Lögberg - 20.08.1953, Blaðsíða 8
8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 20. ÁGÚST, 1953
Fréttir fró ríkisútvarpi íslands
Úr borg og bygð
— DÁNARFREGN —
Látinn að Elliheimilinu Betel
á Gimli 2. ágúst, Ólafur Gísli
Eggertsson, Skagfirðinghr að
ætt, 84 ára að aldri. Hann kvænt-
ist á íslandi Guðnýju Pálínu
Gísladóttur, mætri konu. Þau
fluttu til Canada nálægt alda-
mótum, dvöldu um hríð í Win-
nipeg, en um 45 ára skeið í Sel-
kirk-bæ. Kona Ólafs dó 1950.
Börn þeirra eru: Sigríður
(Sarah) Mrs. Roy Williams, látin
fyrir mörgum árum síðan, og
Herbert Dagmar í Selkirk. Þrjú
dótturbörn hins látna eru á lífi.
(Ólafur var skyldurækinn og
ljúfur maður og hvers manns
hugljúfi. Áttu þau hjón aðlað-
andi heimili í Selkirk og voru
vinarík. Til Betel fluttu þau
árið 1948. Útför Ólafs fór fram
frá kirkju Selkirk-safnaðar 6.
ágúst, en áður hafði kveðju-
athöfn farið fram á Betel. Séra
Sigurður Ólafsson þjónaði við
útförina.
☆
— DÁNARFREGN —
1. ágúst andaðist í Mt. Alto
Veteran Hospital í Washington,
D.C., Sigmundur F. Sigmunds-
son, 34 ára að aldri. Hann gekk
í herþjónustu Bandaríkjanna
1943 og innritaðist í Army Medi-
cal deild hersins, var útleistur
þaðan 1946. Er heim kom gekk
hann strax í lögreglulið Arling-
ton-bæjar, en þar átti hann
heimili áður og til dauðadags.
Hann var kvæntur bandarískri
konu og eiga þau tvö börn, pilt
og stúlku á barnsaldri. Auk eftir-
lifandi konu og barna á hann
föður og móður á lífi, þrjá bræð-
ur og þrjár systur, er öll eru
búsett í Arlington, Va., U.S.A.,
nema einn bræðranna, er býr á
Islandi. Foreldrar Sigmundar
heit. eru: Jón Sigmundsson, ætt-
aður úr Húnavatnssýslu, og kona
hans Kristrún Oddsdóttir, ættuð
úr Reykjavík.
☆
— BRÚÐKAUP —
Sesselja Margaret og Charles
William Still voru gefin saman
í hjónaband í lútersku kirkjunni
í Selkirk á laugardagskveldið, 1.
ágúst s.l. Séra Skúli Sigurgeirs-
son, frændi brúðarinnar, frá
Walters, Minnesota, og séra
Sigurður Ólafsson framkvæmdu
giftinguna. Brúðurin er eldri
dóttir Mr. og Mrs. Gunnar Doll,
Selkirk, en brúðguminn er sonur
Mr. og Mrs. James Still, Selkirk.
Brúðurin var aðstoðuð af Ingi-
björgu systur sinni og Myrtle,
systur brúðgumans. Svaramaður
brúðgumans var Dennis bróðir
hans. Til sætis vísuðu Jónas
Sigurgeirsson, frændi brúðar-
innar og Marshall Compian. Við
hljóðfærið var Mrs. G. Thorarin-
son, organisti kirkjunnar; Mrs.
Skúli Sigurgeirsson, föðursystir
brúðarinnar, söng brúðkaups-
söngvana.
Að lokinni hjónavígslunni fór
fram fjölmenn og vegleg veizla
í Lutheran Hall. Fyrir minni
brúðarinnar mælti séra Skúli;
þar næst mælti brúðgummn
fram þakkarorð. Til brúðgum-
ans mælti Gordon Howard, og
einnig tók til máls Mrs. J. De
Laronde. Séra Sigurður ólafsson
flutti borðbæn. Utanbæjargestir
frá Mikley, Víðir, Wmnipeg,
Churrhill, Duluth og Ontario
sátu brúðkaupið.
Ungu hjónin fóru brúðkaups-
ferð til Detroit Lakes og Duluth.
Brúðhjónin munu setjast að í
sínu nýbygða heimili í Selkirk.
☆
Séra Einar Sturlaugsson pró-
fastur er nú á ferð vestur við
Kyrrahaf. Á leiðinni vestur
flutti hann erindi við góða að-
sókn að Wynyard, Sask. Á sunnu-
daginn var ávarpaði hann vist-
fólkið á „Höfn“ í Vancouver,
prédikaði fyrir íslenzka söfnuð-
inn þar, og gerði ráð fyrir að
flytja þar erindi og sýna hreyfi-
myndir síðar í vikunni. Lætur
hann hið bezta af ferðinni og
öllum viðtökum.
☆
Mrs. Kristín Thorsteinsson,
Gimli, Man. hefir til sölu
Almanak Ólafs S. Thorgeirsson-
ar, fyrir árið 1953; einnig fáein
eintök af vasalesbók, „Heiman
ég fór“, verð $3.80, og „A
Pageant of Old Scandinavia“
edited by Henry Goddard Leach,
verð $3.75. Þetta verð innifelur
burðargjald. — Báðar bækurnar
eru hentugar fyrir lestrarklúbba.
☆
Þjóðræknisdeildin „GIMLI“
hefir ákveðið að halda 10 ára af-
mælissamkomu 13. nóvember
næstkomandi, og með fleiru á
skemtiskrá verður sráleikur —
„Happið“ eftir Pál J. Árdal.
☆
Edwin Brandur Hallgrímsson
frá Cypress River, Man., lézt úr
lömunarveikinni hér í bænum,
12. þ. m. Hann var aðeins tví-
tugur að aldri. Kveðjuathöfn fór
fram í útfararstofu Bardals á
laugardagskvöld; en jarðsett í
Cypress River.
Gloria Johnson, dóttir Jack G.
Johnson heitins og ekkju hans,
Mrs. J. G. Johnson, Alverstone
Street hér í borg, og John J.
Stangroom voru gefin saman í
hjónaband /að Grostenquin á
Frakklandi 8. ágúst. Rev. Noel
Bracher, Fl. Lieut., framkvæmdi
hjónavígsluna. — Brúðurin er
kennari og stundaði kennslu við
Gimli-skólann síðastl. ár, en
brúðguminn er í þjónustu cana-
díska flughersins á Frakklandi;
hann er ættaður frá Vancauver.
Hin ungu hjón fóru í brúðkaups-
ferð til Þýzkalands og til Alpa-
fjallanna í Bavaríu. Þau munu
dvelja í Frakklandi næstu tvö
árin.
☆
Doreen Helen, elzta dóttir
Mr. og Mrs. S. P. Einarsson,
Langruth, Man., og Norval Rose,
sonur Mr. og Mrs. H. Rose,
Manor, Sask., voru gefin saman
í hjónaband í lútersku kirkj-
unni í Langruth 7. ágúst; séra
Philip M. Péturssón gifti. Mrs.
John Thordarson, Sinclair, Man.,
og Stanley Moore, Manor, Sask.,
voru svaramenn, en brúðarmey
var Miss Verna Einarsson. —
Brúðkaupsveizla var setin á
heimili foreldra brúðarinnar.
Heimili ungu hjónanna verður í
Moose Jaw, Sask.
☆
Þann 28. júlí síðastliðinn voru
gefin saman í hjónaband Doreen
Jocelyn Grace, dóttir Mr. og
Mrs. Hjalti Helgason, Elfros,
Sask., og Donald Brandson
Klebeck, sonur Mr. og Mrs.
Óskar Klebeck. Svaramenn voru
Miss Ruthella Helgason og Fred
Helgason. Heimili ungu hjónanna
verður að Edfield, Sask.
☆
John B. Oddleifson, 49 Thelmo
Mansions, Winnipeg, lézt á Mise-
ricordia sjúkrahúsinu 12. ágúst,
62 ára að aldri. Hann hafði búið
í borginni um 35 ára skeið og var
starfsmaður hjá Veterar*-Nash
Taxi. Hann lætur efjir sig eigin-
konu, Dýrleifu, þrjá sonu,
Brodie, Sollie og Irvin, einn
bróður, Leifa, og sex barnabörn.
☆
Elín Sigurðsson systir þeirra
bræðra Ögmundar Sigurðssonar,
skólastjóra við Flensborgarskóla,
og Kristjáns Sigurðssonar, fyr-
verandi ritstjóra Lögbergs, lézt
3. ágúst á Gysler Nursing Home
hér í borg, 94 ára að aldri. Hún
kom vestur um haf fyrir 56
árum. Jarðarför hennar fór fram
frá Bardals útfararstofunni 6.
ágúst; Dr. V. J. Eylands jarð-
söng. Hún lætur eftir sig eina
systur, Mrs. K. J. Matthíasson.
☆
Hingað til borgar kom á
þriðjudagskvöldið sunnan úr
Bandaríkjum, þar sem hann hef-
ir verið á ferðalagi undanfarið á
vegum Gideon-Biblíufélagsins,
þjóðkunnur íslendingur, ólafur
Ólafsson kristniboði, er um eitt
skeið starfaði að kristniboðsmál-
um í Kína; er hann sagður að
vera mikill áhugamaður og
mælskur vel.
☆
Kominn er fyrir skömmu
vestur hingað Mr. Páll Sigurðs-
son, eftir nálega tveggja ára
dvöl á íslandi ásamt frú sinni.
Páll er ættaður úr íslenzku
bygðinni að Brown í grend við
Morden, en móðir hans, frú
Pálína Sigurðsson, er nú búsett
hér í borg; gaf Páll sig við
kenslustörfum á íslandi.
☆
Hin kunnu og ágætu hjón, Mr.
og Mrs. Sigurður Sigurðsson frá
Calgary, hafa dvalið hér um
slóðir síðan um íslendingadaginn
á Gimli, og var það hinum mörgu
vinum þeirra mikið ánægjuefni
að eiga þess kost, að endurnýja
við þau gamlan og góðan vin-
skap.
☆
Mr. Páll P. Johnson leikhús-
stjóri í St. Vital, er dvaldi hálfan
fjórða mánuð á íslandi í sumar,
er fyrir nokkru kominn heim og
ét hið bezta af förinni, þótt hann
yrði fyrir því óhappi að liggja
á sjúkrahúsi um hríð. Páll er
dugnaðarmaður hinn mesti, at-
hugull og skýr; hann á rót sína
að rekja til Miðfjarðar í Húna-
vatnssýslu og naut ósegjanlegrar
ánægju af heimsókninni þangað
norður.
Fréttir . . .
Framhald af bls. 4
Búnaðarfélag Islands gaf fyrir
nokkru út rit, sem nefnist
Búnaðarþing, hálfrar aldar
minning. Er þar greint frá til-
drögum að stofnun Búnaðarfé-
lags íslands og búnaðarþings,
rakin saga þingsins og þingmála
og birt skrá um fulltrúa á bún-
aðarþingi, stjórnarnefndarmenn
og búnaðarmálastjóra á árunum
1899 til 1949.
☆ '
Jóhannes Jósefsson, eigandi
Hótel Borgar, átti nýlega sjötugs
afmæli. Hann varð snemma
kunnur maður fyrir íþróttaafrek
og brautryðjendastarf í ung-
rmennafélagshreyfingunni. Hann
var aðalhvatamaður að stofnun
fyrsta ungmennafélagsins hér-
lendis og fyrsti formaður þess,
og hann var einnig fyrsti for-
maður Ungmennafélags Islands.
☆
Búnaðarfélag íslands, Ferða-
skrifstofa rikisins og Flugfélag
íslands hafa boðið hingað nokkr-
um brezkum mönnum í því
skyni að kynna þeim ferðalög á
hestum. Eru þetta fulltrúar
hrossaræktarfélags, fréttamenn
og kvikmyndatökumenn. Þeir
munu m. a. fara á hestum um
Þingvöll til Borgarfjarðar.
Yfir fjöll
og
fyrnindi
Framhald aí bls. 5
Höllinni til að horfa á þessa dýrð.
Og sú dýrð var undursamlega
tilkomumikil og fögur. Stórt jóla
tré var hjá byggingunni, alt upp-
ljómað, og stjarna, stór og fögur
framan á húsinu, hátt yfir dyr-
um rétt undir klukkunni. Þess
utan var ljósadýrðin eftir horn-
um og brúnum, um glugga og
gættir allar, alla leið niður á
jörð, í óteljandi litum, rauðum,
grænum, gulum, bláum, hvítum
og mörgum litum í hverri eind.
Og þau sindruðu dýrðinni í allar
áttir. Hvað sem öllu leið um
heimsku vormannanna, eins eða
heildar, þá var ekkert að efast
um það, að þeim, er hér réðu
málunum, var um það hugað
að þeim, er litu Borgarhöllina,
yrðu hugstæð jólatíðindin.
Og svo var dalurinn fyrir
neðan.
Frá þessu horni “Twelve and
Cambie,” liggur brekka niður í
borgina. Þar niður frá blasa við
mörg stórhýsi, sem í rökkur-
slæðu eða dulmóðu dalalæðunn-
ar, virðast hallast upp að fjöll-
unum, svo sem hægt væri að
stíga af mæniásum bygginganna
upp í fjöllin. Nú, á Þorláks-
messukveld, var rökkurslæðan
að sveipa fjarlægðina en ljósin
að stjarnlýsa mannanna vegu.
Cambie-brekkan niður í borgina
er fágað steinstræti. Umferðin
var eins og iða. Rauðar varúðar-
stjörnur bifreiðanna blikuðu
niður alla brekkuna, en utan með
henni, á báða vegu, voru hyítu
ljósalínurnar daglegu, inn í þær
komu lituðu ljósin, fagurbláu,
grænu, gulu og hvað annað í
fjölda myndum, frá verzlunar-
húsunum á leiðinni og niður í
borgina. Yzt niður í enda ,,dals-
ins,“ sem sýndist vera, endaði-
aðalljósalínan í V.
En blikið og myndin af daln-
um með Ijósaskrúðinu og lífsins
hreyfingu þar með, setti mér í
huga, hvort höfundur Þúsund og
einnar nætur hefði ekki dreymt
einmitt um svona sjón, er sumar
af skrautlegustu sögunum lyftu
sér inn á hugann.
Rannvelg K. G. Sigbjörnsson
26. JÚLÍ
F u n d i félagsmálaráðherra
Norðurlanda lauk í Reykjavík á
mánudaginn. Þar var skýrt frá
félagsmálalöggjöf og þróun í fé-
lagsmálum frá því að félags-
málaráðherrafundur var síðast
haldinn, fyrir tveimur árum. —
Höfuðumræðurnar að þessu sinni
voru um sjúkratryggingar. Enn
fremur var rætt um samband
Norrænna félags- og vinnumála-
ráðuneyta við ýmsar alþjóða-
stofnanir. Að lokum undirrituðu
félagsmálaráðherrarnir af hálfu
ríkisstjórna sinna þrjá Norður-
landasamninga, — um gagn-
kvæma veitingu mæðrahjálpar,
— um gagnkvæmi varðandi
greiðslur vegna skertrar starfs-
hæfni, — og um flutning milli
sjúkrasamlaga og um sjúkra-
hjálp vegna dvalar um stundar-
sakir. — Fulltrúarnir heimsóttu
vinnuheimilið Reykjalund og
var þar greint frá baráttunni
gegn berklaveiki á íslandi og
starfsemi þeirri, sem rekin er á
Reykjalundi. Samkvæmt boði
danska vinnu- og félagsmálaráð-
herrans var ákveðið að næsti fé-
lagsmálaráðherrafundur skuli
haldinn í Kaupmannahöfn árið
1955.
☆
Forsetahjónin komu til Reykja
víkur fyrra laugardag úr átta
daga ferðalagi um Vestfirði.
Heimsóttu þau Rafnseyri, Þing-
eyri, Núpsskóla, Flateyri, Holt í
Önundarfirði, Suðureyri í Súg-
andifirði, ísafjarðarkaupstað,
Bíldudal og Patreksfjörð, og var
þeim hvarvetna rausnarlega
tekið og alúðlega. Veður var
jafnan hið fegursta og förin öll
hin ánægjulegasta.
☆
Þrír af togurum bæjarútgerð-
ar Reykjavíkur eru nú á Græn-
landsmiðum og einn á leiðinni
þangað, og einn er á síldveiðum.
Hafnarfjarðartogararnir eru all-
ir í höfn og er verið að hreinsa
skipin og búa þau undir áfram-
haldandi veiði. Sjö bátar frá
Hafnarfirði stunda síldveiði
fyrir norðan í sumar. Útgerðar-
menn þar ætluðu að senda fleiri
báta til síldveiðanna en fengu
ekki menn á þá. Fjórtán skip frá
Vestmannaeyjum eru við síld-
veiðar fyrir Norðurlandi og fleiri
búast til ferðar, en erfiðleikum
er bundið að fá nógu marga
menn á skipin. Lundaveiði
stendur sem hæst í Vestmanna-
eyjum og liggja menn við til
fuglaveiða í flestum úteyjum.
☆
Nýlega var haldinn aðalfund-
ur Sölumiðstöðvar Hraðfrysti-
húsanna og var þar skýrt frá
því, að heildarframleiðsla þeirra
54 hraðfrystihúsa, sem að sölu-
miðstöðinni standa, hefði verið
28.500 lestir af fiskflökum á ár-
inu, sem leið, en það er um 20%
meira en árinu áður. Fyrst á ár-
inu 1952 var mikil eftirspurn
eftir freðfiski og verð hagstætt.
Þetta stóð þó ekki lengi, fram-
Doð á fiski varð brátt mikið, sam
keppnin harðnaði og síðari hluta
árs lækkaði verð mjög mikið.
Langmest var selt af freðfiski til
Bandaríkjanna eða um 13.000
lestir, til Austur-Þýzkalands
voru seldar tæpar þúsund lestir,
og talsvert magn til Bretlands,
Tékkóslóvakíu, Israels og Frakk-
lands. Auk þess til 6 annarra
landa.
☆
I dag var haldin samkoma við
brúna á Jökulsá í Lóni og fluttu
ræður Hermann Jónasson sam-
göngumálaráðherra og Geir
Zoega vegamálastjóri, og er sam-
koma þessi einskonar vígsluhátíð
brúarihnar, sem opnuð var til
umferðar í fyrrahaust. Hún er
næstlengsta brú á landinu, 247
metra löng járnbitabrú á steypt-
um stöplum. Brúarsmíðin hófst
sumarið 1951. Jökulsá í Lóni hef-
ir ávallt verið mikill farartálmi,
en með smíði brúarinnar má
segja að Hornafjörður sé kom-
inn í vegasamband við Austur-
land, þó að nokkrar ár séu enn
óbrúaðar í Berufirði og Álfta-
firði. ☆
Danskt knattspyrnulið, B-1903,
sem dvalizt hefir í Reykjavík að
undanförnu í boði knattspyrnu-
félagsins Víkings, hélt heimleiðis
1 gær. Danirnir þreyttu hér fjóra
leiki, töpuðu einum, unnu tvo og
gerðu einu sinni jafntefli.
*
Norræna bindindisþingið hefst
í Reykjavík um mánaðamótin.
Sækja það um eitt hundrað er-
lendir gestir, eða helmingi færri
en upphaflega var ráð fyrir gert,
en þessu veldur, að skipið, sem
flytja átti fólkið hingað til lands,
strandaði fyrir nokkru og er ó-
sjófært og ekki hefir tekizt að
útvega annað skip. Margir koma
með flugvél. Móttökuhátíð verð-
ur haldin fyrir fulltrúana í Þjóð-
leikhúsinu 31. þ. m.
Now that there is a Polio
Epidemic, all those that have
children under 21 should carry
a Polio Insurance Policy. This
reimburses up to $7,500.00 for
medical care, hospital care, iron
lung rental, nursing care, etc.
The cost is small for a family,
$10.00 for two years! Consult
B. J. Lifman, Árborg, Man.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Séra Valdimar J. Eylanda
Heimili 686 Banmng Street-
Sími 30 744.
☆
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud., 23. ágúst:
Ensk messa kl. 11 árd.
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Fólk boðið velkomið.
S. Ólafsson,
☆
GÓÐUR GESTUR í WINNIPEG
Séra Ólafur Ólafsson, frá
Reykjavík, fyrrum kristniboði í
Kína, kom til borgarinnar á mið-
vikudaginn, og dvelur hér í
nokkra daga hjá kunningjum (og
vinum. Hann flytur prédikun við
guðsþjónustuna í Fyrstu lútersku
kirkju, næstkomandi sunnudags-
kvöld, 23. ágúst kl. 7. Allir eru
auðvitað boðnir og velkomnir.
Designed
to Meet
Your Needs
MARINE
Gasoline and Diesel
ENGINES
• the proper type of motor
v to provide the proper per-
formance—there is a GRAY-
MARINE in just the size and
type you require. Ask for
full particulars.
Mumford,
Medlanp,
IlMITEP,
576 Wall SU Wpg. Ph. 37 187
THE
Calvert
Canadíska vasabókin
Nr. 11 f upplýsingaflokkí
Þessi grein er sérstaklega setluð nýjum Canatiainonnum.
NÁMUR
*
Það er mikfð undrunarefni, aS Jafn vestlægt land og Canada er og S
breytiiegt af jarðfræðilegum myndunum skuli hafa til brunns að bera
slfkan forða af allskonar má.lmtegundum og sumum þeim mestu, sem S
þekkjast í heimi.
Canada framleiðir kynstrin öll af nickel, platinum, palladium, B
radium og asbestos og er annað mesta gullframleiðandi land, auk j|
margra annara nytjamálma. Þ6 þvf verði eigi neitað, að lega landsins
hafi víðtæk áhrif á skiptingu málmauðlegðarinnar, þá er það eigi að _
M sfður viðurkent, að málmtekjan eigl bróðurhiutann f hinni heillavænlegu B
— velferð þjððarinnar f heild.
Og þrátt íyrir þau miklu náttúruauðæfi, sem kunn eru og hagnýtt, M
eru enn stðr svæði full af málmum, er liggja ðunnin, og má þar til jg
nefna Cambrian héruðin (Ontario), British Columbia og vfðflæmin f g
Yukon. þess vegna eru horfurnar um risaframleiðslu á þessum sviðum jj
heillavænlegar og bjartar.
Flokka má námuframleiðsluna f Canada f þrent:
1. Málma, 2. Málmlausa framleiðslu, 3. Málmfeni til bygginga.
Til málmefna flokksins má telja gull og silfur (mestmegnis f S
Ontario og British Columbia), Nickel og Platinum (Sudbury, Onttario, (
3 og Quebec), (British Columbia og Quebec), Kopar (Ontario og g
M Quebec), Blý (British Columbia) og Radium og Uranium (Great Bear g
Lake), eru þýðingarmestu tegundirnar.
f sléttufylkjunum, strandfylkjunum og British Columbia er gffurleg |j
1 kolaframleiðsla svo að fátt kemur þar til jafns við. Þá er vfða að finna j
fetknin öll af sementi, hinar og þessar marmarategundir og leirfram- g
Ieiðslu, er mjög auka á auðlegð landsins.
Þessu t'il viðbðtar má telja olfu, salt, zink, gypsum quartz, silica g,
brick, feldspar, sodium sulphate, tungsten antimony, galens, plumbago,
manganese og fjölda annara verðmætra tegunda.
Eins og tækni nútfmans er háttað, og með hliðsjðn af hugrekki jf
hinna fornu landnema, sem hér eru enn við líði, má þess ðhætt vænta,
að á vettvangi málmiðjunnar eigi Canada glæsilega framtfð.
Ijelðbeiningar varðandi framlialii þessara greina vcrða þakksam-
lega þi-gnar og þeim verður komið á framfæri við Calvert House al'
rltstjóra þessa blaðs.
í næsta mánuði um fiskveiðar
Calvert
DISTILLERS
AMHERSTBURG, ONTARIO
LIMITED