Lögberg - 13.01.1949, Blaðsíða 4

4
LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 13. DESEMBER, 1949
Dr borg og bygð
BRÉF TIL LÖGBERGS
Holtsgata 1,
Akureyri, Iceland
4. janúar, 1949.
Hr. ritstjóri:
Mig og bróðir minn langar
mjög mikið til þess að komast í
bréfasamband við Vestur-ís-
lendinga. Okkur datt þessvegna
í hug, að biðja þig, að birta nöfn-
in okkar, ef vera kynni að ein-
hverjir vildu skrifa okkur.
Phone 21 101 ESTIMATES
FREE
J. M. INGIMUNDSON
Asphalt Roofs and Insulated
Siding: — Repairs
632 Simcoe St. Winnipeg, Man.
GUNNAR ERLENDSSON
UmboOnmaOur fyrir
ELSTU hljóðfærabflð Vestur-
landslns
J. J. H. McLEAN & Co. Lld.
Ráðgiat við ofannefndann við-
víkjandi vali hljóðfœra
Pianos: HEINTZMAN —
NORDHEIMER og
SHERLOCK MANNING
MINSHALL Orgel fyrir
kirkjur
RADIOS og SOLOVOX
Sími 88 753
HEIMILI: 773 SIMCOE STREET
THE BEST
BUY IN TOWN
Dry Cleaned & Pressed
Save on Dyeing!
DRESSES $«| 4 4
Plain 1 pc. * # a 4 4
COATS L
Dyed Navy - Black - Brown
Repair Prices Reduced!
New Pant Cuffs ik Jt
New Panl Pockets C
These Specials Are For A
LIMITED TIME ONLY
USE PERTH’S CARRY
and SAVE STORE OR
Phone 37 261
Perth’s
Ég verð 16 ára núna í janúar
en bróðir minn er 12 ára.
Ef Vestur-lslenzkir frímerkja-
safnarar vildu komast í samband
við íslenzka safnara, þá söfnum
við bæði frímerkjum.
Við skrifum bæði ensku og ís-
lenzku og svörum öllum bréf-
um.
Við vonum að þú getir orðið
við þessari beiðni okkar.
Með fyrir fram þakklæti,
Anna Hauksdóttir og
• Snorri Hauksson.
♦
GIFTINGAR Á LUNDAR
Á þriðjudaginn, 28. desember
voru þau Hazen Vernon Jeffers,
frá Eriksdale, Manitoba, og Lilja
Ólafson frá Lundar, gefin sam-
an í hjónaband, af séra Rúnólfi
Marteinssyni, á heimili Mr. og
Mrs. O. Olafson, í Lundarbæ, að
viðstöddum nokkrum vanda-
manna og annara vina. Vitni
voru: Helga Ólafson, systir brúð
arinnar, að Lundar; og Charles
Walton Roy Jeffers, bróðir brúð-
gumans, að Eriksdale. Heimili
ungu hjónanna er að Eriksdale.
-t
Sama dag, voru þau, Peter
Frederick Davidson frá Oak
View, Manitoba, og Anna Guð-
rún Magnúson að Lundar gefin
saman í hjónaband af séra Rún-
ólfi Marteinssyni, á heimili Mr.
og Mrs. O. J. Magnússon, for-
eldra brúðarinnar, á Lundar.
Vitni voru: Freeman Halldór-
son, frá Hayland; og Angelica
Signhild Davidson frá Oakview.
Nokkur hópur ættingja og ann-
ara vina var við giftinguna.
Heimili ungu hjónanna verður
að Oak View.
-t
Frá Laugardagaskólanum
Laugardagaskóli þjóðræknis-
félagsins hóf kenslustarfsemi
sína í Sambandskirkjunni á
laugardaginn var, og verður
starfræktur á hverjum laugar-
dagsmorgni fram á næsta vor;
skólinn nýtur, eins og að undan-
förnu ágætra kenslukrafta, og
verðskuldar að fá langtum fleiri
nemnedur, en raun hefir orðið á.
Eru foreldrar hér með vin-
JOHN J. ARKLIE
Optometrist and Optician
(Eyes Examined)
Phone 95 650
MITCHELL COPP LTD.
PORTAGE AT HARGRAVE
r-----------------------^
Látið BLUE CROSS
greiða reikning yðar
Er þér veikist þarfnist
þér spítala aðbúðair ...
Með Blue Cross fáið
þér slíka aðbúð um-
svifalaust; meðlims-
spjaldið opnar spítala-
dyrnar fyrir yður.
í ár þarfnast einn af hverj-
um sjö spítalavistar . . .
Pér vitiö aldrei nær röðin
kemur að yOur eða ein-
hverjum 1 fjölskyldu yðar.
Og spitalavist kostar meira
f dag; Blue Cross mætir
kostnaðinum, og þessvegna
er Blue Cross meira virði
f dag.
• Blue Cross er eina fyrirkomulagið, sem tryggir yður sjúkra-
hússaðbflð . . . er þér þarfnist hennar.
• Blue Cross fær yður eigi aðeins herbergi á spítala, heldur
tryggir ýður margháttaða spftalaaðbflð, sem nauðsynleg er til
að afla yður bata . . . og . . .
• Blue Cross borgar spítalanum kostnaðinn . , . pér þurfið
ekki að bera neinar fjárhagslegar áhyggjur.
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Séra Valdimar J. Eylands.
Heimili 776 Victor Street. Sími
29017. —
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi: Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h. — Sunnu-
dagaskóli kl. 12:15 e. h. — Allir
æfinlega velkomnir.
Gimli Presiakall:
16. janúar — méssa að Húsa-
vick, kl. 2:00 e.h. Ensk messa að
Gimli, kl. 7 e.h.
23 janúar — messa að Gimli,
kl. 3:00 e.h. Ársfundur safnaðar-
ins á eftir messunni.
Allir boðnir og velkomnir.
Skúli Sigurgeirson
♦
Lúterska kirkjan í Selkirk:
Sunnudag. 16 janúar. Ensk
messa kl. 11:00 árd. Sunnudaga-
skóli kl. 12:00 Islenzk messa kl.
7:00 síðdegis.
Allir boðnir og velkomnir.
S. Ólafsson
♦
Arborg-Riverton Prestakalls
16. janúar — Riverton, íslenzk
messa kl. 2:00 e.h.
B. A. Bjarnason
samlega ámintir um, að senda
börnin á skólann, og annast um
að þau komi reglubundið í ken-
slustundir.
GJAFIR TIL BETEL
Kvenfélag Ardalssafnaðar í
Arborg sendi $50.00 gjöf til
Betels ásamt $129.75 frá einstakl-
ingum og fjölskyldum í byggð-
inni, en þetta eru nöfnin.
Mr. og Mrs. Jón
Gunnarsson .................$5.00
Mrs. og Mrs. S. Einarsson .... 1.00
Ónefndur ..................... 1.00
Mrs. og Mrs. J. B.
Johannson .................. 1.00
Miss B. Johnson .............. 1.00
*
SYKUR TOMATA
12% til 14% Sykurefni
Hugsið yður, sætar
tðmötur, með í mörg-
um tilfellum y f i r
12% af sykri, Sltkt
hefir a 1 d r e i áður
heyrst, Athugið feg-
urð þessa ávaxtar,
sem oft verður tvö
fet á lengd, Smærri
en venjulegar tðmöt-
ur, en sætan og syk-
urefnin gera þennan
á v ö x t einn þann
fullkomnasta, s e m
þekst hefir á sfðari
árum; endist lengi og
er s a n n u r herra-
manns matur, bæði
s e m ávaxtamauk,
sðsa og þykksafi, ó-
viðjafnanlegt, Verið á
undan, Pantið strax,
(pakki 15c póntfrítt)
FRl—Vor stóra 1949
/rK og rœktunarbók -
Stœrri en 'áður
DOMINION SEED HOUSE
Georgetown, Ont,
Mr. og Mrs. J. B. Lifman 2.00
Fjeldsteds .............. 5.00
Mr. og Mrs. Björn
Sigvaldason ........... 2.00
Miss Sigrún Johnson ..... 1.00
Mr. og Mrs. L.
Bodvarson ............. 1.00
Mr. og Mrs. A. H.
Anderson .............. 1.00
Miss Lena Johnson........ 1.00
Mr. Thorarinn Gislason .. 2.00
Miss Bertha Gislason 3.00
Mr. Eddi Gislason ....... 3.00
Mr. og Mrs. B. L.
Danielson ............. 1.00
Mr. og Mrs. J. H.
Johnson v.............. 2.00
Mr. og Mrs. S. G.
Johnson 2.00
Mrs. og Mrs. S. M.
Johnson ............... 2.00
Mrs. Herdís Johnson ..... 2.00
Miss Lilja Johnson ...... 2.00
Mrs. og Mrs. S. I.
Sigvaldason ........... 5.00
Mr. og Mrs. G. Alexander 2.00
Mr. Lárus Björnson 1.00
Mr. og Mrs. Magnús
Gíslason .............. 5.00
Mr. og Mrs. Valdi
Jónasson .............. 4.00
Mrs. S. Colter ...........1.00
Mrs. Leifur Karvelson ... 1.00
Mrs. Guðmundur
Jacobson .................50
Mr. og Mrs. Ragnar
Holm ................... 100
Mrs. N. Halldorson....... 1.00
Mrs. J. Abrahamson ...... 1.00
Mr. og Mrs. Franklin
Peterson, ............. 5.00
Mrs. og Mrs. Valdi
Johannesson ........... 5.00
Mrs. Mundi Magnússon 1.00
Mrs. J. M. Borgfjord .... 5.00
Mrs. og Mrs. Baldwin
Johnson ............... 5.00
Mrs. og Mrs. Joe
Vigfússon ............. 2.00
Mrs. Júliaina
Gudmundson ............ 1.00
Mr. og Mrs. Ben
Goodman ............... 2.00
Mr. og Mirs. K. O.
Einarson .............. 2.00
Mr. og Mrs. O. G.
Oddleifsson ........... 5.00
Mrs. og Mrs. W. N.
Oddleifson............. 1.00
Mrs. og Mrs. Eliman
Johnson ............... 1.00
Mr. og Mrs. Th. Pálsson, .... 2.00
Mr. og Mrs. Victor
Johannesson ............1.00
Mrs. H. S. Eriendson 2.00
Rev. og Mrs. B. A.
Bjarnason ............. 2.00
Mr. Addi Anderson ....... 2.00
Mr. og Mrs. G. B.
Björnsson and Lauga..... 2.00
Mr. og Mrs. Larus Palsson..75
Mr. og Mrs. Th. B.
Johannson ............. 1.00
Mr. Jacob Bjömsson 1.00
Mr. og Mrs. S. A.
Sigurdson ............. 1.00
Mr. og Mrs. A. R.
Sveinson ...t.............25
Mr. og Mrs. Thor
Erlendson 1.00
Mr. og Mrs. Valdi
Guðmundson 1.00
Mr. og Mrs. H. V. Renesse .... 1.00
Mr. Siggi Eyjolfson ..... 1.00
Mr. Kjartan Björnson .......50
Mr. og Mrs. A. M.
Erlendson ............. 1.00
Mr. og Mrs. S. J.
Sigurdsson ...............50
Mrs. J. S. Nordal ..........25
Um leið og vér óskum fslenzkum viðskifta
vinnum vorum góðs og gleðilegs nýárs vilj-
um við benda þeim á að við seljum nú eins og
áður bestu tegund af
KOLUM KÓKE OG VIÐ
WINDATT (0AL COMPANY
Fáið umsóknarbæking í hinni næstu,
vingjarlegu lyfjabúð yðar.
Skrifstofa: 508 PARIS BUILDING. WINNIPEG
MANITOBA HOSPITAL SERVICE ASSOGIATION
400 ROYAL BANK BUILDING, WINNIPEG — Slmi 92 181
MR. JÓN ÓLAFSSON, umboðsmaður
Símar heimili 37 340 Skrifstofu 95 247
Mrs. H. Field .............50
Mr. og Mrs. Sveinbjörn
Johnson ............... .50
Mr. D. S. Gudmundson.... 1.00
Mr. og Mrs. M. J.
Danielson ...............50
Mr. og Mrs. F. Nicholson .50
ALLS ...................$179.75
Kærar þakkir,
J. J. Swanson, féhirðir
308 Avenue Bldg.
Winnipeg.
The Swan Manufacturing Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER STRIP
HaTTdor Methusalems Swan
Eigandi
Heimili 912 Jessie Ave.
281 James St. Phone 22 641
JVLanufacturer’s Special!
Wind and Weather
Lotions . . .
Helps prevent chapp-
ing, protects sensitive
skin a g a i n s t harsh
Winter winds.
Reg. $1.25 and $2.50
Special,
75c and $1.50
Toiletries Counter, Drug Section, Main Floor.
^T. EATON C?.m,tsd
HOUSEHOLDERS
ATTENTION!
We can supply your fuel needs with all the
standard brands of coal and coke such as
Saunders Creek, Foothills, Drumheller, Black
Nugget, Briquettes, Saskatchewan Lignite,
Zenith and Winneco Coke.
Stoker Coals in Various Mixtures Our Specialty
MCfURDY CUPPLY fO. LTD.
\y BUILOERS’ iJ SUPPLIES AND C0AL
Erin and Sargent Phone 37251
KOBRINSKY CLINIC
216 Kennedy Street
WINNIPEG
•
SOLOMON KOBRINSKY, M.D. - Matemity and Diseases of Women
LOUIS KOBRINSKY, M.D., F.R.C.S., (Edin.) - General Surgery
SIDNEY KOBRINSKY, M.D. ... Intemal Medicine
M. TUBBER KOBRINSKY, M.D., Ch. M. - Physician and Surgeon
SAM KOBRINSKY, M.D. - - Physician and Surgeon
BELLA KOWALSON, M.D. - Physician and Surgeon
•
Telephone 96 391
if no answer, call
Doctors' Directory, 72 152
Minnist
EETEL
í erfðaskrám yðar
ALT, SEM ÞÉR BAKIÐ
I HEIMAHUSUM
ER SVO BRAGÐGOTT
OG FALLEGT
ef það er úr . . .
Það
er malað úr
besta Canada hveiti.