Lögberg - 27.10.1949, Síða 8
8
LOGBERG, FIMTUDAGINN, 27. OKTÓBER, 1949.
Ur borg og bygð
Silfurbrúðkaup
Á laugardagskvöldið þann 22.
þ. m. var haldin rausnarleg
veizla að heimili Mr. og Mrs.
Fred Thordarson 996 Dominion
St. hér í borg. , Tilefni þessa
mannfagnaðar var 25 ára gift-
ingarafmæli Valdimars (Wally)
og Ingu Byron. Voru þau vel
þekt hér í Winnipeg fyr á árum,
og munu margir íslendingar
muna eftir Wally þegar hann
var einn af meðlimum Fálkanna
er þeir unnu alheims knatt-
spyrnusigur í Belgíu 1920. Að
eins skyldmenni þeirra hjóna
þeirra hjóna tóku þátt í þessu
samsæti og voru þar um 40
manns. Bergthor Emil Johnson,
tengdabróðir silfurbrúðgumans,
hafði veizlustjórn með höndum,
og afhenti þeim hjónum að gjöf
frá vandamönnum forkunnar
fagran silfurborðbúnað. Börn
þneirra Wally og Ingu, tvö, Ro-
bert og Beverly eru nú fulltíða
og var það gleðiefni að þau gátu
bæði verið viðstödd. Var skemt-
un haldið uppi fram eftir kvöldi
og mun öllum lengi minnisstæð
þessi ánægjulega kvöldstund.
Lukkuóskaskeyti komu frá
skyldfólki í fjarlægum stöðum
og jók það á vinafagnaðinn, að
allir, sem ekki gátu komið vegna
fjarlægðar, létu frá sér heyra.
Bæði þökkuðu þau hjón með vel
völdum orðum gjafirnar og alla
alúðina. Lögðu þau heimleiðis
til Brandon ,þar sem þau nú búa,
á sunnudaginn, og fygldu þeim
hugheilar óskir skyldmenna og
vina víðsvegar að.
☆
Mr. Böðvar Johnson frá Lang-
ruth var staddur í borginni í
byrjun vikunnar ásamt Tómasi
syni sínum.
☆
Mr. G. J. Oleson frá Glenboro
er staddur í borginni um þessar
mundir ásamt frú sinni.
☆
FISHERMEN!
Order your net floats now.
There is in stock a limited
quantity of;
No. 1. Sealtight: $50 per 1000.
Sealtight 2nds, good, $30 - 1000.
No. 2 tarred $15, per 1000.
Prompt attention to orders.
J. M. Gislason Float Factory
Lundar, Man.
☆
í Winnipeg Centre kjördæmi
leitar kosningar til fylkisþings
Mr. James H. Walker, er verið
hefir búsettur í Winnipeg síðast-
liðin fjörutíu og þrjú ár; hann
hefir tekið mikinn þátt í íþrótta-
lífi borgarinnar, og skatta og
húsnæðismálum. Mr. Walker
býður sig fram sem Liberal-
Prógressíve, og er ákveðinn
stuðningsmaður samvinnustjórn
arinnar í Manitoba; hann hefir í
rauninni vaxið upp með borg-
inni og fylgst með þróun hennar
á flestum sviðum.
☆
Séra Skúli Sigurgeirson mess-
ar í Langruth, sunnudaginn, 30.
okt. Ensk messa kl. 11 f. h., ís-
lenzk messa kl. 2 e. h.
☆
Tvær deildir kvenfélags
Fyrsta lút. safnaðar, efna til sölu
á notuðum fatnaði — svo sem,
karlmannaföt, yfirfrakkar, kven
kjólar og margt fleira. — Salan
verður haldin þriðjudaginn 1.
nóvember og byrjar um hádeg-
ið kl. 12 í I. O. G. T. samkomu-
húsinu á Sargent Avenue í neðri
salnum.
- ☆
Haust-Bazar kvenfélags Fyrsta
lúterska safnaðar verður hald-
inn í samkomusal kirkjunnar
þann 16. nóvember næstkom-
andi. — Hafið þetta hugfast.
☆
Leiðrétting. — Úr minningar-
greininni um frú Guðrúnu Tóm-
asdóttur Johnson, sem birtist í
Lögbergi í fyrri viku, hafði fall-
ið úr í handriti nafn Jónínu
dóttur þeirra hjóna, sem gift er
Guðmundi Magnússyni í Lang-
ruthbygð; ennfremur láðist að
geta þess, að Tómas sonur Böðv-
ars og Guðrúnar, er kvæntur
Fríðu Goodman.
☆
Hið nýja og veglega elliheimili
á Mountain, N. Dak., var vígt
að viðstöddu fjölmenni á sunnu-
daginn var. Ýtarleg frásögn af
vígsluathöfninni eftir Dr. Beck
birtist í næsta blaði.
☆
Síðastliðið sunnudagskvöld
var haldin í Fyrstu lútersku
kirkju sameiginleg guðsþjón-
usta á ensku fyrir allan söfnuð-
inn; var þar svo margt kirkju-
gesta, að heita mátti að hvert
sæti væri skipað. Sóknarprest-
urinn, séra Valdimar J. Eylands
prádikaði.
Að lokinni messugjörð safnað-
ist fólk saman í fundarsal kirkj-
unnar við kaffidrykkju og sam-
ræður.
☆
Mr. Th. J. Gíslason frá Mor-
den var staddur í borginni á
mánudaginn.
☆
Frú Jakobína Daníelsson frá
Vancouver hefir dvalið hér um
slóðir í undanfarnar sex vikur,
en hélt heimleiðis í gær.
☆
The Jon Sigurdson Chapter
I O D E will hold next meeting
at the home of Mrs. B. J. Brand-
son, 124 Waverley St., on Thurs-
day November 3rd at 8 o’clock.
☆
Dánarfregn
Kristín Erlendsson, kona
Péturs Erlendssonar, dó 17. októ
ber að heimili dóttur sinnar,
Mrs. S. Travis, í Winnipeg. Hún
var ættuð frá Dalasýslu á vestur
landi á Islandi, og var fædd 20.
maí 1875. Foreldrar hennar voru
Jón Þórðarson og Guðrún Jón-
asdóttir, kona hans. Systkini
hennar voru alls níu, en aðeins
þrjú þeirra eru enn á lífi, þau
eru: Mrs. John Christopherson
og Mrs. Malcolm Campbell báð-
ar í Vancouver, og Kristján við
Whitelaw, Alberta. Árið 1876
komu foreldrar hennar til Vest-
urheims og áttu heima fyrst í
Winnipeg, svo á Gimli og síðast
í Argyle. Um tíma kenndi hún
við skóla í Churchbridge byggð-
inni í Saskatchewan, en kom aft-
LIBERAL
PROGRESSIVE
COALITION
Provincial Election
Candidate
VOTE AND ELECT:
WALKER, J. H. 1
A great representative for
WINNIPEG CENTER
Authorized by: J. Matherg,
Campaign Manager.
Margit Ravn œtlar að skrifa
stúlknabók sem gerist á íslandi
Hefir verið hér að undanförnu og lízt vel á land og þjóð
NORSKA skáldkonan Margit Ravn, sem mörgum íslendingum er
að góðu kunn fyrir hinar skemmtilegu sögur hennar, sem 19 hafa
komið út á íslenzku, er stödd hér á landi í heimsókn um þessar
mundir. Kemur hún hingað í boði Þorsteins M. Jónssonar, út-
gefanda, sein gefið hefir út bækurnar hér á landi og hefir hún
ferðast nokkuð landið til að kynnast því og þjóðinni.
Frú Margit Ravn hefir aldrei
áður komið til Islands, en hefir
lengi haft hug á því. Hún segist
vera ánægð yfir hinum ágætu
viðtökum sem bækur hennar
hafa fengið hér á landi og eink-
um var hún hissa á því, hve marg
ir, sem hittu hana á förnum vegi
þökkuðu henni fyrir sögurnar
og kunnu á þeim góð skil. Sann-
leikurinn er líka sá að stúlkna-
sögurnar hennar hafa verið ein-
staklega vinsælar, einkum þó
meðal kvenfólks og þá afeallega
yngri kynslóðarinnar, sem læt-
ur þær ekki liggja ólesnar. Flest
ar af hinum 19 bókum eru allar
uppseldar og hafa þó margar
verið gefnar út í fleirum en ein-
um stórum útgáfum.
Skáldkonan gaf í sumar út í
heimalandi sínu nýjt bók, sem
hún skrifaði eftir ferðalag um
Holland og Þýzkaland. Er sú
bók einskonar ferðalýsing í
skáldsöguformi. Ætlar frúin að
halda þessum ferðasagnaskáld-
sögum áfram og hefir nú í
hyggju að láta næstu bók ger-
ast á íslandi og flétta málefnum
íslenzkra stúlkna inn í söguþráð
inn. Verður fróðlegt að sjá
hvernig skáldkonunni tekst að
lýsa íslenzku stúlkunum og ætti
þeim ekki sízt sjálfum að vera
forvitni á.því að sjá sjálfa sig í
sama ljósi og Önnu, Böggu og
Stínu, eða hvað þær nú heita all-
ar sögupersónurnar í bókunum
hennar Margit Ravn.
Margit Ravn segir að Island,
landið og þjóðin og tungan
minni sig á Noreg og norsku
þjóðina og ísland sé auðugt af
eftirtektarverðum persónum.
Frúin hefir þegar ferðast all
mikið um landið, meðal annars
dvalið á Akureyri og komið að
Mývatni. TÍMINN.
Agústnótt í Flóa
Einn af hinum sjaldgæfu sól-
skinsdögum sumarsins er að bú-
ast á fund aldanna. Úti fyrir Suð
urlandsströndinni, þar sem him-
inn og haf mætast, logar geisla-
bálið á dimmbláum, kvikum
bylgjum, sem rísa og hníga.
Báruhljómurinn frá strandlengj-
um Norðurlandsfjarðanna er nú
í endurminningunni eins og ljúf
ur, fjarlægur undirleikur við
gömul ævintýri um Surtlu í Blá
landseyjum, eða Vilfríði Völu-
fegri, meðan hlýtt er á seið-
þrunginn brimgný úthafsins ó-
rólega, fyrir söndum Suður-
lands.
Kvöldfögur breiðir Flóasveit-
in úr grænum gróðurklæðum.
Lækir og tjarnir glitra í birtu,
sem bráðum fer að nálgast rökk-
ur, því ágústnæturnar eru dimm
ar við suðurströndina. Hey-
bandslestir ber í hillingar yfir
móa og mýrafláka og stefna
heim að bæjunum. Kýrnar eru
líka á leið heim, argar út í kálf-
ana, sem vilja leika sér. Hvar-
vetna er fólk við hirðingu úti
um engjar eða tún. Svo rökkvar
meira. Brátt er komið næstum
því almyrkur. En hægur and-
vari greiðir skýjaflókana af
norðurhimninum og máninn tek
ur að skína yfir jörðina. Stjörn-
ur sjást á blárri hvelfingunni. —
Þetta er eins og í skammdeginu
fyrir norðan; en þar eru síðsum-
arnæturnar mikið ljósari en
hér, enda þótt dalirnir séu þröng
ir og djúpir, og fjallgarðarnir
auki á skuggana.
Okkur, sem erum vanir ná-
býli við fjöll og heiðar, finnst
mjög ævintýralegt að dvelja á
Suðurlandsundirlendinu, þar
sem fjöll rísa við fjarlægan
sjónbaug, kringum víðáttumikla
flatneskju. Og það er eins og allt
verði tærra og hreinna, en í
þrengslunum nyrðra, þó að
mýraþokan og regnið sletti
stundum fáeinum blettum á
ánægjuna, milli Hellisheiðar og
ur til Argyle, og giftist þar eftir-
lifandi manni sínum árið 1897.
Börn þeirra eru alls sjö, þrjár
dætur og fjórir synir. Þau eru:
Mrs. Fred Henrich í VancauVer,
Mrs. S. Travis í Winnipeg, Anna
(ógift) í Winnipeg, Emil í Van-
couver, John, Carl og Magnús,
allir í Winnipeg. Auk þeirra eru
sex barnabörn og tvö barna-
barnabörn.
Kveðjuathöfnin fór fram frá
útfararstofu Bardals á fimtudag
inn, 20. október. Séra Philip M.
Pétursson jarðsöng. Jarðsett var
í Brookside grafreit.
Eyjafjalla. En heiðrökkurnóttin
í Flóa drúpir kyrr og blíð eftir
bjartan dag og hlýjan. Smátt og
smátt lýkur önnum bændafólks-
ins. Bæirnir seiða það heim i
hvíldina. Á morgun verður ef
til vill góður dagur líka.
Sumir eiga þó dýpri þrá til
útiveru en svefns, svo fögur
sem nóttin er og töfrandi. í mána
ljósinu sést greinilega móta fyr-
ir dökkum fjallahringnum. Og
frá einum hnjúknum leiftra háir
loga. Það er Hekla sem brennur.
Dimmrauðir hraunstraumarnir
í hlíðum hennar ólga af ákafa.
Hvað er Baugstaðavitinn niðri
á ströndinni að segja? Eru ljós-
merki hans að tala við Heklu?
Láttu nú ekki tunglið heyra!
En tunglið heyrir margt og
sér ennþá fleira. Það hefir séð
sögu sveitarinnar gerast. Það
hefir séð Ingólf Arnarson setja
skip sín í Ölfusi og Loft Orms-
son byggja Gaulverjabæ á land-
námsöld. — Það horfir á fol-
aldið og kálfinn, sem fæddust í
gær. Og á morgun kemur stork-
urinn með nýjan strák ofan um
reykháfinn hjá bóndakonu, svo
að tunglið hafi eitthvað að yfir-
líta næstu nótt. Ekki dylst tungl
inu sögurnar um blómálfana í
jurtapottunum, sem svífa á milli
rósanna og strá friði og ham-
ingju kringum sig, þótt þeir séu
ósýnilegir. Já, og alla draumana
sér það, um nýja og fagra sveit,
þar sem sláttuvélarnar duna í
túni og þrestir syngja í björk-
um heima við bæ.
Og máninn líður. En þessi dá-
samlega kyrrð! Þetta er suðræn
friðarnótt með norrænu yfir-
bragði. Geislastafirnir dansa í
loftinu, eins og álfabörn við ný-
ársbrennu. Hver stund er lengi
að líða og þrungin helgi. Blær-
inn hvíslar í sefinu við tjarn-
irnar. Og nú fara svanahjónin
úti á engjalæknum að kvaka.
Svo hefja þau sig til flugs. Ég
hlusta á lága, blíða sönginn
þeirra hljóma í fjarlægðinni, er
þau svífa með sindurljóma næt-
urgeislanna á breiðu, hvítu
vængjabökunum, norður yfir
ása. Sigurður Draumland
Eining, sept. 1949
Á HELJARÞRÖM
Fótur stóð við feigðarmar,
farin gróðahyggja.
Út í móðu eilífðar
engar slóðir liggja.
Þegar lífs ég legg úr vör
lágt mun segl á fleyi.
Sízt er von á sigurför,
seint mun birta af degi.
Moðólfur.
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Séra Valdimar J. Eylands.
Heimili 776 Vmtor Street. Sími
29017. —
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12:15 e. h.
Allir ævinlega velkomnir
Messað verður í sambands-
kirkjunni á Lundar næstkom-
andi sunnudag, kl. 2 e. h. Séra
Eyjólfur J. Melan prédikar.
☆
Argyle Prestakáll
Reformation Sunday October
30 1949.
Bru 2 p.m.
Glenboro 7 p. m.
Icelandic Hymns. — Sermon in
English.
Eric Sigmar
☆
Arborg-Riverton Prestakall
30. okt. — Geysir, messa kl.
2 e. h.
Arborg, ensk messa kl. 8 e. h.
— Við messuna í Arborg verður
sýnd hreyfimyndin „Like a
Mighty Army“.
6. nóv. — Vídir, ensk messa kl.
2. e. h.
Hnausa, kl. 8.30 e. h., sýning á
hreyfimyndinni „Like a Mighty
Army“.
B. A. Bjarnason
90 ára bindindishreyfing
Frá því að norski bindindis-
frömuðurinn Ásbjörn Kloster
stofnaði albindindisfélag í Sta-
vanger, eru liðin 90 ár 29. des-
ember í ár. Það var árið 1859,
sem hann stofnaði þennan fé-
lagsskap og var formaður hans
til dauðadags 1876. Ásbjörn var
einnig ritstjóri blaðsins, Menn-
eskevennen, öll þau ár, en blað-
ið tók að koma út 1860.
Ásbjörn Kloster verður því að
teljast hinn mikli brautryðjandi
albindindishreyfingarinnar á
Norðurlöndum, en allt frá árinu
1834 höfðu verið hófsemdarfélög
í Noregi og voru við líði fram til
1870—’80. En um það leyti hefst
hin þróttmikla bindindisstarf-
semi víða um Norðurlönd. Dan-
marks Afholdsforening er stofn
uð 1879, og sama ár er stofnuð
Stórstúka Svíþjóðar, af Alþjóða
Reglu Góðtemplara. í Finnlandi
hafði starfað bindindisfélag
(Ry) Ratittiuden Ystavat frá
því árið 1853, en fyrstu 20—25
árin var það hófsemdarfélag .
Síðastliðið ár voru í Norska
albindindisfélaginu 44.500 full-
orðnir félagar og 1700 börn.
Það hafði sett sér það mark, að
koma félagatölunni upp í 70.000
fyrir afmælishátíðina 1.—7. júlí,
en ekki er (Einingu) kunnugt
um, hvort þetta hefir heppnast.
Hátíðarhöldin voru mikil og
glæsileg, 8—10 þúsundir manna
voru samankomnir á einum
stað. Forsætisráðherra Norð-
manna, Gerhardsen, flutti ræðu
og sagði meðal annars, að bezt
heiðruðu bindindismenn hinar
föllnu hetjur sínar með því að
starfa af dug og dáð. Ræðu-
menn voru auðvitað margir aðr-
ir í Stavanger við þetta tæki-
færi, þar á meðal fulltrúar frá
Danmörku, Svíþjóð og Finn-
landi, en því miður enginn frá
íslandi.
Pétur Sigurðsson TIMINN
Þeir Dr. P. H. T. Thorlákson
og W. J. Lindal dómari, voru
meðal þeirra mörgu, er viðstadd
ir voru vígslu elliheimilisins að
Mðuntain.
tDREKKIÐ ÞAÐ
KAFFI SEM FLESTU
FÖLKI FELLUR
BEZT
MANIT0BA BIRDS
RED BREASTED NUTHATCH
Sitta canadensis
Slaty-blue with shiny black crown and híndneck, duller
on females. Below is all rusty ochre. Cheeks white, with
a sharp back line through eye expanding on upper
shoulders, and a conspicuous white eyebrow streak.
Distinctions:—Small size, general ruddy colour beneath,
the black bar through the eye and white eyebrow streak.
Nesting:—In a hole in a tree or stump, nest made of
grasses or moss.
Distribution:—North America. In Canada, across the
Dominion north to Great Slave Lake.
This is the Nuthatch most frequently seen in the conifer-
ous woods. The larger White Breasted Nuthatch is more
common on the prairies and in the towns. Although some
Red-breasted Nuthatches stay with us all winter, it is
more migratory than the White-breasted and may be seen
in numbers passing through in spring and fall.
This space contributed by
SHEA'S WINNIPEG BREWERY LTD.
MD-241