Lögberg - 09.08.1945, Síða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. ÁGÚST, 1945
Or borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélags Fyrsta lútefska
safnaðar í Winnipeg, Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave., Mrs. E. S.
Felsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
•
Prófessor Ásmundur Guð-
mundsson kom heim til sín úr
Ameríkuferð sinni á föstudag-
inn var, 3. ágúst. Þann sama dag
sendi hann séra V. J. Eylands
símskeyti á þessa leið:
“Kærar kveðjur til ykkar
allra.”
Gefið í byggingarsjóð
Bandalags Lúterskra Kvenna
Mrs. H. B. Johnson, Blaine,
Wash. $100.00, $50.00 í minningu
um eiginmann hennar, Halldór
B. Johnson, dáinn 11. des. 1943
og $25 gefið fyrir “hospital
equipment” í minningu um
Elizabet og Jóft Sigurðsson, bæði
dáin 1940. Einnig $25.00 gefið í
minningarsjóð Bandalagsins, og
kvittað fyrir á öðrum stað.
Meðtekið með samúð og þakk-
læti.
Hólmfríður Danielson,
869 Garfield St. Wpg.
•
Gefið í minningarsjóð
Bandalags Lúterskra Kvenna
Mr. og Mrs. E. E. Einarsson,
Gimli $25.00, í minningu um ást-
kæran son, P.O. Sigurjón Einars-
son, fallinn nálægt Bulin 30. jan.
1944. Mr. og Mrs. Thordur Thord-
arson, Gimli $100.00, í mmningu
um 25 ára góða samvinnu með
Dr. B. J. Brandson í Betelnefnd-
inni. Djáknanefnd Gimli safnað-
ar $20.00, í minningu um her-
menn frá Gimli og grendinm,
fallna í stríðinu.
Anna Magnússon,
Box 296, Selkirk, Man.
Leiðrétting:
í síðasta gjafalista hafði eitt
nafn misprentast. Gjöf Mrs. H. B.
Johnson, Blaine, er gefin í minn-
ingu um P.O. Sigurjón Einars-
son og Pt. Allan V. Benedikt-
son.
A M.
•
, Föstudaginn 27. júlí, voru gef-
in saman í Concordakirkju af
Messuboð
Fyrsta lúterska kirkja
Guðsþjónusta á íslenzku,
sunnudagskvöldið 12. ágúst kl. 7.
Allir velkomnir.
Prestakall Norður Nýja íslands
12. ágúst—Hnausa, ferming og
altarisganga kl. 2 e. h.
Víðir, messa kl. 8.30 e. h.
19. ágúst—Geysir, ferming og
altarisganga kl. 2 e. h.
B. A. Bjarnason.
Messur við Churchbridge
í ágústmánuði.
Þann 5. í Concordia. í Hóla-
skóla þann 12. kl. 2 e. h. Þann
19. í Concordia. Þann 26. í Lög-
bergi kl. 2 e. h.
S. S. C.
séra S. S. Christopherson, þau
William Frederic Rupert og
Edith Olive Johnson. Brúðurin
gr dóttir John B. Johnson og
konu hans Rósu, við Church-
bridge. Brúðguminn er frá
Saltcoats.
Veizla hófst í samkomuhúsi
safnaðarins að lokinni hjóna-
vígslu. Veður var blítt, og menn
skemtu sér vel með hinum ungu
hjónum, og árnuðu þeim allrar
blessunar.
•
Dr. Jón Árnason frá Seattle,
Wash., var staddur í borginni í
fyrri viku; hann kom austan frá
Cambridge, Mass., og hafði dval-
ið þar nokkrar vikur við Harvard
háskólann.
•
Síðastliðinn sunnudagsmorgun
komu til borgarinnar frá Wash-
ington. D.C., frú Kristrún Sig-
mundsson, systir Sveins Odd-
sonar prentara, ungfrú Anna
Vopni frá Árborg, ungfrú Auð-
ur Jónsdóttir frá Stykkishólmi,
og ungfrú Svala Waage frá
T
Nú Fáanlegt
LAN
Til Húsa og Jarða-bóta
Lán til bænda, sem nemur alt að $3.000 er
nú til reiðu hjá öllum útibúum Royal Bank
of Canada, samkvæmt hinum nýju húsa-
og jarðabóta-lögum.
1. TIL PESS AÐ KAUPA EÐA BÆTA BCFÉ, gegn veði
í þeim búfjár-stofni. —
2. TIL KAUPA A JARÐYRKJU-VERKFÆRUM, gegn veði
í slíkum verkfrum.
3. TIL KAUPA A ALLSKONAK BCNAÐAR GÖGNUM,
gegn veði þeirra búnaðargagna.
4. TIL RAFLEIÐSLU KAUPA FRÁ SVEITA RAF-
LEIÐSLU KERFINU, gegn veði í því rafleiðslu kerfi.
5. TIL VATNSVEITU OG FRA MRÁSAR-SKURnA og
annara þarflegra búnaðarfyrirlækja, gegn veði, I bún-
aðar-áhöldum og amboðum.
6. TIL BYGGINGA, VIÐGERÐA, VIÐAUKA EDA END-
URBÓTA BÝLA OG CTIHCSA, gegn veði i búnaðar-
áhöldum.
Peningaleiga—5% einföld peningaleiga
ENDURBORGUN með þægilegum gjaldfresti á
einu eða fleiri árum, miðað við upphæð lánsins
og þeirra þarfa, sem það var notað til.
Frekari upplýsingar fást hjá forstjórum allra vorra útibúa.
THE
ROYAL BANK
OFCANADA
Reykjavík; þær voru allar á ís-
lendingadeginum á Gimli.
•
Þann 23. júlí síðastliðinn voru
gefin saman í hjónaband í
Stokkhólmi, Björn Björnson
blaðamaður og Bridget Jakobs-
son; brúðguminn er sonur þeirra
Mr. og Mrs. Gunnar B. Björnson
í Minneapolis; faðir brúðarinnar
er sænskur en móðirin af írsk-
um uppruna. Hr. Jakobsson er
fulltrúi Svíþjóðar í Alþjóðabank
anum í Basel á Svisslandi.
•
Síðastliðinn laugardag voru
gefin saman í hjónaband hér í
borginni af séra Philip M. Péturs
syni, þau Davíð bóksali Björns-
son og Rósa Magnússon kenslu-
kona; framtíðarheimili þeirra
verður í þessari borg.
•
Næsti fundur stúkunnar
“Skuld” verður haldinn í Good-
templara húsinu á mánudags-
kvöldið þann 13. þ. m., kl. 8.
•
Meðtekið í Hermannásjóð Jóns
Sigurðssonar félagsins I.O.D.E.
Mrs. A. Buhr, Winnipeg $1.00.
A Friend, Winnipeg $10.00.
Með innilegu þakklæti.
J. Gillies, féhirðir.
•
Meðal þeirra mörgu gesta, er
vér hittum á íslendingadeginum
á Gimli, voru Árni Gíslason dóm-
ari og frú frá New Ulm, Minn.,
prófessor Th. Thordarson frá
Fargo, og Dr. Benedikt Björns-
son, einnig frá Fargo.
Hr. Hjalti Pálsson, sem stund-
ar um þessar mundir nám í
vélaverkfræði við landbúnaðar-
hóskólann í Fargo, N.-Dak., var
einn í hópi þúsunda, sem sóttu
Islendingadaginn á Gimli. Hjalti
er sonur Páls Soffaníussonar. 1.
þingmanns Norður-Múlasýslu.
•
Mr. Sigurður Sigfússon óðals-
bóndi frá Oak View, var meðal
þeirra, er sóttu Islendingadag-
inn á Gimli.
•
Dr. Eggert Steinþórsson frá New
York, hefir dvalið hér í borginni
í vikutíma.
•
Hið prýðilega ávarp séra V. J.
Eylands, er hann flutti á Islend-
ingadeginum á Gimli, verður að
bíða næsta blaðs, vegna rúm-
leysis.
Freklega fjögur Þusund
manns sóttu islendinga-
daginn á Gimli
(Frh. af bls. 1)
peg, undir leiðsögn Sigurbjörns
Sigurðssonar, setti ánægjulegan
svip á hátíðahaldið með aðstoð
þeirra Péturs Magnúss sólósöngv
ara og Gunnars Erlendssonar
píanista; einkum sungust lögin
“ísland ögrum skorið”, eftir Sig-
valda Kaldalóns, og “Þó að kali
heitur hver”, eftir Sigfús Einars-
son, með afbrigðum vel.
Menntamálaráðherra Mani-
toba stjórnarinnar, Mr. Dryden,
Nýtízku tannlækningastofa
Leitið ekki langt yfir skammt; allar teg- undir tannaðgerða afgreiddar hér fljótt og vel. *
DR. A. INGIMUNDSON
tannlœknir
GIMLI, MANITOBA
Bestu árnaðaróskir frá
Bros. Bedding & Upholstering
Verkstæðinu
Við erum sérfræðingar í að yfirdekkja legubekki og endur-
nýja undir- og yfirsængur. — Nýjir húsmunir og nýjar
undir og yfirsængur búnar til samkvæmt ákvæðum eigenda
Fljót afgreiðsla. Ábyggilegt verk. Sanngjarnt verð.
PHONE 53 368
921 MAIN STREET WINNIPEG, MAN.
This series of advertisements is taken from the booklet “Back to Civil Life,”
published by and available on request to the Department of Veterans’
Affairs, Commercial Building, Winnipeg. Clip and . file for reference.
NO. 2 — PERSONAL EQUIPMENT
Personnel will be permitted to keep their uniform and
personal necessaries. Rifles, respirators and equipment will not
be kept.
CLOTHING ALLOWANCE
All ranks retired or discharged subsequent to August 1, 1944,
will receive a clothing allowance of $100.00 to help purchase
civilian clothing. This allowance is not payable if retirement or
discharge is for reason of misconduct.
This space contributed by
THE DREWRYS LIMITED
MD 125
flutti ágætt ávarp fyrir hönd
ráðuneytisins, en það, sem svip-
merkti hátíðina öllu öðru frem-
ur, var hinn dásamlegi söngur
frú Maríu Markan Östlund, á-
samt hinni tígulegu framkomu
hennðr; hún söng mörg lög við
vaxandi hrifningu, er náði há-
marki í meðferð hennar á hinu
dýrðlega lagi “Faðir vor”. Þar
sannaðist ábyggilega hið forn-
kveðna. að það gengur til hjart-
ans, sem frá hjartanu kemur.
Miss Snjólaug Sigurðsson var
við hljóðfærið.
Um kvöldið fór fram almenn-
ings söngur í skemtigarðinum,
og vakti tvísöngur þeirra frú
Maríu Markan Östlund og Mr.
Paul Bardal fylkisþingmanns,
geisihrifningu meðal hins mikla
mannfjölda. •
Venju samkvæmt, lagði Fjall-
konan blómsveig á leiði íslenzka
frumherjanna, er grundvöll
lögðu að íslenzku nýbyggðunum
í þessari álfu.
Seinnipart dags, höfðu þau
Mr. og Mrs. G. F. Jónasson margt
manna í kaffidrykkju í hinum
veglega sumarbústað sínum á
Gimli.
Margir þeirra, er Islendinga-
daginn sóttu, komu þangað um
óravegu; þar hittum við fólk frá
Houston, Texas, New Ulm,
Minnesota, Fargo, New York og
úr óteljandi áttum víðar að.
Frá þjóðræknislegu sjónarmiði
séð, mátti hinn nýafstaðni ís-
lendingadagur á Gimli teljast til
stórhátíða; þar voru allir eitt.
Flugfargjaldið . . .
(Frh. af bls. 5)
hefi sérstaka ánægju af að hitta
þig, því það var einmitt Morgun-
blaðið og Valtýr Stefánsson rit -
stjóri, sem sýndi mér mesta vin-
semd og veitti mér mesta aðstoð
og skilning, er eg var í Reykja-
vík. Það var ekki að tala um
að skilja við mig fyrr en búið var
að koma mér fyrir í besta her-
berginu í Hótel Borg og að-
stoða mig á annan hátt,” sagði
Solberg við mig.
“Og r.ú vona eg að þess verði
ekki langt að bíða að eg fái
tækifæri til að sjá kunningja
mína á íslandi aftur, því eg hefi
ákveðið að stýra sjálfur fyrstu
flugvélinni, sem fer í Evrópu-
flug frá okkur, ef félagi okkar
verður veitt flugleyfið.”
Solberg hefir gert ráðstafanir
til að festa kaup á farþegaflug-
vélum, sem verða bæði öruggar
og hraðskreiðar.
*
Við íslendingar megum vera
Thor Solberg þakklátir fyrir það
brautryðjendastarf, sem hann
hefir unnið í þágu flugmálanna
á norðurhveli jarðar. Það voru
ekki margir, sem trúðu honum
í fyrstu, frekar en öðrum, sem
héldu norðurleiðinni fram.
Solberg hefir eytt fé sínu og
20 ára starfi fyrir þetta áhuga-
mál sitt og er nú fyrst að sjá
ávöxt strits síns.
• Mbl. 29. maí.
Minniát
BETEL
í erfðaskrám yðar
Ambassador Beauty Salon
Nýtízka
snyrtistofa
Allar tegundir
af Permanents
íslenzka töluð á st.
257 Kennedy' St.
sunnan Portage
Sími 92 716
S. H. JOHNSON, eigandi
MOST
SUITS-COATS
DRESSES
“CELLOTONE” CLEANED
72c
CASH AND CARRY
FOR DRIVER PHONE 37 261
PERTH'S
888 SARGENT AVE.
HOME CARPET
CLEANERS
603 WALL ST., WINNIPEG
Við hreinsum gólfteppi yðar
svo þau Itta út eins og þegar
þau voru ný. — Ná aftur tétt-
leika sínum og áferCarprýði.
— Við gerum við Austurlánda-
gðlfteppi á fullkomnasta hátt.
Vörur viðskiptamanna trygð-
ar að fullu. — Abyggilegt
verk. Greið viðskiptl.
PHONE 33 955
Ný ljóðabók
ý-M-
Nokkur eintök af “Sólheimum”, ljóðabók, sem ísafoldar-
prentsmiðja gaf út eftir Einar P. Jónsson rétt fyrir síðustu
jól er nú komin hingað vestur. — Bókin hefir hlotið góða
blaðadóma á íslandi; hún er prentuð á ágætan pappír og
kostar í bandi $5.00, póstfrítt.
♦-M-
Pantanir ásamt andvirði, sendist til
Grettis L. Johannsonar, 910 Palmerston Ave., Winnipeg.