Lögberg - 05.07.1951, Blaðsíða 1

PHONE 21 374
A \V"ed
jr^^eTs
Complete
Cleaning
Instilution
PHONE 21 374
ÁO'í&

Cleaw
**»*££ *#*
IjO-VT' ® A Complete
Cleaning
Institution
64. ÁRGANGUR
WINNIPEG, FIMTUDAGINN, 5. JÚLÍ, 1951
NÚMER 27
Fjölsótt og glæsileg hótíð að Iðavelli
Landnámshátíð sú, er íslend-
ingar í Norður-Nýja-íslandi
efndu til að Iðavelli við Hnausa
síðastliðinn mánudag, var vel
sótt og tókst að öllu hið bezta;
einmuna blíða faðmaði umhverf-
ið frá morgni til kvölds og yfir
hátíðinni hvíldi unaðslegur blær
eindrægni og góðvildar; fjöl-
breyttar íþróttir fóru fram að
morgni, og raunar annað veifið
allan daginn, en hin reglubundna
skemtiskrá hófst kl. 2 síðdegis
undir forustu Gunnars Sæmunds
sonar, er stjórnaði henni af
góðri háttvísi og rögg; er bland-
aður kór undir forustu Jóhann-
esar Pálssonar hafði sungið
þjóðsöngva Canada og íslands,
flutti Fjallkonan, frú Þuríður
Ólafsson, ávarp sitt, og er það
birt á öðrum stað hér í blaðinu;
frú Elma Gíslason skemti með
hrífandi einsöngvum, en Gutt-
ormur J. Guttormsson mintist
landnámsins í langri og sér-
kennilegri ræðu; féll mörg smell
in setning af vörum hans, auk
margháttaðs sögulegs fróðleiks,
er ræðan hafði til brunns að
bera; birtir Lögberg ræðuna í
næstu viku. Jón Pálsson bóndi
að Geysi, las kvæði Guttorms
Sandy Bar í enskum ljóðbúningi
Páls Bjarnasonar, og tókst hon-
um vel til um meðferð. Miss
Margaret Sigvaldason mintist
Canada, og er erindi hennar birt
í blaðinu þessa viku. Hr. Indriði
Indriðason, gestur frá íslandi,
flutti hlýyrtar kveðjur frá landi
og þjóð, en Ólafur Hallsson ann-
aðist um að leikin voru af hljóm-
plötum lög, er hann hafði sjálfur
samið.
Hinn mikilhæfi íslendinga-
vinur, forseti Manitobaháskól-
ans, Dr. A. H. S. Gillson, flutti
stutta, en djúphugsaða ræðu, er
ábærilega féll í frjóan jarðveg
hjá hlustendum. W. J. Lindal
dómari kynti Dr. Gillson með
hlýjum og viðeigandi orðum, en
hinn ágæti og vel þjálfaði söng-
flokkur skar ekki við nögl sér
tónverkin; við hljóðfærið var
systir söngstjórans, frú Lilja
Martin; eitt lagið á söngskránni
var eftir söngstjórann við kvæði
eftir Dr. Svein E. Björnsson, og
lét lagið hið fegursta í eyra.
Aukning skipakosts og efling
iðnaðar brýnustu verkefnin
í dag verða aðalfundir trygg
ingafélaga samvinnumanna
og stofnfundur vinnumála-
sambandsins.
Frá fréttaritara Tímans á
aðalfundinum.
Aðalfundi Sambands ísl. sam-
vinnufélaga lauk um kl. 5 síð-
degis í gær í hinum nýjú heim-
kynnum samvinnumanna í Borg
arfirði. í gærkveldi sátu fundar-
menn lokahóf í boði sambandsins
þar. Nokkrir fulltrúar lögðu af
stað heim í gærkveldi, en flestir
gistu þar í nótt.
S tj órnarkosning.
Þrír menn áttu að ganga úr
stjórn sambandsins en voru allir
endurkosnir. Voru það þeir Sig-
urður Kristinsson formaður,
Þórður Pálmason kaupfélags-
stjóri og Skúli Guðmundsson al-
þingismaður. í varastjórn voru
einnig endurkjörnir Bjarni
Bjarnason, skólastjóri, Eiríkur
Þorsteinsson, kaupfélagsstjóri,
og Þórhallur Sigtryggsson, kaup
félagsstjóri. Annar endurskoð-
andi var kjörinn Páll Hallgríms-
son, sýslumaður.
Skipakosturinn verði aukinn.
Aðaluræðuefni fundarins í
gær voru siglingar sambandsins.
Úilhjálmur Þór, forstjóri, kvaddi
ser hljóðs á fundinum í gærmorg
un og ræddi þessi mál ýtarlega.
Vék hann að hinni ágætu af-
komu í rekstri sambandsskip-
anna og sýndi fram á með ljós-
um rökum, að samvinnumönn-
um væri þörf á mjög auknum
skipakosti.
Sérstaklega kvað hann þörfina
brýna fyrir 600—800 smálesta
grunnskreitt skip er siglt geti
a hinar smærri hafnir landsins.
Ennfremur hefði verið athugað
um kaup á stærra skipi, helzt
stærra en þau skip, sem samband
ið á nú. Slíkt skip væri heppi-
^egt til langsiglinga til fjarlæg-
ari heimshluta.
Mikill áhugi fyrir siglingunum.
Miklar og fjörugar umræður
urðu um þetta mál eftir ræðu
Vilhjálms og kom fram mikill
áhugi um að efla sem mest sigl-
ingar samvinnumanna. Var sam-
þykkt eftirfarandi tillaga um
þessi mál í einu hljóði
„Aðalfundur Sambands ísl.
samvinnufélaga lýsir ánægju
sinni yfir skipakaupum Sam-
bandsins og þakkar það sem unn
izt hefir. Jafnframt óskar fund-
urinn þess, að stjórn og forstjóri
Sambandsins gjöri allt, er í þeir-
ra valdi stendur, til að auka svo
skipastólinn, að hann fullnægi
sem mest flutningaþörf sam-
vinnufélaganna.“
Aukning iðnaðarins brýn.
Forstjórinn ræddi einnig nokk
uð um iðnað samvinnumanna í
landinu og kvað hina mestu
nauðsyn að auka hann. Vexti
hans hefði mjög hamlað, hve erf-
itt hefði reynzt að útvega vélar
til iðnaðar og leyfi til kaupa á
þeim. Mundi nú verða gert allt,
sem hægt væri til að bæta úr
þessu og stæðu nokkrar vonir til
að úr rættist. Væri nú völ á góð-
um tilboðum um vélakaup.
—Tíminn, 23. júní
Skipa
Frú Björg Isfeld
r forsæfri
Ársfundur hljómlistarkennara
sambands ’Manitobafylkis hófst
í gær hér í borginni og stendur
yfir í fjóra daga; frú Björg Is-
feld, forseti þessara mikilvægu
menningarsamtaka skipar for-
sæti á fundinum.
Miss Sella Johnson mintist
Canada í frumsömdu ljóði, sem
nú er hér birt.
Fjallkonunni til aðstoðar voru
ungfrúrnar Sybil Bergman og
Fredricka Peterson, en Miss
Canada aðstoðuðu þær ung-
frúrnar Kay Sigvaldason og
Lorraine Sigvaldason.
' Að kvöldi var dans stiginn í
samkomuhúsi Hnausaþorps.
Aðalræðumaður á
ársþingi félags
Guðbrandsdæla
Dr. Richard Beck prófessor
var aðalræðumaður á ársþingi
félags norsk-amerískra Guð-
brandsdæla (Det Nordvestre
Gudbrandsdalslag) í Williston,
N. Dakota, föstudaginn og laug-
ardaginn 29. og 30. júní síðast-
liðinn.
Flutti hann fyrri daginn ræðu
Noreg samtíðarinnar,
um
en
seinni daginn erindi um norræn-
ar menningarerfðir; báðar voru
ræðurnar haldnar á norsku. Enn
fremur var hann einn ræðu-
manna í veizlu þeirri, er haldin
var í sambandi við ársþingið á
laugardagskvöldið, og samdæg-
urs útvarpaði útvarpsstöðin í
Williston viðtali við hann.
Þinggestir voru um 500 tals-
ins, frá Minnesota, N. Dakota,
Montana, Manitoba, Saskat-
chwan, og enn víðar að. Meðal
ræðumanna var herra Carl T.
Kummen, ræðismaður Norð-
manna í Winnipeg, er flutti
k v e ð j u r ríkisstjórnarinnar
norsku.
Góður gestur
Undanfarna nokkra daga hef-
ir dvalið hér í borginni góður
gestur frá íslandi, Indriði Ind-
riðason, fulltrúi á skattstofu
Reykjavíkur; hann er sonur
Indriða skálds Þorkelssopar frá
Fjalli í Reykjadal, og er maður
margfróður, ritfær vel, og hefir
einkum lagt mikla alúð við ætt-
fræði.
Indriði kom hingað vestur
sem erindreki Stórstúku íslands
á hundrað ára afmælisfagnað
Goodtemplarareglunnar í Banda
ríkjunum; þann tíma, sem hann
var í borginni, naut hann gisti-
vináttu þeirra Mr. og Mrs. A. S.
Bardal. Indriði lagði af stað á-
leiðis til íslands síðastliðinn
þriðjudag.
Mr. og Mrs. Donald MacLachlan Smith
Virðuleg og fjölmenn brúðkaupsathöfn
Síðastliðið laugardagskvöld,
30. júní, voru gefin saman í
hjónaband að viðstöddu fjöl-
menni í Fyrstu lútersku kirkju
þau Elene Helga Eylands og
Donald MacLachlan Smith;
brúðurin er dóttir hinna mikil-
hæfu hjóna, séra Valdimars J.
Eylands og frú Lilju Eylands, en
brúðguminn er ættaður frá
Skotlandi, nýlega kominn til
þessa lands og skipar ágæta
stöðu hér í borginni. Faðir brúð-
arinnar framkvæmdi hjóna-
vígsluathöfnina, Mrs. Lincoln
Johnson söng yndislega ein-
söngva, en við hljóðfærið var
frú Björg ísfeld.
Móðurbróðir brúðarinnar, Dr.
O. W. Johnson frá North Dakota,
leiddi brúðurina í kór, en Jón
Eylands aðstoðaði brúðgumann;
brúðmeyjar voru ungfrúrnar
Dolores Eylands, Lilja Eylands
og Jóhanna Nielsen; til sæta vís-
uðu Alan Johnson, Gunnar
Eggértson, Cecil Anderson og
Paul Sigurdson.
Að aflokinni vígsluathöfn safn-
aðist saman fjölmennur hópur
boðsgesta í samkomusal kirkj-
unnar til ánægjulegrar veizlu,
þar sem hvorki skorti gleði né
góðan fagnað; hafði Jón Eylands
véizlustjórn með höndum og
tókst hið bezta til; fyrir minni
brúðarinnar mælti móðurbróðir
hennar, Einar Johnson lögfræð-
ingur frá Lacota, N. Dak., en
brúðguminn þakkaði fyrir hönd
sípa og konu sinnar með ágætri
og íturhugsaðri ræðu; með söng
skemti enn Mrs. Lincoln John-
son með aðstoð frú Bjargar
ísfeld.
Brúðhjónin fóru í skemtiferð
til Detroit Lakes, en framtíðar-
heimili þeirra verður hér í borg-
inni.
Lögberg flytur þessum mann-
vænlegu hjónum innilegar ham-
ingjuóskir.
Kosinn forseti
Lífsþráin
(Eftir RAYMOND SOUSTER)
Vorið stefnir öllum út á stræti.
Allir hlýða — knúðir sömu þrá.
Þrá, sem enginn þeirra túlkað gæti. —
þó, ef til vill, mætti gizka á
hver ’hún væri — þeim er þungt um andann,
þeirra hugsun stundum lesa má. —
Hér sé tilraun til að leysa vandann,
tilraun þess að reyna’ að skilja þá.
Allir þrá að heyra nýjar nótur,
nýja rödd í lífsins mikla söng;
því er vaknað — uppi fit og fótur;
fögnuð boða sumardægrin löng.
Þráin vekur volduga og auma:
Von þeim skapar eitthvað nýtt að sjá:
Nýja vini, nýja vökudrauma,
nýja sorg — hún aldrei kveður þá.
Vorið kallar fátæka og fjáða,
fatlaða og blinda’ á sama torg,
ungmeyjar og æskuvini þráða —
öllum heilsar bæði gleði’ og sorg.
Allir stöðugt út í loftið fálma,
einhvers leita, sem þeim glatað var; —
Göturusl og reykur heppni tálma. —
Ráðning lífsins drauma finst ei þar.
Sig. JúL Jóhannesson þýddi.
Magnús Elíasson
Á nýlega afstöðnu ársþingi
Canadian Federation for the
Blind, sem haldið var í Montreal,
var Magnús Elíasson frá Van-
couver kosinn forseti þessara
alþjóðarsamtaka. Magnús hefir
lengi átt við nokkra sjóndepru
að stríða, þó eigi hái það honum
mikillega; hann er gáfumaður
mikill og kunnur að mælsku.
Úr borg og bygð
Tilkynning
Hér með tilkynnist þeim, sem
kynnu að þurfa að vita mína
nýju utanáskrift, er nú sem
stendur og verður um tíma,
Seattle, 33, Washington
501 — North 103 St.
Með vinsemd,
Guðm. P. Johnson
☆
Leiðrélling —
Frá því var skýrt í síðasta
blaði, að kona og börn G. M.
Bjarnasonar málarameistara,
hefðu ákveðið að heiðra hann
með móttöku á heimili fjölskyld-
unnar þann 5. þ. m., í tilefni af
áttræðisafmæli hans; dagsetn-
ingin ruglaðist því miður til 1
frásögninni; móttakan verður
þann 6. þ. m., en ekki þann 5.
eins og sagt var í blaðinu; þessu
eru vinir afmælisbarnsins vin-
samlegast beðnir að veita at-
hygli.
☆
Mr. Gísli Einarsson fyrrum
bóndi í Riverton, var staddur í
borginni á þriðjudaginn.
☆
Mr. Swani Swanson fésýslu-
maður frá Edmonton, Alta, hef-
ir dvalið í borginni undanfarinn
hálfsmánaðartíma, í heimsókn
til bróður síns og tengdasystur,
þeirra Mr. og Mrs. J. J. Swan-
son.
☆
Mr. og Mrs. Halldór Johnson
1034 Dominion Street, lögðu af
stað í fyrri viku austur til
Kingston, Ont., þar sem sonur
þeirra, Thor, skipar mikilvæga
ábyrgðarstöðu; þau munu auk
þess ferðast allmikið um eystra,
og fara jafnvel til Nova Scotia;
þau ráðgerðu að vera um tveggja
mánaða tíma að heiman.
☆
Mr* Ólafur Gíslason, sem
dvalið hefir undanfarið í Cal-
gary, kom hingað í fyrri viku
á leið vestur til Steep Rock þar
sem hann býst við að dvelja
nokkuð fram eftir sumri.
☆
Mr. Gísli Goodman frá Oak
View, var staddur í borginni í
fyrri viku.
☆
Mr. G. F. Gíslason kirkjuþings-
fulltrúi frá Vancouver, lagði af
stað heimleiðis í fyrri viku, og
ætlaði á leiðinni að heimsækja
fornar stöðvar í Saskatchewan,
þar á meðal Elfros.
Vopnhlé í aðsigi
Eins og nú horfir við, eru
nokkrar líkur á, að takast muni
að koma á vopnahléi í Kóreu.
General Ridgeway yfirforingi
herja sameinuðu þjóðanna í Asíu
kunngerði yfir útvarp fyrir at-
beina þeirra lýðræðisþjóða, er
halda uppi vörnum gegn komm-
únistum í Kóreu, að sá væri vilji
þeirra, að reynt yrði að koma á
vopnahléi og fór fram á skjótt
svar af hálfu yfirforingja komm-
únista; nú er svo komið, að því
er nýjustu fregnir herma, að
samkomulagstilraunir milli hlut-
aðeigandi hernaðarvalda, hefjist
innan nokkurra daga; hefir
General Ridgeway lagt ríka á-
herzlu á það, að flýtt verði svo
fyrir málamiðlunartilraunum, að
spara megi með því mörg manns-
líf.
Olaf Olafson
Convention
Olaf Olafson of Old Wives,
Sask., was honored last week at
the 39th annual convention of
the Saskatchewan Stock Grow-
ers’ Association of which he was
president for many years, with
the presentation of a scroll
signed by his many friends and
acquaintances in the agricultural
field. Mr. Olafson also received a
quirt from Mat Morgan who is
in Arizona and could not attend
the gathering. The meeting, held
this year in Moose Jaw, was call-
ed the Olaf Olafson Convention”
in his honor, and in appreciation
of his contribution to the stock
growers and to the livestock in-
dustry in general.
“Ole” as he is so affectionately
called by his many friends, came
to Canada from Iceland in 1887
and after doing farm work and
working on the railroad for a
time, took up his farming and
ranching interests south-west of
Mosse Jaw just before the turn
of the century. He has lived
there ever since where he has
been prominent in community
circles.