Lögberg - 28.09.1944, Side 8
8
LÖGBEFfG. FIMTUDAGINN 28. SEPTEMBER, 1944
Úr borg og bygð
Jon Sigurðson félagið heldur
næsta fund á mánudagskveldið,
2. okt., á heimili Mrs. P. J.
Sivertson, 497 Telfer St. Takið
eftir breytingu á deginum.
Þakklœti.
Gefið í byggingarsjóð Banda-
lags lút. kvenna.
Kvenfél. “Freyja”, Geysir,
$25.00. Kvenfél. “Liljan” Hnausa,
$25.00.
Kærar þakkir.
Hólmfríður Danielson.
•
Mr. Guðmundur Pétursson frá
Geysir, Man., kom til borgarinn-
ar í byrjun vikunnar, til þess
að leita sér læknisaðgerða.
•
Kveðjusamsæti.
Hér með tilkynnist að Þjóð-
ræknisfélag íslendinga í Vestur-
heimi, efnir til kveðjusamsætis
fyrir Eggert lækni Steinþórsson
og frú Gerði í Blue Room, Hotel
Marlborough, Winnipeg, miðviku
dagskvöldið 4. okt., stundvíslega
kl. 7 e. h.
Þeir sem óska þess að nota
þetta tækifæri til að kveðja þessi
vinsælu hjón, verða að gefa sig
fram og kaupa aðgöngumiða hjá
íslenzku blöðunum eða hjá Davíð
Björnssyni bóksala, ekki síðar en
á laugardaginn 30. sept.
Inngangur kostar $1.25 á mann.
Samkvæmisföt óskast ekki.
•
Deild 1 og 2 í kvenfélagi Fyrsta
lúterska safnaðar, efnir til Silver
Tea og sölu á heimatilbúnu góð-
gæti í fundarsal kirkjunnar þann
29. þ. m. frá kl. 2.30 e. h. og fram
eftir kvöldinu. Þess er vænst, að
mikill fólksfjöldi heimsæki kven-
félagskonurnar við þetta tæki-
færi.
•
Verkamanna frömuðurinn víð •
kunni. Mr. Fridrik Fljozdal frá
Detroit, Mich., kom til borgar-
innar síðastliðinn sunnudag og
dvaldi hér fram á miðvikudags-
kvöld; hann var um langt skeið
forseti eins hins alvoldugasta
sambands járnbrautarþjóna í
Norður Ameríku, og heimsótti
ísland í tilefni af Alþingishátíð-
inni 1930 sem einn af.fulltrúum
Bandaríkjastjórnar. Þótt Mr.
Fljozdal hafi aldrei á æfi sinni
komið inn fyrir skóladyr, er hann
engu að síður víðmenntur áhrifa
maður.
•
Jóns Sigurðssonar félagið held
ur sitt árlega Silver Tea og út-
sölu á heimatilbúnu góðgæti, og
“White Elephant” sölu í T. Eaton
Assembly Hall á 7. lofti, á laug-
ardaginn þann 7. október næst-
komandi. Styðjið hinar þörfu
mannúðarstarfsemi . félagsins
með því að fjölmenna á áminstan
stað, hinn tiltekna dag.
•
Miss Enid Brynjólfson frá
Vancouver, dvelur í borginni
þessæ dagana í heimsókn til ætt-
ingja og vina; hún er dóttir
þeirra Mr. og Mrs. Bennie
Brynjólfson, sem um langt skeið
áttu heima í Winnipeg.
•
Á samkomu, sem haldin verð-
ur í samkomuhúsinu í Framnesi,
Man., föstudaginn 6. okt. n. k.
fer fram fjörug kappræða um
það spursmál, hvort heppilegra
yrði að kvennmenn færu með
stjórnarvöld fremur en karl-
menn. Játendur verða séra Skúli
J. Sigurgeirsson og Gunnlaugur
Holm, en neitendur séra Bjarni
A. Bjarnason og Sigurður Wopn-
ford. Einnig í skemtiskrá verður
söngur, hljóðfærasláttur og dans.
Samkoman byrjar kl. 9 e. h.
Inngangur 35c og 20c. Kaffi-
veitingar.
Fulltrúanefnd Árdalssafnaðar
stendur fyrir þessari skemti-
stund.
Messuboð
Fyrsta lúterska kirkja
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur,
Heimili: 776 Victor St. Sími
29 017.
Guðsþjónustur á sunnudögum.
Kl. 11 f. h. á ensku.
Kl. 12.15 sunnudagaskóli.
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Söngæfingar:
Eldri söngflokkurinn á fimtu-
dögum kl. 8.
Yngri söngflokkurinn á föstu-
dögum kl. 8.
•
Prestakall Norður Nýja íslands.
1. okt.—Framnes, messa kl. 2
e. h. B. A. Bjarnason.
•
Gruðsþjónusta í Vancouver,
kl. 7,30. e. h., sunnudaginn 1.
okt., í dönsku kirkjunni á E.
19th Ave. og Burns St.
Allir velkomnir.
R. Marteinsson.
•
Lúterska kirkjan í Selkirk.
Sunnudaginn 1. okt.
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
Ensk messa kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
Þakklætismessur við Church-
bridge og víðar:
1 Hólaskóla þ. 1. okt. kl. 2 e. h.
í Concordia kirkju þ. 8 og í Lög-
bergskirkju þ. 15 og altarisganga.
Sækjum öll messur þessar;
mikið er að þakka.
s. s. c.
Endir og upphaf
Flutt á Þjóðernisdegi í Seattle
Wash. 6. ágústð 1944, af séra
Kolbeini Sæmundssyni.
Herra forseti!
Heiðruðu tilheyrendur!
Vér erum uppi á háalvarleg-
um og örlagaþrungnum tímum.
Örlög alls heimsins eru sem
leiksoppur er tveir keppinautar
sækjast á um. Öfl frelsis og
ánauðar berast á banaspjótum og
berjast sem jötnar um yfirráð
þjóðanna. Og svo hefir verið fast
og grimmilega sótt og frækilega
varist að oft hefir virst vafa-
samt hvar sigurinn mundi' lenda.
Þau hamrömu fangbrögð, sem
nú standa yfir í heiminum
minna á lýsinguna á fangbrögð-
um Friðþjófs hins frækna og
Atla hins ramma:
“Sem steypist brim á strendur,
um stáli dúðuð bök
þeir greiptu hraustar hendur
með hamröm glímutök.
Um sjónir svitinn fellur,
en sinar þenjast út,
og bringan breiða svellur
og bolur hnýtst í hnút.
Með blöskran allir bíða
sem bundnir fast við strönd.
Það fang er víðfrægt víða
um voldug Norðurlönd.
En fangbrögð þau er nú eru
Iþreytt eru ekki takmörkuð við
nokkurt eitt land eða fáein lönd.
Ægileg fótspor jötna þeirra er
nú eru að heyja örlaga glím-
una um örlög mannkynsins eru
að sjá um allar jarðir heims. Og
á heillaríkum úrslitum þeirra
fangbragða byggist vonin um
framtíðar frelsi allra þjóða,
stórra og smárra. Og fyrir guð-
lega vernd og náð er nú farið
að líta svo út, sem fullnaðarsigur
muni falla í skaut þeim er fyrir
mannréttindum, frelsl og varan-
legum friði berjast.
Mitt í þeim mikla hildarleik
er nú stendur yfir erum vér hér
saman komin sem íslendingar
til að fagna yfir sigri er fallið
hefir í skaut ættþjóð vorri, einn-
ar hinna minstu þjóða heimsins.
Það kann að virðast smár sig-
ur í samanburði við þá stórhrika-
legu sigra er sumar aðrar þjóðir
eru nú að vinna. En þrátt fyrir
það er það stórmekilegu sigur,
og hans hefir líka verið ræki-
lega og að verðleikum minst,
ekki aðeins meðal fólks af ís-
lenzkum ættum, heldur og víðs-
vegar um hinn mentaða og frjálsa
og frelsiselskandi- hluta heims-
ins. ,
Vér íslendingar erum á þess-
um tímum staddir við enda og
upphaf. Vér erum stödd við
fullkominn enda þess tímabils er
ættjörð vor varð að lúta yfir-
ráðum annara þjóða, — þess
tímabils er óréttur og ánauð þjök
uðu hinni litlu íslenzku þjóð
bæði andlega og líkamlega. —
Þess tímabils er næstum gjörði
út af við ísland og íbúa þess, —
þess tímabils, sem fyrir ófrelsi,
kúgun c/g drepsóttir, ísár og eld-
gos færði manntal þjóðarinnar
niður í aðeins 47,000, næstum
einum þriðja minna en það var
um 930 er landið var talið al-
bygt.
Að hin örsmáa og varnarlausa
íslenzka þjóð leið ei algjörlega
undir lok á þvL óumræðilega
hörmungartímabili sýnir og
sannar hve mikið var í hana
spunnið bæði líkamlega og and-
lega. Fyrir þá meðfæddu mann-
dáð og andlegt atgerfi, samfara
guðlegri handleiðslu og vernd,
sem uppvakti innblásna, ótrauða
leiðtoga er héldu á lofti ljósi
trúar, frelsis og mannréttinda,
tók smátt og smátt að birta af
nýjum degi, ánauðarhlekkirnir
brustu einn af öðrum, fátæktar-
okinu létti og framfarir, vel-
gengni og frelsi tóku sér ból-
festu og gjörðust íörunautar
þjóðarinnar.
Og nú er hið langa þrauta og
niðurlægingar tímabil íslands á
enda runnið. Vér stöndum nú við
enda þess. Eftir sjö alda baráttu
hefir réttlæti og frelsi unnið sig-
ur í sögu þjóðar vorrar, og hún
stendur nú alfrjáls og tíguleg í
fylkingu þeirra þjóða er mann-
réttindum og frelsi unna
Og hve Fjallkonan fagra með
syni sínum og dætur sómir sér
vel í þeirri fylking! Hún á þar
heima! Hárlokkar hennar blakta
í blíðum andvara frelsisins og
bjartir ljósgeislar sannrar kristi-
legrar menningar ljóma henni
um brár.
Það er fögur sýn og tilkomu-
mikil, — sýn, sem vekur í hverri
íslenzkri sál sannan og háleitan
metnað, — sýn, sem hvetur til
þakkargjörðar til Guðs fyrir
varðveizlu, handleiðslu og náð
hans, — sýn, sem eggjar hvern
íslenzkan anda fram til dáða á
hinu nýja tímabili, sem fram-
undan er.
Vér íslendingar, sem í þessu
mikla mannréttinda og lýðfrelsis
landi búum, finnum sérstakan
fögnuð í því að Bandaríkin voru
fyrst allra þjóða til að lýsa bless-
un sinni og velþóknun yfir
stofnun íslenzka lýðveldisins, og
að Roosevelt forseti var fyrstur
til að senda heillaskeyti til ís-
lands í tilefni af fullkomnu frelsi
þess, og að hinn fyrsti sérstaki
fulltrúi til viðurkenningar lýð-
veldisins íslenzka kom frá Banda
ríkjum Ameríku.
Þannig eru hin minsta þjóð og
hin mesta þjóð heimsins tengd-
ar helgum böndum frelsis og
mannréttinda. Þær eru oss báðar
svo hjartanlega kærar, og vér
gleðjumst innilega yfir því að
þær eiga hugsjónalega samleið
í heimi menningar og mannúð-
ar.
Og vér stöndum hér einnig við
upphaf, — upphafs nýs tímabils
í lífi og sögu íslenzku þjóðarinn-
ar, — upphaf íslenzks fullveldis,
— upphaf þess tímabils er ís-
lenzka þjóðin verður að sanna
öllum heimi að hún sé hæf og
fær til að fara með og njóta þess
frelsis, sem hún nú hefir hlotið.
Vér efumst ekki um að áfram-
hald þessa nýja tímabils verði
eins bjart og fagurt sem upphaf
þess.
Vér hugsum til íslands í dag
og biðjum því heilla og blessun-
ar Guðs.
Við slíkt tækifæri sem þetta
er eðlilegt að hugsa “heim” í
ljóði og^langar mig því að Ijúka
máli mínu með því að fara með
lítið kvæði til íslands.
Wartime Prices and
Trade Board
Skömtunarbók nr. fimm.
Skömtunarbók númer fimm
verður gefin út frá 14.—21. okt.
Fyllið út K-seðla síðuna í bók
númer fjögur með nafni og utaná
skrift en takið ekki síðuna úr
bókinni, það verður gert á út-
hlutunarskrifstofunni og bókinni
svo skilað aftur ásamt nýju bók-
inni.
Spurningar og svör.
Spurt. Hvar fást upplýsingar
viðvíkjandi hámarksverði á not-
uðum bílum?
Svar. Á öllum W. P. T. B. skrif
stofum.
Spurt. Eg er að hugsa um að
kaupa bíl af eiganda. Hvaða upp-
lýsingar þarf eg að senda W. P.
T. B.
Svar. Það er sá sem selur, en
ekki sá sem kaupir, sem tilkynn-
ir W. P. T. B. Eyðublöð fást á
W. P. T. B. skrifstofum. Selj-
andinn verður að fylla þau út,
afhenda skrifstofunni eitt og
kaupandanum annað. Annars get
ur nýji eigandinn ekki fengið
gasolin skamtinn.
Spurt. Hvar fæst bók sem
nefnist “Re-Make Wrinkles”?
Svar. Hún kostar ekkert og
fæst með því að skrifa til Wom-
ens Regionel Advisory Com-
mittee, W. P. T. B., Power Bldg.,
Winnipeg.
Spurt. Hvar fæst leyfi til að
kaupa þakrennur á hús, sem ver-
ið er að byggja?
Svar. Þakrennur úr málmi á
ný hús fást nú án leyfis.
Spurt. Eru sætmetisseðlarnir í
bók númer þrjú enn gildir?
Svar. Já. Þeir sem enn eiga
HOUSES FOR SALE — GIMLI
A lovely stucco bungalow of
6 rooms and sunroom, extra good
basement and furnace, large
corner lot, garage; it’s a real
home, offered at a very reason-
able price, large cash payment
required. Immediate possession.
Call Sigmar of J. J. Swanson
and Co. Ltd. Phone 26 821 or
Evgs. 21 418.
Minniát
D-seðla getið tekið út á þá ef
þeir vilja.
Spurt. Okkur var sagt upp
húsinu sem við búum í og gefin
sex mánaða fyrirvari til að flytja,
Áður en sex mánaða tímabilið
var útrunnið var húsið selt. Verð
um við að flytja þegar uppsagn-
arfrestinum er lokið?
Svar. Nei. Ef nýji eigandinn
vill fá húsið, verður hann að
segja ykkur upp skriflega og
gefa þá aftur sex mánaða fyrir-
vara.
Smjörseðlar 76 og 77 falla úr
gildi 30. sept. Sykurseðlar 42 og
43 og sætmetisseðlar 29 og 30
ganga í gildi 28. sept.
Spurningum á íslenzku svarað
á íslenzku af Mrs. Albert
Wathne, 700 Banning St., Wpg-
Minni kvenna
Frh. af bls. 7.
þekkingar og göfugleika. Heim-
urinn bjargast, að eg held, því
aðeins úr hinum mikla Heljardal,
að við karlmennirnir hlustum
eftir hjartslætti konunnar.
Spyrjum um sál. Þá, og þá að-
eins, gefst konunni kostur á að
neyta sinna göfugustu eiginleika,
kærleikans og fórnfýsinnar. Lífs-
lindanna, sem hver sönn móðir
brynnir börnum sínum á. Þá
þroskast og dafnar hamingjujurt-
in með öllum fjórum laufunum
í hinum helga reit heimilisins,
því rætur hennar greinast út frá
insta eðli göfugrar konu og móð-
ur.
Og þá fetar mannkynið smátt
og smátt úr forsæludalnum upp
á brúnina sólarmegin.
Lifi konurnar! Hlín.
The Swan Manufacturing Co.
Manufacturers of
SffiJÍ WEATHER-STRIP
Winnipeg.
Halldór Methusalems Swan
Eigandi
281 James Street Phone 22 641 /
FARIÐ EKKI Á MIS VIÐ
HIN UNDURSAMLEGU
KAUP Á LOÐFÖTUM
HJÁ
Perth’s
1945 TÍZKA
ÚRVALSEFNI
ÓVIÐJAFNANLEG GÆÐI
iSLAND
Ó Island, mitt ættlandið fríða
— í æskunni hjá þér eg bjó —
mig ljóð um þig langar að smíða,
svo langt frá þér burtu, en hugur minn þó
oft heima í dölunum dvelur
við drynjandi fossanna nið,
sem heilaga hugarró elur
og huggun og glaðværð og frið.
Og indælu lækjanna ljóðin
það lífsglaða unaðarmál;
og lóunnar lofgjörðaróðinn,
svo ljúfan að jafnvel hin daufasta sál
þá finnur til löngunar líka
að lofa Guðs hátign og náð
og vísdóms hans vegina ríka,
sem veröldin gjörvöll er háð.
Hann litfögru lítur of túnin
um ljómandi árdegisstund
af geislum er gyllist fjalls&únin
en grátskrúð er sveipað um dali og grund.
Hann hvílist á ilmbeði blóma
um bjartan og vorlangan dag,
og hlustar á andvarann óma
svo unaðsríkt fagnaðarlag.
Þar svanir á vötnunum synda
er silvurtær blika mót sól
og hljóma svo hreina þeir mynda
að hugur manns lyftist að Alföðurs stól.
Og fjörug þar lörílbin sér leika
um laufgróinn bala og hól,
en ærnar með rólegheit reika
þar rétt heim við stekkjarins ból.
Þú íslenzka lýðveldis landið,
það lýsir um heiminn frá þér;
þitt afhöggna ánauðarbandið
er upporfun frelsisins hugsjón, sem ber
til sigurs þá mannúðar menning
að mega hver þjóð hafa rétt
að lifa, sem lýsir sú kenning
og lög þau er Guð hefir sett.
Þinn fjölbreytta fegurðarljóma
þitt forna og hljómfagra mál,
eg elska sem eign mína’ og sóma.
Ó ísland, og bið þess af lífi og sál
að frelsisins ljósið þér lýsi,
það ljómi fra tindum að strönd,
og framfara veginn þér vísi. —
Æ verndi þig Alföðurs hönd!
Lengi lifi og dafni undir guðlegri handleiðslu lýðveldið Island!
BETEL
Heimsækið PERTH’S
MASTER FURRIERS
436 PORTAGE AVE.
Verum samtáka um stuðning við allar líknarstofnanir
hverju nafni, sem þær nefnast, og látum ekki undir
höfuð leggjast, að kaupa stríðssparnaðar skírteini.
DREWRYS
LIMITED