Lögberg - 19.11.1942, Síða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 1S. NÓVEMBER, 1942
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnpieg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W.. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
-f -f ♦
Þakkarorð:
Við þökkum öllum þeim mörgu
vinum, sem sendu blóm eða
á einn eða annan hátt sýndu
ckkur hluttekningu við fráfall
okkar ástkæru móður og eigin-
konu Mekkin Guðmundsson.
Sömuleiðis þökkum við öllum,
sem heiðruðu minningu hinnar
látnu með nærveru sinni við út-
förina.
G. Guðmundson
Mrs. G. J. Mýrdai
B. Guðmundson
T. Guðmundson.
-f -f -f
Veilið athygli!
Þann 3. desember næstkom-
andi, heldur Icelandic Canadian
Club dans á Marlborough hótel-
inu, kl. 9 e. h. Aðgöngumiðar
kosta 50c og fást hjá meðlim-
um.
f -f
Óskað eftir ráðskonu á gott og
þægilegt íslenzkt heimili í Sas-
katchewan. Upplýsingar fást hjá
ritstjóra blaðsins.
-f -f -f
Jón Sigurdson félagið þakkar
innilega þessar gjafir, meðtekn-
ar í “War Services” sjóðinn:—
Kvenf. Sólskin, Foam Lake,
-Sask. $ 5.00
Kvenf. Framför, Piney,
Man. 10.00
Mr. og Mrs. J. L. Johanns-
son, Margo, Sask. ........ 5.00
Mrs. Th. Olafson, Antler,
Sask. 1.00
Mrs. C. Ingjaldson, Wpg. 1.00
Mrs. S. Palmason, 654 Ban-
ning St., Wpg. 5.00
Mrs. R. Linekar, Grand
Beach, Man. 10.00
Mr. L. H. J. Laxdal, Mil-
waukee, Oregon 10.00
Jón Einarsson, Sexsmith,
Alta....................... 5.00
Mrs. G. F. Jónasson 5.00
Junior Ladies’ Aid, First
Lutheran, Wpg., One Qulit.
Kærar þakkir,
H. D.
-f -f -f
Lulheran Junior Aid
Elecis Officers:
The Junior Ladies Aid of the
First Icelandic Lutheran Church
held their annual meeting in the
church parlors Tues., Nov. 10.
The following members were
elected to the executive for the
coming year.—
Hon. Pres.—Mrs. B. B. Jóns-
son; Past Pres.—Mrs. A. Blondal;
Pregident—Mrs. A. H Gray;
Vice-Pres.—Mrs. B. Guttormson;
Secretary — Mrs. Geo. Eby;
Corres. Sec.—Mrs. W. F. O’Neill;
Treasurer—Mrs. B. C. McAlpine;
Asst. Treas.—Mrs. K. Johannes-
son; Publciity — Mrs. Victor
Jonasson; Membership — Mrs.
John Thordarson og Mrs. J. D.
Bilsland.
Frónsfundur
Mánudaginn 23. nóv. verður
fyrsti fundur deildarinnar á
vetrinum haldinn í G. T. húsinu.
Fundurinn verður byrjaðui
stundvíslega klukkan 8. e. h.
Mælist nefndin til að þeir, sem
sækja vilja fundinn mæti stund-
víslega. Mjög hefir verið reynt
að vanda til þessarar samkomu
og margt verður haft þetta
kvöld til skemtunar. Aðalræðu-
maður er Dr. Kr. Jónason, einn-
ig flytja tölur þeir Ásbjörn
Magnússon og Alfreð Elíasson,
flugmenn. Allir eru þessir
menn tiltölulega nýkomnir frá
Islandi og hafa sennilega frá
mörgu að segja, sem við munum
hafa gaman af að heyra. Þá
verður önnur skemtun: einsöng-
ur Miss Marian Hart og Ómar
Blöndal; piano-solo, Dolores
Eylands. Komið eins mörg eða
fá eins og þið viljið, þið eruð öll
velkomin, — en komið í tíma.
-f f -f
LINDIN í DALNUM
Dalalindin ljóðar nett
lífs ímynd án trega;
fjallatind er þokan þétt
þekur skyndilega.
Mörgum smala lið hún ljær
líf að ala og friðinn,
á laufgum bala lindin tær
léttan hjalar niðinn.
M. I.
-f -f f
Hr. Baldvin Einarsson frá
Reykjavík kom hihgað til borg-
arinnar á mánudaginn ásamt
frú sinni Gyðu Steinsdóttur;
þau hjónin komu með síðustu
ferð Dettifoss til New York.
Baldvin tekst á hendur vélsetj-
arastöðu hjá Columbia Press,
Limited. Lögberg býður þessi
ungu hjón hjartanlega velkomin
í íslenzka mannfélagið í þessari
borg.
♦ f f
Mr. Sigurður Snidal skipstjóri
frá Prince Rupert, kom til borg-
arinnar um síðustu helgi ásamt
frú sinni og ungri dóttur. Fjöi-
skylda þessi ferðaðist norður
um nýja Island, og heimsótti
frændur og vini í Selkirk-bæ.
f f f
Upplagið af matreiðslubók
kvenfélags Fyrsta lúterska safn-
aðar, er nú mjög tekið að þverra,
og ætti fólk því að panta nú
fyrir jólin þessa þörfu bók, a
meðan eitthvað er eftir; er hér
um kærkomna jólagjöf að ræða,
er sem flestir þurfa að eiga.
Verð aðeins $1.00. Um bók
þessa er getið á öðrum stað hér
í blaðinu, og pantanir sendist
til þeirra kvenna, sem þar er
sagt frá að taki á móti pöntun-
um.
f f f
Fundarboð:
Ársfundur Fyrsta lúterska
safnaðar verður haldinn mið-
vikudaginn klukkan 8 e. h., 2.
desember, í kirkju safnaðarins.
Safnaðarmeðlimir og vinir eru
beðnir að veita athygli breyt-
ingu fundarboðsins við það, sem
áður var auglýst.
Fyrir hönd safnaðarfulltrúa,
G. L. Jóhannson, skrifari.
Lögberg inn á hvert einasta íslenzkt
heimili fyrir jólin!
The Columbia Press, Limited,
695 Sargent Avenue,
Winnipeg, Man.
Sendið LÖGBERG sem jólagjöf til
frá
$3.00 innlagðir sem ársgjald.
Hjörtur Guðmundsson, frum-
byggi í Árnesbygðinni í Nýja
íslandi, andaðist þ. 17. október
s.l., hátt á níræðis aldri. Hann
var fæddur þ. 27. sept. 1853 í
Gerðakoti 1 Ætlagerðistungum
í Gullbringusýslu. Foreldrar
hans voru Guðmundur Þorkels-
son og Guðrún Éinarsdóttir
læknis (í ætt 'við Dr. Sig. Júl.
Jóhannesson). Hjörtur byrjaði
snemma að vinna fyrir sér, og
voru hæfileikar hans til starfs
slíkir að 17 ára unglingur var
hann orðinn formaður á sjó.
Árið 1885, þ. 11. nóv., giftist
hann Guðrúnu Sigurveigu
Guðmundsdóttur, frá Njarðvík-
um í Gullbringusýslu. Þau
komu vestur um haf og til
Árnesbygðar árið 1899. Börn
þeirra nú á lífi eru; Guðrún
(Mrs. Lawrence Hope), Edmon-
ton, Alta.; Sylvia Jóna (Mrs.
Barber) Winnipeg; Árni, við
Catfish Creek, Man.; Anna (Mrs.
Angus Hope), fyrrum í Winni-
peg en nú í Árnes, Man.; Hjört-
ur Sveinn, í föðurhúsum; og
Guðrún Sigurveig (Mrs. Sig.
Stefánsson), áður í Selkirk, en
nú í Prince Rupert, B.C. Fyrir
tæplega tveim árum kom kallið
hinzta til Guðrúnar, eiginkonu
Hjartar, og var hennar sárt
saknað, því hún var sem sí-
starfandi ljósgeisli. Bæði hún
og Hjörtur voru skáldmælt, og
hann tónskáld þar í viðbót.
Ljómi frægðarinnar náði þó
ekki til þeirra, — ánægjan var
þeim meira virði. Síðasta stund
Hjartar var friðsæl og fögur.
Dóttir hans, Anna, hélt í hönd
hans og las fyrir hann úr
Kirkjuritinu; ttiðurlagsorðin
voru þessi: “Þegar dagurinn
var liðinn, opnaði faðirinn hlið-
ið til þess að taka aftur son
sinn til sín eftir dagsverkið
mikla. Þá streymir um opið
ljós til vor frá föðurhúsinu. Og
það ljós lýsir eilíflega.” Að
loknum lestri var Hjörtur far-
inn inn um hliðið. Jarðarför-
in fór fram tveim dögum síð-
ar, þ. 19. okt. s.l., frá heimilinu
og Árnes lútersku kirkju. Séra
Bjarni A. Bjarnason, fyrv. sókn-
arprestur, jarðsöng.
♦- -f -f
Gullbrúðkaup í Leslie
—Alhugasemd:
í ofannefndri grein er birtist
í Lögbergi 12. þ. m. hefir fyrir
vangá fallið úr tvö nöfn skyld-
menna brúðhjónanna. Annað
er nafn Kristínar ólafsdóttur
Þórðarson systur Jóns Ólafs-
sonar. Hún á heima á Oak
Point, Man. Hitt er nafn Jó-
hannesar Jónssonar bróður frú
Sigríðar Ólafsson. Hann á heima
í Nýja Islandi. Hlutaðeigendur
eru beðnir að afsaka þessa mína
yfirsjón.
Rannveig K. G. Sigbjörnsson.
Farþegar með síðustu ferð
s.s. Deliitfoss til New York
Mr. Baldvin Einarsson, prent-
ari til Canada; Mrs. Baldvin
Eiraarsson; Mr. Sveinn Valfells,
businessman; Mr. Ólafur Hall-
grímsson, student; Mr. Jóhann
M. Kristjánsson, businessman;
Mr. Thorstenn Loftsson, busi-
nessman; Mrs. Helga Sigurds-
son; Mrs. Adolfina O. Barrows,
tourist; Mr. Jón Björnsson,
businessman; Mr. Bjarni Guð-
jónsson, businessman; Miss
Ragnh. Hallgrímsdóttir, student,
Mrs. Anna Pétursdóttir, bound
for Canada; Mr. Daníel Gísla-
son, businessman; Mr. Rein
Riiber, student; Mr. Sveinn
Einarsson, engineer; Mrs. Sveinn
Einarsson.
♦ -f
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran Church will hold
a Winter Carnival in the church
parlors on Wednesday, Novem-
ber 25th, from 2.30 to 5.30 and
from 7 to 10 p.m, The general
conveners, Mrs. J. D. Bilsland
and Mrs. W. F. O’Neill will
receive. The sale of handicraft
is convened by Mrs. J. Marku-
son; the chocolate bar by Mrs.
T. Blondal and Mrs. O. B. Olsen;
the home cooking by Mrs. Victor
Jonasson, the fruit punch
counter by Mrs. J. Snidal and
Mrs. T. Stone; the candy counter
by Mrs. C. Carswell and Mrs. H.
Baldwin, and the white elephant
booth by Mrs. Geo. Eby and
Mrs. E. Stephenson.
In the evening there will be
an entertainment in the form of
a bridal revue, featuring bridal
gowns of different periods. This
event is under the direction of
Mrs. A. Blondal and Mrs. B. C.
McAlpine.
Messuboð
Fyrsfa lúlerska kirkja. Winnipeg
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur
776 Victor St.—Phone 29 017
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi.
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12:15.
Allir æfinlega velkomnir.
-f -f -f
Messur í Vatnabygðum:
Sunnudaginn 22. nóv.—
Foam Lake kl. 2.30 e. h.—ísl.
Leslie, kl. 7.30 e. h.—ensk.
B. T. Sigurdsson.
-f -f -f
Séra Valdimar J. Eylands
flytur morgunbænir á ensku
yfir Waírous, Sask. stöðina,
21. nóv. kl. 9.45.
Utvarp á íslenzku
frá Fyrstu lútersku kirkju í Winnipeg
Sunnudaginn 22. nóv. kl. 7 e. h. frá CKY, Winnipeg
Forspil.
“Lofið Guð, lofið hann, hver sem kann”—Söngflokkur.
Sálmur Nr. 9.
Messuform og söngsvör.
Pistillinn Róm. 13:11-14.
Einsöngur—Alma Gíslason.
Guðspjall, Matt. 21:1-9.
Offur.
a) “Vér trúum allir á einn Guð” Nr. 1, 1.
b) “Ó, Drottinn ljós og lífið mitt” 519, 1.
c) “Hve gott og fagurt”—589 1. vers.
d) “Hér þá um Guðsson heyrði” 26. passíusálmur.
Söngflokkurinn
Prédikun—“Hver er maðurinn?” Jes. 9:6.
“Skapa í mér hreint hjarta, ó, Guð”
“Hátíð öllum hærri stund er sú.”
Drottinleg blessan.
Faðir vor.
Eftirspil.
Messur í Gimli presiakalli:
Sunnudaginn 22. nóv.—
Betel kl. 9.30 árd.
Samtal fermingarungmenna,
Gimli kirkju, kl. 11 árd.
S. Ólafsson.
-f -f -f
Lúterska kirkjan í Selkirk:
Sunnudaginn 22. nóv.—
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
Prestakall Norður Nýja íslands:
22. nóv.—Árborg, ensk messa
kl. 2 e. h.
29. nóv.—Geysir, messa kl. 2
e. h.; Riverton, íslenzk messa
kl. 8 e. h.
Fermingarbörn í Árborg mæta
á prestsheimilinu föstudaginn
20. nóv., kl. 4.30 e. h.
B. A. Bjarnason.
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRAM YÐAR
EATON C?,m^
Fyrirtaks úrval af 3-stykkja
KARLMANNS FÖTUM
FYRIR
$37.50
Skoðið þessa ágætu klæðn-
aði úr úrvalsefni. Gerð
þeirra inniheldur hina víð-
þektu Simpson og Fair-
bairns vefnaði, Crmobies,
skozk tweeds, Harris tweeds
og ensk worsteds.
Nauðsynleg föt fyrir alla
velklædda menn, sniðin og*
saumuð samkvæmt EATON
reglugerðum af frægum
canadiskum klæðskerum.
Falleg útlits og af nýj-
ustu litum og gerð.
AFBORGUNAR
SKILMÁLAR
VEITTIR
Men’s Clothing Section,
The Hargravc Shops for Men,
Main Floor.
■'WivvmwTWYVTymyrmYivvTWyvmwvíWíyT;
\erzlunarskola
NÁMSSKEIÐ
Það borgar sig fyrir yður
að leita upplýsinga á
skrifátofu Lögbergs, við-
víkjandi námsskeiðum
við beztu verzlunarskól-
ana í Winnipeg ....
Veitið þessu athygli f
nú þegar/
XAWMAAAAAAAAAAAAAAAAAWAAAAAW'
Húsráðendum til athugunar
Eins og sakir standa, höfum við nægar birgðir
fyrirliggjandi af flestum tegundum kola, en það er
engan veginn víst, hve lengi slíkt helzt við.
Vegna lakmarkaðs mannafla í námum, og rýrnandi
framleiðslu af þeim sökum, ásaml örðugleikum við
flutninga, má því nær víst telja, að hörgull verði á
vissum eldsneytistegundum í vetur.
Vér mælum með því, að þér birgið yður þegar upp,
og eigið ekkert á hættu með það, að verða eldsneytis-
lausir, er fram á líður. Vér mælum með því, að þér
sendið pantanir yðar nokkrum dögum áður en þér
þarfnist eldsneytisins, vegna aukinna flutningsörðug
leika.
TRYGGIÐ VELLÍÐAN YÐAR MEÐ ÞVÍ AÐ FYLLA
KOLAKLEFANN NÚ ÞEGAR!
McCurdy Supply Co., Ltd.
Byggingarefni og Kol
1034 ARLINGTON STREET
SÍMAR: 23 811 — 23 812
KAUPIÐ ÁVALT
LIMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARCYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551