Lögberg - 21.05.1942, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 21. MAÍ, 1942
Hátíðarguðsþjónuáta í Fyrátu lút. kirkju
Á sunnudaginn kemur (Hvítasunnudag) 24. maí fer
fram fermingar guðsþjónusta með altarisgöngu í Fyrstu
lút. kirkju kl. 11 f. h. Yngri söngflokkurinn syngur há-
tíðasöngva. Guðsþjónustunni verður útvarpað yfir
stöðina CKY Winnipeg.
Messuboð
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélag Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
siendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
♦ ♦ ♦
Föstudaginn 15. maí komu þau
Mr. og Mrs. H. S. Sigmar, Jr„ og
Eric Sigmar heim til Mountain
!frá Philadelphia. Dvelja þau nú
um tíma i foreldrahúsum að
Mountain, N. D.
♦ ♦ ♦
Frú Guðfinna De Haven frá
Cincinnati, Ohio, kom til borgar-
innar á sunnudagsmorguninn var
í heimsókn til föður síns, Magn-
úsar Markússonar skálds; mun
hún dvelja hér þangað til í lok
fyrstu viku af júnímánuði.
♦ ♦ ♦
The Young People’s Society of
the First Lutheran Church are
holding a silver tea on the even-
ing of Thursday, June 4th in the
church parlors, the doors will t>e
open from 7.30 to 10.30 p.m. and
there will he a short program at
nine o’clock. Everyone is urged
to attend as it will be the last
open social of the Y.P.S. this
season.
-f ♦ ♦
Deildin “Frón” heldur sinn
síðasta opinn fund á starfsárinu
mánudagskvöldið þann 25 maí,
kl. 8. Aðalræðuna flytur Mrs
Einar P. Jónsson, einnig verður
til skemtunar söngur og hljóð-
færasláttur. Dans á eftir skemti-
skrá. Samskot tekin til styrktar
Rauðakrossinum. Fjölmennið!
Nefndin.
Skemtisamkoma verður haldin
i Parish Hall á Gimli þann 30.
þ. m. til arðs fyrir sumarheimili
barna að Hnausum; þar skemta
meðal annara Birgir Halldórsson
tenórsöngvari og Dr. Lárus A.
Sigurðsson, er sýnir kvikmyndir
frá Alaska og af íslendingadögun-
um að Gimli og Hnausum í
fyrrasumar. Nánar auglýst í
næsta blaði.
♦ ♦ ♦
Sunnudaginn 17. maí var
fermingarguðsþjónusta í kirkj-
unni á Mountain. Tuttugu og
fimm ungmenni voru þar fermd,
og á eftir var fjölmenn attaris-
ganga. Mikið fjölmenni var við
guðsþjónustuna. H. S. Sigmar,
nýkominn til Mountain eftir að
ljúka þessa árs náini sínu í
Philadelphia, aðstoðaði föður
sinn við þessa guðsþjónustu, og
iflutti ávarp til fermingarbarn-
anna.
♦ ♦ ♦
Silver Tea
Jón Sigurdson félagið er að
undirbúa sumargildi, sem þær
nefna “Lilac Tea,” og haldið
verður föstudaginn 29. maí, á
heimili Mrs. A. Blöndal, 108
Chataway Boulevard. Félagið
vonast þess einlæglega að fólk
fjölmenni við þetta tækifæri
Vissulega verður það gestum
mikil ánægja að koma saman á
hinu skemtilega nýja heimili Dr
og Mrs. Blöndal, drekka kaffi
með kunningjunum, njóta söng-
skemtunar sem stendur til boða,
og ekki sízt að stuðla þannig að
hinu mikilvæga starfi sem Jón
Sigurdson félagið hefir með
höndum. Gildi þetta verður
haldið frá kl. 2.30 til 5.30 e. h.
og 8 til 10 að kveldinu. Arðurinn
verður notaður í þarfir her-
manna.
"At Home"
Yður er hér með hjartanlega
boðið, að heimsækja okkur á
okkar nýja heimili, sunnudaginn
þann 24. maí, seinnipart dags.
Þá verður haldin íslenzk Hvíta-
sunnu guðsþjónusta, kl. 2.30 e. h.
Við væntum þess, að sem allra
flestir íslendingar í borg og
grend, heimsæki okkur við þetta
tækifæri.
Virðingarfylzt,
Rev. og Mrs. S. O. Thorlaksson,
258 Stanford Avenue
Berkeley, California
♦ ♦ ♦
Tilkynning
Fundur Fyrsta lúterska safn-
aðar í Winnipeg verður haldinn
að aflokinni kvöldguðsþjónustu,
sunnudaginn 31. maí 1942. Fund-
ur þessi ier boðaður til þess að
kjósa fjóra erindreka á 58. árs-
kirkjuþing Hins ev. lúterska
kirkjufélags, sem haldo skal að
Selkirk í júni mánuði n. k., og
að afgreiða önnur mál, sem
kunna að verða lögð fyrir fund-
inn.
Dags. í Winnipeg 13. maí 1942.
f. h. fulltrúanna,
Grettir Leo Johannson,
skrifari.
♦ *♦ ♦
Fimtudagnin 7. maí andaðisl
Margrét Sigurðardóttir á heim-
ili sínu vestur af Akra, þar sern
búið hafa um langt skeið þrjú
öldruð systkini Margrét, Guðrún
og Eggert Sigurðsson. íMargrét
sál. hafði verið um langt skeið
allmikið biluð að heilsu. Hún
fæddist á íslandi, á Bæ við Stein-
grímsifjörð í Strandasýslu. Hún
fluttist til Rmeriku árið 1882,
og hefir ávalt síðan átt heima í
Ákranbygð. Hana lifa þrjú syst-
kini, Eggert og Guðrún hér
beima fyrir og Sigrjður (Mrs.
Schumaker) í Ganton, Ohio.
Foreldrar Márgrétar sál. voru
Sigurður Gíslason og Guðrún
Jónsdóttir, eru þau nú fyrir
löngu látin. Höfðu þau hjón
eignast átta börn og aðeins þau
þrjú lifa, sem hér er getið um.
Margrét sál. var kyrlát og hæg
manneskja, dugleg og iðin með-
an kraftar entust, trú og mynd-
arleg i störfum og vel látin af
þeim, sem þektu hana. En lengi
var hún mjög heilsutæp síðari
árin.
Jarðarförin fór fram frá heim-
ilinu og Vídalíns kirkju þriðju-
daginn 12. maí. Séra H. Sigmar
jarðsöng. Hin látna, ásamt með
systkinum sinum hér tilheyrði
Vidalínssöfnuði.
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRAM YÐAR
TIL ÞLSS AÐ TRYGGJA
YÐUR SKJÓTA
AFGREIÐSLU
Skufuð þér ávalt kalla upp
SAROCNT
TXXt
PHONE
34355 - 34 557
SARGENT and AGNES
TRLMP TAXI
ST. JAMES
Phone 61 111
Fyrsía lúlerska kirkja
Séra Valdimar J. Eylands
prestur.
Sunnudaginn 24. maí:—
Guðsþjónustur með venjuleg-
um 'hætti: á ensku kl. 11 f. h.
á ísle.nzku kl. 7 e. h.
♦ ♦ ♦
Lúterska kirkjan í Selklrk:
Hvitasunnudag:
fslenzk guðsþjónusta og ferm-
ing ungmenna kl. 11 árdegis.
Offur tekið til kirkjufélags þarfa.
íslenzk messa- og altarisganga
kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. ólafsson
♦ ♦ ♦
Prestakall Norður Nýja íslands
Árborg, íslenzk messa kl. II
f. h.; Geysir, messa kl. 2 e. h.;
Riverton, ensk messa kl. 8 e. h.
B. A. Bjamason.
♦ ♦ ♦
Sunnudaginn 24. maí (Hvíta-
sunnudag) messar séra H. Sig-
mar í Brqwn, Man. kl. 2 e. h.
og í Mountain, kl. 8 að kveldi.
Messan á Mountain er ensk
Baccelaureate guðsþjónusta fyrir
miðskólann. Sama sunnudag
messar H. Sigmar, Jr. í Péturs-
kirkju kl. 2.30 e. h., sú guðs-
þjónusta á ensku.
♦ ♦ ♦
Messur í Vatnabygðum
Sunnudaginn 24. maí:—
Foam Lake, kl. 2.30 e. h.
islenzk messa.
Leslie, kl. 7.30 e. h.,
ensk messa.
B. Theodore Sigurdson.
♦ ♦ ♦
Guðsþjónusta og altarisganga
er ákveðin í Konkordiakirkju á
hvítasunnudaginn, þann 24. maí,
kl. eitt eftir hádegi. — S. S. C.
Stefan Zweig unni
því fagra í lífinu
(Framh. frá bls. 7)
söngur hans. Hann skrifaði:
“Hið reglulega mikla verk
mitt, Balzac, verður að biða, þar
sem eg hefi ekki nægar heim-
ildir við hendina. Við verðum
öll að laga okkar eigin óskir eftir
tímunum og því, sem í húfi er.
Eg vildi óska, að eg gæti orðið
að meira Jiði heldur en eg er á
mínum aldri . . . Síðustu tvö ár,
sem eg hefi eytt í stöðug ferða-
lög, breytingu á tungumálum,
venjum, dvalarstöðum og lofts-
lagi, hefir þreytt mig. En okkar
kynslóð hefir engan rétt til að
þreytast þangað til hún hefir
bætt fyrir syndir sínar og gert
skyldu sína . . .”
Zweig varð sextugur í nóvem-
ber s.l. Enginn sextugur maður
hafði jafn skýra hugsun né lifs-
ifjör. Hann trúði aðeins á hið
fagra. í heiminum, á bókmentir
og hljómlist. Hann trúði á
draum, sem gerði hann ham-
ingjusaman, þar til hann sá
þann draum gerðan að engu með
stríðinu.
Þegar draumurinn var búinn
fór hann til að reyna að finna
hann aftur.—(Lesbók).
Gunna: — Hvað gerði hann
Siggi, þegar hann var búinn að
kyssa þig?
Stína: — Hann kysti mig auð-
vitað aftur.
"Eg hefi lesið hvernig Hitler byrjar að kenna
drápsmönnum sínum meðan þeir eru hnokkar.
Svo eg finn það skyldu mína og annara Canada-
manna, að ala börn vor upp þannig, að þeim
skiljist, að þau verði að borga fyrir frelsið!"
"Þessvegna annast eg um, að börn mín kaupi
stríðssparnaðarskírteini vikulega. Eg segi þeim
hvers virði frelsið sé — fyrir hverju hinir eldri
sé að berjast, — að berjast þeirra vegna! Þau
verða líka að fórna einhverju — og peningarn-
ir, $5.00 fyrir hverja $4.00. sem nú eru sparaðir,
koma í hraustar hendur, þegar þau fara að
bera ábyrgð á sjálfum sér."
Kaupið Stríðssparnaðarskírteini í
banka, pósthúsi, lyfbúð, matvörusala
eða öðrum smásölubúðum.
Natlonal War Finance Commlttee
Sparnaður
fer
Vaxandi
KAUPIÐ ÁVALT
L L M B E L
THE EMPIRE SASH & D00R CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
Vegagerðarmaður
slasast
Reykviskur verkamaður, sem
vann við vegagerð hjá rikinu
suður á Vatnsleysuströnd, slas-
aðist árdegis í gær. Var það
Brynjólfur Kristjánsson, Háteigs-
vegi 11.
Slysið varð með þeim hætti,
að Brynjólfur var staddur i
gryfju og var að losa þar ofaní-
burð. Féll þá steinn niður og
lenti í höfuð hans; var fallið
7—8 metrar. Brynjólfur misti
strax meðvitund og var hann
fluttur til Reykjavíkur og ligg-
ur hér í sjúkrahúsi. Hann hafði
fengið rænu, en ekki fullrann-
sakað hve mikil meiðslin eru.
—(Mbl. 22. marzj.
Hjá tannlækninuxn: Vill tann-
tæknirinn ekki gera svo vel og
deyfa veskið mitt, áður en eg
borga; eg er nefnilega hræddur
um, að það kenni til.
SAMSÖNGUR
KARLAKÓR ÍSLENDINGA í WINNIPEG
fer fram í
Fyrsíu Lútersku Kirkju, Victor St.
ÞRIÐJUDAGINN 2. JÚNÍ 1942
Klukkan 8.30 eftir hádegi
SKEMTISKRÁ:
O Canada
1. Karlaórinn
2. Einsöngur Birgir Halldórsson
3. Karlakórinn
4. Fiðlu sóló ............... Irene Thorolfson
meðspilari Frank Thorolfson
5. Einsöngur Birgir Halldórsson
6. Karlakórinn
Ó, Guð vors lands God Save the King
Söngstjóri: GUNNAR ERLENDSSON
Aðgöngumiðar kosta 50 cent, og eru til sölu í
Björnsson’s Book Store, 702 Sargent Ave., og
öllum meðlimum Karlakórsins.
Nokkuð af ágóða samkomunnar verður gefið til
I.O.D.E., Jóns Sigurðssonar félagsins.
Business and Professional Cards
EYOLFSON’S DRUG THE WATCH SHOP
PARK RIVBR, N.E1. Diarhönds - Watches - Jewelry
Islenzkur lyfsall Agents for BULOVA Watches
Fólk getur pantað meðul og Marriage Licenses Issued
annað með pósti. Thorlakson & Baldwin
Fljót afgreiCsla. Watchmakers and Jewellers 699 SARGENT AVE., WPG.

Peningar til útláns Office Phone Res. Phone
87 293 . 72 409
Sölusamningar keyptir. Dr. L. A. Sigurdson
Bújarðir til sölu.
INTERNATIONAL LOAN 109 MEDICAL ARTS BLDG.
COMPANY
304 TRUST & LOAN BLDG. Office Hours: 4 p.m.—6 p.m.
Winnipeg and by appointment

J. J. SWANSON & CO. DRS. H. R. and H. W.
LIMITED 308 AVENUE BLDG., WPG. TWEED
• Tannlæknar
Fasteignasalar. Leigja hús. Út- vega peningalán og eldsóbyrgð. bifreiðaábyrgð, o. s. frv. • 406 TORONTO GEN. TRCSTS BUILDING Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone 26 821 PHONE 26 545 WINNIPEO
DR. B. J. BRANDSON ST. REGIS HOTEL
285 SMITH ST. WINNIPEG
216-220 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham og Kennedy Sts. Pægilegur og rólegur bústaóur
Phone 21 834—Office tímar 3-4.30 i miOhiki borgarinnar
• Herbergi $2.00 og þar yfir; með
Heimili: 214 WAVERLEY ST. baðklefa $3.00 og þar yfir
Phone 403 288 Ágætar máltíðir 40c—60c
Winnipeg, Manitoba Frce Parking for Ouests
Legsteinar sem skara framúr Thorvaldson &
Úrvals blágrýti og Manitoba marmari Eggertson
Skrifiö eftir veröskrá Lögfræðingar
GILLIS QUARRIES, LTD. 300 NANTON BLDG. •#
1400 SPRUCE ST. Talsimi 97 024
Winnipeg, Man.

Dr. P. H. T. Thorlakson DR. A. V. JOHNSON
205 Medical Arts Bldg. Dentist
Cor. Graham og Kennedy Sts.
Phone 22 866 •
• Res. 114 GRENFELL BLVD. 506 SOMERSET BLDG. Telephone 88 124
Phone 62 200 Home Telephone 27 702

DR. A. BLONDAL A. S. BARDAL
Physician & Surgeon 848 SHERBROOK ST.
Selur likkistur og annast um út-
602 MEDICAL, ARTS BLDG. farir. Allur útbúnaður sá bezti.
Sími 22 296 Ennfremur selur hann allskonar
Heimili: 108 Chataway minnisvarða og legsteina.
Sfmi 61 023 Skrifstofu talsimi 86 607 Heimilis talsimi 501 562

H. A. BERGMAN, K.C. Dr. S. J. Johannesson
íslenzkur lögfrœöingur 215 RUBY STREET
• (Beint suður af Banning)
Skrifstofa: Room 811 McArthur Talsfmi 30 877
Building, Portage Ave. P.O. Box 1656 • Viðtalstimi 3—5 e. h.
Phones 95 052 og 39 043

Arthur R. Birt, M.D. DR. ROBERT BLACK
605 MEDICAL ARTS BLDG. Sérfræðingur I eyrna, augna, nef
Winnipeg og hálssjúkdómum
Lækningastofu-sfmi 23 703 216-220 Medical Arts Bldg.
Heimilissfmi 46 341 Cor. Graham & Kennedy
Sérfræöingur i öllu, er aö Viðtalstími — 11 til 1 og 2 til 5
húösjúkdómum lýtur Skrifstofusími 22 2 51
Viðtalstfmi: 12-1 og 2.30 til 6 e. h. Heimilissími 401 991