
NÝJA ÍSLANDS
8. marz—-Engar messur (frest-
að).
15. marz—Riverton, kl. 2 e. h.;
Árborg, kl. 8 e. h.; báðar mess-
ur íslenzkar.
B. A. Bjarnason.
X JOINT RECITAL
givenxby
THELMA and KERR WILSON
FIRST LUTHERAN CHURCH
March lOlh, 1942, 8:15 p.m.
• Programme:
National Anthem
Yea, ’Mid Chains Handel
Silent Worship Handel
Fantaisie in F Minor Chopin
Evening Star (from “Tannhauser”) Wagner
What Care I Now Schumann
Adelaide Beethoven
Spinning Song Mendelssohn
Romance. F Sharp Schumann
Prelude III Gershwin
Minstrels De Bussv
Air from “Comus” Dr. Arne
The Clothes of Heaven Dunhill
Jerusalem Parry
There Is a Lady Burv
To Anthea Hatton
La Chasse Paganini-Liszt
Tarantella Liszt
Admission 35e •
H. F. EIMSKIPAFÉLAG ÍSLANDS
AÐALFUNDUR
Aðalfundur Hlutafélagsins Eimskipafélags íslands, verð-
ur haldinn í Kaupþingssalnum í húsi félagsins í Reykja-
vík, laugardaginn 6. júní 1942 og hefst kl. 1 e. h.
Dagskrá:
1. Stjórn félagsins skýrir frá hag þess og fram-
kvæmdum á liðnu starfsári, og frá starfstilhög-
uninni á yfirstandandi ári, og ástæðum fyrir
henni, og leggur fram til úrskurðar endurskoð-
aða rekstursreikninga til 31. desember 1941 og
efnahagsreikning með athugasemdum endur-
skoðenda, svörum stjórnarinnar og tillögum til
úrskurðar frá endurskoðendum.
2. Tekin ákvörðun um tillögur stjórnarinnar um
skiftingu ársarðsins. •
3. Kosning fjögra manna í stjórn félagsins, í stað
þeira, sem úr ganga samkvæmt félagslögunum.
4. Kosning eins -endurskoðanda í stað þess er frá
fer, og eins vara-endurskoðanda.
5. Umræður og atkvæðagreiðsla um önnur mál,
sem upp kunna að verða borin.
Þeii* einir geta sótt fundinn, sem hafa aðgöngumiða.
Aðgöngumiðar að fundinum verða afhentir hlutliöfum
og umboðsmönnum hluthafa* á skrifstofu félagsins í
Reykjavík, dagana 3. og 4. júní næstk. Menn geta fengið
eyðublöð fyrir umboð til þess að sækja fundinn á aðal-
skrifstofu félagsins í Reykjavík.
Reykjavík, 26. janúar 1942.
STJÓRNIN.
Þann 10. marz næstkomandi,
efna þau hjónin, Thelma og Kerr
Wilson til hljómleika í F’yrstu
lútersku kirkju til arðs fyrir
söfnuðinn; aðgöngumiðar kost»
35 cents og fást á skrifstofu
Lögbergs; naumast þarf að efa,
að samkoma þessi, verði fjöl-
sótt, því nafn þessara kunnu
hljómlistarsnillinga er full trygg-
ing fyrir ágætri skemtun.
-♦- -f -f
SIGVALDINORDAL
(Veizíuljóð)
Valdi er enn á fæti frár,
fyrðar eftir taki,
þó hann telji æfiár
áttatíu að baki.
Því eg minnist þessa manns,
þörf er sízt að dylja,
þeir, sem kynnast kostum hans
kunna bezt að skilja.
Hér sé rætt um merkan mann,
munu flestir halda;
þvi til svars: já, það er hann,
það er satt um Valda.
Aðrir stærri í augum manns,
á þótt hærra bæri,
drógu færri úr höndum hans,
hann þó smærri væri.
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRÁM YÐAR
The Watch Shop
Dlamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
TRORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers and Jetoellers
699 SARGENT AVE., WPQ.
LARGEST
HATCHERY
Vér höfum gert samning um
fullnaðarbirgðir fyrir árstíðina a£
hreinkynjuðum, stjórnar-viðurkend-
um, sérmerktum og blöðprófuðum
hænuunga-hjörðum. Byrjið með
Hmabley- Electric Ungum, og hafið
þá eftir sex mánuði hinar allra á-
gætustu varphænur. Framleiðið ekki
lélegar fuglategundir. C a n a d a
þarfnast meira af eggjum.
Trúr við æfi strit og störf,
stundum þó að hvesti,
meðbræður þá mest var þörf,
marga gladdi og hresti.
Eins þótt líði á æfidag,
ótal dæmi skýra,-
heilbrigt vit og hjartalag
hönd og fæti stýra.
Aura gróða metinn meir.
Muna — hróður — festur,
orðstír góður aldrei deyr,
allra sjóða beztur.
Hjörtur Brandson.
Það er regla, að ekki má mæla
á móti konunginum. Dag nokk-
urn, er konungur var að skoða
flotastöðina í Kaupmannahöfn,
ávarpaði hann einn verkamann-
anna.
“Voruð þér ekki með í ferða-
laginu til íslands?” spurði Krist-
ján konungur. “Mér finst eg
kannast við svipinn.
“Já, Yðar Hátign,” svaraði
verkamaðurinn. “Eg var ekki
með í þeirri ferð.”
J. J. HAMBLEY HATCHERIES
Winnipeg, Dauphin, Portage,
Brandon, Regina, Saskatoon
Calgary, Svmn Lake
TIL ÞESS AÐ TRYGGJA
YÐUR SKJÓTA
AFGREIÐSLU
Skuluð þér ávalt kalla upp
5ARQENT
TAXI
PHONE
34355 - 34 557
SARGENT and AGNES
TRLMIP TAXI
ST. JAMES
Phone 61 111
•
Allir eitt!
Kaupum allir
VICTORY BONDS!
Innköllunarmenn
LÖGBERGS
Amarantli, Man.........
Akra, N. Dakota ......
Árborg, Man............
Árnes, Man.............
Baldur, Man............
Bantry, N. Dakota .....
Bcllingliam, Wash......
Blaine, Wash..........
Broivn, Man............
Cavalier. N. Dakota ...
Cypress River, Man.....
Dafoe, Sask............
Edinburg, N. Dakota ..
Elfros, Sask...........
Foam Lalte, Sask.......
Garðar, N. Dakota .....
Gerald, Sask...........
Geysir, Man............
Girnli, Man. ..........
Glenboro, Man..........
Hallson, N. Dakota ....
Hayland P.O., Man......
Hnausa, Man............
Husavick, Man..........
Ivanhoe, Minn..........
Kandahar, Sask..........
Langrnth, Man..........
LesUe, Sask............
Lnndar, Man.............
Minneota, Mlnn. .....
Mountaln, N. Dakota ..
Mozart, Sask...........
Otto, Man. ............
Point Roberts, Wash. ,
Reykjavík, Man.........
Riverton, Man..........
Seattle, Wash..........
Selkirk, Man............
Siglunes P.O., Man......
Svold, N. Dakota ......
Tantallon, Sask....:....
Upham, N. Dakota ....
Víðir, Man..............
«
Vogar, Man..............
Westboume, Man..........
Winnipeg Bcach, Man.
Wynyard, Sask...........
.....B. G. Kjartanson
....B. S. Thorvardson
........EUas EUasson
....Magnús Einarsson
..........O. Anderson
...Einar J. Breiðfjörð
......Ami Símonarson
.....Arni Símonarson
...........J. S. GiIUs
....B. S. Thorvaldson
..........O. Anderson
........S. S. Anderson
.......Páll B. Olafson
...Mrs. J. H. Goodman
........S. S. Andorson
,......Páll B. Oiafson
...........C. I^iulson
.........Elías EUasson
.........O. N. Kárdal
.........O. Anderson
.......Páll B. Olafson
.. .Magnús Jóhanncssou
.........Elias Elíasson
.........O. N. Kárdal
..Miss Palina Bardal
........S. S. Anderson
....John Valdimarson
..........Jón ólafssom
...........Dan. Tjindal
.Misa Palina Bordal
.......Páll B. Olafson
........S. S. Anderson
........ Dan. Lindal
..........S. J. Mýrdal
.........Ámi Paulson
.........Elías Elíasson
..........J. J. Middai
.........S. W. Nordal
...Magnús Jóhannesson
....B. S. Thorvardson
.......J. Kr. Johnson
..Einar J. Brclðfjörð
.........Elías Eliasson
...Magnús Jóhannesson
....Jón Valdimarsson
........O N. Kárdal
........S. S. Anderson