Lögberg - 20.10.1949, Blaðsíða 1

PHONE 21 374

itvVteA
L>auU ® A Complele
Cleaning
Instilulion
62. AHGANGUR
t
WINNIPEG. FIMTUDAGINN, 20. OKTÓBER, 1949.
PHONE 21 374
^ A Complele
Cleaning
Instilulion
A
NÚMER 42
Dr. S.O. Thompson
Á laugardaginn þann 8. þ. m.,
var Dr. S. O. Thompson endur
útnefndur sem frambjóðandi
Liberal-Prógressíve flokksins og
stuðningsmaður Campbellstjórn
arinnar í Manitoba í Gimli kjör-
dæmi við fylkiskosningarnar,
sem fram fara þann 10. nóvem-
ber næstkomandi; útnefning
hans var samþykkt í einu hljóði
samkvæmt uppástungu frá
Helga Tómassyni í Mikley,
studdri af M. Woychyshin frá
Silver. Fundinum stjórnaði P.
Chopec á Gimli; fundarskrifari
var Percy Wood 1 Riverton, en
formaður kjörbréfanefndar Dr.
Kjartan Johnson á Gimli.
Aðalræðumenn voru fram-
bjóðandinn, Dr. Thompson, og
hr. S. V. Sigurðson, fram-
kvæmdarstjóri í Riverton.
Dr. Thompson er svo vinsæll í
Gimli kjördæmi, sem læknir,
valmenni og þingmaður, að til
fágæta má teljast; annað en það,
að hann yrði kosinn gagnsóknar
laust, ætti því ekki að koma til
nokkurra mála.
Elliheimilið að Mountain
Sunnudaginn 23. október verð
ur hið nýja elliheimili í Dakota
vígt og tekið til notkunar.
Hefst vígslan með guðsþjón-
ustustund og vígslu, og á eftir
ágætt program. Aðalræðuna á
ensku flytur Hr. Victor Stur-
laugsson, frá Langdon, sem hefir
verið skrifari elliheimilisnefnd-
arinnar frá byrjun. Konur byggð
arinnar veita kaffi og „trakter-
ingar“ fjöldanum sem kemur og
verður við athöfnina. Athöfnin
byrjar kl. 2 eftir hádegi á elli-
heimilinu sjálfu, og verða há-
talarar notaðir til þess að einnig
þeir, sem ekki finna pláss inn í
byggingunni geti þó notið þess,
sem fram fer úr bílum sínum.
Nefndin sem hefir annast
bygginguna, býður öllum sem
vilja að koma og sjá hvað unn-
ist hefir, og taka þátt í þessum
sögulega atburði íslenzku byggð
arinnar í Norður Dakota. Sann-
arlega vonum við að satt reynist
þann dag, „að allar liggja braut-
irnar til Mountain“.
íslendingum nær og fjær er
alveg sérstaklega boðið.
Nejndin.
Leitar kosningar
í Winnipeg Centre
Hon. C. Rhodes Smith
Við Manitoba kosningarnar,
sem haldnar verða þann 10. nóv-
ember, býður mentamálaráð-
herra fylkisstjórnarinnar, Hon.
C. Rhodes Smith, sig fram til
fylkisþings í Winnipeg Centre
kjördæminu; er hann þjóðkunn-
ur ágætismaður.
Dr. S. O. Thompson
Kommúnistar
fundnir sekir
Eins og vitað er, var fyrir
langa löngu hafin réttarrann-
sókn í New York yfir ellefu af
forustumönnum kommúnista í
Bandaríkjunum, er grunaðir
voru um samsæri í þá átt, að
grafa ræturnar undan þjóðfrelsi
Bandaríkjanna og hrinda hinni
löglegu og skipulagsbundnu
stjórn þjóðarinnar með ofbeldi
af stóli; nú hafa allir þessir
menn verið fundnir sekir; dóm-
ur enn eigi uppkveðinn, en lík-
legt talið að þeir verði dæmdir
til tíu ára fangelsisvistar.
Mœt hjón
eiga gullbrúðkaup
Á fimtudaginn þann 13. þ. m.,
áttu hin mætu og vinsælu hjón,
hr. Eiríkur Helgason og frú hans
Helga Margrét Hallgrímsdóttir
Backman gullbrúðkaup; þau
hjón bjuggu yfir þrjá áratugi
rausnarbúi í íslenzku bygðinni í
grend við bæinn Kandahar í
Saskatchewanfylki, en þar tók
Eiríkur heimilisréttarland á önd
verðri landnámstíð þeirrar
byggðar; nú eiga þau Eiríkur og
frú heima að 30 B. McMillan
Court hér í borginni; þau hafa
um langa ævi og samverutíð lagt
drengilegt lið íslenzkum mann-
félagsmálum og stutt af ráði og
dáð kirkju og kristindóm; all-
margt ættingja og vina heim-
sóttu gullbrúðhjónin áminstan
dag til að þakka þeim góða sam-
fylgd og árna þeim framtíðar-
heilla; þessi ágætu hjón afþökk-
uðu allar gjafir, en töldu vina-
hótin og velvildina öllum gjöf-
um betri; þeim bárust meðal
annars samfagnaðarskeyti frá
Belmont, Quebec, Duluth, Chi-
cago, Selkirk, Flin, Flon, Gimli
og samferðafólki í Kandahar-
bygð.
Þau Eiríkur og frú ólu upp tvö
börn, Kristvin í Chicago og
Helgu Eiríku hjúkrunarkonu, og
gengu þeim í góðra foreldra stað;
einnig dvaldist hjá þeim frá því
um fermingaraldur óg til þess
tíma, er hún giftist, frú Jónína
Tallman, sem nú er forstöðu-
kona Elliheimilisins Betel á
Gimli.
Gullbrúðguminn er ættaður
frá Djúpadal í Skagafirði, en
gullbrúðurin, eins og fyr getur,
dóttir Ha^gríms Backmans frá
Selkirk, en var fædd í Reykja-
vík.
Gullbrúðhjónin biðja Lögberg
að flytja öllum hinum mörgu,
er heimsóttu þau á gullbrúð-
kaupsdaginn, þeim, er sendu
samfagnaðarskeytin, og öðrum
vinum, hjartans þakkir fyrir
samúð þeirra og einlægan vin-
skap.
Úr borg og bygð
Aðfaranótt síðastliðins föstu-
dags lézt að heimili sínu í Seat-
tle, Wash., ísak Johnson bygg-
ingarmeistari, kunnur athafna
og sæmdarmaður; hann lætur
eftir sig ekkju sína, skáldkonuna
þjóðkunnu, frú Jakobínu John-
son ásamt fimm sonum, Kára,
Ingólfi, Konráð, Haraldi og Jó-
hanni ísak; auk þess lifa hann
tveir albræður, Gunnar fyrrum
bóndi á Fossvöllum í Jökulsár-
hlíð og Gísli ritstjóri í Winni-
peg; einnig tveir hálfbræður af
síðara hjónabandi Jóns Benja-
mínssonar á Háreksstöðum í
Jökuldalsheiði, Einar Páll rit-
stjóri Lögbergs og séra Sigurjón
á Kirkjubæ í Hróarstungu.
☆
The first meeting of the sea-
son of the Icelandic Canadian
Club, will be held in the I.O.G.T.
Hall, Sargent Ave., on Monday
October 31st, 1949. This meeting
will be open to the public, and a
very interesting programme has
been prepared:
Address Mr. L. St. George
Stubbs.
Motion picture Icelandic Cele-
bration 1949, Dr. L. A. Sigurd-
son. Vocal Duet Mrs. Th. Thor-
valdson and Miss Evelyn Thor-
valdson. Social hour and Danc-
ing after the programme.
Come one come all, and make
this evening a big success.
☆
Hr. Víglundur Vigfússon og
frú frá Betel á Gimli, komu til
borgarinnar á laugardaginn var
og dvöldu hér fram á þriðjudag.
Víglundur leit nokkrum sinnum
inn á skrifstofu Lögbergs glaður
og gunnreifur að vanda.
☆
Stúkan SKULD er að undir-
búa hlutaveltu, sem haldin verð-
ur í Goodtemplarahúsinu þann
7. nóvember næstkomandi; nán-
ari umsögn síðar.
☆
Gefin saman í hjónaband af
séra Sigurði Ólafssyni að prests-
setrinu í Selkirk þann 14. októ-
ber Júlíus Einarsson, bóndi í
Vídir, Man., og Rose Ann Borty
sama stað. Vitni að giftingunni
voru Mr. og Mrs. Gunnar E. Sig-
urðsson, Vídir, Man.
☆
Góðar sögubœkur
Veltiár, Oddný Guðmunds-
dóttir 212 bls. $1,75.
Dansað í björtu, Sig B. Grön-
dal, 232 bls. $1,75.
Heiður ættarinnar, Jón Björns
son, 320 bls. $2,00.
Eftir örstuttan leik, Elías Mar
207 bls. $1,75.
I skugga Glæsibæjar, Ragnh.
Jónsdóttir, 290 bls. $3,50.
BJÖRNSSONS BOOK STORE,
702 Sargent Ave., Winnipeg
☆
Á laugardaginn, 15. okt. voru
þau Alda María Sædal, 409
Toronto St. og William Donald
Steele, 233 Simcoc St. gefin sam-
an í hjónaband í Fyrstu lútersku
kirkju af sóknarprestinum, séra
Valdimar J. Eylands. Brúðurin
er dóttir þeirra Ágústs og Mín-
ervu Sædal, sem lengi áttu
heima í Winnipeg, en eru nú
búsett í Vancouver, B. C.
☆
Á þriðjudaginn, 18. okt., gaf
séra Valdimar J. Eylands saman
í hjónaband að heimili sínu að
Victor St., þau Hjálmar Vigfús-
son frá Selkirk og Frances Fjólu
Thorsteinsson frá Lundar. —
Heimili þeirra verður í Winni-
peg-
Ræðuhöld um Leif Eiríksson
í tilefni af hinum árlega
„Discovery Day“ (Landfunda-
degi), sem haldinn er hátíðleg-
ur 12. október í Norður Dakota-
ríki, flutti dr. Richard Beck pró
fessor, vararæðismaður íslands
þar í ríkinu, tvær ræður um Leif
Eiríksson og Vínlandsfund hans.
Þriðjudagskvöldið þ. 11. októ-
ber var dr. Beck aðalræðumað-
ur á opinberri samkomu, sem fé-
lög Norðmanna í Grand Uorks
efndu til, og allfjölsótt var, en
síðdegis á miðvikudaginn þ. 12.
október flutti hann útvarps-
ræðu frá útvarpsstöð ríkishá-
skólans, KFJM, í Grand Forks.
Býður sig fram til þings
Paul Bardal forstjóri
Svo hefir skipast til, að Paul
Bardal býður sig fram til fylkis-
þings af hálfu Liberal-Pró-
-gressívflokksins við kosningarn-
ar, sem fram fara þann 10. nóv
ember næstkomandi; er Mr.
Bardal eins og kunnugt er hæf-
ur maður og vinsæll; að fram-
boði hans verður nánar vikið
í næsta blaði.
Frambjóðendur til baejar-
stjórnar og skólaráðs
Við bæjarstjórnarkosningar í
Winnipeg, sem fram fara á mið-
vikudaginn þann 26. þ. m„ verða
eftirgreindir frambjóðendur í
kjöri:
Fyrsta kjördeild —
Til bæjarráðs —
C. E. Simonite
C. Graham
MFrs. Maude McCreery
Ronald Moran.
önnur kjördeild —
J. Black
Jack St. John
Victor B. Anderson
J. Mclsaac
Þriðja kjördeild —
J. Blumberg
G. H. Beckford
J. M. Forkin
J. Stepnuk
Fred Ward
Slaw Pebchuk
Til skólaráðs í Fyrstu kjördeild
S. B. Laing
W. S. McEwan
Mrs. E. R. Fennant
J. Pearce
C. J. Kozlawski
Til skólaráðs í Annari kjördeild
Adam Beck
Dr. A. C. Brotman
Mrs. Howard Murphy
Séra Philip M. Pétursson
Miss Marie Guay
C. A. Fritt
Til skólaráðs í Þriðju kjördeild
D. Levin
A. Zaharychuk
Saul Cherniak
Len Stewens
J. Zuken
W. P. Naskar
John Hergsheimer.
An Unavoidable Decision
The publishing of an Icelandic newspaper on this
continent has always been, for obvious reasons, a difficult
task and the publishers have had to face, from year to year,
an operating deficit. Even during the years when the
Icelandic community was numerically stronger than it is
now — those who read and enjoyed Icelandic more
numerous—the total amount collected for subscriptions and
advertisements did not suffice to meet the publishing costs.
This indicates that the subscription rate has been, from the
beginning, lower than it should have been. This is easily
understood, for the publishing of a newspaper must be
governed by the same laws of economics as is any other
enterprise; the publication must either be self-sustaining or
cease to function.
The subscription rate for the Logberg has remained
unchanged for many decades regardless of general
economic conditions or collection returns, namely $3.00 per
year. Out of this amount 52 cents is paid for postage and
30 cents to the subscription collectors, thus cutting con-
siderably into this meagre subscription fee.
Under present conditions the outlook is even more
serious than ever before owing to the continuous rise in
cost of production, which is now over 80 per cent higher
than it was at the end of the second World War. This applies
equally to the wages of printers, price of paper, printers ink
and necessary repairs of machinery. It is therefore evident
that immediate adjustment in the subscription rate must
be made to prevent the danger of Logberg being dis-
continued — the only solution at hand seems to be to raise
the subscription and bring the paper back to its regular
size, eight pages a week.
During the past several months the editor of Logberg
has received many letters from interested and influential
readers, who have pointed out that the necessity for increase
in subscription rate was self-evident, recommending that
such a step be taken as well as that of bringing the paper
back to its normal size. They have stressed the fact that such
an arrangement would prove more beneficial and popular
than a four page paper every other week.
Logberg must continue for the sake of all our social
and cultural efforts and organizations. It must not under
any circumstanc'i*. ceuau functionmg and ,1 vViíí not do so
provided its readers are determined to maintain it at an
increased price and by advance payments of subscripiions.
Logberg is needed in all matters that specifically
concern our Icelandic group; Logberg is needed in the effort
of maintaining knowledge of our classic and noble language
and Logberg is needed to maintain our cultural bonds with
Iceland.
Many events point now to the fact that one of the first
and most beautiful dreams of the Icelanders and their
descendents on this continent is about to be realized, the
establishment of a chair in Icelandic and Icelandic culture
at the University of Manitoba — although our people must
Jmake still further efforts to reach that objective. Logberg
is needed to arouse the interest of the younger generation
in this project and to stimulate their desire to utilize to the
fullest extent the facilities of this proposed department at
the University.
We have many questions of cultural interest to deal
with and many problems to solve. In all matters of public
welfare and cultural advancement, Logberg wishes to give
encouraging and challenging leadership and trusts that
sympahtetic understanding of people of Icelandic origin
on this continent will make it possible for the paper to
fulfill this function for many years to come.
With reference to what has now been said the Directors
of Logberg have made the irrevocable decision that
beginning November 1, 1949, Logberg will be published
weekly in its regular size—eight pages—at a subscription
rate of five dollars a year, payable in advance.
Bjóða sig fram í skólaráð
og bœjarstjóm
SÉRA PHILIP M. PÉTURSSON
Leitar endurkosningar í skóla-
ráð.
Veitið honum einhuga fylgi.
VICTOR B. ANDERSON
Býður sig fram á ný til bæjar-
stjómar.
Fylkið liði um Victor.